බෙල්ජියම් දැඩි තායි සංක්‍රමණ නීති ඉවත් කළේය
Charlie Edward / Shutterstock.com
තායිලන්ත ආගමන විගමන නීති "අධික ලෙස රැඳී සිටීම" සම්බන්ධයෙන් දැඩි ලෙස යෙදීම සිය දිවි නසා ගැනීමට තැත් කිරීමට හේතුව බව බෙල්ජියම් ජාතිකයෙකු ප්‍රකාශ කර තිබේ.
වසර දහයක් තායිලන්තයේ ජීවත් වූ මිනිසා දැන් රැකියාවක් නොමැතිව "ගෙයක්" නොමැතිව නැවතත් බෙල්ජියමට පැමිණ ඇති අතර ඔහුට අවශ්‍ය එකම දෙයයි, එය ඔහුගේ දුක්ඛිත ජීවිතය අවසන් කිරීමයි. තායිලන්තයේ ඔහුගේ සුන්දර ජීවිතය විනාශ වීමට තුඩු දුන් ඔහුගේ භීතිකා ප්‍රහාරයන්ට වගකිව යුත්තේ තායි ආගමන බව ඔහු සලකයි.
වීසා කල් ඉකුත්වීම
2016 මාර්තු මාසයේදී තායි බලධාරීන් තීරණය කළේ වීසා බලපත්‍ර දින 90කට වඩා වැඩි කාලයක් රැඳී සිටින විදේශිකයන්ට වසරක තහනමකට මුහුණ දීමට සිදු වන බවයි. බෙල්ජියම් ජාතික නිකොලස් එච්, ඔහුගේ වීසා බලපත්‍රය වසරකට වඩා වැඩි කාලයක් රැඳී සිටි බව සොයා ගන්නා ලදී, එයින් අදහස් වන්නේ වසර තුනක තහනමක් පැනවීමයි. නිකොලස් කිසිදු ගැටළුවක් නොමැතිව වසර දහයක් තායිලන්තයේ ජීවත් වූ නමුත් පිටුවහල් කිරීමේ අපේක්ෂාව ඔහුට දැඩි භීතියක් ඇති කළේය. එතැන් සිට ඔහුට තම නිවසින් පිටව යාමට අපහසු විය, මධ්‍යම රාත්‍රියේ 7-එකොළොස් එකකට සාප්පු සවාරි යාමට ගිය නමුත් ඔහුගේ ගැටලුව විසඳීමට ආගමන දෙපාර්තමේන්තුවට යාමට ඔහු එඩිතර වූයේ නැත.
වියට්නාමය
අවසානයේදී ඔහු ගැටලුව විසඳීමට තීරණය කළේය, වියට්නාමයට ගොස්, පිටත්ව යාමේදී බාට් 20.000 ක දඩයක් ගෙවා, නමුත් තායිලන්තයෙන් වසර 3 ක තහනමක් පැනවීය. කෙසේ වෙතත්, වියට්නාමය ඔහුට බලාපොරොත්තු රහිත විසඳුමක් වූ අතර, ඔහු සියදිවි නසාගැනීමේ උත්සාහයන් කිහිපයක් සිදු කළ අතර බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලයේ සහාය ඇතිව නැවත ගෙන්වා ගන්නා ලදී. නැවතත් බෙල්ජියමට ගිය ඔහු දැන් තම ජීවිතය නැති කර ගැනීමේ ආශාවෙන් ඉබාගාතේ යන ජීවිතයක් ගත කරයි.
ඉදිරිපත් කළ ලිපිය
ද නේෂන් මෑතකදී ඉංග්‍රීසියෙන් ඔහුගෙන් ලිපියක් ප්‍රකාශයට පත් කළේය, එය මා විසින් පරිවර්තනය කර ඇත (සමහර විට තරමක් නිදහසේ) පහතින්:
තායිලන්තයේ අධික ලෙස රැඳී සිටීම මගේ ජීවිතය විනාශ කර ඇත
මම නීතිගරුක පුරවැසියෙකු ලෙස වසර 10 ක් තායිලන්තයේ ජීවත් වුණා. මම මත්ද්‍රව්‍ය හෝ මත්පැන් පානය කරන්නේ නැහැ. 2015 දී, වයස අවුරුදු 38 දී, මම මගේ මහල් නිවාසයෙන් පිටවන සෑම අවස්ථාවකම භීතියට පත්වීමට පටන් ගතිමි.
මට ආහාර සහ අනෙකුත් අවශ්‍යතා මිලදී ගැනීමට පෙ.ව. 7 ට පමණක් දේශීය 10-Eleven වෙත යා හැකි තත්ත්වයක මම සිටියෙමි. ඇත්ත වශයෙන්ම මට මගේ වීසා බලපත්‍රය අලුත් කිරීමට නොහැකි විය. මම කාම්බෝජයට බසයක් ගෙන යාමට උත්සාහ කළ නමුත් අපි නැවතුම්පොළෙන් පිටත් වී විනාඩි XNUMX කට පසු මට රියදුරුට නවත්වන්නැයි ඉල්ලා මට එළියට යාමට සිදු විය. මම හිටියේ ෆුල් පානික් ඇටෑක් මාදිලියේ.
2016 දී, මට හොඳක් දැනෙන්නට පටන් ගත් අතර වියට්නාමයට ගුවන් යානයකින් මගේ වීසා ගැටලුව විසඳා ගැනීමට තීරණය කළා. මම දොන් මුවැන්ග්හිදී මගේ බාට් 20.000 දඩය ගෙවූ අතර වසර තුනකට තායිලන්තයට ඇතුළු වීම තහනම් විය. මෙය සිදුවීමට හොඳ අවස්ථාවක් ඇති බව මම දැන සිටියත්, මට මගේ මිතුරන් දැකීමට හෝ මගේ දේවල් භාවිතා කිරීමට නොහැකි වනු ඇතැයි මට වැටහුණු විට මට ඇති වූ හැඟීම සම්පූර්ණ බලාපොරොත්තු සුන්වීමකි.
මගේ ඉතුරුම්වලින් අවුරුදු දෙකක් ජීවත් වූ පසු, මම බොහෝ දුරට කඩා වැටුණා. ටික කලකට පසු මම මගේ ජීවිතය අවසන් කිරීමට උත්සාහ කළෙමි, එය අසාර්ථක වූ අතර සයිගොන්හි බෙල්ජියම් කොන්සල් කාර්යාලයෙන් නැවත ගෙන්වා ගැනීමට මට සහාය විය.
