සතියේ ප්රකාශය: තායිලන්තයට සංක්‍රමණය කළ නොහැක!
Thailandblog හි එය බොහෝ විට සාකච්ඡා කෙරේ: තායිලන්තයට සංක්‍රමණය වීම. පාඨකයන් ප්‍රශ්න අසන අතර විදේශිකයන්/විශ්‍රාමිකයින් තායිලන්තයේ ජීවත්වීමේ ඔවුන්ගේ අත්දැකීම් ගැන කතා කරයි.
කෙසේ වෙතත්, අපට මේ ගැන අදහස් දැක්වීමට සිදු වන්නේ, 'විගමනය' යන වචනයෙන් බර පැටවෙන්නේ නැති බැවිනි. ඕස්ට්‍රේලියාව, නවසීලන්තය, කැනඩාව වැනි සාම්ප්‍රදායික විගමන රටවල් මෙන් නොව කෙනෙකුට තායිලන්තයේ ස්ථිරව පදිංචි විය නොහැක. සියල්ලට පසු, ඔබට තාවකාලික පදිංචිය සඳහා වාර්ෂික වීසා බලපත්රයක් ලැබෙනු ඇති අතර ඔබ සෑම මාස තුනකට වරක් නිසි ලෙස වාර්තා කළ යුතුය. ඔබට ඔබේ වාර්ෂික වීසා බලපත්රය දීර්ඝ කළ හැක්කේ ඔබ වීසා අවශ්‍යතා සපුරාලන්නේ නම් පමණි. නිදසුනක් වශයෙන්, ඔබට ප්රමාණවත් ආදායමක් නොමැති නම්, ඔබට නැවත තායිලන්තය හැර යාමට සිදුවනු ඇත.
තායිලන්තයට සංක්‍රමණය වීම පිළිබඳ ප්‍රශ්නයක් තිබිය නොහැක, මන්ද දැඩි වීසා නීති (ආදායම්) සමඟ සම්බන්ධ වී ඇති තාවකාලික රැඳී සිටීමට අමතරව, ඔබට තායි සමාජයට සහභාගී වීමට අවසර නැත. වැඩ කිරීම, ඡන්දය දීම, ඉඩම් මිලදී ගැනීම, දේශපාලනයේ ක්‍රියාකාරී වීම යනාදිය ගැන සිතන්න. නෙදර්ලන්තයේ සංක්‍රමණිකයන්ට ටික කලකට පසු ලබා ගත හැකි තායි විදේශ ගමන් බලපත්රයක් ලබා ගැනීම සම්පූර්ණයෙන්ම ප්‍රශ්නයකි. මේ සඳහා වන අවශ්‍යතා ඉතා දැඩි හා දැඩි වන අතර කිසිවෙකු එසේ කිරීමට එඩිතර නොවනු ඇත.
'තායිලන්තයට සංක්‍රමණය වීම' යන යෙදුම 'පැතුම් සිතීමේ' ආකාරයක් නොවේද? ඇත්තෙන්ම එය දැඩි කොන්දේසි යටතේ තාවකාලිකව ජීවත් වීම පමණක් නොවේද?
නමුත් ඔබ ඉහත සඳහන් දේ සමඟ එකඟ නොවිය හැකිය. එසේ නොවන්නේ මන්දැයි සඳහන් කර ප්‍රකාශයට ප්‍රතිචාර දක්වන්න: තායිලන්තයට සංක්‍රමණය කළ නොහැක!
ඇත්තටම, අපි හැමෝම දන්නවා අපි කරනවා, නමුත් අපි එය ප්රතික්ෂේප කිරීමට කැමතියි. එබැවින්, මා ගෙවූ නිවස මගේ නමින් ලියාපදිංචි කළ හැකිද? එයින් පෙනෙන්නේ අපට දින අවසන් වන තුරු TH හි මෙහි සිටිය හැකි බවයි.
කෙසේ වෙතත්, අපගේ දෛවයේ උත්ප්‍රාසය නම්, ප්රමාණවත් ආදායමක් සමඟ පමණක් ඔබට වරකට වසරක් රැඳී සිටිය හැකි අතර ඉතිරිය ද්විතියික වේ. තායි ජාතිකයෙකු සමඟ විවාහ වී තිබේද? තායි දරුවන්ගේ ජීව විද්‍යාත්මක, පියවර, හදා වඩා ගත් හෝ හදා වඩා ගත් පියා? නිවාසයක හිමිකරුද, නැතහොත් නිවසක ගෙවන්නාද? ඔබේ නම සමාගමකද, නැතිනම් චැනට් එකක පිටුපසද? කහ ගෙදර පොතක් අතේ, කුලියට සහ මිලදී ගැනීමේ කොන්ත්‍රාත්තුද? සියල්ල ද්විතීයික. අධ්‍යාපනයේ විදේශිකයෙකු ලෙස හෝ ඔබේම සමාගමක සේවය කරන්නේද? වැඩ බලපත්රයක් නොමැතිව පිටතට යන්න!
ආදායම් අවශ්‍යතා සපුරාලීම සඳහා ප්‍රදර්ශනය කළ හැකි දේ පමණක් වලංගු නොවේ.
වරක් තායිලන්ත බ්ලොග් අඩවියේ ලන්දේසි කාන්තාවක් බෞද්ධ විහාරස්ථානයක කන්‍යා සොහොයුරියක ලෙස වසර ගණනාවක් ගත කළ පුවතක් විය. ඇගේ මුදල් අවසන් වූ විට ඇයට උපකාර කිරීමට (ලස්සනට කිවහොත්) සංඝයාගෙන් කිසිවෙක් නොසිටියේය. අසරණ වූ සහ මංකොල්ලකෑමට ලක් වූ ඇයට නැවත NL වෙත යාමට සිදු විය.
