උතුරු තායි ශීත ඍතු රාත්රී; කතාවක් විතරයි

ඔඩ්ස් රෑට. බොහෝ අය රාත්‍රිය ආශ්වාදයක් ලෙස දැක ඇත. Johann Strauss II 'Eine Nacht in Venedig' සමඟ. නමුත් EC අවසන් තරගයක් ගැන Murry Head විසින් 'One night in Bangkok' සහ 'One night in Istanbul' ද ඇත. 'Une nuit à Paris' by 10-CC සහ 'A night in Rome' කියලා කොමික් එකක් නැද්ද? ඉන්පසු Kreuzberger Nächte (එය දිගු කලක් පැවතුනි….).

නමුත් පසුව උතුරු තායි ශීත ඍතුවේ රාත්රී. ඒ වෙනම පන්තියක. ඝර්ම කලාපීය රටක් වන තායිලන්තයේ උෂ්ණත්වය අපහසුවෙන් අඩු විය හැකි බව මිනිසුන්ට විශ්වාස කිරීමට අවශ්‍ය නැත. ෆ්රොස්ට් මෙහි හැකි ය.

1998 වසරේ, මට විශ්වාස නැත, නමුත් එය නත්තල් ආසන්නයේ වූ බව සහ මට විශ්වාසයි, ලිම්බර්ගර් පුවත්පත, Loei පළාතේ තුහින නිසා සමහර මරණ ගැන කිව්වා. දැන් ලෝයි යනු බොහෝ විට හිම ඇති වන පළාතයි. මම තවම මෙහි ජීවත් නොවෙමි, නමුත් මම වසරකට දෙවරක් මෙහි නිවාඩුවක් ගත කරන අතර එය සත්‍ය බව තේරුම් ගනිමි.

ගමන නොවැම්බර් අග

එය 80 දශකයේ අග භාගය වන අතර මම කණ්ඩායම් සංචාරයක යෙදී සිටිමි. අපි මේ රටේ වයඹ දෙසින්, Mae Hong Son සහ Chiang Mai අතර ප්‍රදේශයේ ගමන් කරමින් සිටිමු. එය නොවැම්බර් අවසානයයි. ප්‍රදේශවාසීන් වඳුරෙකු ලෙස සිනාසෙයි. දිවා කාලයේ එය උණුසුම් වන අතර ඔවුන් සෙවණට විශ්‍රාම යන විට අපි නිදි මල්ලක් සහ පැදුරක් යටින් එල්ලා ඇති බෑගයක් කරට ගෙන කඳුකරයට යමු.

දිනක් කඳු තරණය කිරීමෙන් පසු, කණ්ඩායම සාම්ප්‍රදායික ජීවිතය එහි වටිනාකම රඳවා තබා ඇති 'නිම්නයක' ගමක පදිංචි වේ. අපි මුල් වැසියන් සමඟ සාම්ප්‍රදායිකව ආහාර ගනිමින් නිදා ගනිමු, සොබාදහමේ ශබ්දය භුක්ති විඳින්නෙමු. එම විවරණිකාව පවසන්නේ එයයි.

ඉතා උද්යෝගිමත්. මීට වසර දහස් ගණනකට පෙර මෙම ප්‍රදේශයේ මුල්ම වැසියන් සංක්‍රමණය වූ අතර ඇත්ත වශයෙන්ම සොබාදහමේ ශබ්දය අත්විඳින මාවතක අපි ගස් හා පඳුරු පසුකර බැසෙමු. ගොරවන සතෙකු අප පසුපස හඹා එන නිසා ඔබට ඝන ගසක් පිටුපස සැඟවීමට අවශ්‍ය වූ විට, ඔබ එවැනි මුල් වැසියෙකු හොන්ඩාවකින් පැමිණේ. මිත්‍යාවෙන් මිදුණා.

අපි සාම්ප්‍රදායිකව කන සහ නිදා ගන්නා පැල්පතක වාඩි වෙමු. කණු මත පැල්පතක් සහ ඒ යටතේ ආහාර පිසීම. එම පෙරමුණ Honda motosaai සමඟ පුදුමාකාර ලෙස සාමයෙන් ජීවත් වන ඌරන්, කුකුළන්, බල්ලන් සහ බළලුන්ගේ නිවහන ලෙසද පෙනේ. මහන්සියි; ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී ඇති අතර රාත්‍රිය ඉක්මනින් පැමිණෙන බැවින් අපි රාත්‍රී ආහාරයෙන් පසු උඩු මහලට බඩගා යමු.

කාමර නැත, ඇතුළත බිත්ති නැත, වැසිකිළි නැත

සහ එහි ඇත්තේ කුමක්ද? විශාල විවෘත ඉඩක්, එය මීටර් 6 ත් 6 ත් අතර වනු ඇත, කාමර නැත, අභ්යන්තර බිත්ති, වැසිකිළි නැත, නමුත් ලී බිම සහ බිත්තිවල බෙදී ඇති අතර රැලි සහිත යකඩ වහලය ස්වභාවික වායු සමීකරණයෙන් සමන්විත වේ.

නමුත් ඔබට මහන්සියි, වළක් දැමීමට අවශ්‍යයි, අපි බිම සහ හැකිතාක් අඩු කුහර වලට වැටෙන්නෙමු. අපි එහි ඇටකටු භාජන සහිත පැරණි ලී අල්මාරියක් නොසලකා හරින අතර, මුළු පවුලම එල්ලෙන බ්ලැන්කට් සහිත මුල්ලක නිදා සිටින බව සැහැල්ලුවෙන් සටහන් කරමු. අචෙනෙබිෂ්; දුප්පත්. පවුලත් කුකුළන් එක්ක රස්තියාදු වෙනවා.