අවාසනාවන්ත ලෙස මම යෝජනාව පිළිගත්තා. මීට වසර දෙකකට පෙර මම බෙල්ජියමට ගොඩ බැස්ස දවසේ සිට, මම නිවාස අහිමි වී නවාතැන් වලින් නවාතැනට පාවී ගියෙමි. මම හැම විටම ස්ථාවර ජීවිතයක් ගත කළ, මගේ මුළු ජීවිත කාලයම වැඩ කළ නමුත්, මම දැන් සිටින්නේ ජීවිතයක් ලෙස හැඳින්විය නොහැකි මගේ ජීවිතය අවසන් කරන එකම විකල්පය බව පෙනේ.
ආගමන නීති දැඩි ලෙස ක්‍රියාත්මක කිරීමේ අවශ්‍යතාවය මට වැටහෙනවා, මම ඇත්තටම කරනවා. නමුත් ආගමන නිලධාරීන් වීසා නිකුත් කිරීම තක්සේරු කිරීමේදී තවත් පුද්ගලික තත්වයන් සැලකිල්ලට ගත යුතුය.
අත්සන් කරන ලද නිකොලස් එච්
අවසානයේ
මුලදී මට එය අමුතු කතාවක් යැයි සිතූ අතර මගේ නිගමනය වූයේ "ඔබේ වරදක්, විශාල ගැටිත්තක්" යන්නයි. නමුත් සන්ත්රාසය ආබාධ ගැන තව ටිකක් ඉගෙන ගැනීමෙන් පසුව, බලන්න: en.wikipedia.org/wiki/Panic disorder මම ඔහුගේ තත්වය ගැන වැඩි අවබෝධයක් ලබා ගත්තා. ඔහුට ඒ අවස්ථාවේ තායිලන්තයේ පිහිට පැතිය යුතුව තිබුණත් දැන් එය ප්‍රමාද වැඩියි. ඔහුගේ ජීවිතය නැවත ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍ය උපකාර බෙල්ජියම් රජය ලබා දෙනු ඇතැයි මම ඔහු වෙනුවෙන් බලාපොරොත්තු වෙමි.
මූලාශ්රය: ජාතිය
මම එකම බෝට්ටුවේ සිටින අතර මම මෙම ගැටලුවට විසඳුමක් සොයමින් සිටිමි. මට තව මාසයක් ඉතිරිව ඇති අතර කකුලක් කැඩී යාම නිසා මට ගමන් කළ නොහැක. වසර 42ක් තායිලන්තයේ සිටින ඔහුට දැන් තම බිරිඳ, දරුවන් සහ මුණුබුරන් හැර දමා නෙදර්ලන්තයේ නිවාස නොමැති පුද්ගලයෙකු ලෙස ජීවත් වීමට සිදු වී තිබේ. ලොකු ජෝක්ට ස්තුතියි.
තියෝස්,
'මම එකම බෝට්ටුවේ' යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
ඔබ පවසන්නේ ඔබට මාස 1 ක් ඉතිරිව ඇති බවයි. ඔබ අදහස් කරන්නේ ඔබගේ වත්මන් පදිංචි තත්ත්වය මාස 1කින් කල් ඉකුත් වන බවද? එහෙම නම් අනිවාර්යෙන්ම විසදුමක් තියෙනවා. වෛද්‍ය අවශ්‍යතා මත පදනම්ව ඔබට රැඳී සිටීම දීර්ඝ කළ හැකිය. ඉස්සෙල්ලම මේක පැහැදිලි කරන්න ඕන ඩොක්ටර් කෙනෙක් ගාවට ගිහින් ඉමිග්‍රේෂන් එකට යන්න.
කැඩුණු කකුලක් ඇත්තෙන්ම ඉතා කරදරකාරී වන අතර සාමාන්‍ය ප්‍රමාණයට වඩා ගමන් කිරීම තරමක් අපහසු වනු ඇත, නමුත් නිවැරදි වෛද්‍ය උපදෙස් සහ වෙනත් අයගේ උපකාරයෙන් එය කළ නොහැකි යැයි මම නොසිතමි.
නැහැ තියෝ එස්. ලොකු විහිළුව ඔබේ ගැටලුවලට හේතුව නොව ඔබේ කලබල ප්‍රතිචාරයයි. ඔබට විසඳුම් වලට සවන් දීමට අවශ්‍ය නැත. ඔබට සැමවිටම විශ්රාම දිගුවක් තිබූ අතර ලන්දේසි ජාතිකයින් සඳහා වන නව කුඩා ගැලපීම් සමඟ ඔබේ ගැටලුව කුමක්දැයි මට තේරෙන්නේ නැත. ඔබේ වයස නිසා ඔබේ කතාව වැරදියි හෝ ව්‍යාකූලයි. ලොකු ජෝක්ට දොස් කීම නවත්වන්න, නමුත් විශේෂයෙන් RonnyLatya ගේ උපදෙස් වලට සවන් දෙන්න.
තියෝ,
මම චයිං මායි හි ආගමන විගමනයේ සිටි අතර එහි වෛද්‍ය සහතිකයක් සහ රෝහලේ සිටි ෆැලන්ගල් කෙනෙකුගේ ඡායාරූපයක් (A4 ප්‍රමාණයෙන්) සමඟ තායි ජාතික සුරූපිනියක් සිටියාය. වසරක OA ප්‍රදානයක් සරලව නිකුත් කරන ලද අතර සංක්‍රමණවලදී ඡායාරූපයක් ද ගන්නා බැවින්, තායි සුරූපිනිය එම ඡායාරූපය පන්දුව ඉදිරියේ තබා ගත්තාය. ඒක ඇත්තටම නියමෙටම වැඩ කළා. ප්රශ්නයක් නැහැ.
"තායිලන්තයේ අවුරුදු 42ක්"... ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? ඔබ තායිලන්තයේ අවුරුදු 42ක් ජීවත් වෙනවාද නැතිනම් ඔබේ වයස අවුරුදු 42ක්ද?
ඔබට ඔබේම හෝ ඔබේ තායි(?) බිරිඳගේ මුණුබුරන් සිටීද?
ඔබට තවම මාසයක් තිබේ... (?) මාසයක්.