ඔබට ඒකාබද්ධ කිරීමට හෝ ඒකාබද්ධ කිරීමට හැකි යැයි නොසිතන්න. එය ඔබේ ගමේ, අසල්වැසි ප්‍රදේශයේ හෝ දිස්ත්‍රික්කයේ තායි ජනයා අතර සබායි හැඟීමට වඩා වෙනස් ය. ඔබ කොතරම් හොඳින් තායි භාෂාව කතා කළත් ඔබ තවමත් ෆරංග් කෙනෙක්. නිදසුනක් වශයෙන්, ගමේ ප්‍රජාවක් ගැන සිතීමට සහ සංවර්ධනය කිරීමට ඔබට කිසි විටෙකත් සහභාගී වීමට අවසර නැත. ප්‍රාදේශීය මහ නගර මට්ටමින් කිසිවිටෙක පරිපාලන කාර්යයක් නොවේ. ප්‍රාදේශීය විහාරස්ථානයේ ඇතුළත හා පිටත සමඟ සෘජු සම්බන්ධයක් නොමැත. ඔබේ දරුවන් අධ්‍යාපනය ලබන පාසල්වල අධ්‍යාපන ව්‍යුහයන්ට බලපෑමක් නැත.
සහ වඩාත්ම කරදරකාරී දෙය: නෛතික නිශ්චිතභාවයක් සහ පොලිසියේ සහ අධිකරණයේ නීත්‍යානුකූල සමානාත්මතාවයක් නොමැත. ඔබට වෙනස් මාර්ගයක් පෙන්වන නීතිඥයින් සහ වෙනස් ලෙස තීන්දු කරන උසාවි.
ඔබ කොතරම් ප්‍රසන්න සහ හොඳින් දැනුවත්ද කියා ඔබ සිතනවාද: එය හුදෙක් තත්වයන්ට සහ තත්වයන්ට අනුවර්තනය වීමකි. සිවිල් හෝ සමාජීය හෝ එයට කිසිදු තත්වයක් නොමැත. යන්තම් මාස 3 කින් නැවත වාර්තා කරන්න, සහ අවුරුද්දකින් නැවත බැංකු පොතක් හෝ ආදායම් ප්‍රකාශයක් පෙන්වන්න. එක් එක් ඡායා පිටපත් පත්‍රය යටතේ අත්සන සහිතව, අමතක නොකළ යුතුය: මුද්දරය! මොකද ඒකෙන් තමයි තියෙන්නේ. තවත් වසරක්!
ඒක හරි, තායිලන්තයට සංක්‍රමණය විය නොහැක! ඔබ වසර 10 කට පසු තායිලන්තයේ ජීවත් වන්නේ නම්, ඔබට තායි ජාතිකත්වය ලබා ගැනීම සඳහා ක්රියා පටිපාටියක් සකස් කළ හැකිය. දුෂ්කර, නමුත් හැකි.
වසරක රැඳී සිටීම සඳහා අපගේ වීසා බලපත්රය ආපසු ලබා ගත හැකි නේවාසික බලපත්‍රයකට වඩා වෙනස් නොවේ. (සාමාන්‍යයෙන් ඔබ නපුරු වූ විට)
දින 90 දැනුම්දීම ඔබේ වීසා බලපත්රය සමඟ සම්බන්ධයක් නැත, නමුත් අරමුණ ඔබ තවමත් නිවැරදි ලිපිනයේ රැඳී සිටිනවාද යන්න දැන ගැනීමයි. ලිපිනය වෙනස් කිරීමක් ගැන කාලෝචිත ආකාරයකින් ඔවුන්ට දැනුම් දීම අනිවාර්ය වේ.
ඔබ එය නොකරන්නේ නම්, ඔබ අශෝභන වන අතර එය (පුනරාවර්තනයෙන් පසු) ඔබේ වීසා සඳහා ප්‍රතිවිපාක ඇති කළ හැකිය.
වාසනාවකට මෙන්, ඔබේ වීසා බලපත්රය සෑම මාස 3 කට වරක් දීර්ඝ කළ යුතු නැත, මන්ද එවිට ඔබට සෑම මාස 3 කට වරක් ආදායම් ප්‍රකාශයක් කිරීමට සිදු වන අතර එය සමහර විට අපහසු විය හැකිය. ලිපිය මාස 6ක් පමණක් පැරණි විය හැකි බැවිනි.
මා අදහස් කරන දේ ඔබට වැටහෙනු ඇතැයි මම සිතමි. කතාවේ සාරය නම් ඔබට වසරක් රැඳී සිටිය හැකි අතර ඔබට වාර්තා කිරීමට බැඳීමක් ඇත. ඒකට විගමනය කියන්න බෑ. අහඹු ලෙස, ඔබ මාස තුනකට පසුව වාර්තා නොකරන්නේ නම්, ඔබේ වාර්ෂික වීසා බලපත්රය නොවෙනස්ව පවතිනු ඇත්ද? මම එසේ සිතන්නේ නැහැ….
දඩ මුදල් මගින් වගකීම් මිලදී ගන්නා මහලු කාන්තාවකගේ මෙම උදාහරණය සමඟ, ප්‍රකාශයේ තේරුම හරියටම ඔබ තහවුරු කරයි. වංචාවට ඒකට කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ!
ප්රකාශය නිවැරදි නැත. තායිලන්තයට සංක්‍රමණය වීම ඇත්තෙන්ම කළ හැකි දෙයකි, මම එයට උදාහරණයක් වෙමි.
විගමනය යන වචනයේ සරල අර්ථය නම්: "ඔබේ රට හැර වෙනත් රටක ජීවත් වීමට" වැඩි සහ අඩු නොවේ.
තායිලන්තයේ නව විදේශිකයින් සඳහා සියලුම ආකාරයේ නීති රීති සහ වීසා රෙගුලාසි ඇති බව විගමන සංකල්පය සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත. වෙනත් රටවලට වෙනස් (බොහෝ විට සරල, පිළිගත හැකි!) අවශ්‍යතා ඇත. නිදසුනක් වශයෙන්, ඉංග්‍රීසි භාෂාව පිළිබඳ දැනුමක් නොමැතිව සහ වෙළඳාමක් ප්‍රගුණ නොකර අද ඔබට ඕස්ට්‍රේලියාවට සංක්‍රමණය විය නොහැකි බව මම විශ්වාස කරමි.
ඒ නිසා මම ස්ථිරවම තායිලන්තයේ ජීවත් වන අතර එය අවසන් වන්නේ මම සදාකාලික දේ සමඟ තාවකාලිකව හුවමාරු කරගත් විට පමණි.
