මිනිස් ජාවාරම හරහා තායිලන්තයට පැමිණි “රොහින්ග්‍යා සරණාගතයින්ගේ” ප්‍රශ්නය ගැන තායි රජයේ නිලධාරීන් නොදන්නා බව මවාපායි. කෙසේ වෙතත්, රජය මෙම ගැටලුව හඳුනාගෙන මෙම සංකීර්ණ හා ඛේදජනක ප්‍රශ්නය විසඳීම සඳහා පුළුල් ප්‍රවේශයක් භාවිතා කළ යුතුය.
රෝහින්ග්‍යාවරුන්ගේ මුල් සම්භවය තවමත් විවාදයට ලක්ව ඇතත්, මෙම ජනවාර්ගික කණ්ඩායම වයඹදිග මියන්මාරයේ, ප්‍රධාන වශයෙන් රඛයින් ප්‍රාන්තයේ, අනාදිමත් කාලයක සිට ජීවත් වී ඇත. මියන්මාරය ඔවුන් පුරවැසියන් ලෙස පිළිගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කරන අතර ඔවුන් බංග්ලාදේශයේ සිට නීතිවිරෝධී සංක්‍රමණිකයන් ලෙස හඳුන්වයි.
අයිතිවාසිකම් ආරක්ෂා කරන ක්‍රියාකාරීන් කණ්ඩායමක් වන Arakan Rohingya ජාතික සංවිධානයට අනුව, 1,5 නිදහසෙන් පසු මිලියන 2 - 1948 කට වැඩි රෝහින්ග්‍යාවරුන්ට මියන්මාරයේ සිය නිවෙස් හැර යාමට බල කෙරුනි.
රෝහින්ග්‍යාවරුන් මිලියන දෙකක් තවමත් මියන්මාරයේ ජීවත් වන අතර ලක්ෂ සංඛ්‍යාත පිරිසක් මියන්මාර-බංග්ලාදේශ දේශසීමාවේ සැරිසරති. මියන්මාරය නිදහස ලැබීමෙන් පසු රොහින්ග්‍යාවරුන්ගේ ප්‍රධාන නික්මයාමක් දෙවරක් සිදුවී ඇත. වරක් 1978 දී Ne Win the Naga Min (Dragon King) හමුදා පාලනය 'නීතිවිරෝධී සංක්‍රමණිකයන්' පීඩාවට පත් කළ විට සහ 1990 මුල් භාගයේදී ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ව්‍යාපාරයට හමුදා මර්දනයකින් පසුව.
රෝහින්ග්‍යා සරණාගතයින්ගේ වත්මන් රැල්ල ආරම්භ වූයේ, ප්‍රවෘත්තියක් නොමැතිව, දශකයකට වැඩි කාලයකට පෙර ඔවුන් අග්නිදිග ආසියාවේ යහපත් ජීවිතයක් සොයමින් සිටියදීය. මැලේසියාව බොහෝ විට අවසාන ගමනාන්තය වන නමුත් දුර්වල දේශසීමා පාලනය සහ දූෂිත නිලධාරීන් හේතුවෙන් තායිලන්තය සරණාගතයින්ගේ කලාපීය කේන්ද්‍රස්ථානය වේ.
2009 මුල් භාගයේදී සරණාගතයින් ගලා ඒම සිරස්තල බවට පත් වූයේ ඔවුන්ගෙන් සමහරෙකුට තායි බලධාරීන් විසින් අමානුෂික ලෙස සැලකූ විට (ඔවුන්ගේ නැව් නැවත මුහුදට ඇදගෙන ගිය බව වාර්තා වේ). රඛයින් ප්‍රාන්තයේ ගැටලු වසර තුනකට පසුව උග්‍ර වූයේ, මුස්ලිම් රෝහින්ග්‍යාවරුන් රඛයින් හි ප්‍රධාන වශයෙන් බෞද්ධ වැසියන් සමඟ ගැටීමත් සමඟය. ප්‍රචණ්ඩත්වය නිසා 100.000 කට වැඩි පිරිසක් අවතැන් වූ අතර අවසානයේ ඔවුන් සරණාගත කඳවුරුවලට ගියහ.
