nitinut380 / Shutterstock.com

එය කුතුහලය දනවන දසුනකි: වෙරළේ සිට මීටර් 50 ක් මුහුදේ පිහිටා ඇත චා ඇම් වතුරේ සිටින මහත, කැත සහ අඳුරු කාන්තාවක්, දකුණු අත දිගු කර ඇත. ප්‍රතිමාව මීටර් අටක් පමණ උස වන අතර රූප කිහිපයක් මුහුදේ ගල් දූපත් මත ඇගේ සමාගම තබා ඇත.

අප පිහිටා ඇත්තේ චා ඇම් හි මුහුදු වෙරළේ පිහිටි නිවාඩු නිකේතනයට කිලෝමීටර් 20 ක් පමණ උතුරින් පිහිටි Puek Tian වෙරළ තීරයේ ය.පරමාණු බෝම්බයක් වැටීමෙන් පසු ප්රදේශයක බොහෝ ලක්ෂණ ඇත. සෑම දෙයක්ම පාහේ අබලන්, තීන්ත රහිත සහ අතහැර දමා ඇති බව පෙනේ. ටෙරස් සහිත නිවාස බොහෝ විට ජනාවාස නැත.

මෙම වෙරළ ඔබට විශිෂ්ට ලෙස සහ සාධාරණ මිලකට ආහාර ගත හැකි අවන්හල් විශාල සංඛ්‍යාවක් ද ඇත. සති අන්තයේ ඔබට තායි මිනිසුන්ගේ හිස මත ඇවිද යා හැකි බව ඔබට පැවසිය හැකිය, නමුත් බ්රහස්පතින්දා දින කුකුළෙකු දක්නට නොලැබේ.

Puek Tian Beach 4033 අනුගමනය කිරීමෙන් Cha Am සිට උතුරින් සොයාගත හැකිය. එය සමහර විට සාරවත් කුඹුරු සහිත විවිධ භූ දර්ශනයකි, නමුත් බොහෝ විට නිසරු චන්ද්‍ර භූ දර්ශන ද වේ.

තායි කවියෙකු සහ ලේඛකයෙකු වන Soontorn Poo විසින් නිර්මාණය කරන ලද හුදකලා කාන්තාවක් මුහුදේ සිටගෙන සිටියි. ඔහු ජීවත් වූයේ 19 වන සියවසේ මුල් භාගයේ ය තායිලන්තය අප සමඟ Joost van den Vondel හා සමාන තත්ත්වය. නං පුන් පිළිබඳ කතාව මට සම්පූර්ණයෙන්ම පැහැදිලි නැති අතර එකට එකතු වී ඇත. මම වරදවා වටහා නොගන්නේ නම්, නන්ග් අසල්වැසි දූපතක නළාව වාදනය කරන ප්‍රා පායි මා නෝ කෙනෙකුගේ භාර්යාවන්ගෙන් කෙනෙකි.

හරියටම සිදුවූයේ කුමක්දැයි මට පැහැදිලි නැත, නමුත් සමහරුන්ට අනුව, ප්‍රා තවදුරටත් ලස්සන නැති නන්ග්ට කැමති වූයේ නැත. යනාදී වශයෙන් තායි සාහිත්‍යයේ හැටි ඔබ දන්නවා. මේ සාහිත්‍ය ආදර කතාව ගැන වැඩි විස්තර දන්න කෙනෙක් ඉන්නවා නම් මට කියන්න. මේ නිසා නන්ග් දැන් දශක ගණනාවක් තිස්සේ මුහුදේ ආශාවෙන් බලා සිටී. හොඳයි, සැබෑ ආදරය රිදවිය හැකිය, නන්ග් නවකතා චරිතය අපට පැහැදිලි කරන්නේ එලෙසයි.

5 Responses to “නැං පුන් තෝ රෑට්, චා අම් මුහුදේ ප්‍රදීපාගාරයක්”

  1. ග්‍රින්ගෝ දක්වා කියයි

    @හාන්ස්, එය ඔබට මෙහි කියවිය හැකි ෆ්‍රා අෆායි මනිගේ කතාවේ රූපයක් විය හැකිය:
    http://www.thailandlife.com/thai-culture/the-story-of-phra-aphai-mani.html

    නං පුං තා රෑට් යන නම එහි දක්නට නොලැබුණත්, ඒ කවුරුන් විය හැකි දැයි සේවිකාවක් ගැන කතා බහට ලක් වේ.

    ඔබ සඳහන් කළ දිවයින සමහර විට Koh Samet විය හැකිය, එහිදී මෙවැනි රූප කිහිපයක් දැකිය හැකිය. ළං වන විට Soontorn Poo Rayong සිට, ඒ නිසා දිවයිනට වැඩි ඈතක නොවේ.