තාවකාලික යන වචනය පිළිබඳ තවත් කථාවක්: මගේ කුඩා කාලයේ කාර්යාලයේ, රැකියා ඒජන්සියක තරුණියක් ඇයව හඳුන්වා දීමට පැමිණ මෙසේ පැවසුවාය: "මම කාර්ලා, මම මෙහි සිටින්නේ තාවකාලිකව පමණයි!" වසර 40කට වැඩි කාලයක් සේවයේ නියුතු සගයෙක් මෙසේ පැවසීය: "ඔබ එසේ පැවසීම විහිළුවක්, මන්ද මම මෙහි සිටින්නේ තාවකාලිකව පමණි"
වෙලේස්. එවිට ඔබට පදිංචිය සඳහා බලපත්රයක් ලැබෙනු ඇති නිසා හෝ ඔබ විදේශගත වී නැත. ඔබට සංක්‍රමණ නොවන වීසා බලපත්රයක් ඇති අතර එය සෑම වසරකම වසරක් සඳහා දීර්ඝ කරනු ලබන අතර ඔබ කැමති වුවත් නැතත් කිසිදු හේතුවක් දැක්වීමකින් තොරව ඕනෑම දිනයක ඕනෑම වේලාවක අවලංගු කළ හැක. ඔබත් මම වගේම සංචාරකයෙක්. අවුරුදු 40+ සඳහා. හුන් පීටර් හරි. ඔබ නැවතත්, නීට්ස්.
Ha, ha, Theo, ඇත්තෙන්ම ඔව්/නැහැ, ඔබට එය අනෙක් ප්‍රතික්‍රියා වලින්ද දැකිය හැක.
සෑම කෙනෙකුටම ඔහුට / ඇයට අවශ්ය දේ හැඳින්විය හැකිය, නමුත් මම නෙදර්ලන්තය හැර ගොස් දැන් තායිලන්තයේ ස්ථිරව ජීවත් වන අතර මම එය විගමන, අවසන්, කාල පරිච්ඡේදය ලෙස හඳුන්වමි.
අහඹු ලෙස, විගමන යන වචනය විදේශ සංවාදවල කිසිසේත්ම භාවිතා නොවේ. ප්‍රශ්නය සාමාන්‍යයෙන්, ඔබ මෙහි සිටින්නේ නිවාඩුවටද නැතහොත් ඔබ මෙහි වාසය කරනවාද යන්නයි.
හිතවත් බාර්ට්,
ජීවත් වෙනවා කියන්නේ රට ගියා කියන එක නෙවෙයි. ඔබ නෙදර්ලන්තයෙන් පිටව ගියත්, ඔබට පිටුපසින් ඇති සියලුම නැව් ගිනිබත් කර ඔබ ලියාපදිංචිය ඉවත් කර ඇත්නම් පවා නොවේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ (ඔබේ විදේශ ගමන් බලපත්රය හැර) "ස්ථායී" ය. ඔබ තායිලන්තයේ "ජීවත්" වුවත් නැතත් එය වෙනස් නොවේ. ඔබට තායිලන්තයේ රැඳී සිටිය හැක්කේ යම් යම් කොන්දේසි යටතේ සීමිත කාලයක් පමණි. එපමණක් නොව, එය ඔබට කිසිදු නීතිමය සහතිකයක් ලබා නොදේ. ඔබ කුමන නමක් දුන්නත් එය එසේ ය, වෙන කිසිවක් නැත.
ඔබ TH හි "ස්ථීර ලෙස" ජීවත් වුවද, මෙම අභිප්‍රාය ආගමනයට වාර්තා නොකර, අත්සන් සහ මුද්දර සහ ගෙවීම් නොමැතිව අසල්වැසි රටකට ගොස් බලන්න, සහ ඔබ තාවකාලිකව සඳහා ස්ථීර හුවමාරුව කෙතරම් ඉක්මනින් සිදු කර ඇත්දැයි බලන්න! ඔබ මෙහි වසර 10ක් හෝ 20ක් ජීවත් වුවත්, එය ඔබගේ ආරම්භක ලක්ෂ්‍යය වන බැවින්: ඔබ ආපසු පැමිණ දින 30ක් පමණක් වන අතර, ඔබට නිවස සහ ලිප්, බිරිඳ සහ දරුවන්, බැංකු පොත සහ ටැබියන් රැකියාවක් තිබුණද: ඔබට පදිංචි බලපත්රයක් ආරම්භ කළ හැකිය. නැවතත්. පෙන්වා දෙන්න, සිදු කළා!
Gringo සමග එකඟයි, නමුත් Khun Peter අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි මටත් වැටහෙනවා. එසේ වුවද, විගමනය යන්නෙන් අදහස් වන්නේ Gringo විස්තර කරනවාට වඩා වැඩි හෝ අඩු නොවේ.
ස්ථීර ලෙස සංක්‍රමණය විය හැකි නමුත්, ඔබ වසර 3ක ක්‍රියාවලියක් සම්පූර්ණ කළ යුතුය:
නව තායි නීති මගින් තායි පුරවැසියන් වීමට කැමති විදේශිකයන්ට යම් නිර්ණායක සපුරාලන්නේ නම් කඩිනම් පුරවැසිභාවය ලබා ගැනීම වෙන කවරදාටත් වඩා පහසු කරයි. විදේශිකයෙකුට තායි නීතිය යටතේ තායි පුරවැසිභාවය ලබා දීමට නම්, ඔහු හෝ ඇය අයදුම් කිරීමට පෙර අඛණ්ඩව වසර 3ක් තායිලන්තයේ ජීවත් වී වැඩ කරමින් සිටිය යුතු අතර මූලික තායි භාෂාව කතා කිරීමට සහ තේරුම් ගැනීමට හැකි විය යුතුය.
