තායිලන්තයේ සම්භාව්ය: Led Zeppelin විසින් "ස්වර්ගයට පඩිපෙළ"

Uniondale, NY / USA - පෙබරවාරි 13, 1975: ජනප්‍රිය රොක් සංගීත කණ්ඩායමක් වන Led Zeppelin හි රොබට් ප්ලාන්ට් සහ ජිමී පේජ් ඔවුන්ගේ 1975 උතුරු ඇමරිකානු සංචාරයේදී Nassau Coliseum හිදී ඉදිරිපත් කරයි (Bruce Alan Bennett / Shutterstock.com)

තායිලන්තයේ රාත්‍රී ජීවිතය සජීවී සංගීතය වාදනය කරන සංගීත කණ්ඩායම් වලින් පොහොසත් ය. බොහෝ සංගීතඥයන්, තායි සහ පිලිපීන යන දෙඅංශයෙන්ම, ජනප්‍රිය ඉංග්‍රීසි භාෂා ජනප්‍රිය ගීත වාදනය කරයි, බොහෝ විට 60, 70 සහ 80 ගණන්වල සහ සමහර විට තායි හිට්ස් සමඟ අතිරේක වේ. තායිලන්තයේ සම්භාව්‍ය මාලාවේ, අද අපි අවධානය යොමු කරන්නේ තායි රාත්‍රී ජීවිතයේදී ඔබට නිතරම ඇසෙන Led Zeppelin විසින් රචිත “ස්වර්ගයට පඩිපෙළ” වෙතයි. සමහර විට අමුතු උච්චාරණයකින්, හුවා හින්හි තායි සංගීත කණ්ඩායමක් “ස්ටාර්වේ ටු ස්වර්ගය” අඛණ්ඩව ගායනා කරයි…

අපි කලින් ලිව්වා ගීතය ගැන.සොම්බි' ද ක්‍රැන්බෙරි විසිනිs, තායිලන්තයේ සදාකාලික ජයග්‍රහණයක් සහ සම්භාව්‍ය 'හෝටල් කැලිෆෝනියාවේ ඊගල්ස්, 'මාව ගෙදර රට පාරවල් ගන්න',"වෙනස් වීමේ සුළඟ","ඔබ කවදා හෝ වැස්ස දැක තිබේද?"සහ"පැද්දීමේ සුල්තාන්වරු".

Led Zeppelin යනු Yardbirds හි එකම සාමාජිකයා වීමෙන් පසුව ගිටාර් වාදකයෙකු වන Jimmy Page විසින් 1968 දී පිහිටුවන ලද හිටපු ඉංග්‍රීසි රොක් සංගීත කණ්ඩායමකි. පේජ්ට අමතරව, Led Zeppelin සමන්විත වූයේ රොබට් ප්ලාන්ට් (ගායනය), ජෝන් පෝල් ජෝන්ස් (බාස් සහ යතුරු) සහ ජෝන් බොන්හැම් (ඩ්‍රම්ස්) ය. Led Zeppelin ගේ වඩාත් ප්‍රසිද්ධ ගීත වලින් එකක් වන්නේ Stairway to Heaven, LP ගීතයක් වන අතර එය කිසිදා තනි ගීතයක් ලෙස නිකුත් නොකළේය. මෙම කණ්ඩායම ප්‍රසංග අතරතුර වැඩිදියුණු කිරීම් සඳහා ද ප්‍රසිද්ධියට පත් විය: විවිධ අනුවාද, එවිට ඔවුන් එහි ගායනා කළ ගීත ඒවා පටිගත කරන ලද ආකාරය හා සමාන නොවූ අතර එය නීත්‍යානුකූල සුදු සජීවී ඇල්බමවල ජනප්‍රියතාවයට දායක විය.