ජාවාරම් ජාලයන් වර්ධනය වීමත් සමඟ රොහින්ග්‍යාවරුන් 100.000 කට වැඩි පිරිසක් අග්නිදිග ආසියාවේ පදිංචි වීමට සමත් වී ඇතැයි ගණන් බලා තිබේ. එක්සත් ජාතීන්ගේ වාර්තාවකට අනුව, ඔවුන්ට සාමාන්‍යයෙන් ධීවර බෝට්ටුවකට නැගීමට ඇමරිකානු ඩොලර් 90 (Bt3.000) සහ $370 (Bt12.500) අතර මුදලක් ගෙවීමට සිදු වූ නමුත් අමතර ඩොලර් 2.000 ක මුදලක් ගෙවන්නේ නම් මිස නැවෙන් පිටවීමට අවසර නැත.
'කප්පම් මුදල' ගෙවන ලෙස පවුලට බලපෑම් කිරීමට ඔවුන් බඩගින්නේ හා පහර දුන්හ. එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයට අනුව, පවුලක් නොමැති අයට ඔවුන්ගේ ණය ගෙවීම සඳහා මිනිස් ජාවාරම්කරුවන්ට මාස ගණනාවක් වැඩ කිරීමට සිදු විය. සමහරුන්ට ධීවර යාත්‍රාවල සහ ගොවිපලවල අමානුෂික තත්වයන් යටතේ වැඩ කිරීමට බල කෙරුනි. අනෙක් අය මුදල් ගෙවීමට බලාපොරොත්තුවෙන් දකුණු තායිලන්තයේ කැලෑවල කඳවුරුවල රඳවා සිටියහ.
තායිලන්ත නිලධාරීන් අපයෝජනයන් ගැන කිසිවක් නොදැන සිටි බව පැවසීම බොළඳ ය. නිලධාරීන් අල්ලස් නොගත්තේ නම්, ඔවුන් හුදෙක් අනවශ්‍ය විදේශිකයන් ලෙස ආපසු යවනු ලැබේ. තායි පොලිසිය අත්අඩංගුවට ගැනීමට වරෙන්තු නිකුත් කර ඇති “මිනිස් ජාවාරම්කරුවන්” 50කට වැඩි පිරිස අතරට ප්‍රාදේශීය නිලධාරීන් රැසක් ද ඇතුළත් ය.
සියලු අවදානම් තිබියදීත්, සරණාගතයින් පැමිණෙමින් සිටියහ. ඔක්තෝම්බර් මාසයේ වැසි සමය අවසන් වන විට, රොහින්ග්‍යාවරු සහ සමහර විට බෙංගාලිවරු බෙංගාල බොක්ක හරහා අග්නිදිග ආසියාවට තම අවදානම් ගමන ආරම්භ කළහ.
මේ වසරේ මුල් කාර්තුව තුළ පුද්ගලයන් 25.000ක් මෙලෙස පලා ගොස් ඇතැයි ගණන් බලා තිබේ. එම සංඛ්‍යාව 2013 සහ 2014 පළමු කාර්තුවලට සාපේක්ෂව දෙගුණයක් වී ඇති බව සරණාගතයින් පිළිබඳ මහ කොමසාරිස් (UNHCR) විසින් එක්සත් ජාතීන්ගේ වාර්තාවකට අනුව ය. මේ වසරේ මුල් කාර්තුවේදී සරණාගතයින් 300කට අධික පිරිසක් මුහුදේදී මිය ගිය අතර, පසුගිය වසරේ ඔක්තෝබර් මාසයේ සිට මේ දක්වා මියගිය මුළු සංඛ්‍යාව 620 දක්වා ඉහළ ගොස් ඇති බව වාර්තාවේ.
“පුද්ගල ජාවාරම්” (TIP) වාර්තාව සඳහා තායිලන්තයේ තත්ත්වය වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා එක්සත් ජනපදය සතුටු කිරීම අරමුණු කරගත් දැනට ක්‍රියාත්මක තායි ප්‍රවේශය විසඳුමක් ලබා නොදේ. සංක්‍රමණ සඳහා වූ ජාත්‍යන්තර සංවිධානයට අනුව, අවම වශයෙන් බෝට්ටු 8.000 ක් බෙංගාල බොක්කෙහි තවමත් මුහුදේ පාවෙමින් සිටින බව ගණන් බලා ඇත්තේ ජාවාරම්කරුවන් ඔවුන් ගොඩබිමට ගෙන ඒමට බිය වන බැවිනි. ඔවුන්ගේ ඉරණම නොදනී.
