සෝංක්‍රාන් කාලය තුළ මාර්ග ආරක්ෂාව පරීක්ෂාවට ලක් කෙරේ: නැවතත් මේ වසරේ, සැලකිය යුතු අනතුරු සහ මරණ සංඛ්‍යාවක්
රථවාහන අනතුරු වැළැක්වීමේ සහ අඩු කිරීමේ මධ්‍යස්ථානය 2024 සොන්ක්‍රාන් උත්සවය පිළිබඳ වාර්තාව නිකුත් කළ අතර, අනතුරු 2.044 ක් වාර්තා වී ඇති අතර තුවාල 2.060 ක් සහ මරණ 287 ක් වාර්තා වී තිබේ. විශේෂයෙන්ම වේගයෙන් රිය පැදවීම, නොසැලකිලිමත් ලෙස ඉස්සර කිරීම සහ බීමත්ව රිය පැදවීම යන පසුබිමට එරෙහිව, වැඩිදියුණු කළ මාර්ග ආරක්ෂණ පියවරවල අවශ්‍යතාවය ප්‍රතිඵල මගින් අවධාරණය කෙරේ.
පතායා හි සොන්ක්‍රාන් උත්සවයේ අවසන් දිනය නරඹන්නන් විශාල ප්‍රමාණයක් ආකර්ෂණය කරයි (වීඩියෝ)
පතායා හි සොන්ක්‍රාන් උත්සවයේ අවසන් දිනය වෙරළ පාරේ සහ මධ්‍යම උත්සවයේදී විශාල ජනකායක් ආකර්ෂණය වී ඇත. එහි සජීවී ජල සටන් සඳහා ප්‍රසිද්ධ වූ මෙම උත්සවය සැමරීමේ සහ අලුත් කිරීමේ කාල පරිච්ඡේදයක් සනිටුහන් කරයි. බොහෝ අමුත්තන් උත්සව භුක්ති විඳිද්දී, ජල උත්සවයේ විරුද්ධවාදීන් අවසානයේ සැනසුම් සුසුමක් හෙළූහ.
සුභ තායි අලුත් අවුරුද්දක්: Sawadee Pi Mai, Songkran ආරම්භ කළ හැක!
තායි අලුත් අවුරුද්ද, Songkran, සෙල්ලක්කාර ජල සටනකට වඩා වැඩි ය; එය අලුත් කිරීමේ සහ ප්‍රජාවේ කාලයකි. සෑම වසරකම, තායිලන්තයේ වීදි ජවසම්පන්න ක්‍රීඩාංගණ බවට පරිවර්තනය වන අතර එහිදී තරුණ හා මහලු සියල්ලන්ම පිරිසිදු කරන සහ සම්බන්ධ කරන චාරිත්‍ර සමඟ නව වසරකට සංක්‍රමණය සමරයි.
Songkran සඳහා සූදානම්: ජල උත්සවය සඳහා අත්යවශ්ය ආරක්ෂාව සහ සෞඛ්ය ඉඟි
සාම්ප්‍රදායික අලුත් අවුරුද්ද සනිටුහන් කරන තායිලන්තයේ විශේෂ අංගයක් වන Songkran උත්සවය සජීවී ජල සටන් සහ සංස්කෘතික උත්සව සමඟ ප්‍රීතිමත් කාලයක් ගෙන එයි. ලොව පුරා සිටින සහභාගිවන්නන් අතර උද්යෝගය වර්ධනය වන විට, විශේෂඥයන් ආරක්ෂිත සහ විනෝදජනක අත්දැකීමක් සඳහා සූදානම් වීමේ වැදගත්කම අවධාරණය කරයි. රථවාහන සැලසුම් කිරීමේ සිට හිරු ආරක්ෂාව දක්වා, සම්මුතියකින් තොරව Songkran සම්පූර්ණයෙන්ම භුක්ති විඳින්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ උපදෙස් මෙම ලිපිය සපයයි.
මේ වසරේ, තායිලන්තය අප්රේල් 1 වන දින ආරම්භ වී සති තුනක් පවතින සොන්ක්‍රාන් උත්සවය සැමරීමත් සමඟ විශාල වශයෙන් ගමන් කරයි. යුනෙස්කෝව විසින් අස්පෘශ්‍ය සංස්කෘතික උරුමයක් ලෙස මෑතකදී පිළිගත් ජාතික උත්සවය, විනෝදජනක ජල ක්‍රියාකාරකම් සහ සංස්කෘතික සිදුවීම් මිශ්‍ර කිරීමට පොරොන්දු වේ. රජය එය සංචාරක ව්‍යාපාරය ප්‍රවර්ධනය කිරීමට සහ තායිලන්තයේ මෘදු බලය අවධාරණය කිරීමට අවස්ථාවක් ලෙස සලකයි.