ඔබගේ තත්වය පිළිබඳ අපැහැදිලි දළ සටහනක්.
ඔබට ඕනෑ තරම් කාලය ඇත, නමුත් ඔබට ප්‍රමාණවත් ප්‍රවාහන පහසුකම් ඇති අයෙකුගෙන් සහ ආගමන කරුණු පිළිබඳ අවබෝධයක් ඇති අයෙකුගෙන් උපකාර අවශ්‍ය වේ.
රෝද පුටුවක් සහ සාමාන්‍ය බුද්ධියක් ඔබේ ගැටළු පහසුවෙන් විසඳනු ඇත.
ඔබට උපකාර සහ උපදෙස් සඳහා මගෙන් ඉල්ලා සිටිය හැක. මට විශාල මෝටර් රථයක් ඇත (පිකප් 4 දොරවල්) සහ Amnat Charoen අසල ජීවත් වේ. මම වසර 20කට වැඩි කාලයක් තිස්සේ මගේ වාර්ෂික පදිංචිය බලපත්‍රය දීර්ඝ කර ගැනීමට කටයුතු කරමින් සිටිමි.
Khunang Karo, TheoS උදව්, උපදෙස් සහ ප්‍රවාහනය පිරිනැමීමට ඔබෙන් හද උණුසුම් කරන ප්‍රතිචාරයක්! ඔහු උසස් වයසක සිටින බව TheoS විසින් පෙර පළ කිරීම් වලින් දැනගන්න.
බිහිසුණු. මෙය ඉක්මනින් යෙදිය යුත්තේ ඇයි? අවුරුද්දකින් මේ වෙනස්කම් ක්‍රියාත්මක වෙනවා කියලා කිව්වා නම් ගොඩක් දෙනෙක්ට විසඳුමක් හොයාගන්න තිබුණා. වැඩිපුර රැඳී සිටීම තවත් නඩුවක් වන අතර එය ද කණගාටුදායක ය.
සමාවෙන්න, මම හිතන්නේ ඒක අමුතු කතාවක්, ඔහු 2015 සහ අවුරුදු 38 න් පටන් ගන්නවා, ඔහු තායිලන්තයේ අවුරුදු 10 ක් වැඩ නොකළ තැන් වල ජීවත් වෙනවා, නැතිනම් ඔහුට ප්රශ්නයක් නැහැ, {වැඩ බලපත්‍රයක් සමඟ.} ඔහු කතා කරන විට ඔහුගේ මුළු ජීවිත කාලයම වැඩ කිරීම ගැන. තායිලන්තයේ වසර 38 කට පසුව සහ දැනටමත් අවුරුදු 10 කට පසු, ඔහු සමහර විට ඔහුගේ උපතට වසර 30 කට පෙර වැඩ කිරීමට පටන් ගත් බව පෙනේ. හරිම අමුතු කතාවක්.
ඔහුගේ ඉතුරුම් අඩු වූ විට ඔහුගේ භීතිකාව ආරම්භ වූ බව මම කියෙව්වා. සමහර විට එය වීසා දීර්ඝ කිරීම නොව හේතුව විය හැකිය. 20 ගණන්වල අගභාගයේදී ඔහු තායිලන්තයේ පදිංචියට ගොස් පෙම්වතියක් නඩත්තු කරන අතර වසර 10 කට පසු මුදල් අවසන් වන අතර ඔහුට මුදල් උපයා ගැනීමට බෙල්ජියම බලා යාමට සිදුවේ.
කණගාටුදායක කතාව, ඔහු පමණක් නොවනු ඇත. B සැලැස්මක් අවශ්‍ය බව නැවත වරක් පෙන්වයි.
නෙදර්ලන්තයේ ණය ප්‍රශ්න පැන නගින්නේ මේ ආකාරයටය, එය සිදුවීමට ඉඩ දෙන්න, තවදුරටත් තැපෑල විවෘත නොකරන්න, යනාදිය. එබැවින් දේවල් ඉක්මනින් පහත වැටේ. කිසිවෙකුට මෙය ප්‍රාර්ථනා නොකරන්න, නමුත් දෙවියන් වහන්සේගේ නාමයෙන්, බලාපොරොත්තු රහිත තත්වයක් ඉදිරියේ තිබේ නම් පියවර ගන්න. දේවල් නිවැරදිව තැබීමට ප්‍රමාද වන තුරු එය දිගටම කරගෙන යාමට ඉඩ නොදෙන්න. ඔබට හොදම සහ විසඳුමක් බලාපොරොත්තු වෙමි....
Ls මට නම් හිතෙන්නේ ඒක අමුතු කතාවක්, පැනික් ඇටෑක්, මට ඒක තේරෙනවා, නමුත් ඔබ 2015 දී වයස අවුරුදු 38 ක් වූවා නම් සහ තායිලන්තයේ අවුරුදු දහයක් ජීවත් වන්නේ නම්, කිසිදු ගැටළුවක් නොමැතිව, ඔබව බෙල්ජියම් උදව්වෙන් රටින් පිටුවහල් කර රස්තියාදුකාරයෙකු බවට පත්වේ. බෙල්ජියමේ නිවාස නොමැති; නමුත් ඔබ තායිලන්තයේ ජීවත් වූයේ කෙසේද? ඒ ඔබේ ඉතුරුම් වලින් නම්, ඔබට හොඳ ප්‍රාග්ධනයක් තිබුණා, එය වසර 2 ක් ඇතුළත අතුරුදහන් වී තිබේද?ඉතින් මට මේ කතාව ගැන බරපතල සැකයක් ඇත.