මූලාශ්‍රය: ද නේෂන් ඔෆ් 6 නොවැම්බර් 2015 කතුවැකිය
SE Asia හි රජයන් සමඟ ඔබ කවදා හෝ වෙනස් දෙයක් අත්විඳ තිබේද?
දූෂිත දේශපාලකයෝ සහ නිලධාරීන් ඇටමිදුළු දක්වා එහි සිටින ජාතීන්ට අයත් නාභිගත වැසියන් කිහිප දෙනෙක්‌ද... ඛමර්වරු තමන්ගේම මිනිසුන් ඝාතනය කරද්දී, තායි ප්‍රභූන් කල්පනා කළේ කාම්බෝජයෙන් නීති විරෝධී ලෙස කපා දැමූ දැව හා මැණික් ගල් වෙළඳාම ගැන පමණි. මිලියන ගණනක් මිය ගිය "විදේශිකයන්" ... ඉතින් කුමක් ද?
මීට වසර 20 කට පමණ පෙර, චීන-වියට්නාම සරණාගතයින් කී දෙනෙක් මගදී දියේ ගිලී මිය ගියාද?
දැන් වසර ගණනාවක් තිස්සේ එකම දේ සිදුවෙමින් පවතී: ආදර්ශ පාඨය යටතේ අබලන් වූ නැව් බලහත්කාරයෙන් විවෘත මුහුදට ඇද දමනු ලැබේ: එහි ගිලෙන්න, එවිට ඔබේ මළ සිරුරු අපේ වෙරළට නොගැලපේ ...
අවාසනාවකට මෙන්, මේ සියලු ආකාරයේ ගැටළු සමඟ ඇත්තේ එකම විසඳුමකි: ඔවුන්ගේ උපන් රටෙහි සොයා ගැනීමට, මියන්මාරයේ මෙම නඩුවේ ඉවසීම. ඇවිලෙන විරෝධතා සමඟ නොව... අවශ්‍ය නම් ගිනි ගන්නා ආයුධවලින්.
මගේ මතය අනුව, රොහින්ග්‍යාවරුන් සම්බන්ධයෙන් වෙනස් ආකල්පයක් අනුගමනය කිරීමට බුරුමය පෙළඹවීමට ආසියාන් සංවිධානය මූලිකත්වය ගත යුතුය. මක්නිසාද යත්, මගේ මතය අනුව, බොහෝ විට බුරුමයේ පරම්පරා ගණනාවක් ජීවත් වූ මෙම ජනගහන කණ්ඩායමට අයිතිවාසිකම් ස්වල්පයක් ඇති අතර බෞද්ධ කණ්ඩායම් විසින් නිරන්තරයෙන් තර්ජනයට ලක්වන බැවින් ගැටලුවේ හරය එයයි. යුද්ධයක් නොමැති බැවින්, බුරුමයේ තත්වය සැබවින්ම වෙනස් වුවහොත් මිනිසුන්ට නැවත බුරුමයට යා හැකිය, පසුව බෞද්ධ දෘෂ්ටි කෝණයෙන් තාවකාලික සෙවණක් හොඳ ක්‍රියාවක් කිරීමට වඩා අඩු හෝ අඩු නොවේ.
Thailandblog මේ ගැන අවධානය යොමු කිරීම ඉතා හොඳයි. එය මේ දිනවල නෙදර්ලන්ත මාධ්‍යවල අවධානයට ලක්ව නැත.
අඩු බාට්/යුරෝ විනිමය අනුපාතිකයක් හෝ බැංකු විසින් මුදල් හුවමාරු කිරීම් සඳහා අය කරන වියදම්/ඒටීඑම්වල ගැටලු මෙම සරණාගතයින්ගේ දුක් වේදනා සමඟ සසඳන විට හිරු තුළ අයිස් මෙන් දිය වී යයි. නෙදර්ලන්තයේ සහ තායිලන්තයේ අපි නෙදර්ලන්ත ජාතිකයන් ඉතා හොඳින් කටයුතු කරනවා.
