ෂෙන්ගන් වීසා ප්‍රශ්නය: නිවාඩුවක් සඳහා බෙල්ජියමට, මට හෝටලයක් වෙන්කරවා ගත හැකිද?

හිතවත් කතුවරුන්,

මට ෂෙන්ගන් වීසා සම්බන්ධයෙන් ප්‍රශ්නයක් තිබේ. මම දිගුවක් සමඟ තායිලන්තයේ Bang Saray හි රැඳී සිටිමි, මම බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලයේ ලියාපදිංචි වී නොමැති අතර මගේ ස්ථිර පදිංචිය Gran Canaria Spain වේ.

මම දැන් මගේ තායි පෙම්වතිය සහ ඇගේ 2 හැවිරිදි දියණිය සමඟ වසර 7 ක් ජීවත් වෙමි, අපි දෙදෙනාටම විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් සඳහා ඉල්ලුම් කළ අතර එය අනුමත වූ අතර සතියක් ඇතුළත පැමිණිය යුතුය. දැන් මම මගේ පවුලේ අයව දැන හඳුනා ගැනීමට ඔවුන් සමඟ බෙල්ජියමට යාමට කැමතියි, එබැවින් බෙල්ජියමට දින 14 ක සංචාරයක් සහ ස්පාඤ්ඤයේ දින 14 ක ගමනක් මගේම නිවසට.

ඔවුන් නැවතී සිටින්නේ කොතැනද යන්න සඳහන් කර ලේඛනයක් සකස් කළ යුතු බවත්, මෙම ලේඛනය නගර ශාලාවෙන් තහවුරු කළ යුතු බවත් මම ගොනුවේ දිගටම දකිමි. නමුත් මම තායිලන්තයේ සිටින නිසා මම එය කරන්නේ කෙසේද? මට හෝටලයක් වෙන්කරවාගෙන පැමිණීමෙන් පසු ගෙවිය හැකිද? අපි අපේ‍්‍රල් මස අගදී පිටත්ව යාමට කැමැත්තෙමු. මෙය වීසා සඳහා පහසු නම් අපට මුලින්ම ස්පාඤ්ඤයට පියාසර කළ හැකිය.

ඔබගේ පිළිතුර සඳහා කල්තියා ස්තූතියි.

සුභ පැතුම්,

මාසෙල්.

හිතවත් මාසෙල්,

නවාතැන් පත්‍රිකා සකස් කිරීම සඳහා ඔබට ඔබේ (ස්පාඤ්ඤ හෝ බෙල්ජියම්) නගර ශාලාව හා සම්බන්ධ වීමට නොහැකි නම්, ඔබට ඇත්ත වශයෙන්ම හෝටලයක නවාතැන් ගැනීමට තෝරා ගත හැකිය. හෝටල් වෙන්කරවා ගැනීම ප්‍රමාණවත්ය, එය සම්පුර්ණයෙන්ම ගෙවිය යුතු බවට කිසිදු අවශ්‍යතාවයක් නොමැත. උදාහරණයක් ලෙස, Booking.com හෝ Agoda වැනි වෙබ් අඩවියක් උත්සාහ කර ඔබට ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පතකින් වෙන්කරවා ගත හැකි හෝටලයක් තෝරාගෙන පැමිණීමෙන් පසු පමණක් ගෙවිය යුතුය. එවිට වීසා නිකුත් නොකළහොත් ඔබට කිසිදු මුදලක් අහිමි නොවනු ඇත. තෙවන විකල්පය ලෙස, ඔබට පවුලේ සාමාජිකයෙකුට හෝ මිතුරෙකුට නවාතැන් සැපයීමටද හැකිය. ඉන්පසු ඔවුන් තම නගර ශාලාවේ නවාතැන් පත්‍රිකා සකස් කළ යුතුය.

ඔබ මුලින්ම සතියකට ස්පාඤ්ඤයට ගියත්, පළමුව බෙල්ජියමට ගියත්, ඔබට සම්පූර්ණ නවාතැන් සඳහා නවාතැන් ඇති බව පෙන්වීමට සිදුවනු ඇත.

ඔබට රටවල් දෙකේම එකම කාලයක් රැඳී සිටීමට අවශ්‍ය බැවින්, ඔබ මුලින්ම යන්නේ කුමන රටකටද යන්න වෙනසක් ඇති කරයි. පැහැදිලි ප්‍රධාන වාසස්ථානයක් සහිත රටක් නොමැති නිසා, ඔබ මුලින්ම ඇතුල් වන රට වෙත අයදුම්පත ඉදිරිපත් කිරීමට සිදුවේ. ඔබ මුලින්ම බෙල්ජියම වෙත යන්නේ නම්, ඔබ අයදුම්පත බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලයට ඉදිරිපත් කළ යුතුය (හෝ සමහර විට විකල්ප බාහිර සේවා සපයන්නා වන VFS වෙත). ඔබ (ඉංග්‍රීසි) පරිවර්තනයක් ලබා දීමකින් තොරව ඔවුන් ඔබේ බෙල්ජියම් පත්‍රිකා තේරුම් ගන්නා නිසා මෙය ප්‍රයෝජනවත් විය හැක.

අමතර තොරතුරු:

න්‍යායාත්මකව, පුද්ගලයන්ගේ නිදහස් සංචලනය පිළිබඳ යුරෝපා සංගම් විධානය 2004/38 "විවාහයකට සමාන" සම්බන්ධතාවයක් නම්‍යශීලී නීතිවලට යටත් වන බැවින් ස්පාඤ්ඤය පහසු වනු ඇත. අවුරුදු 2 ක් එකට ජීවත් වීම විවාහක යුවළක් ලෙස ඇති සම්බන්ධය හා සැසඳිය හැකි බව ඔබ පවසනු ඇත. උදාහරණයක් ලෙස, නෙදර්ලන්තය සඳහා, එම විකල්පය අදාළ වන අතර නෙදර්ලන්තය ඔබට (තායි සහ බෙල්ජියම්) වඩාත් නම්‍යශීලී නීති යටතේ සලකනු ඇත. කෙසේ වෙතත්, ස්පාඤ්ඤ ජාතිකයන් වඩා දුෂ්කර ය, ප්රායෝගිකව ඔවුන් ඔබ මත සම්මත අවශ්යතා පනවනු ඇත. ඒ නිසා අවාසනාවට මෙතැනින් ලැබෙන වාසියක් නැහැ.

අවසාන:

අප්රේල් අවසානය ළඟදීම! තානාපති කාර්යාලයේ හමුවීමක් ලබා ගැනීමට සති 2ක් දක්වා ගත විය හැකි අතර අයදුම්පත්‍රය ක්‍රියාවට නැංවීමට තවත් සති 2ක් ගත විය හැක (හෝ ඊටත් වඩා දිගු කාලයක්, ඔබට ඉල්ලුම් පත්‍රය ගැන ප්‍රශ්න හෝ සැක ඇත්නම්!). එබැවින් අවම වශයෙන් මාසයකට පෙර ආරම්භ කිරීමට මම සෑම විටම නිර්දේශ කරමි - සහ ඊටත් වඩා කලින්. කාලය ඉක්මවා නොයෑම සඳහා, ඔබ ලබන සතියේ තානාපති කාර්යාලයේ හමුවීමක් ඉල්ලීමක් කළ යුතුය.

වාසනාව,

සුභපැතුම්පත්

රොබ් වී.