2015 දී ඔහු 38 හැවිරිදි වියේ පසුවූ අතර වසර 10 ක් තායිලන්තයේ ජීවත් විය. 2016 දී ඔහු වසර 2 ක් ඔහුගේ ඉතිරිකිරීම් වලින් ජීවත් විය. ඇයි මේ මහත්තයා මුළු කතාවම කියන්නේ නැත්තේ, උදාහරණයක් විදියට එයාගේ සල්ලි හොයන්න කලින් අවුරුදු 8 දී කරපු දේවල්. තවද නීති රීති ඇති අතර, ඔබ තායිලන්තයේ වැඩ කරන්නේ නම් මිස, ඔබට වයස අවුරුදු 50 ට ළඟා වූ විට පමණක් "ස්ථිරව" ජීවත් වීමට අවසර ලැබේ. බෙල්ජියම සහ නෙදර්ලන්තය ඇතුළු සෑම රටක්ම සෑම පුද්ගලයෙකුටම එහි ජීවත් වීමට ඉඩ නොදේ, එබැවින් තායිලන්තය කුමක් කළ යුතුද? එමෙන්ම ඔහුගේ පවුල් ජීවිතය ගැන හෝ ඕනෑම දෙයක් ගැන තව ටිකක් ඔබට කියන්නට ඉඩ දෙන්න, එවිට පාඨකයාට වඩා හොඳ පින්තූරයක් ලැබෙනු ඇත. ඉතින් මම හිතන්නේ එයාට දැන් අවුරුදු 40දී බෙල්ජියමේ ඉන්න පුළුවන්. භීතිකා ප්රහාරයන් ඔහුගේ ක්රියාවන්ගේ ප්රතිවිපාකයක් විය හැකිය, එනම් හිතාමතාම පදිංචිය නීති උල්ලංඝනය කිරීම.
එවැනි ආදරණීය මිනිසුන්, ඉතා මෘදු! ඒ තායි හිනාව! ඒ සුන්දර සංස්කෘතිය, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, කෙතරම් හද උණුසුම්ද!
විශේෂයෙන් බෙල්ජියම සහ නෙදර්ලන්තයේ සංජානන චර්යා චිකිත්සාව වැනි කාංසා ආබාධ සඳහා ප්‍රමාණවත් ප්‍රතිකාර තිබේ. මෙම ප්‍රතිකාරය ඖෂධ සමඟ ද සහාය විය හැක. ඖෂධ තායිලන්තයේ ද තිබේ. හොඳ මනෝචිකිත්සක ප්‍රතිකාර ගැන අදහස් දැක්වීමට මම නිර්භීත නොවෙමි.
මගේ මතය අනුව, කතාවේ අමුතු නොගැලපීම් කිහිපයක් තිබේ. ඔහු 38 වසරේ 2015 වැනි වියේ පසුවන අතර වසර 10ක් තායිලන්තයේ ජීවත් වී ඇත. අනික එයා කියන්නෙ එයාගෙ ජීවිත කාලෙම වැඩ කරල කියලද? මම හිතන්නේ ඔබ තවම ඔබේ රැකියා ජීවිතයෙන් අඩක්වත් පැමිණ නැත. අමුතුම කතාවක් සහ මා සැලකූ පරිදි ඇදහිය නොහැකි තරම්ය.
මෙම සමාන කතාව සති කිහිපයකට පෙර තායිවිසාවේ පළ වූයේ මා මෙහි කියවූ දේට වඩා වැඩි විස්තර කිහිපයක් සමඟිනි. මෙහි නැති ඉතා වැදගත් කරුණක් වන්නේ එම මිනිසාගේ වයසයි. මට තායිවිසාවේ කියවූ පරිදි ඒ මිනිසාට හරියටම වයස අවුරුදු 37 කි. ඔහු තම ලේඛනය සඳහා 'ඔහුගේ මුළු ජීවිත කාලයම' වැඩ කර ඇත. දැනටමත් තායිලන්තයේ අවුරුදු 10 ක් ජීවත් විය, එබැවින් ඔහුට වයස අවුරුදු 27 සිට. එබැවින් ඔහුගේ 'ජීවිත කාලය පුරාම' වැඩ කිරීම ඉතා කෙටිකාලීන විය, උදාහරණයක් ලෙස වයස අවුරුදු 18 දී, බෙල්ජියමේ ඔහුට වැඩ කිරීමට පටන් ගත හැකි වයස විය. එනම්. වයස අවුරුදු 10 කට ආසන්න තෙත් ඇඟිල්ලකින් ගන්නා ලදී. විදේශ රටක වැඩ කිරීම නවතා විශ්රාම ගැනීම ටිකක් ඉක්මන් නොවේද?
මට දැන් පුදුමයි මේ මනුස්සයට මොනවද ඕනේ කියලා. තායිලන්තයේ OCMW නොමැති අතර ඔහුට බෙල්ජියමේද එය මත විශ්වාසය තැබිය නොහැක. එය කළ හැකි නම්, එයින් අදහස් වන්නේ මෙම මහත්තයාට තම වැඩ කරන සහ බදු ගෙවන රටවැසියන්ගේ වියදමින්, වඩාත් සුදුසු තායිලන්තයේ, ඔහුගේ මිතුරන් සමඟ ජීවත් වීමට අවශ්‍ය බවයි. මෙම 'සාමාන්‍ය' බව සොයා ගන්නා අයට, මට අවශ්‍ය සියල්ලටම, ඔහුට ඔවුන්ගේ වියදමින් ජීවත් වීමට ඉඩ දිය හැකිය, වසර 3 ක පිටුවහල් කිරීමෙන් පසු තායිලන්තයට ආපසු යාමට ටිකට් පතක් පවා ගෙවිය හැකිය. ඔහුට තායි සංක්‍රමණ මගින් හිංසා පීඩා කිරීමේ මිත්‍යාවෙන් මිදීමට හැකි වන පරිදි මනෝචිකිත්සක ආයතනයකට තමාව ඇතුළත් කර ගැනීමෙන් ඔහුට ආරක්ෂිතව බෙල්ජියමේ උපකාර ලබා ගත හැකිය.
ඔබ යම් යම් නීතිරීති පිළිපැදිය යුතු බව ඔබ දන්නේ නම්, ඔබ එසේ කළ යුතුය.ඔබේ මුළු ජීවිත කාලයම වැඩ කිරීම කණගාටුදායක ලෙස පෙනෙනු ඇත, මන්ද තායිලන්තයේ සේවය කරන බොහෝ දෙනා දැනටමත් වසර 40 ක සේවා කාලයක් සම්පූර්ණ කර ඇති අතර පැමිණිලිකරු තවමත් 40 ක් සම්පූර්ණ කර නොමැති බැවිනි. , නිගමනය:: ඔබ නීති රීති පිළිපැද්දා නම්, බොහෝ විදේශිකයන් මෙන්, ගැටලුවක් නොවනු ඇත, සියදිවි නසාගැනීමේ තර්ජනය ද දුර්වල තර්කයක් වන අතර නිසැකවම තායි ආගමන නිලධාරීන් එහි සිටී. එය කෙතරම් කරදරකාරී වුවත් ඔබ වෙනුවෙන්, ප්‍රශ්නගත වසර 3 කට පසු නැවත තායිලන්තයට යාමට ඔබට නැවත ත්‍රෙඩ් එක රැගෙන වැඩට යාමට සිදුවනු ඇත, වාසනාව!!!
