පාඨක ප්‍රශ්නය: සිවිල් ඒකාබද්ධතා ඩිප්ලෝමාව ලබා ඇත, දැන් කුමක් ද?

හිතවත් සංස්කාරක/රොබ් වී.

මගේ තායි පෙම්වතිය පසුගිය සතියේ DUO වෙතින් ඇයගේ ඒකාබද්ධතා ඩිප්ලෝමාව ලබා ගත්තාය. වාසනාවකට මේ ගමන ඉවරයි 😉 එකම ප්‍රශ්නය; දැන් මොකක්ද?

අප වෙනුවෙන් කිසිවක් හදිසි නොවේ. අවසානයේ දී පමණක් ඇයගේ තායි විදේශ ගමන් බලපත්‍රය සමඟ ලන්දේසි විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් ලබා ගැනීමට අපි කැමතියි. මෙය සිදු කිරීම සඳහා, අපි මුලින්ම විවාහ විය යුතුය. එවිට ඇයට ජාතිකත්වයන් දෙකම ලබා ගත හැකිය. මේක හරි නේද?

අඩුම තරමේ අවුරුදු 3ක්වත් නෙදර්ලන්තයේ ඉන්න ඕනේ ඇය විතරද? නැත්නම් අවුරුදු 5ක් වත්? නැතහොත් මෙය කලින් කළ හැකිද? මෙය ඉක්මනින් කළ හැකි නම්, මෙය කළ යුත්තේ කෙසේද?

ඔබගේ පිළිතුරට ස්තුතියි!

සුභපැතුම්පත්

රූඩ්

හිතවත් Ruud,

නිවැරදි, ලන්දේසි ජාතිකත්වය ඇති අයෙකු සමඟ විදේශීය ජාතිකයෙකු විවාහ වී ඇත්නම් (හෝ ලියාපදිංචි හවුල්කාරිත්වයක, එය ප්‍රායෝගිකව විවාහ වීමට සමාන වේ) නම්, පහත නීති අදාළ වේ:

• නෙදර්ලන්තයේ වසර 3 ක පදිංචියකින් පසුව ස්වභාවිකකරණය කළ හැකිය (සාමාන්‍ය කාල සීමාව වසර 5 කි).
• පැරණි ජාතිකත්වය තබා ගත හැකිය. ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, ලන්දේසි දෘෂ්ටි කෝණයකින්, ඔබට තායි සහ ලන්දේසි ජාතිකත්වය දෙකම රඳවා ගත හැකිය. නෙදර්ලන්තයට යම් අයෙකුට තම පැරණි ජාතිකත්වය තබා ගැනීමට ඉඩ සලසන ව්‍යතිරේක කිහිපයක් ඇත, උදාහරණයක් ලෙස ඔවුන්ගේ පැරණි (තායි) ජාතිකත්වය අහිමි වීම උරුම හිමිකම්, ඉඩම් හිමිකම සහ ඒ හා සමාන හේතු නිසා අසමානුපාතික ප්‍රතිවිපාක ඇති කරයි නම්. නමුත් ලන්දේසි ජාතිකයෙකු සමඟ විවාහයක් මත විශ්වාසය තැබීම සරලම වේ. තායි දෘෂ්ටි කෝණයෙන් බහු ජාතිකත්වය ද ගැටළුවක් නොවේ, මන්ද තායිලන්තය දෙවන ජාතිකත්වය තහනම් කිරීම හෝ හඳුනා නොගැනීමයි.

වසර 3 කට වඩා කලින් කාලය කළ නොහැක. ඔබ නෙදර්ලන්තයේ (A2 මට්ටම හෝ ඊට වැඩි) ඒකාබද්ධ කිරීමේ ක්‍රියාවලිය දින 1ක් ඇතුළත හෝ වසර 3ක් ඇතුළත සම්පූර්ණ කර තිබේද යන්න ස්වභාවිකකරණ ක්‍රියාවලියට කිසිදු වෙනසක් නොකරයි. ස්වාභාවිකවම, ස්වාභාවික වීමට හැකි වීම සඳහා ඒකාබද්ධ කිරීම සාර්ථකව අවසන් කර තිබිය යුතුය, නමුත් ඔබ දැනටමත් මෙම ඒකාබද්ධ කිරීමේ ඩිප්ලෝමාව ඔබේ සාක්කුවේ ඇති බැවින් එය ඉතා හොඳයි.

PS: තායිලන්තය එය හඳුනා නොගන්නා නිසා මම ලියාපදිංචි හවුල්කාරිත්වය නිර්දේශ නොකරමි.

සුභපැතුම්පත්

රොබ් වී.

මූලාශ්ර:
- https://ind.nl/Nederlanderschap/Paginas/Naturalisatie.aspx
– http://www.refworld.org/pdfid/506c08862.pdf
- https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/trouwen-samenlevingscontract-en-geregistreerd-partnerschap/vraag-en-antwoord/wat-is-het-verschil-tussen-een-huwelijk-geregistreerd-partnerschap-en-samenlevingscontract