මෙම මාර්ගය තෝරා ගන්නා අයට තායි පුරවැසිභාවයේ ප්රතිලාභ බොහෝය. ඔබගේ අයදුම්පත අනුමත කර පුරවැසිභාවය ලබා දීමෙන් පසුව, අයදුම්කරු තවදුරටත් විදේශිකයෙකු ලෙස නොසැලකෙන අතර එම නිසා අනෙකුත් සෑම තායි ජාතිකයෙකුගේම සියලුම ප්රතිලාභ සඳහා හිමිකම් ලබයි, ඇතුළුව:
•ඔබගේ නමින් 100%ක් නිවාස, ව්‍යාපාර, සහ ඉඩම් හිමිකර ගැනීමේ හැකියාව
• නැවත කිසිදා තායි රැකියා බලපත්රයක් හෝ තායි වීසා බලපත්‍ර නිකුත් නොකරයි
• තායි විදේශ ගමන් බලපත්රයක් සඳහා අයදුම් කිරීමේ හැකියාව
• ඕනෑම තායි සමාගමක එකම (100% හිමිකරු) කොටස් හිමියා වීමේ හැකියාව
ඉක්මන් පුරවැසිභාවය සඳහා සුදුසුකම්:
• අයදුම්කරු අවම වශයෙන් වසර 3ක් අඛණ්ඩව තායිලන්තයේ ජීවත්ව සිටිය යුතුය
•අයදුම්කරු අවම වශයෙන් වසර 3ක් අඛණ්ඩව රැකියාවක නිරතව බදු ගෙවමින් සිටිය යුතුය
• අයදුම්කරු තායි පුරවැසියෙකු සමඟ විවාහ විය යුතුය
• අයදුම්කරුට තායිලන්තයේ සිටීමට සම්පූර්ණ නීතිමය තත්ත්වය තිබිය යුතු අතර වත්මන් තායි වීසා බලපත්රයක් තිබිය යුතුය
• අයදුම්කරු අපරාධ චෝදනා නොමැතිව යහපත් සදාචාරාත්මක හැසිරීමක් පෙන්විය යුතුය
අයදුම්කරුට අවම තායි භාෂා කුසලතා තිබිය යුතුය (අපි මේ සඳහා ඔබට සහාය වන්නෙමු)
හැබැයි ෆෝම් එකක් පුරවනවාට වඩා ටිකක් වැඩි දෙයක් කරන්න වෙනවා.
මම හිතන්නේ ඔබට ඔබේ ලන්දේසි ජාතිකත්වය අත්හැරිය යුතුයි, එවිට ඔබ තායි ජාතිකත්වය තෝරාගන්නවා. මේක හරිද?
සීස්,
න්‍යායාත්මකව සමහර විට හැකි නමුත්, තායිලන්තයේ මගේ අවුරුදු 35 තුළ ස්ථිර පදිංචිය සඳහා වූ ක්රියා පටිපාටියෙන් තොරව තායි ජාතිකත්වය ලබා ගත් කිසිවෙක් මට කිසිදා හමු වී නැත.
සීස්,
ඔබ මෙහි ඉංග්‍රීසියෙන් පිටපත් කර ඇති දේ පෙනෙන්නේ තායි ආගමන සේවයේ නිල ප්‍රකාශනයක් ලෙස නොව යම් ආයතනයක දැන්වීමක් වැනිය.
පාඨයක් උපුටා දැක්වීමේදී, උද්ධෘත ලකුණු භාවිතා කිරීම සිරිතක් වන අතර, වඩාත් වැදගත් ලෙස, එවැනි තොරතුරු මූලාශ්රය දැක්වීමට.
මෙහි ඇති භයානකකම නම් ක්ෂය රෝග පාඨකයන්ට ඔබගෙන් වැරදි තොරතුරු ලැබීමයි.
විගමනය (නීතියට අනුව සහ Gringo විසින් විස්තර කර ඇති පරිදි නොවේ) හැකි නමුත් ඉතා අපහසු වේ. මට ස්ථිර පදිංචිය සඳහා බලපත්රයක් ඇති අතර මගේ නම නිල් පවුල් පොත් පිංචේ ඇත. පදිංචි බලපත්රය දීර්ඝ කිරීම සඳහා මට වාර්තා කළ යුත්තේ වසර 1කට වරක් පමණක් වන අතර ලේඛන හෝ ආදායම් ප්‍රකාශ අවශ්ය නොවේ. මට අවශ්ය නම් මට තායි ජාතිකත්වය සඳහා ඉල්ලුම් කළ හැකි අතර මට එය වසර 5 කට පමණ පසුව ලැබෙනු ඇත. අමාරුයි ඔව්, බැරිද? ඉතින් නැහැ.
ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද පීටර්? ?අනුග්‍රහය වීසා?
හිතවත් හාන්ස්,
Courtesey Visa එකකට මේකට කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ. Coutesey වීසා බලපත්රයක් යනු තායි රජයේ නිල ආරාධනයක ප්‍රතිඵලයකි.
ඔබට “ස්ථිර පදිංචිය” ගැන වැඩි විස්තර දැන ගැනීමට අවශ්ය නම් ඔබට ආගමන විගමනයෙන් මෙම සබැඳිය හරහා ඒ ගැන වැඩිදුර කියවිය හැක.
http://bangkok.immigration.go.th/en/base.php?page=residence
(Bangkok.immigration හි ප්‍රධාන පිටුවට ගියහොත්, පසුව නිරූපකය මත වම්පස - "විදේශිකයන්ගේ නේවාසික බලපත්‍ර සලකා බැලීම සඳහා වන නිර්ණායක සහ කොන්දේසි"
ඔබ පසුව 'වැඩි විස්තර' හෝ 'විස්තරාත්මක තොරතුරු' මත ක්ලික් කළහොත් ඔබට එම යෙදුමේ විෂය පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු ලැබෙනු ඇත.
සෑම වසරකම අවසර දෙන උපරිම ස්ථිර පදිංචිය බලපත්‍ර සංඛ්‍යාව ප්‍රකාශයට පත් කෙරේ.
ඔබට පහත කියවිය හැකි පරිදි මෙම වසර සඳහා මෙය ජාතිකත්වයකට 100 ක් විය
2015 සඳහා වන අයදුම්පත 14 ජනවාරි 30-2015 අතර ඉදිරිපත් කළ යුතු විය
ආගමන කාර්යාංශයේ දැනුම්දීම
BE 2557 (2014) වර්ෂයේ නේවාසික බලපත්රය සඳහා අයදුම්පත්‍ර භාර ගැනීම
29 වර්ෂය සඳහා විදේශිකයන්ට රාජධානියේ පදිංචි වීමට ඇති කෝටාව සම්බන්ධයෙන් දෙසැම්බර් 2557 වන දින BE 2014 (2014) නිකුත් කරන ලද කැබිනට් අනුමැතියෙන් අභ්‍යන්තර කටයුතු අමාත්‍යවරයාගේ නිවේදනයට අනුව පහත සඳහන් නියමයන් අදාළ වේ.