ඔබ යම් යම් නීතිරීති පිළිපැදිය යුතු බව ඔබ දන්නේ නම්, ඔබ එසේ කළ යුතුය.ඔබේ මුළු ජීවිත කාලයම වැඩ කිරීම කණගාටුදායක ලෙස පෙනෙනු ඇත, මන්ද තායිලන්තයේ සේවය කරන බොහෝ දෙනා දැනටමත් වසර 40 ක සේවා කාලයක් සම්පූර්ණ කර ඇති අතර පැමිණිලිකරු තවමත් 40 ක් සම්පූර්ණ කර නොමැති බැවිනි. , නිගමනය:: ඔබ නීති රීති පිළිපැද්දා නම්, බොහෝ විදේශිකයන් මෙන්, ගැටලුවක් නොවනු ඇත, ඔබට දැන් අවශ්‍ය වන්නේ ඔබේම වැරදි වෙනත් කෙනෙකුට පටවන්නටය... සියදිවි නසාගැනීමේ තර්ජනය ඇත්ත වශයෙන්ම එය ද දුර්වල තර්කයකි. සහ නිසැකවම තායි ආගමන නිලධාරීන් ඒ ගැන සැලකිල්ලක් නොදක්වයි, ඔබට එය කොතරම් කරදරයක් වුවද, ඔබටම ත්‍රෙඩ් එක උස්සාගෙන රැකියාවට යාමට සිදුවනු ඇත, ප්‍රශ්නගත වසර 3 කට පසු නැවත පැමිණීමට. ආපසු තායිලන්තයට, ,වාසනාව!!!
මාර්තු 1 වනදා සිට බොහෝ විශ්‍රාමිකයින් තම ගමන් මලු පැකට් කිරීමට අවසර දෙනු ඇත. අපේක්ෂිත අනාගතය තුළ ශුද්ධ විශ්රාම වැටුපෙන් ඔබට යුරෝ 2200කට වඩා තිබිය යුතුය. යුරෝව ඕනෑම අවස්ථාවක ඩොලරයේ අගයට වැටෙනු ඇත, එය බාට් 30 ක් පමණ වේ.
එවිට ඔබට ගිණුමක බාට් 800.000 ක් තිබීම ප්‍රමාණවත් නොවේ, නමුත් ඔබට එය සමඟ ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කිරීමට තවදුරටත් අවසර නැත.
මම හිතන්නේ බොහෝ තායිලන්ත ජාතිකයින්ට Monegasques වගේ දැනෙන්න පටන් අරන්. දිගු කලක් රැඳී සිටින අයගෙන් මිදීමට මෙහි මිනිසුන්ට අවශ්‍ය බව දැන් ඉතා පැහැදිලිය. මම හිතන්නේ ඔවුන් චීන සහ ඉන්දියානුවන්ගේ මාර්ගයට වැටේ.
එය ලැජ්ජාවට කරුණක් සහ එතරම් කෘතඥපූර්වක නොවන බව මට පෙනේ, මන්ද අවසානයේ තායිලන්තය අද සිටින තත්ත්වයට ගෙන ඇත්තේ එම මිනිසුන් බැවිනි.
නමුත් පිලිපීනය තායිලන්තයෙන් ෆරන්ග්ස් ලබා ගැනීමට උනන්දුවෙන් සිටින බව මට ආරංචියි.
එය ලැජ්ජාවට කරුණක් සහ එතරම් කෘතඥපූර්වක නොවන බව මට පෙනේ, මන්ද අවසානයේ තායිලන්තය අද සිටින තත්ත්වයට ගෙන ඇත්තේ එම මිනිසුන් බැවිනි.
ෆ්‍රෙඩ්ට කියන්න, මම නොදන්න ඔයා මොනවද දන්නේ?
ඔබට අනුව යුරෝපීයයන් තායිලන්තය අද තිබෙන තත්ත්වයට හැඩගැස්වූවා.
මට නොපෙනෙන නිසා මට උදාහරණ කිහිපයක් දෙන්න.
මම තායිලන්තයට එන්නේ 1978 ඉඳන්. 1978 ඉඳන් දළ වශයෙන් 2012 වෙනකම් මම එක චීන සංචාරකයෙක්වත් ඉන්දියානුවෙක්වත් මෙහෙ දැකලා නැහැ. රුසියානුවත් නොවේ. පෙනෙන විදිහට ඔබ කරනවාද?
මෙය සංචාරක ව්‍යාපාරයට පමණක් අදාළ වන අතර එය අවසානයේ තායි සමෘද්ධිය සඳහා තොටිල්ලක් විය.
දෙවන ලෝක යුද්ධයේ සිට වසර 10කට පමණ පෙර නවීකරණයන් සහ ආයෝජන සම්බන්ධයෙන් තායිලන්තයට එහි වටිනාකම ලැබුණේ කොහෙන්දැයි ඔබ සිතන්නේද? අඩුම තරමේ ඉන්දියාවේවත් රුසියාවේවත් නැහැ.
1978 සිට 2012 දක්වා ඔබ නෙදර්ලන්තයේ චීන, ඉන්දියානු හෝ රුසියානු සංචාරකයෙකු දුටුවේ නැත. සංචාරක කර්මාන්තය තායි සමෘද්ධියේ තොටිල්ල යන ප්‍රකාශයට මම කැමතියි, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම එය තේරුමක් නැත.
මම 1979 සිට තායිලන්තයට පැමිණ ඇති අතර ඇත්ත වශයෙන්ම එහි වර්ධනයන් සහ නවීකරණය දැක ඇත්තෙමි, නමුත් “යුරෝපීය සංචාරකයා” මෙහි විශාල කොටසක් ඇති බව පැවසීමට, නැත !!!!!