Led Zeppelin යනු XNUMX ගණන්වල වඩාත්ම ජනප්‍රිය සහ බලගතු රොක් සංගීත කණ්ඩායමක් වූ අතර, "Stairway to Heaven", "Whole Lotta Love", "Black Dog" සහ "Kashmir" ඇතුළු අසංඛ්‍යාත ජනප්‍රිය ගීත සහ සම්භාව්‍ය බිහි කළ සංගීත කණ්ඩායම එහි අඩංගු සංගීතය නිර්මාණය කළේය. දෘඩ රොක් සහ බ්ලූස් සිට ජන සහ මනෝවිද්‍යාත්මක පාෂාණ දක්වා බොහෝ මෝස්තර. ඔවුන් බොහෝ විට පාලනයෙන් බැහැර වූ සහ අනපේක්ෂිත වූ ඔවුන්ගේ ආකර්ෂණීය සජීවී රංගනයන් සඳහා ප්‍රසිද්ධ විය. Led Zeppelin යනු ගායකයාගේ සහ ගිටාර් වාදකයාගේ සාම්ප්‍රදායික භූමිකාවන් ඉහළ නැංවූ පළමු රොක් සංගීත කණ්ඩායමක් වූ අතර, ප්ලාන්ට් රොක් ඉතිහාසයේ වඩාත්ම කැපී පෙනෙන ගායකයෙකු ලෙසත්, පේජ් මෙතෙක් කීර්තිමත් ගිටාර් වාදකයෙකු ලෙසත් සැලකේ.

Led Zeppelin විසින් 1968 සහ 1980 අතර චිත්‍රාගාර ඇල්බම අටක් නිකුත් කරන ලද අතර ඒවා සියල්ලම ඉතා සාර්ථක විය. සංගීත කණ්ඩායම චිත්‍රපට කර්මාන්තයේ ද ක්‍රියාකාරී වූ අතර 1976 දී "The Song Remains the Same" වාර්තා චිත්‍රපටය නිකුත් කරන ලදී. බෙර වාදක බොන්හැම්ගේ මරණයෙන් පසු Led Zeppelin 1980 දී වෙන් විය. එතැන් සිට සංගීත කණ්ඩායම එකට වාදනය නොකළද, ඔවුන්ගේ සංගීතය පසුකාලීන රොක් සංගීත කණ්ඩායම් කෙරෙහි සැලකිය යුතු බලපෑමක් ඇති කරන අතර ඔවුන් සෑම විටම විශිෂ්ටතම සහ වඩාත්ම බලගතු රොක් සංගීත කණ්ඩායමක් ලෙස සැලකේ.

"දිව්යලෝකයට පඩිපෙළ"

"Stairway to Heaven" සංගීත කණ්ඩායමේ සාමාජිකයින් වන ජිමී පේජ් සහ රොබට් ප්ලාන්ට් විසින් රචනා කරන ලදී. එය සංගීත කණ්ඩායමේ වඩාත්ම ප්‍රසිද්ධ හා වඩාත්ම සාර්ථක ගීත වලින් එකක් වන අතර එය බොහෝ විට රොක් සංගීත සම්භාව්‍යයක් ලෙස සැලකේ. මෙම ගීතය ප්‍රථම වරට නිකුත් කරන ලද්දේ 1971 දී "Led Zeppelin IV" ඇල්බමයෙනි. එය නිශ්ශබ්ද, ධ්වනි ගීතයක් ලෙස ආරම්භ වන්නේ Page වෙතින් අත්සන් කරන ලද ගිටාර් රයිෆ් සමඟිනි, නමුත් සෙමෙන් විදුලි ගිටාර්, ඩ්‍රම්ස් සහ ශාක වලින් ගායනා කරන ලද එපික්, බොම්බාස්ටික් අවසානය දක්වා ගොඩනැගේ. . මෙම ගීතය මිනිත්තු අටකට වඩා වැඩි කාලයක් පවතින අතර එය රොක් ඉතිහාසයේ දීර්ඝතම ගීත වලින් එකකි.

ගීතයේ පද රචනය දිව්‍යලෝකයට යන ගමනක් ගැන වන අතර මිථ්‍යා චරිත සහ සොබාදහම ගැන සඳහන් වේ. අධ්‍යාත්මික තෘප්තියක් සෙවීම හෝ සමාජ ඉණිමඟ තරණය කිරීම සඳහා වූ උපමාවක් ලෙස ඇතැමුන් පාඨය අර්ථකථනය කරයි. මෙම ගීතය එහි පදවල නොපැහැදිලි බව සඳහා ද ප්‍රසිද්ධය, එය එහි අර්ථය පිළිබඳ විවිධ අර්ථකථන සහ අනුමාන කිරීම් වලට තුඩු දී ඇත.