1. සෑම රටකම එක් එක් ජාතිකත්වයේ, යටත් විජිතයක හෝ යටත් විජිතවල පුද්ගලයන් 100 දෙනෙකු එක් රටක් ලෙස සලකනු ලබන අතර සෑම ස්වෛරී රාජ්‍යයක්ම එක් රටක් ලෙසත්, රාජ්‍යයක් නොමැති පුද්ගලයන් සඳහා පුද්ගලයන් 50ක් ලෙසත් සලකනු ලැබේ.
2. අයදුම්පත 14 (30) ජනවාරි 2558-2015 දින කාර්යාල වේලාවන් තුළ ඉදිරිපත් කළ හැකිය.
3. අයදුම්පත ඉදිරිපත් කළ යුතු ස්ථානය:
බැංකොක්හි:
උප-කොට්ඨාශ 1 , ආගමන අංශය 1, රජතුමාගේ 80 වැනි ජන්ම දිනය සමරන රජයේ සංකීර්ණය, දෙසැම්බර් 5, BE 2550 (2007), ගොඩනැගිල්ල B, 2 මහල, කවුන්ටරය D, 120 Moo 3, Thungghongonong පාර, - දිස්ත්‍රික්කය, බැංකොක් 10210
වෙනත් කලාපවල: ප්‍රදේශයේ හෝ ආගමන කාර්යාලය/මුරපොල මගින් සම්බන්ධ වන්න,
කියවා රසවිඳින්න.
රොනී,
වැඩිදුර පැහැදිලි කිරීමට ස්තුතියි. එක් ජාතිකයෙකුට වසරකට 100 ක් දශක ගණනාවක් තිස්සේ පැවතුනි. මෙය ලන්දේසීන්ට බාධාවක් නොව චීන ජාතිකයින්ටය. මා දන්නා පරිදි, 2006 සිට නිකුත් කර ඇත්තේ දුසිම් කිහිපයක් පමණි.
සත්‍ය සහ ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන් එසේ පවතිනු ඇත, නමුත් එය නීත්‍යානුකූලව අභ්‍යන්තර කටයුතු අමාත්‍යවරයා විසින් වාර්ෂිකව ප්‍රකාශ කළ යුතුය.
මට මතකයි ආණ්‌ඩුවක්‌ නොතිබුණු නිසා ඒ අවට ප්‍රශ්න ඇති වුණා.
හායි පීටර්,
ඔබ ලබාගත් ස්ථිර පදිංචිය බලපත්රය ගැන ඔබ පවසන දේ සිත්ගන්නා සුළුය.
ඔබ මට ඒ ගැන තව ටිකක් කියන්න කැමතිද, ඒ සඳහා ඔබ ගත යුතු පියවර මොනවාද?
ඔයාට කලින්ම ස්තූතියි.
පීටර්ගෙත් සුභ පැතුම්
ඔබට වසර 3ක් අඛණ්ඩව සංක්‍රමණ නොවන වාර්ෂික වීසා බලපත්රයක් තිබේ නම්, ඔබට තායිලන්තයේ ස්ථිර පදිංචිය සඳහා ඉල්ලුම් කළ හැකිය. 3 වැනි දිගුව ලැබුණු වහාම ඔබට දැනටමත් මෙම බලපත්රය සඳහා ඉල්ලුම් කළ හැක. එබැවින් වසර 2 කට පසු අයදුම් කරන්න.
තායිලන්තය සඳහා ස්ථිර පදිංචිය සඳහා බලපත්රයක් වසරකට එක් ජාතිකයෙකුට උපරිම අයදුම්පත් 100ක් දක්වා දක්වා ඇත.
තායි පුරවැසිභාවය ද වසරකට එක් ජාතිකත්වයකට උපරිම අයදුම්පත් 100 ක් දක්වා ඇත.
පසු සටහන:
තායිලන්ත බ්ලොග් එකෙත් මේ ගැන කලින් ලියලා තියෙනවා. මෙන්න මෙහෙම කියනවා: https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/thailand-permanent-visum/
එය "තායිලන්ත බ්ලොග් අඩවියේ අදාළ ලිපි" යටතේද තිබිය යුතුය.
මෙහිදී ඔබට සම්පූර්ණ ක්රියා පටිපාටිය සොයාගත හැකිය.
http://www.wikihow.com/Become-a-Thai-Resident
එය අපහසු බවක් නොපෙනේ, නමුත් එය ඇත්තෙන්ම පහසු නොවනු ඇත.
PetervZ, හැන් වගේ, මම හරිම කුතුහලයෙන් ඉන්නේ ඔබ වසර 5ක් සඳහා එම ස්ථිර පදිංචිය බලපත්රය ලබා ගත්තේ කෙසේද යන්නයි, ඔබට මුලින්ම වීසා O හෝ OA එකක් තිබුණාද? නැත්නම් ඔබ මෙහි වැඩ බලපත්රයක් සමඟද? මම ඉතා කුතුහලයෙන් සිටිමි!
ග්‍රිංගෝ හරි, සංක්‍රමණය වීම යනු නැවත කිසි දිනෙක එම රට හැර නොයෑමේ අදහසින් වෙනත් රටක ජීවත් වීමයි, එම නිර්වචනය සම්පූර්ණයෙන්ම නිවැරදිය. එවිට ඔබ ඔබේ පෙර පදිංචි රටෙන් ද ලියාපදිංචිය ඉවත් කරන්නේ නම්, ඔබ විදේශගත වී ඇත.
ඔබ අදහස් කරන ස්ථිර පදිංචිය සඳහා තායිලන්තය සැලකිය යුතු කොන්දේසි ප්‍රමාණයක් අනුයුක්ත කර තිබීම තවත් කාරණයකි. එබැවින් පීටර් ද, ටිකක් හරි, ඔබ තායිලන්තයේ ස්ථිර පදිංචිය මත පදනම් නොවේ. නමුත් ඔබ එම කොන්දේසි සපුරා ඇත්නම්, ඔබට ස්ථිර පදිංචිය තත්ත්වය ලැබෙනු ඇත, එය හරි, කොන්දේසි වලට යටත්ව. ඇත්ත වශයෙන්ම මම එය වෙනස් ලෙස දැකීමට කැමතියි, නමුත් යථාර්ථය එය නොවේ.
