තායි රූපවාහිනියේ වාචික ලන්දේසි දාමරිකයෙක්
පිටරටවල හැසිරිය යුත්තේ කෙසේදැයි සෙසු රටවැසියන් සැමවිටම නොදන්නා බව දන්නා කරුණකි. නමුත් මෙය තායි රූපවාහිනියේ පුළුල් ලෙස නිරූපණය කිරීම මට ලැජ්ජාවකි.
PSV-Ajax පාපන්දු තරගය ඉරිදා සවස පැවැත්විණි තායිලන්තය කේබල් හරහා සජීවීව විකාශනය. තායි විවරණ සහ ප්‍රචාරණයෙන් අපවිත්‍ර වූ රූපයක් සපයා ඇත. එහි පහළින් නරඹන්නන්ට කෙටි පණිවුඩ යැවිය හැකි දුරකථන අංකයක් තිබූ අතර, එය විකාශකයාගේ ගබඩාව තවදුරටත් ඉහළ නැංවීමට අදහස් කළ බවට සැකයක් නැත. බොහෝ පණිවිඩ තායි භාෂාවෙන් දිස් විය. Thai SMS smile 5555 (hahahaha) හැර, මට එය තේරුම් ගැනීමට නොහැකි විය.
Koh Chang හි ලන්දේසි පියෙක් ඔහුගේ ජාතික භාෂාවෙන් වාර්තා කළේ PSV තරඟය ජය ගන්නා බවයි. මෙහි ප්‍රතිඵලය වූයේ Ajax ආධාරකරුවෙකු විසින් ඔහුට 'පිළිකා ගොවියෙකු' ලෙස හඳුන්වමින් ඔහුට නරක රෝග ගණනාවක් ප්‍රාර්ථනා කළා පමණක් නොව, ඔහුට 'පිස් ඇඟිල්ලක්' ලෙසද සඳහන් කළ අපහාසයකි. ඇත්ත වශයෙන්ම, මේ ආකාරයේ වාචික දාමරිකයන් ඉංග්‍රීසියෙන් දිවුරන්නේ නැත. මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම ඔවුන්ගේ හිසට උඩින්. කොහොමත් 'පිළිකා රෝගයෙන් පෙළෙන ගොවියා' කියලා කෑ ගැහුවොත් මිනිස්සු හිනා වෙනවා.
දෙවියන් / බුදුන් වහා (හෝ කාලයත් සමඟ) දඬුවම් කරයි. සිතාගත නොහැකි තරගය 0-0ක් ලෙස අවසන් විය. තවත් රටවැසියෙකුට තමාව පාලනය කර ගැනීමට නොහැකි වීම කණගාටුවට කරුණකි. වාසනාවකට මෙන්, තායි නරඹන්නන් මේ ගැන නොදැන සිටිති.
මේ අවස්ථාවේ දී තායිලන්තයේ පාපන්දු 'සහායකයන්ට' විදේශයන්හි හැසිරිය නොහැකි බව විශ්වාස කළ නොහැක. නිවාඩුවට ගියත්, විදේශගත වුනත් කමක් නැහැ, සජීවී රූපවාහිනී විකාශනයක් වුණත් පිස්සු.
මේ සමඟ ඇති ඡායාරූපය Feijenoord ආධාරකරුවෙකුගේ වීම කණගාටුවට කරුණක් වන අතර Feijenoord Groningen ට එරෙහිව ඉතා ක්‍රීඩාශීලීව ජයග්‍රහණය කළේය.
තායි තරඟය අනුගමනය කරන අය මෙහි සිටිනවාද? ඒ වගේම තරග බලන්නද?
හාන්ස්, තායිලන්තයේ සාමාන්‍ය විදේශිකයෙකුගේ මට්ටම එයද? එතකොට මට ටිකෙන් ටික තේරෙනවා තායිලන්ත ජාතිකයන් "ෆරන්ග්" ගැන මෙච්චර කතා කරන්නේ ඇයි කියලා.
මාර්ගය වන විට, මෙහි නෙදර්ලන්තයේ එය එතරම් වෙනස් නොවේ, සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී රූපවාහිනියේ ප්‍රසිද්ධියේ පමණක්ද? මම හිතන්නේ මම තවම එහෙම එකක් දැකලා නැහැ. නමුත් තවමත් නැති දේ පැමිණිය හැකිද?
නැත, මෙය නියත වශයෙන්ම තායිලන්තයේ සාමාන්‍ය විදේශිකයෙකුගේ මට්ටම නොවේ. මා දන්නා මිනිසුන් සාමාන්‍යයෙන් තායිලන්තයේ සම්මතයන් හා සාරධර්මවලට අනුගත වන විනීත හා ශිෂ්ට සම්පන්න පුද්ගලයන් ය. මෙය සැමවිටම සංචාරකයින්ට අදාළ නොවේ. හැමදාම හවසට බඩ පුරවාගෙන සත්තු වගේ හැසිරෙන කීප දෙනෙක් මම දන්නවා. සමහර විට යුරෝපීය සන්දර්භය තුළ 'පිටවීමේ විභාගයක්' සඳහා කාලය තිබේද?