තායිලන්තය රොහින්ග්‍යා ප්‍රශ්නය ගැන දැඩි අවධානයෙන් පසුවෙයි. ඉන්දුනීසියාව සහ මැලේසියාව, රෝහින්ග්‍යා ජනයා ඔවුන්ගේ බෝට්ටුවලින් යාමට අවශ්‍ය රටවල්, ඔවුන් නැවත විවෘත මුහුදට පන්නා දමමින් සිටිති. මියන්මාරය ඔවුන් ආපසු ගන්නේ නැහැ. තායිලන්තය දැන් එයම කරමින්, ආහාර ටිකක් අතහැර දමා, පිළිගැනීමේ කඳවුරු පිහිටුවීමට හැකි වන පරිදි ජනාවාස නොමැති දූපත් දෙකක් සූදානම් කිරීමට අවශ්‍ය බව යෝජනා කරයි. රොහින්ග්‍යාවරුන් සම්බන්ධයෙන් දීර්ඝ කාලයක් තිස්සේ සිදුවෙමින් පවතින දේ පිළිබඳව සියලු තායි බලධාරීන් දැනුවත්ව සිටි බවත්, මැලේසියාවේ දේශසීමාවේ පිහිටි කඳවුරුවල සිදු වූ කුරිරුකම් ඉවසා සිටි බවත්, නොතකා හැර ඇති බවත් දැන් පෙනී ගොස් ඇති හෙයින්, තායිලන්තය මෙය කිරීමට නිසැකවම සදාචාරාත්මකව බැඳී සිටින බව මම විශ්වාස කරමි. . පළාත් සහ පළාත් පාලන ආයතන එයින් විශාල මුදලක් උපයා උපකරණ ලබා දුන්නා. EU එකයි US එකයි දෙකම තායිලන්තය දිහා හොඳට ඇහැ ගහගෙන, අවශ්‍ය නම් බැනුම් අහන එක ගැන මට දුක් විදින්න බෑ. තායිලන්තය තමාටම බොහෝ දොස් පවරයි, එය හරියටම ජාතියක් ලෙස වැළැක්වීමට උත්සාහ කරයි.
ගැටලුව විසඳීමේදී, තායිලන්තය, අසල්වැසි රටවල්, ඕස්ට්‍රේලියාව සහ එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය සමඟ මෙම මස අවසානයේ පැවැත්වීමට නියමිත සමුළුවක් ගැන සඳහන් කරයි. පෙනී සිටීමට එකඟ වී ඇත්තේ අවසන් 2 දෙනා පමණි. මියන්මාරය ප්‍රමුඛ නළුවෙකු ලෙස, මැලේසියාව සහ ඉන්දුනීසියාව සපා කෑ බල්ලන් ලෙස: ඔවුන් තවමත් කැපවී නැත. ඔස්ට්‍රේලියාව එහි වටිනාකම පෙන්විය යුතුයි. ඇය පැපුවා නිව්ගිනියාවට ආසන්න දූපත්වලට සරණාගතයින් හෙළීම නිසා ඇයගේ සරණාගතභාවය සහ සරණාගත ප්‍රතිපත්තිය ද හෙළා දැකිය යුතු ය.
ආසියාන්ගෙන් විසඳුමක් බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ. එකිනෙකාගේ අභ්‍යන්තර ගැටලුවලට මැදිහත් නොවීමට ආසියාන් රටවල් එකඟ වී ඇත. මියන්මාරය නිසැකවම මෙම අවස්ථාවෙන් ප්‍රයෝජන ගන්නා බව ඔබ විශ්වාස කරයි. අපි බලමු ශිෂ්ටාචාරය උදාසීනත්වය ජය ගනීවිද කියලා. පසුබිම් ලිපි සඳහා සබැඳි දෙකක් පහත දැක්වේ:
http://www.bangkokpost.com/news/asia/561419/how-se-asia-created-its-own-humanitarian-crisis
http://www.trouw.nl/tr/nl/4496/Buitenland/article/detail/3976412/2015/04/23/Streng-strenger-en-dan-nog-het-Australische-asielbeleid.dhtml