එබැවින් එය ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබේම සිතීමේ ක්‍රමයට සහ මේ පිළිබඳ නීතිරීතිවලට ඇලී සිටී.
නිකොබී
ස්ථිර පදිංචිය සඳහා බලපත්රයක් පිළිබඳ තොරතුරු සොයාගත හැක්කේ කොතැනින්ද යන්න වෙනත් අය දැනටමත් පෙන්වා දී ඇත.
නිකෝගේ ප්‍රශ්නය මත, බලපත්රය ස්ථිර වන අතර වසර 5කට නොවේ. නමුත් තායි ජාතිකයෙකුට වසර කිහිපයකට වරක් නව හැඳුනුම්පතක් ලබා ගැනීමට සිදු වන්නා සේම, ස්ථිර පදිංචිකරුවෙකු සිටින කෙනෙකුට එය වඩාත් මෑත ඡායාරූපයක් සමඟ වලංගු කළ යුතුය. ඔබ මෙය කරන්නේ ඔබ ලියාපදිංචි වී ඇති දිස්ත්‍රික්කයේ පොලිස් ස්ථානයේය.
මට මේවා අවුරුදු 25ක් තිස්සෙ තියෙනවා, අවශ්ය දේ හරියටම මතක නැහැ.
ඒක හරියටම හරි, පීටර් සහ මටත් චොන්බුරි ආණ්ඩුකාරවරයා විසින් නොමිලේ ස්ථිර පදිංචිය සඳහා අවසර පත්‍රයක් පිරිනමන ලදී. එවිට මගේ ලෝක ව්‍යාප්ත ආදායම ගැන කරදර විය යුතුයි බදු ගෙවිය යුතුයි. ඔබට මෙම ස්ථිර පදිංචිය බලපත්රය බාට් 10කට මිලදී ගත හැක. ඔව්, මෙහි විකිණීමට නැති දේ. මම වාර්ෂික පදිංචිය සඳහා බලපත්රයක් තෝරාගෙන, කොටස් මාරු කිරීම් සහ මනාප කොටස් සහිත සමාගමක මගේ නිවාසවල 195.000% හිමිකරු වන අතර කහ නිවාස පොත් පිංචක් ද ඇත. මට අවශ්ය වන්නේ එපමණයි සහ ඊටත් වඩා පද්ධතිවලට සම්බන්ධ වීමට අවශ්ය නැත. මම අවුරුද්දකට සැරයක් ෆෝම් ටිකක් දීලා ඊලග දවසේ අලුත් වාර්ෂික වීසා එකකින් මගේ පාස්පෝට් එක ගන්න එනවා බහුවිධ ප්‍රවේශයක් එක්ක.එහෙම කියනවා නම්, මම තායි පාස්පෝට් තියෙන යාලුවො 100ක් දන්නවා, ඒත් මට වැඩි වාසි පේන්නෙ නෑ. ඒ තුළ.
විගමනය, වාර්ෂික වීසා දීර්ඝ කිරීම, වාර්තා කිරීමේ වගකීම් සහ ආදායම් යන සංකල්ප පිළිබඳ සියලු නියැලෙන්නේ ඇයි? 🙁 'මට මොකුත් වෙන්න බෑ, මම මගේ වැඩ ටික මෙහෙ තායිලන්තයේ ලෑස්ති කරගත්තා' කියලා හයියෙන් ප්‍රකාශ කරලා සතුටු වුණු ෆරංග් කිහිප දෙනෙක්ම මම දන්නවා, එක පාරක් එල්ලිලා කකුල් දාගෙන ආපහු තමන්ගේ මව් රටට ගියා.
එය ඇත්ත වශයෙන්ම පවතින ආකාරයටම පැහැදිලි භාෂාවෙන් ප්‍රකාශ කිරීමට සෝයි දනී. උපහාර!
හායි, අද උදේ පතායා හි ඉමිග්‍රේෂන් එකේ හිටියා, නැවත ප්‍රවේශයක් සඳහා
බාට් 1000; ඡායාරූපය නිසා 1200 ගුවන් තොටුපලේදී.
මෙම ක්රියාව අමතක නොකරන්න! ඔබේ ජීවනෝපාය සඳහා ඔබට නැවත ගෙවීමට සිදුවේ
රටට ඇතුළු වීමට, විශේෂයෙන් වාර්ෂික වීසා බලපත්රය අහිමි නොකිරීමට.
ඒ නිසා ඔබ තායිලන්තයට සංක්‍රමණය වුණේ නැහැ කියන ප්‍රකාශයට මම සහයෝගය දෙනවා
විශ්‍රාම වීසා බලපත්රයක් සමඟ, පහසුව සඳහා මා එය හඳුන්වන පරිදි.
මට නැවත ස්පාඤ්ඤයට හෝ නෙදර්ලන්තයට ඇතුළු වීමට අවශ්ය නම් ගෙවිය යුතු නැත.
නරක යුරෝ විනිමය අනුපාතිකය නිසා රට හැර යාමට සිදුවීමේ තර්ජනය,
විශ්‍රාම වැටුප සහ AOW තවදුරටත් ප්රමාණවත් නොවේ, මුදල් සමඟ පවා
යහන, මෝටර් රථයක්, නිවසක්, මොපෙඩ්, තායි සහකරු සහ බළලුන් සහ
එහි බල්ලන්. සහ මධ්‍යම පන්තිය තායි අවුරුදු 8 කින් පුරවා ගැනීමෙන් පසුව.
විහිලු ඒ වදන්... නමුත් මම හිතන්නේ ඔබට තායිලන්තයට සංක්‍රමණය විය හැකිය (නෙදර්ලන්තයෙන් -> නෙදර්ලන්තයෙන් ලියාපදිංචිය ඉවත් කර ඇත), නමුත් සංක්‍රමණය වෙනම කතාවකි.
ඊට අමතරව, ඔබට එය අවශ්ය වන්නේ ඇයි? මම මෙහි ජීවත් වීමට කැමතියි, මට හැකි තාක් කල් සිටීමට අවශ්‍යයි.
දැනට යුරෝපයේ ආර්ථිකයට බරපතල තර්ජනයක් වෙමින් පවතින බොහෝ අර්බුද හේතුවෙන් ඔබට තවදුරටත් ජීවත් වීමට ප්රමාණවත් නොවන්නේ නම් කුමක් සිදුවේද? මුදල් ටැප් එක නිවා දැමූ විට? මට එයට පිළිතුරු දීමට මට ඉඩ දෙන්න: එවිට ඔබට මෙහි සංක්‍රමණය වීමට හැකි නම් එය වඩා හොඳය.