මෙතන මැච් එකේදීත් ඒ ප්‍රතිචාර දැක්කා. සම්පූර්ණයෙන්ම ප්‍රමිතියෙන් තොර, අවාසනාවන්ත ලෙස ලන්දේසි කියවිය හැකි සහ ඇතැම් ප්‍රකාශන ප්‍රතික්ෂේප කළ හැකි වාරණයක් නොමැත.
හහ් හහ් හහ්, පාපන්දු හොඳින් සහෝදරත්වයට පත් නොවේ. මගේ හඳුනන කෙනෙක් අලුතින් අඳුනන කෙනෙක් එක්ක නිවාඩුවට වියට්නාමයට ගියා. ඔහු දැඩි Ajax ආධාරකරුවෙකි, නමුත් ඔහුගේ නව හඳුනන පුද්ගලයා Feijenoord මිනිසෙකු බවට පත් විය. අතරමගදී, උණුසුම් වාද විවාද මධ්‍යයේ තනි තනිව තම ගමන ඉදිරියට යාමට ඔවුන්ට සිදු විය. ඉන්පසු තායිලන්තය. මෙහිදී ඔවුන් තායිලන්තයට එරෙහිව ලකුණු ලබා ගන්නා විට ලිවර්පූල් වෙනුවෙන් ප්‍රීති ඝෝෂා නඟයි, නමුත් ප්‍රතිවිරුද්ධ දෙය සිදු වූ විට ඔවුන් හයියෙන් ඔල්වරසන් දෙති. එයින් අපට තවමත් යමක් ඉගෙන ගත හැකිය.
Hooligans යනු සමාජයේ පහළම මාලයේ පැන නගින සහ අවාසනාවන්ත ලෙස පාපන්දු නොමැතිව පෙනී සිටින මිනිසුන්ගේ විනාශ කළ නොහැකි අභිජනනයකි. ඔබ සමහර විට තායිලන්තයේ මෙම යුරෝපීය යටි පන්තියේ නියෝජිතයන් ද දකිනවා. වාසනාවකට මෙන්, තායි කාන්තාවන් ඔවුන්ව පාලනය කර ගන්නේ කෙසේදැයි දනී.
ThailandGanger,
එක් (1) දාමරිකයෙක් තායිලන්තයේ සිටින මුළු විදේශික ප්‍රජාවම නියෝජනය කරන්නේ නැහැ, එහෙම නේද? ප්‍රශ්නාර්ථයෙන් ලියැවුණත් සාමාන්‍ය විදේශිකයා ගැන මෙහි දී අවඥාවෙන් කතා කරනවා. අවාසනාවකට මෙන්, ලන්දේසීන් බොහෝ විට මිනිසුන් පෙට්ටිවල තැබීමට කැමති වේ. එවිට ආරම්භය කුමක් ද යන්නයි සාමාන්‍ය ලන්දේසි පුද්ගලයාගේ මට්ටම? මුදල්, අධ්‍යාපනය, කොපමණ වාරයක් විවාහ වීම යනාදිය? කවුද ඒක තීරණය කරන්නේ? හයියෙන් කෑ ගහන කෙනා හැමෝම වෙනුවෙන් කතා කරන්නේ නැහැ, ඉතින් නිහඬ (සහ හොඳින් හැසිරෙන විදේශිකයන්) බහුතරය සමඟ කටයුතු කරන්නේ කෙසේද?
Gr.,
රොබ්
ඔහ් රොබ්, ඔබ මාව දැන සිටියා නම් ඔබ මෙය තායි සිනහවකින් කියවිය යුතු බව ඔබ දන්නවා. එබැවින් කරුණාකර ආමන්ත්‍රණය කළ යුතු යැයි නොසිතන්න.
ඉතින් මම ඉන්නේ ධීවර ගම්මානයක, මම නිවසක් කුලියට ගෙන, අයිතිකරුට මම ලන්දේසි බව දැනගත් විට, ඔහු මුලින්ම කීවේ, ah ruud gullit යනුවෙනි.
මා පුදුමයට පත් කරමින්, ඔහු සුළං මෝල්, ටියුලිප්ස් සහ ගවයින් 100 ක් සිටින ගොවීන් ගැන ද එම මාතෘකාවම විසි කළේය.
කෙසේ වෙතත්, බොහෝ තායිලන්ත ජාතිකයන් සිතන්නේ රුසියානු, ඇමරිකානු, ඉංග්‍රීසි, ජර්මානු සහ ලන්දේසි යන සියල්ලෝම එකම ෆරෑන්ග් බවයි.
සමහර විදේශිකයන් සහ සංචාරකයින් පිස්සු වැටෙන ආකාරය දකින විට, මම සුදු නාසයක් යැයි මට විටෙක දුකක් දැනේ.