"Stairway to Heaven" යනු ගුවන්විදුලි මධ්‍යස්ථානවල වැඩිපුරම වාදනය වන ගීත වලින් එකක් වන අතර එය බොහෝ විට චිත්‍රපට සහ රූපවාහිනී වැඩසටහන් වල භාවිතා වේ. එය රොක් ඉතිහාසයේ වඩාත්ම ආවරණය කරන ලද ගීත වලින් එකක් වන අතර සම්මාන සහ සම්මාන රාශියක් දිනා ඇත. එය Led Zeppelin ගේ වඩාත්ම ජනප්‍රිය සහ බලගතු ගීත වලින් එකක් ලෙස පවතින අතර රොක් සංගීතයේ වඩාත්ම කැපී පෙනෙන ගීත වලින් එකකි.

හදවත - ස්වර්ගයට පඩිපෙළ - කෙනඩි සෙන්ටර් ගෞරව (වීඩියෝ)

2012 දී, Led Zeppelin කෙනඩි සෙන්ටර් ගෞරව සඳහා ඇතුළත් කරන ලදී, ඇමරිකානු සංස්කෘතිය සඳහා ඔවුන්ගේ දායකත්වය වෙනුවෙන් විවිධ කාණ්ඩ යටතේ කලාකරුවන්ට ගෞරව කරන වාර්ෂික ඇමරිකානු සම්මාන පෙන්වයි. උත්සවය අතරතුර, ගායිකාවක් වන ඇන් විල්සන් සහ ගිටාර් වාදක නැන්සි විල්සන්ගේ සහභාගීත්වයෙන් "Stairway to Heaven" ගීතය රොක් සංගීත කණ්ඩායම විසින් ගායනා කරන ලදී. හදවත Led Zeppelin ට ප්‍රධාන බලපෑමක් කළ අතර මීට පෙර ඔවුන්ගේ "Dreamboat Annie Live" ඇල්බමයේ ගීතය ආවරණය කර ඇත.

එමෙන්ම “Stairway to Heaven” ගීතයේ Heart වර්ෂන් එකේදී මිය ගිය Led Zeppelin ගේ Drums වාදක John Bonham ගේ පුත් Jason Bonham බෙර වාදනය කිරීම විශේෂත්වයකි. බොන්හැම් ජූනියර් ද බෙර වාදකයෙකු වන අතර ඔහුගේ පියාගේ මරණයෙන් පසු වසර කිහිපයක දී Led Zeppelin නැවත හමුවීම් ගණනාවකට සහභාගී වී ඇත. පන්දු යවන්නන්ගේ හිස්වැසුම් බෙර වාදක ජෝන් බොන්හැම්ට උපහාරයක් ද වේ. බොන්හැම් වයස අවුරුදු 32 දී මිය ගියේ අධික ලෙස මත්පැන් පානය කිරීමෙන් පසු වමනය ආශ්වාස කිරීම නිසා ඇති වූ පෙනහළු ඉදිමීමෙනි. 25 සැප්තැම්බර් 1980 වන දින, සංචාරක කළමනාකරු බෙන්ජි ලෙෆෙව්රන් විසින් ජිමී පේජ්ගේ නිවසේ ඔහු මියගොස් සිටියදී සොයා ගන්නා ලදී. ඔහුගේ මරණයට පැය 24 කට පෙර ඔහු වොඩ්කා ලීටරයකට වඩා පානය කර ඇත.

කෙනඩි සෙන්ටර් හොනර්ස් හි හාට් ඇන්ඩ් ජේසන් බොන්හැම්ගේ අනුවාදය ගීතයේ චිත්තවේගීය හා බලවත් අර්ථකථනයක් විය. මෙම කාර්ය සාධනය සමූහයා විසින් හොඳින් පිළිගනු ලැබූ අතර එය Led Zeppelin සහ ඔවුන්ගේ සම්භාව්‍ය ගීතය වන "Stairway to Heaven" ට උචිත උපහාරයක් විය. මෙම ප්‍රසංගය එතැන් සිට කෙනඩි සෙන්ටර් ගෞරව උළෙලේ වඩාත්ම නරඹන ලද සහ බෙදාගත් අවස්ථාවක් බවට පත් වූ අතර ගීතයේ සහ සංගීත කණ්ඩායමේ චිරස්ථායි ජනප්‍රියත්වයට දායක විය.