Songkran 2024: දින 3ක ජලය දැමීමේ සිට මාසයක් පුරා ජල උත්සවයක් දක්වා!
තායිලන්තය සොන්ක්‍රාන් උත්සවය මාසයක් පුරා ගෝලීය ජල උළෙලක් බවට පත්කිරීමේ අභිලාෂකාමී වෙනසක් නිවේදනය කරයි. Pheu Thai පක්ෂයේ Paetongtarn Shinawatra විසින් තායිලන්තයේ මෘදු බලය ශක්තිමත් කිරීම සහ ජාත්‍යන්තර අමුත්තන් ආකර්ෂණය කර ගැනීම ඉලක්ක කර ගනිමින්, සැලකිය යුතු ආර්ථික ප්‍රබෝධයක් ලබා දෙන බවට පොරොන්දු වෙමින්, Songkran ඉහළම ලෝක ඉසව්වක් බවට පත් කිරීමේ සැලසුම් හෙළි කරයි.
'Songkran සහ අසල්වැසි කටකතා'
මේ කතාව අපව රැගෙන යන්නේ තායිලන්තයේ කුඩා ඉසාන් ගම්මානයක සොන්ක්‍රාන් උත්සවය සැමරීම වෙතටයි. උත්සව, හාස්‍යජනක සිදුවීම් සහ පුද්ගලික හමුවීම් සජීවී ලෙස නිරූපණය කිරීමට Lieven අපට සලකයි. කුඹුරු සහ නටන සාදයට යන අය අතර, අද්භූත ජර්මානු අසල්වැසියෙකු වන ඔටෝ ගැන කතන්දරයක් දිග හැරේ. හාස්‍යය, නොස්ටැල්ජියාව සහ ස්වයං උපහාසය මිශ්‍ර කර ඇති මෙම කතාව ඔබට සිනහවේ දේශය සහ එහි වැසියන්ගේ මුග්ධත්වය හරහා ගමනකට ආරාධනා කරයි.
සහ? පහුගිය දවස් ටිකේ ඔයා තෙමිලාද?
Songkran සියල්ල අවසන් වී ඇති අතර බොහෝ දෙනෙක් සැනසුම් සුසුමක් හෙළනු ඇත. ඔබ පතායා හි ජීවත් වන්නේ නම්, එය ටික වේලාවක් එහි පවතිනු ඇති බැවින් ඔබට වාසනාවක් නැත. අප්රේල් 19 වෙනිදා බීච් රෝඩ් එකේ ලොකු සොන්ග්‍රාන් පාටියක් තියෙනවා ඊට පස්සේ වතුර ආතල් එක ඉවරයි. කොහොමත් තෙමුනේ කවුද ප්‍රයුත්.
සුභ සොන්ක්‍රාන්! සුභ තායි අලුත් අවුරුද්දක් වේවා!
සංස්කාරකවරුන් සහ බ්ලොග්කරුවන් Thailandblog පාඨකයන්ට සුබ තායි අලුත් අවුරුද්දක් ප්‍රාර්ථනා කරති. “සුභ සොංක්‍රාන්” “สุขสันต์วันสงกรานต์” (සුක් සන් වන් සොන්ග්‍රාන්).
පුරාණ කාලයේ සොන්ග්‍රාන් (වීඩියෝ)
හෙට අප්රේල් 13 වන අතර එය තායිලන්තයට වැදගත් දිනයකි, එනම් තායි අලුත් අවුරුද්ද වන සොන්ක්‍රාන් (අප්රේල් 13 - 15) ආරම්භය. බොහෝ තායිලන්ත ජාතිකයින් නිවාඩුවක් ගත කරන අතර පවුලේ අය සමඟ අලුත් අවුරුද්ද නාද කිරීමට ඔවුන්ගේ උපන් ගමට ආපසු යාමට සොන්ක්‍රාන් භාවිතා කරයි. සොන්ග්‍රාන් සමයේදී, දෙමාපියන් සහ ආච්චිලා සීයලා තම දරුවන්ගේ දෑත් මත ජලය ඉස ස්තුති කරති. ජලය සතුට හා අලුත් කිරීම සංකේතවත් කරයි.