එහි ආදීනව නොදැන, වැඩි කල් පැනීමට හේතු ඇති බව මම සටහන් කරමි. ඔහු වයස අවුරුදු XNUMX ට පෙර තායිලන්තයට ගිය අතර යම් අවස්ථාවක දී තායිලන්තයේ තවදුරටත් නීත්‍යානුකූල පදිංචිය සඳහා අවශ්‍යතා සපුරාලීමට නොහැකි වී හෝ එය තනිවම තබා ඇත. නීතිගරුකත්වය යනු ප්‍රත්‍යාස්ථ සංකල්පයකි, නමුත් මගේ මතය අනුව එය සමඟ සමපාත විය නොහැක. මේ මොහොතේ ඔහුගේ ජීවිතය කෙතරම් ඛේදනීය වුවත් තායිලන්ත ආගමන නිලධාරීන්ට මේ සඳහා දොස් පැවරිය යුතු යැයි මම නොසිතමි.
හිතවත් නිකලස්,
වයස අවුරුදු 28 දී තායිලන්තයට යාමට හැකි වන පරිදි ඔබ ඉතා හොඳ තත්වයක සිටින්නට ඇත !!
මුළු ජීවිතයම වැඩ කිරීමෙන් පසු ??
ඔබ ඔබේ අනිවාර්ය අධ්‍යාපනය අවසන් කර වැඩ ආරම්භ කරන විට, ඔබේ මුළු ජීවිතයම වසර 10 ක් පමණි! නැත්නම් මම වැරදි ලෙස ගණනය කරනවාද?
අනික තායිලන්තයේ ‘වීසා අවශ්‍යතාවයක්’ තියෙනවා කියන එක ගැන හිතන්නේ නැද්ද? ඔයා ඒක දැනගෙන ඉන්න ඇති නේද?
නමුත් ඔබට රාජ්‍ය විශ්රාම වැටුපක් ලැබෙන තෙක් ඔබට තවමත් වසර 26ක් පමණ වැඩ කළ හැකි අතර පසුව ඔබට තායිලන්තයේ 'විදේශගත' කළ හැක.
සාර්ථකයි
සමහර විට මම මෝඩයි.
නමුත් එය හුරුපුරුදුය, විශේෂයෙන් ඔබ තායිලන්තයේ මෙතරම් කාලයක් රැඳී සිටින්නේ නම්
ඔබේ වීසා බලපත්‍රය සෑම වසරකම අලුත් කළ යුතු බව
සහ සෑම දින 90 කට වරක්
මගේ මතය: DOKUS 1 වන පන්තිය
හෙලෝ ෆ්රෙඩ්,
කෙසේ හෝ ඔබගේ ප්‍රකාශය අර්ධ වශයෙන් නිවැරදිය. මම විශ්රාම ගොස් තායි කාන්තාවක් සමඟ විවාහ වී සිටින අතර මා දන්නා තරමින් මට බාට් 40.000 ක මාසික ආදායමක් ඇත. බාට් බාට් 30 / යුරෝ 1 ක අනුපාතයකින් නම්, මට යුරෝ 1333 ක මාසික ශුද්ධ විශ්රාම වැටුපක් තිබිය යුතුය. මා සතුව දැන් යුරෝ 300 ක ශුද්ධ මුදලක් ඇති බැවින්, මම කරදර විය යුතු යැයි මම නොසිතමි, විශේෂයෙන් මම මෙම සරත් සෘතුවේ තායිලන්තයට ස්ථිරවම සංක්‍රමණය වන බැවින්, මම මගේ බිරිඳ සමඟ එකම ලිපිනයේ ජීවත් වුවහොත් මගේ ශුද්ධ විශ්රාම වැටුප ඊටත් වඩා වැඩි වනු ඇත. . විශ්රාම වැටුප් වැඩි කිරීම සම්බන්ධ තොරතුරු විශ්රාම වැටුප් සේවයෙන්ම ලබා ගනී.
තායිලන්තයේ පෙම්වතියක් ඇතිව හෝ නැතිව සරලව ජීවත් වන පුද්ගලයන්ට ඔවුන්ගේ අනිවාර්ය ආදායම සම්බන්ධයෙන් කුමක් සිදුවේද යන්න ගැන මට අදහස් දැක්විය නොහැක. ඒක නිසා මම වැඩිය කලබල වෙන්න ඕන නෑ.
ඉතින් පිලිපීනය, එය මට සහ මගේ බිරිඳට ගමනක් වනු ඇත, ඊට වඩා දෙයක් නැත. ;-))
සුභ පැතුම් Dr
හෙලෝ ඩ්‍රේ, ඔබ බෙල්ජියම් ජාතිකයෙක්ද ලන්දේසි ජාතිකයෙක්ද? ඔබ බෙල්ජියම් ජාතිකයෙක් නම්, ඔබ සිවිල් සේවකයෙකු ලෙස විශ්රාම වැටුපක් ගොඩනගා ඇති බව මම උපකල්පනය කරමි. මම පුහුණු බිම්/උළු සවිකරන්නෙකු ලෙස ඉදිකිරීම් ක්ෂේත්‍රයේ විශ්රාම වැටුපක් ගොඩනගාගෙන ඇත, (වසර 45 ක සේවා කාලය) මමත් තායි ජාතික කාන්තාවක් සමඟ විවාහ වී සිටින අතර අපගේ විවාහයෙන් අපට බාල පුතෙකු සිටී, ඔහුට දැන් වයස අවුරුදු 14 යි, මට පවුල් විශ්රාම වැටුපක් ලැබෙන්නේ ඒ නිසයි. මගේ සාමාන්‍ය විශ්රාම වැටුප යුරෝ 1.230ක්, මගේ පවුලේ විශ්රාම වැටුප යුරෝ 1.556ක්. ඔවුන් තවදුරටත් බෙල්ජියමේ ජීවත් නොවන නිසා ළමා දීමනා ඉවත් කර ඇත.! මම නිවැරදිව තේරුම් ගත්තොත්, ඔබට දැනටමත් මසකට යුරෝ 1.663 ක විශ්රාම වැටුපක් ලැබෙන අතර ඔබ ඔබේ බිරිඳ සමඟ එකට ජීවත් වීමට පටන් ගන්නේ නම්, තවත් යුරෝ 300 ක් ඉහළින්. ඔබට යැපෙන බාලවයස්කාර දරුවෙකු (හෝ දරුවන්) හෝ ඔබේ තායි කලත්‍රයා ද සිටින බව මම උපකල්පනය කරමි, එසේ නොමැතිනම් ඔබට පවුල් විශ්රාම වැටුපක් හිමි නොවන අතර ඔබගේ වර්තමාන විශ්රාම වැටුප් ආදායමේ කිසිවක් වෙනස් නොවනු ඇත. එපමණක් නොව, මසකට 1.663 ක විශ්රාම වැටුපක් සමඟ ඔබට සෑහීමකට පත්විය හැකිය. බෙල්ජියමේ වසර 45ක් සේවය කර ඇති බොහෝ විශ්‍රාමිකයන්ට කළ යුතුව ඇත්තේ බොහෝ අඩුවෙන්!