සනීපාරක්ෂාව සඳහා අවශ්‍ය නම් රාත්‍රියේ වැටට යාබද භූමියේ ඇති සිදුරට නොයන ලෙස සංචාරක මාර්ගෝපදේශකයා අපට අනතුරු අඟවයි, මන්ද සර්පයන් සහ වෙනත් බඩගා යන බඩගා යන අය එහි එහා මෙහා යන බැවිනි. ඒක පිරිමි අපිට කරදර කරන්නේ නැහැ. ඔවුන් 2 වන පියවරේ සිට පහළට චූ කරන නමුත්, කාන්තාවන් එම අවස්ථාව ප්‍රයෝජනයට ගෙන අවසාන සනීපාරක්ෂක විවේකය සහ එකට එකතු වී, ඔවුන්ගේ ඝෝෂාකාරී සංවාදය භයානක සතුන් ඈත් කරන බැවිනි.

හිමායන සීතල සුළඟක්

එවිට දරුණු සුළඟක් හමයි. ඒ වගේම ගල් සීතලයි. නිවස තුළට සහ පැති හයේ ඉරිතැලීම් හරහා ඇදගෙන යන අතර එය ඇතුළත සීතල වේ. අපි හැමෝම සීතලෙන් මිදෙනවා. හරි එහෙනම්, නිදාගන්න බෑග් එකේ ඇඳුම්, තුවා සහ බඩු බාහිරාදිය, හැකිතාක් හිඩැස් කිහිපයක් මත නිදාගෙන, හැකිතාක් සමීපව, චූ නොකර සිටීමට උත්සාහ කර අවසානයේ අපි ලොක්කා වැනි ලස්සන ස්ථානයකට පෙරළෙමු. ගෙදරින් ගෙදර එනවා.

ඔහු අමුත්තන් සඳහා ගෙවන ගාස්තුව ආත්මයෙන් පොහොසත් දියරයක් බවට පත් කර ගමේ මිතුරන් හා මෝටර් රථ සමඟ එය රස වින්දා, ඔහු ආපසු නිවසට පැමිණි විට ඔහු මාව දකියි ... සමහර අය පණුවාට එරෙහිව පාදවලින් වැතිරීමට තරම් සීතල ඉරිතැලීම් වලට අපි වශී වී සිටිමු. - කන අල්මාරිය. තවද එහි ඇටකටු සහිත භාජන කිහිපයක් තිබේ.

නමුත් ඒ මුතුන් මිත්තන්!

තායි භාෂාව කතා කරන සංචාරක මඟ පෙන්වන්නාට තේරුම් ගත නොහැකි කාලතුවක්කුවක් ඇති අතර එහි ප්‍රතිඵලය වන්නේ අපට සිදු වූ සිදුරු මත නැවත සකස් කර අවසානයේ නැවත නිදා ගැනීමට සිදු වන අසාධාරණය ගැන කෝපයෙන් සිටීමයි. අපි බොහෝ දේ දන්නවාද? අපිට කිසිම දෙයක් කියන්නේ නැහැ.

ගෙදර අය 5ට නැඟිටින අතර ටික වේලාවකට පසු නිවස ඉවුම් පිහුම් සුවඳින් පිරී යයි. ඉන් පසුව හිරු බැස එන විට, දුක් වේදනා ඉක්මනින් අවසන් වේ, විශේෂයෙන් එය ගමනේ අවසාන දිනය බැවින්. අපිට ආයෙත් වෑන් එකක වාඩි වෙන්න පුළුවන්!

මගේ ශීත රාත්‍රීන්

මම ජීවත් වන්නේ කණු මත ඇති නිවසක නොව, තනි ගඩොල්වලින් සාදන ලද සහ විවෘතව පවතින තනි වීදුරු ජනෙල් සහිත නිවසක ය. කඳු මුදුන සහ වෙන්වූ, ඉසාන්, පර්යන්ත නොංකායි පළාත. එවිට අහස විවෘත වේ. ඔබ අවට ලෝකය සිසිල් වෙමින් පවතින අතර රාත්‍රී උෂ්ණත්වය සටහන් වී ඇත්තේ ප්ලස් 5 පමණි. ඒ වගේම දවල්ට 25 වෙනකොට සීතලයි.

අපි හවසට විදුලි හීටර් එළියට ගත්තා. මට උණුසුම් රූපවාහිනිය නැරඹීමට අවශ්‍යයි. ඇඳ මත ඝනම ඇතිරිලි. මගේ බිරිඳ සහ කිරිකැටියා දුරින්.... සවස් වරුවේ ද සීතලෙන්. සියල්ලට පසු අපි තෙල් සංවහන තාපකයක් මිලට ගනිමුද? ග්ලෝබල් හවුස් ඒවා බාට් 2.999 කට පිරිනැමේ.

හොඳයි, මෙය පවතින්නේ සති හයක් පමණි. මම කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? අපේ බළල්ලු අට දෙනා තවමත් ඔවුන්ගේ ලොම් මිට්ටන් ගැන විමසුවේ නැත. පසුව මාර්තු මාසයේදී කාලගුණය සෙල්සියස් 45 හෝ ඊට වැඩි මධ්‍යම දහවල් වේ.

- පණිවිඩය නැවත තැපැල් කරන්න -