අග්නිදිග ආසියාවේ ජල උත්සව
එය අප්රේල් මාසය වන අතර එබැවින් අග්නිදිග ආසියාතික රටවල් ගණනාවකට චාරිත්‍රානුකූලව වසර වසා නව වසරක් උදාකර ගැනීමට කාලයයි. තායිලන්තයේ අපි මේ සඳහා සොන්ක්‍රාන් උත්සවය දනිමු. පන්සල්වල සාම්ප්‍රදායික උත්සව තායිලන්ත ජාතිකයින් සහ විදේශිකයන් විසින් ජලය සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට වඩා එතරම් ප්‍රසිද්ධ නැත.
න්යාය පත්රය: තායිලන්තයේ දිදුලන සොන්ක්‍රාන් උත්සවය සොයා ගන්න
තායිලන්තයේ දිදුලන සොන්ක්‍රාන් උත්සවය සොයා ගන්න තායිලන්තයේ සංචාරක අධිකාරිය (TAT) ඔබට රට පුරා විවිධ ස්ථානවල තායි අලුත් අවුරුද්දේ පවත්වනු ලබන සොන්ක්‍රාන් උත්සවයේ උත්සවවලට එක්වන ලෙස ආරාධනා කරයි. මෙම වසරේ, තායි සහ විදේශීය අමුත්තන් සැමරුම් සඳහා සහභාගී වීම හේතුවෙන් ඒජන්සිය බාට් බිලියන 18 ක ආර්ථික වර්ධනයක් අපේක්ෂා කරයි.
කැපී පෙනෙන අලුත් අවුරුදු සම්ප්රදායන්
තව ටිකක් වෙලා අපි අලුත් අවුරුද්දට සුබ පතනවා. යුක්රේනයේ යුද්ධය, අධික බලශක්ති බිල්පත් සහ කොරෝනා අර්බුදයෙන් පසු සනිටුහන් කළ වසරක් වන මෙම 2022 අපට පිටුපසින් තැබිය හැකි වීම ගැන බොහෝ දෙනෙක් සතුටු වෙති. පැරණි වසර මුලින්ම විලාසිතාවෙන් වසා දැමිය යුතු අතර අපි එය ප්රධාන වශයෙන් ආපසු හැරී බැලීමෙන් සිදු කරමු. අවුරුද්දේ හැරීම, අලුත් අවුරුදු උදාව, එබැවින් සම්ප්රදායයන්ගෙන් එකකි. ගිනිකෙළි සහ ඩෝනට්ස් දැනටමත් තායිලන්ත බ්ලොග් අඩවියේ සාකච්ඡා කර ඇති නමුත් තවත් බොහෝ දේ ඇත.
අලුත් අවුරුදු සම්ප්රදාය: Oliebollen සහ ගිනිකෙළි (1)
වසර ආරම්භයේ පෙරවදන සම්ප්‍රදායන්ගෙන් එකකි: ඔලිබෝලන්, ඇපල් පිරිවැටුම් සහ ගිනිකෙළි. oliebollen සමඟ ආරම්භ කිරීමට, එම සම්ප්රදාය පැමිණෙන්නේ කොහෙන්ද? එය තවමත් අපැහැදිලි ය. ඔවුන්ගේ සම්භවය කතෝලික සම්ප්‍රදායක් විය හැකි නමුත් ඒවා පෘතුගීසි යුදෙව්වන් විසින් ගෙන එන ලද ඒවා විය හැකිය.
Ger de Kok විසින් රචිත ප්‍රථම ග්‍රන්ථය වන්නේ 'The smile behind exciting Thailand' ය. ඔහුට අනුව සැබෑ තායිලන්තය ගැන හොඳ අවබෝධයක් Ger සතුව ඇත. වසර ගණනාවක් තායිලන්තයේ සංචාරය කිරීමෙන් පසු ඔහු තම මතය සහ තායිලන්තය සමඟ ඔහුගේ අත්දැකීම් මෙම පොතේ ලිවීමට තීරණය කළේය.
සුභ සොන්ක්‍රාන්! සුභ තායි අලුත් අවුරුද්දක් වේවා!
වසර දෙකකට පසු, නෙදර්ලන්තයේ සහ බෙල්ජියමේ ප්රධාන වශයෙන් තායි ජනයාගේ විශාල රැස්වීම් මධ්‍යස්ථානයක් වන Waalwijk හි බුද්ධාරාම විහාරස්ථානයේ අවසානයේ උත්සවයක් පැවැත්විය හැකිය. අප්රේල් 16 ඔබේ දිනපොතේ සටහන් කරගන්න.