මගේ පුතා මෑතකදී බල්ගේරියාවේ නිවාඩුවක් ගත කර ඇති අතර ඔහු මට පැවසුවේ බොහෝ නිවාඩු නිකේතන සහ හෝටල්වල රුසියානුවන් සහ ඉංග්‍රීසි සඳහා නොවේ යැයි සඳහන් පුවරුවක් ඇති බවයි.
නමුත් ඔව්, තායි ජනතාව දන්නේ නැහැ, අවසන් වරට 2010 නොවැම්බර් මාසයේදී, 7-11 (සහ බෝතලයක් නොවේ) ට ඔවුන්ගේ වොඩ්කා සහ කෝක් මිලදී ගන්නා රුසියානුවන්, තායි කාන්තාවන් දෙදෙනෙකුගේ කුලියට ගත් බාර් එකට කණ්නාඩි තිබේ යැයි නිවාඩු නිකේතනයෙන් බැණ වදිති. අපිරිසිදු සහ ඔවුන්ට වැඩිපුර අයිස්ක්‍රීම් අවශ්‍ය බව සහ වමනය. හොඳයි, ඒක නියමයි, ඔවුන් තවදුරටත් මාව එහි දකින්නේ නැහැ,
මමත් එක පාරක් එතනට ගිහින් එයාලට හැසිරෙන්න කිව්වා, ඒක උදව් කළා, මට කළු ඇහැක් තිබුණේ නැහැ, නමුත් මට බාර් එකෙන් නොමිලේ බියර් එකක් ලැබුණා.
ඔවුන් ද ඊශ්‍රායලයේ මිනිසුන්ට වශී නොවන බව බාර් හිමියන් කිහිප දෙනෙකුගෙන් මට අසන්නට ලැබේ, නමුත් මට ඔවුන්ව කිසි දිනෙක හමු වී නැත.
නැහැ හාන්ස්, කෑල්ල පාපන්දු ආධාරකරුවන් ගැන නොව, "පාපන්දු ආධාරකරුවන්" ගැන විය. හරි වෙනසක්!
වසර ගණනාවකට පෙර, Philips-Nederland ගේ ආරාධනයෙන්, එම PSV-Ajax තරඟයට සහභාගී වීමට මට අවසර ලැබුණි. මම එදා පාපන්දු ගැන තැකීමක් කළේ නැහැ, තවමත් නැහැ.
මම මුළු තරගය පුරාම ස්ටෑන්ඩ් එකේ හිටපු අය දිහා බැලුවා. කැරලි මර්දන පොලිසියට දිගින් දිගටම ගිනිකෙළි විසි කළ රස්තියාදුකාරයෝ......
මම ෆිලිප්ස් හි අධ්‍යක්ෂවරයා සහ විදුලි විශේෂිත වෙළඳසැල් ජාලයක අධ්‍යක්ෂවරයා පිටුපස වාඩි වී සිටියෙමි. දෙවෙනි අධ්‍යක්ෂවරයාගේ පුතා ස්වස්තිකයක් සහිත දැවැන්ත බැනරයක් සමඟ මා අසලින් වාඩි විය. වාසනාවකට මෙන්, ඔහුගේ පියා එය පිලිප්ස් හි ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියාට වඩා ටිකක් කලින් දුටුවේය. ඒ හා සසඳන විට ඉහත ඡායාරූපයේ සිටින කුඩා දරුවා පෙම්වතියකි.
තවද, කුඩා පිරිමි ළමයෙකු තම මැද ඇඟිල්ල ඔසවන විට තායිලන්ත ජාතිකයින් පුදුමයට පත් නොවනු ඇතැයි මම සිතමි, නිසැකවම සිනහව ඇති දේශයේ වඩාත් නරක දේ සිදුවේද?
මම හිතන්නේ මම මෙම ඡායාරූපය මීට පෙර දැක ඇති අතර, එය ඉංග්‍රීසි රසිකයෙක්,,,,(photoshop????)
නැත. ඒ ලන්දේසි කොල්ලා.
@ හාන්ස් බොස් මම ටිකක් පරක්කු උනාට දැන් කියවනවා විතරයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, විනීතභාවය සොයා ගැනීම දුෂ්කර ය, නමුත් එය නෙදර්ලන්තයේ පමණක් නොවේ. එයද සාධාරණීකරණය කළ නොහැක. නමුත් තවත් දෙයක්: දෙවියන්ට හෝ බුදුන්ට මෙයට ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද? මම අදේවවාදියෙක් ඒ නිසා දෙවියන් සහ බුදුන් මට කොහෙත්ම නැහැ, ඔවුන් මට කෙටි හෝ දිගු කාලීනව දඬුවම් කරන්නේ කෙසේද?
ඔබ එය රූපක අර්ථයෙන් තේරුම් ගත යුතුය. සමහර විට ඔබ දිගු කාලීනව ඔබටම දඬුවම් කරනු ඇත ...