    කතාව රූගත කර ඇත, Utube හි ඔබට ඉතා යථාර්ථවාදී ආදර දර්ශන සහිත ට්‍රේලර් කිහිපයක් දැක ගත හැකිය.

  2. ටිනෝ කුයිස් දක්වා කියයි

    Gringo සැක කළ පරිදි, මෙම ප්‍රතිමාව සහ මුහුදු වෙරළේ සහ කුඩා දූපත් වල ඇති අනෙකුත් ඒවා Sunthormphoo ගේ කතාවේ Phra Abhai Mani හි රූපයකි. මෙම විශාල ප්‍රතිමාව නියෝජනය කරන්නේ Phi Seua Samut, Monk Devil හෝ Sea Spirit, හැඩය වෙනස් කළ හැකි අතර, ලස්සන කාන්තාවක් ලෙස, කුමාරවරුන්ගෙන් කෙනෙකුව පොළඹවයි.

    http://sakchaip.tripod.com/bookworm/sunthorn/abhai_a.html

  3. කුන් ටී දක්වා කියයි

    මේ ප්‍රතිමාව තියෙන්නේ බැංකොක් නගරයේ, බැංකොක් කෞතුකාගාරයේ දොරටුවට විරුද්ධ පැත්තේ, MBK එක ළඟ, ස්කයිවෝක්ස් වල පඩිපෙළ පහළ (ජනවාරි 2013) මගේ පෙම්වතිය මේ ප්‍රතිමාව ගැන කතාව කිව්වා, දැන් මට ඒක තවත් පැහැදිලියි 😉

  4. අන්කල්වින් දක්වා කියයි

    මගේ තායි තොරතුරුවලට අනුව, මා අසල, ප්‍රා සහ නන්ග් දැඩි ලෙස ආදරයෙන් බැඳී සිටියේ ඇය ඉතා ආකර්ෂණීය වූ බැවිනි. එබැවින් ඇයට හැඩය වෙනස් කළ හැකි අතර ඇත්ත වශයෙන්ම යෝධයෙක් විය. දිනක්, ප්‍රා නන්ග් යෝධයෙක් (සහ යෝධ කාන්තාවක් නොවේ) බව සොයා ගත් අතර ඇගේ රහස් කාමරයෙන් අස්ථි කොටස් සොයා ගත්තාය. එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස දෙදෙනාගේ ප්‍රේම සම්බන්ධය අවසන් වී දුපතකට පලා යන ඔහු ඇය සිහිකර හද කම්පාවෙන් නළාව වාදනය කරයි.
    ඇයද දිය අද්දර ශෝකයෙන් මිදී නැවත පැමිණෙන ලෙස ඔහුගෙන් අයැද සිටින්නීය. ඔවුන් එකිනෙකාගෙන් වෙන්ව සිටියද, ඔවුන් එකිනෙකා මතක තබා ගනී.

    • ග්‍රින්ගෝ දක්වා කියයි

      මෙම කතාව නිවැරදියි, එය ඇත්ත වශයෙන්ම ජනප්‍රවාද ෆ්‍රා අෆායි මනිගේ යෝධයා ය.
      එය ටිකක් සංකීර්ණ වුවත්, සම්පූර්ණ කතාව මෙම සබැඳියෙන් කියවන්න:

      http://www.thailandlife.com/thai-culture/the-story-of-phra-aphai-mani.html

      චා-අම් හි ඇති එම ප්‍රතිමාව සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, එයට ඕනෑවට වඩා සමීප නොවන ලෙස මම කිසිවෙකුට උපදෙස් දෙමි. අහිමි වූ ආදරයට පළිගැනීමට සෑම වසරකම යමෙකු එම පිළිමය අසල ගිලී මිය යයි.
      මෙම සබැඳියෙන් වැඩි විස්තර බලන්න:

      http://www.chaam.com/cha-am-puek-tian.php


අදහස් දක්වන්න

Thailandblog.nl කුකීස් භාවිතා කරයි

කුකීස් වලට ස්තුතිවන්ත වන්නට අපගේ වෙබ් අඩවිය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියා කරයි. මේ ආකාරයෙන් අපට ඔබේ සැකසීම් මතක තබා ගැනීමට, ඔබට පුද්ගලික දීමනාවක් කිරීමට සහ ඔබ වෙබ් අඩවියේ ගුණාත්මක භාවය වැඩි දියුණු කිරීමට අපට උදවු කළ හැක. තව දුරටත් කියවන්න

ඔව්, මට හොඳ වෙබ් අඩවියක් අවශ්‍යයි