නමුත් ප්රකාශයම: නිවැරදි නොවේ, ඔබට එය කළ හැකිය, නමුත් නීතියක් ලෙස එසේ නොවේ.
මට තායිලන්තයට යන්න පුළුවන්.
තායිලන්තයේ ආගමන කටයුතු ටිකක් අමාරුයි.
කෙසේ වෙතත්, කාරණය ටිකක් සංකීර්ණ බව මට පෙනේ.
මගේ රැඳී සිටීමේ කාලය තනිකරම සංචාරක ව්‍යාපාරයක් ලෙස සලකන්නේ නම්, මගේ මතය අනුව ඔබ බදු අධිකාරීන් සමඟ ලියාපදිංචි වීමට සුදුසුකම් නොලබයි.
තවද, 50 වැඩි වීසා පදනම මත බොහෝ අය තායිලන්තයේ රැඳී සිටිති.
එබැවින් මෙම නියාමනය ද අහෝසි වන බව එතරම් පැහැදිලි නැත.
එමගින් තායිලන්ත රජය තවත් බොහෝ රටවල රජයන් සමඟ ගැටීමට ලක්විය හැකිය.
ඔවුන්ගේ සහාධිපත්‍ය, මෝටර් රථ, ගෘහභාණ්ඩ සහ සෙසු සියල්ල අතහැර තම යටත්වැසියන් රටින් පන්නා දැමුවහොත් ඔවුන් බොහෝ විට විරෝධතා දක්වනු ඇත.
මම විවාහක අයගෙන් කිසිම ප්‍රශ්නයක් බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ.
එය විගමනය කළ හැකිය (= නෙදර්ලන්තයේ හෝ බෙල්ජියමේ ලියාපදිංචිය ඉවත් කරන්න). තායිලන්තයට සංක්‍රමණය වීම ද කළ හැකි නමුත් එය පහසු නැත.
ෆ්ලැන්ඩර්ස්හි මිනිසුන් මෙම සාකච්ඡාව ගැන පවසන්නේ, "බස් ඉන් පැක්ස්කේ"
ඔබ දීර්ඝ කිරීමේ කොන්දේසි සපුරාලන තාක් සහ බරපතල අපරාධ ක්රියා නොකරන තාක් කල්, ඔබට ඔබේ අවසන් හුස්ම තෙක් මෙහි සිටිය හැකිය. තවද ඔබ එයට විගමනය, සංක්‍රමණ හෝ වෙනත් දෙයක් ලෙස හැඳින්වුවද නැද්ද යන්න කිසිසේත්ම වැදගත් නොවේ.
වැදගත්ම දෙය නම්, තායිලන්තය විශ්‍රාම යාමේ පදනම මත රැඳී සිටීම සඳහා ඉතා පැහැදිලි සහ ලාභ යෝජනා ක්‍රමයක් ඇති ලෝකයේ රටවල් කිහිපයෙන් එකක් වන අතර, එහි පිරිවැය වසරකට බාට් 1900 (යුරෝ 51) පමණි. කාම්බෝජය වැනි රටවල ඔබ මසකට අවම වශයෙන් US$30ක් ගෙවනවා.
සහ ඊට ඉහලින්..... ඔව්, විශාල නීතිමය සහතිකයක්; මක්නිසාද යත් 1998 දී විශ්‍රාම ගැනීම මත පදනම්ව දිගුවක් ලබා ගැනීම සඳහා වයස් සහ මූල්‍ය ඇපකර සකස් කරන විට. එදිනට පෙර නොකඩවා මෙහි රැඳී සිටි සැමට පැරණි කොන්දේසි සකස් කර නොතිබුණි
රෙගුලාසි දෙස බලන්න
(6) 21 ඔක්තෝබර් 1998 ට පෙර රාජධානියට ඇතුළු වූ සහ විශ්‍රාම ගැනීම සඳහා අඛණ්ඩව රාජධානියේ රැඳී සිටීමට අවසර දී ඇති පිටසක්වල ජීවියෙකු පහත සඳහන් නිර්ණායකවලට යටත් විය යුතුය:
(අ) වයස අවුරුදු 60 හෝ ඊට වැඩි විය යුතු අතර පසුගිය මාස තුන සඳහා බාට් 200,000 ට නොඅඩු බැංකු ගිණුමක පවත්වාගෙන ගිය අරමුදල් සමඟ වාර්ෂික ස්ථාවර ආදායමක් තිබිය යුතුය හෝ බාට් 20,000 ට නොඅඩු මාසික ආදායමක් තිබිය යුතුය.
(ආ) වයස අවුරුදු 60 ට අඩු නමුත් වයස අවුරුදු 55 ට නොඅඩු නම්, පසුගිය මාස තුන තුළ බාට් 500,000 ට නොඅඩු බැංකු ගිණුමක පවත්වාගෙන ගිය අරමුදල් සමඟ වාර්ෂික ස්ථාවර ආදායමක් තිබිය යුතුය හෝ මාසික ආදායමක් තිබිය යුතුය. බාට් 50,000 ට වඩා අඩුය.
විශ්‍රාමිකයෙකුට තම නවාතැන් පහසුව මෙහි ගත කිරීමට හැකි බවට මූල්‍ය සාක්ෂි ඉල්ලා සිටීම ගැන කෙනෙකුට ඔවුන්ට දොස් පැවරිය නොහැක.
සංක්‍රමණ සඳහා: ඕස්ට්‍රේලියාවේ හෝ නවසීලන්තයේ ඔබට දේශීයව රැකියාවක් සොයා ගැනීමට අවශ්ය විය යුතුය, නැතහොත් ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කිරීමට/ පවරා ගැනීමට විශාල මුදල් කන්දරාවක් තිබිය යුතුය (සියල්ල කඩදාසි මත ඔප්පු කර ඇත, බැංකුවේ මුද්දර ආදිය සමඟ) සෞඛ්‍ය පරීක්‍ෂණ සමත් වීම - මෙය එය කළ හැක්කේ රෝහල් කිහිපයක පමණි; එය නිසැකවම සෑම තැනකම අවසර නැත. අධි රුධිර පීඩනය? අවාසනාව. BMI 30 ට අඩු විය යුතුය.
ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඔබත් 45 ට අඩු විය යුතුය, NZ එසේ නොවේ
විශ්‍රාමිකයින්ට එහි සංක්‍රමණය විය හැකි නමුත් එය දරාගත හැක්කේ ධනවතුන්ට පමණක් වන තරමට වියදම් වේ.
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට සෑම විටම නිවාඩුවක් ගත කළ හැකිය, නමුත් විගමනය අතිශයින්ම දැඩි හා මිල අධික වේ.
ඉතින් මම හිතන්නේ තායිලන්තයේ එය එතරම් නරක නැත.
නීති ලිහිල් කිරීම පිළිබඳ සීස්ගේ කතාවේ කුඩා, නමුත් වැදගත් නොවන සටහනක්. විගමනය / නැවත පදිංචි කිරීම පිළිබඳ ප්‍රශ්නය ප්‍රධාන වශයෙන් විශ්‍රාමිකයින් සම්බන්ධ බව මගේ හැඟීමයි. තායිලන්තයේ ජීවත් වීමට අමතරව, අවම වශයෙන් වසර 3 ක් සේවය කර බදු ගෙවා තිබිය යුතු බව නව නීතිවල සඳහන් වේ. ඒකෙන් ගොඩක් අයට අමාරුයි.
මෙච්චර ප්‍රතිචාර වලින් පස්සේ අද රෑ මට ආයෙත් කරකැවිල්ල ඇති වෙනවා.
නමුත් තායිලන්තයට සංක්‍රමණය විය නොහැක, එය සත්‍යයකි.
ඔබට ඕනෑම ආකාරයක ධීවර ඇමක් මත දිගු හෝ කෙටි කාලයක් මෙහි රැඳී සිටිය හැකිය.
ඔයාටත් මෙතනදි මම වගේ බදු ගෙවන්න පුළුවන්, ඔයාට ලියාපදිංචි අංකයක් පවා ලැබෙනවා.
නේවාසික අවසර පත්‍රයක් ආදිය.
ඉලක්කම් 13 කින් සමන්විත එම අංකය ඔබේ කහ මුල් පොතේ සහ ඔබේ රියදුරු බලපත්‍රයේ ඇති ආකාරයටම වේ.
නමුත් මගේ බිරිඳ සතුව අංක 13ක් සහිත තායි හැඳුනුම්පතක් ඔබට අනිවාර්යයෙන්ම නොලැබෙනු ඇත.
තායිලන්ත නීති රෙගුලාසි වලට අනුව ඔබ මා මෙන් ඉඩම් සහ දේපල බදු දෙන්නේ නම්.
සුළු දරුවන් දෙදෙනෙක් විශ්ව විද්‍යාල අධ්‍යාපනය සාර්ථකව නිම කර ඇත.
අවශ්ය සියලුම තායි රියදුරු බලපත්‍ර තිබේ.
අද වන විට මට තායි බැංකුවල විශාල මුදලක් තිබේ.
ඒත් අනේ මන්දා.. මොනවා හරි වැරදුනොත්.
තවද මට තවදුරටත් විශ්‍රාම වීසා නීති රීති සපුරාලීමට අවසර නොලැබුණි.
එවිට එම නිලධාරියා CM හි විගමනයේ දී පවසයි.
හිතවත් මහත්මයා. ජනේමන් ඔයා ආපු රටට, ඉතින් නෙදර්ලන්තයට ගෙදර යන්න.
අතීතයේ මෙන්ම සමහර විට අදද සංක්‍රමණය වන්නේ සාමාන්‍යයෙන් කැනඩාව, ඕස්ට්‍රේලියාව, නවසීලන්තය, බ්‍රසීලය හෝ එක්සත් ජනපදය වැනි රටවලටය.
නමුත් තායිලන්තය නැත, ඔබට තායි පුරවැසියෙකු වීමට හැකි නම් හෝ අවශ්ය නම් මිස.
නමුත් එය එතරම් සරල නොවන අතර සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කතාවකි.
Jan Beute.
හිතවත් Corretje, සමාවෙන්න,
ඔබ ලිපිය ප්‍රවේශමෙන් කියවන්නේ නම්, පැහැදිලිවම ඔබට තාවකාලිකව රැඳී සිටිය හැකි වාර්ෂික වීසා බලපත්රයක් ඇති අතර, ඔබ සෑම මාස 3කට වරක් පිළිවෙලට වාර්තා කළ යුතු අතර, ඔබ වීසා අවශ්‍යතා සපුරාලන්නේ නම්, ඔබට මෙම වීසා බලපත්රය දීර්ඝ කළ හැකි බවත්, මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම නිවැරදිය . එය ඔබෙන් කියවා, මාස 3ක් දීර්ඝ කිරීම, ඔබේ ප්‍රතිචාරයේ පමණක් ඇත, නමුත් වාර්තාකරණය ගැන පැහැදිලිව කතා කරන කුන් පීටර් විසින් ඉහත ලිපියේ කොතැනකවත් කියවන්නට නැත. තම පුත්‍රයාගේ දූෂිත ක්‍රියාවන් හරහා වීසා වාර්තා කිරීමකින් හෝ දීර්ඝ කිරීමකින් තොරව රැඳී සිටීමට අවසර දුන් චීන කාන්තාවක් පිළිබඳ උදාහරණයක් ඔබ සඳහන් කිරීම ලස්සන කතාවකි, නමුත් නිල වශයෙන් ක්‍රියාත්මක වන පවතින නීතිරීති සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත.
ඔබ එයට කුමක් කීවත් මට කමක් නැත.
ජීවිතයද තාවකාලික බව මතක තබා ගන්න.
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට තායිලන්තයේ තරමක් ලාභදායී ලෙස සංක්‍රමණය විය හැකිය ........ ඔබ මෙහි මිය ගොස් වළලනු ලැබුවහොත් හෝ ආදාහනය කළහොත්, ඔබ සදාකාලිකවම තායිලන්තයේ ...
මගේ නිට්පික් එක එකතු කිරීමට විරුද්ධ විය නොහැකි විය
(LOL)
අදහස් දැක්වූ සැමට ස්තුතියි. අපි සාකච්ඡාව අවසන් කරමු.