හිතවත් හර්වින්,
සිවිල් සේවකයෙකු ලෙස 'පවුල් විශ්රාම වැටුපක්' බෙල්ජියමේ නොමැත. බෙල්ජියමේ සිවිල් සේවකයෙකුට සෑම විටම තනි පුද්ගල විශ්රාම වැටුපක් ලැබෙන අතර ඔව්, එය පුද්ගලික අංශයෙන් ලැබෙන විශ්රාම වැටුපට වඩා වැඩිය. එබැවින් එය "පසුවූ වැටුප්" ලෙස හැඳින්වේ.
ළමා ප්‍රතිලාභ සම්බන්ධයෙන් ගත් කල: 1 ජනවාරි 2019 සිට නීතිය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වී ඇති අතර එය තවදුරටත් ෆෙඩරල් කාරණයක් නොව කලාපීය කාරණයකි. මෙම වෙනසට පෙර, විදේශීය දෙමාපියෙකු සමඟ මිශ්‍ර බෙල්ජියම් මාපියෙකුගේ දරුවෙකුට සහ විදේශයන්හි වෙසෙන දරුවෙකුට ඇත්ත වශයෙන්ම විදේශයක පදිංචිකරුවෙකු ලෙස ළමා ප්‍රතිලාභ ලැබිය හැකිය. බෙල්ජියමේ සිටින මට මෙන්ම, දරුවා නිතිපතා අධ්‍යාපනය ලැබූ බවට සාක්ෂි සැපයිය යුතු විය. ප්‍රතිලාභියා දැනටමත් විශ්රාම ගොස් ඇත්නම්, සාමාන්‍ය ළමා දීමනාව මෙන් දෙගුණයක් පමණ වූ ඊනියා 'අනාථ දීමනාවට' අනුරූපව වැඩි මුදලක් දරුවා (කුඹුරු) වෙනුවෙන් ගෙවා තිබීම පවා සිදු විය. මම නව නීති සම්පාදනය ගැන හුරු නැති අතර මේ කාරණය නැවත අධ්‍යයනය කිරීමට අදහස් නොකරමි.
හිතවත් පෙනහළු ඇඩී,
සිවිල් සේවකයෙකුගේ විශ්රාම වැටුප පිළිබඳ තොරතුරු සඳහා ඔබට ස්තුතියි, මම තව ටිකක් ඉගෙන ගත්තා. ළමා ප්‍රතිලාභ සඳහා ඇති අයිතිය සම්බන්ධයෙන්, මට පහත සඳහන් කරුණු ඔබට දැනුම් දිය හැකිය. අධ්‍යාපනය, උප්පැන්න සහතිකය, රැඳී සිටීමට හේතුව සහ වෙනත් සාක්ෂි සහිතව විදේශයන්හි හැදී වැඩුණු දරුවන් සඳහා සම්පූර්ණ කළ යුතු විශේෂ පෝරම සහිත ළමා ප්‍රතිලාභ සඳහා මා විසින් ඉදිරිපත් කරන ලද අවසාන අයදුම්පත 2018 මාර්තු මාසයේදී පමණි, (3 ජූනි මාසයේ සිට 2015 වන අයදුම්පත.) බොහෝ ප්‍රශ්න සම්පූර්ණ කිරීමට සිදු විය. (3 වරක් ඔබ දැනටමත් සම්බන්ධ වන්නේ කුමක් දැයි දැනගෙන ඇත.) මෙම ප්‍රශ්න පොදිය (කේත අංක 52 සමඟ.) FPS වෙත යැවිය යුතු විය. සහ අමාත්‍යවරයා, (තවමත් ඒ වන විට.) ඒ පිළිබඳව තීරණය කළ යුතුව තිබූ “වැන්ඩූර්සන්” 3 වන වරටත් එය ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී! මගේ බිරිඳ සහ දරුවා තායිලන්තයේ, යුරෝපීය රටවලට සහ තුර්කිය සහ මොරොක්කෝව වැනි අමතර රටවල් හැරුණු විට, අනෙක් සියලුම රටවල් මට මතක නැති නිසා ළමා ප්‍රතිලාභ සඳහා අයිතියක් නැත.! නමුත් තායිලන්තයට නොවේ.!! හොඳම දෙය නම් මගේ බිරිඳට සහ දරුවාට බෙල්ජියම් ජාතිකත්වය තිබීමයි, ඇය බෙල්ජියමේ අවුරුදු 5 ක් ජීවත් වූ නිසා, (මගේ පුතා ස්වයංක්‍රීයව මම බෙල්ජියම් නිසා) සහ මගේ බිරිඳ බෙල්ජියමේ පවා වැඩ කළා! 2013 ඔක්තෝම්බර් මස මුලදී අපි තායිලන්තයට ගියෙමු, මන්ද ඇගේ මව අසනීප වී උපකාර අවශ්‍ය වූ නිසා ඇයට තවදුරටත් තනිවම සිටිය නොහැක. (Dementia.) මම ඒ වන විටත් 01 ජූනි 2013 සිට විශ්රාම ගොස් සිටිමි. 2014 අප්‍රේල් මාසයේ සිට අපට තවදුරටත් ළමා ප්‍රතිලාභ හිමි නොවීය, මන්ද නගර සභාව විසින් ජනගහන ලේඛනයෙන් නිල වශයෙන් අපව ලියාපදිංචි කර නොතිබීම, කිසිදු සම්බන්ධයක් ඇති කර ගැනීමකින් තොරව, ඔවුන්ගේ පැහැදිලි කිරීම වූයේ අප ලබා ගත නොහැකි බවයි. . බෙල්ජියම් නීතියට අනුව විවාහයට පෙර ඔවුන් අපේ තායි විවාහය එහි ලියාපදිංචි කර තිබූ නිසා ඔවුන් සතුව මගේ ජංගම දුරකථන අංකය සහ මගේ විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය නගර සභාවේ තිබුණා. මාර්තු මාසයේ මගේ විශ්රාම වැටුප මගේ බැංකු ගිණුමට මාරු කර නොතිබූ නිසා මම විශ්රාම වැටුප් සේවයට සම්බන්ධ වූ නිසා අපි ලියාපදිංචි වී නැති බව මම දැනගත්තා. බෙල්ජියමේ මට නිල ලිපිනයක් නැති නිසා විශ්රාම වැටුප ගෙවිය නොහැකි බව ඔවුන් මට දන්වා සිටියා. මට මුලින්ම ලියාපදිංචි වීමට සිදු වූයේ බැංකොක්හි බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලයේ ය. මගේ සෞඛ්‍ය ගැටලු හේතුවෙන් 2015 අප්‍රේල් මාසයේදී මට නැවත බෙල්ජියම බලා යාමට සිදු විය. මම 2015 මැයි මාසයේ සිට නැවත බෙල්ජියමේ ජීවත් වන අතර මට තවමත් ළමා ප්‍රතිලාභයක් නොලැබේ.!! එබැවින් 01 ජනවාරි 2019 වන දින වෙනස්කම් වලින් ඔවුන් මට පක්ෂව සිටින අතර මට තවමත් ළමා ප්‍රතිලාභ හිමි වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. බෙල්ජියම් ජාතිකයන් සහෝදර රටවැසියන්ට සලකන ආකාරය, තම ගම්වැසියන් කෙරෙහි වෛරය සහ ඊර්ෂ්‍යාව පසුගිය වසර 5 තුළ මා අත්විඳි සියලුම ගැටලුවලට හේතුව බවට මෙය සාක්ෂියකි.!! බෙල්ජියමට දීර්ඝායු වේවා..!
හිතවත් හර්වින්,
මෙම ප්‍රතිචාරය මාතෘකාවෙන් බැහැර වන බැවින් එය කතාබස් කිරීමක් ලෙස නොසලකනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
පරිපාලනය සම්බන්ධයෙන් ඔබේ ප්‍රතිචාරය සහ ඔබේ ගැටලු මට සම්පූර්ණයෙන්ම වැටහෙනවා. බෙල්ජියම් රජයේ (ප්‍රවාහන අමාත්‍යාංශය, ගුවන් සේවා සන්නිවේදන දෙපාර්තමේන්තුව) වසර ගණනාවක් සේවය කර ඇති මට මෙය සම්බන්ධ කළ හැකිය. බෙල්ජියම් රාජ්‍ය ව්‍යුහය නිසා බෙල්ජියම් පරිපාලනය ස්වල්ප දෙනෙකුට ඉන් මිදිය හැකි පටලැවිල්ලකි.
මම වසර ගණනාවක් තායිලන්තයේ ජීවත් වූ නිසා විදේශගත වූ පසු ඇති වන ගැටලු මම හොඳින් දනිමි. මීට වසර කිහිපයකට පෙර මම මෙම බ්ලොගය සඳහා ලිපි මාලාවක් ලිව්වෙමි: "බෙල්ජියානුවන් සඳහා ගොනුවක් ලියන්න" එය කිසි විටෙකත් ගොනුවක් ලෙස එකතු නොකළ නමුත් තවමත් බ්ලොග් අඩවියේ සොයාගත හැකිය. මෙම ගොනුව දැන් යල් පැන ගොස් ඇත, මන්ද එය එකතු නොකිරීම නිසා මම එය තවදුරටත් අනුගමනය කර නැත. මම මාස 6ක් විතර ඒකෙ වැඩ කළා, ගොඩක් හොයල බලල දැන්... ඔව්, මම වැඩි මහන්සියක් ගන්නෙ නෑ. කෙසේ වෙතත්, මම එකල 'ළමා ප්‍රතිලාභ' යන විශේෂිත අයිතමය ආමන්ත්‍රණය කළේ නැත ... එය නොසලකා හැර තිබේද?
මේ අතර ළමා ප්‍රතිලාභ දෙපාර්තමේන්තුව කලාපීය වසමක් බවට පත්ව ඇත. මෙය කලින් වලංගු වූ දෙයට වඩා බොහෝ වෙනස් වේද යන්න මම නොදනිමි, මා ලියා ඇති පරිදි, මම තවදුරටත් එය අනුගමනය නොකරමි. ඔබට නැවත උත්සාහ කිරීමට හැකි වනු ඇත. ෆෙඩරල්කරණය හේතුවෙන් එය බොහෝ අඩු පිරිසකට අදාළ වන නිසා දැන් පැටලීම පහසු වී ඇති අතර, එබැවින් එය ෆ්ලෙමිෂ් මිනිසුන්ට පමණක් අදාළ වන අතර පෙර මෙන් මුළු රටටම අදාළ නොවේ. එය තවමත් ෆෙඩරල් අයිතමයක් වූ විට, ඇතැම් දේශපාලන පක්ෂ සෑහීමකට පත් විය යුතු අතර සමහර රටවලට සැබවින්ම අනුග්රහය දැක්වීය. කෙසේ වෙතත්, මගේ බිය නම්, දැන් පවා, 1 ජනවාරි 2019 වන දින නව නීති සම්පාදනය සමඟ, ප්‍රති result ලය සමාන වනු ඇති නමුත් ඔබට නැවත උත්සාහ කළ හැකිය. වෙඩි තියන්නේ නැත්නම් කවදාවත් ගහන්නේ නැහැ.
සුභ පැතුම් සහ වාසනාව.
මටත් හිතෙන්නේ ඒක හරිම අමුතු කතාවක්. හැබැයි ඉතින් අවුරුදු 2ක් 3ක් වැඩ කරලා මුළු ජීවිතේම එහෙම කියන අය ඉන්නවා.
හරිම අමුතු කතාවක්.රටේ නීතියට ඔබ අනුගත විය යුතුයි.එසේ නොවුණහොත් සම්බාධක පනවනු ඇත.එය බෙල්ජියමේ හෝ යුරෝපයේ වඩා හොඳින් ක්‍රියාත්මක කළහොත් අපගේ සමාජ ආරක්‍ෂාව භුක්ති විඳීමට අවශ්‍ය සියලු වාසනාවන්තයින් අපට නොසිටිනු ඇත.