හමුදා පාලනය තායිලන්තයේ බෙදීම් උග්‍ර කරයි

22 මැයි 2014 කුමන්ත්‍රණයෙන් වසර දෙකකට පසුව, බැංකොක් පෝස්ට් වසර දෙකක ජුන්ටාව සහ ඉදිරි කාලපරිච්ඡේදය සඳහා වූ අපේක්ෂාවන් පිළිබඳ වඩාත් විවේචනාත්මක, ලිපි ගණනාවක් ප්‍රකාශයට පත් කරයි. මෙය තිටිනන් පොංසුධීරක්ගේ විවරණයකි. 

වසර දෙකක බලාපොරොත්තුව සහ අපේක්ෂාවෙන් පසු තායිලන්තය හමුදා කුමන්ත්‍රණයට පෙර මෙන් සාමයෙන් සහ සංහිඳියාවෙන් ඈත්ව සිටින බව පැහැදිලිය. පසුගිය වසර 10 තුළ තායි දේශපාලනයේ ආධිපත්‍යය දැරූ සිවිල් කණ්ඩායම් අතර වර්ණ කේත බෙදීම්වලට අමතරව, මීට වසර XNUMX කට පෙර අප අවසන් වරට දුටු හමුදා බලධාරීන් සහ සිවිල් හමුදා අතර භේදයෙන් අපි දැන් පීඩා විඳිමු. ජුන්ටාව පාලනය එහි තුන්වන වසරට එළැඹෙන විට සහ සමහර විට දිගු කාලයක් ගත වන විට, එය මහජන ස්වෛරීභාවය යටතේ නීත්‍යානුකූල ආන්ඩුවකට පමණක් සංසිඳුවා ගත හැකි ආතතීන් සහ අවදානම් සඳහා ගිනි ඇවිලෙන වට්ටෝරුවක් ලෙස වැඩි වැඩියෙන් පෙනේ.

දේශීය ප්‍රතිරෝධය ඉහළ යන විට සහ ජාත්‍යන්තර විවේචන තීව්‍ර වන විට, වැරදී ගිය බොහෝ දේ කුමන්ත්‍රණයේ මුල් දිනවලට ආරෝපණය කළ හැකිය. 2014 මැයි මාසයේදී ජෙනරාල් ප්‍රයුත් චාන්-ඕ-චා සහ සාමය සහ සාමය සඳහා වූ ජාතික කවුන්සිලය (NCPO) බලය අල්ලා ගත් විට, අගමැතිනි යින්ලක් ෂිනවත්‍රා සහ ඇගේ ෆියු පාලනයට එරෙහිව මාස හයක් තිස්සේ පැවති පෙලපාලිවලින් පසු ඔවුන් බැංකොක්හි බොහෝ දෙනෙකුට සන්සුන් හා සාමය ගෙන ආවේය. තායි පක්ෂය ඇගේ නෙරපා හරින ලද සහ පලාගිය සොහොයුරා වන තක්ෂින්ගේ බලපෑමට යටත්ව සිටියාය.

එකල අප බොහෝ දෙනෙකුට වෙනසක් විශ්වාස කිරීමට අවශ්‍ය වූ අතර තායිලන්තයේ 'හොඳ කුමන්ත්‍රණයක්' නොමැති බව සියලු අත්දැකීම් වලින් පෙන්නුම් කළද අපි එය හොඳ කුමන්ත්‍රණයක් ලෙස මවා පෑවෙමු. වසර දෙකකට පසුව, මිලිටරිය ඔවුන්ගේම අවශ්‍යතා ලුහුබැඳීම සහ දිගු කාලයක් සඳහා ඔවුන්ව මුල් බැස ගැනීම නොවැළැක්විය හැකිය. NCPO හට පිටවීමේ උපාය මාර්ගයක් නොමැති අතර තවත් වසර පහක් බලයේ සිටීමට සහ අනුප්‍රාප්තිය සැලකිල්ලට ගෙන වසර විස්සක ප්‍රතිසංස්කරණ කාල පරිච්ඡේදයක් අධීක්ෂණය කිරීමට එහි අධිෂ්ඨානය කොටස් වැඩි කිරීමට සහ දේශපාලන අවදානම් නොවැළැක්විය හැකි ලෙස වැඩි කිරීමට ඉඩ ඇත.

වසරකට පසුව පොරොන්දු වූ මැතිවරණයකින් අනතුරුව අගෝස්තු 7දා ජනමත විචාරණයකින් ඉරණම තීරණය කෙරෙන ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව කෙටුම්පත් කළද, පාලක ජෙනරාල්වරුන්ට එවකට තේරී පත් වූවන් පාලනය කිරීම සඳහා ඔවුන්ගේම බලතල පිළිබඳ සෙනෙට් සභාවක් ලබා දෙන ව්‍යවස්ථාමය වගන්ති සහ මිලිටරි බලපෑම් සහිත ආයතන මත විශ්වාසය තැබිය හැකිය. පාලනය කිරීමට රජය. පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරයෙකු නොවන අයෙකු අගමැති ලෙස පත් කිරීමට ද ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවෙන් ඉඩ සලසා ඇති අතර එමඟින් හමුදාවට තමන්ව පාලනය කිරීමට හෝ රූකඩයක් හරහා ඉදිරියට යාමට අවස්ථාව ලබා දේ. ව්‍යවස්ථා කෙටුම්පත ජනමත විචාරණයකින් ප්‍රතික්ෂේප කළත්, ප්‍රයුත් රජයට හෝ NCPO හට ලබන වසරේ මැතිවරණයක් පැවැත්වීම සඳහා ව්‍යවස්ථාවේ පැරණි සමාන අනුවාදයක් ඇද ගත හැකිය. මැතිවරණ දින නියමයක් නොමැතිව කල් දැමීම මුහුණ නැති කර ගැනීමටත් ජුන්ටාව සැබෑ මිලිටරි ආඥාදායකත්වයක් බවට පත් කිරීමටත් හේතු වනු ඇත.

ඔවුන්ගේ esprit de corps මත විශ්වාසය තබමින්, ඉහළ අණදෙන නිලධාරීන් සහ නිලධාරීන් කෙරෙහි ඔවුන්ගේ පාලනය, ජුන්ටාවට පැවතිය හැක්කේ ප්‍රාදේශීය ප්‍රතිරෝධය සහ ඔවුන්ගේ පාලනයට වැඩෙන විරුද්ධත්වය තවත් යටපත් කිරීම හරහා පමණි. ජනමත විචාරණයේ දිනය ළං වන විට මිලිටරි ජුන්ටාව සහ සිවිල් සමාජය අතර ආතතිය සහ විවෘත ගැටුම වැඩි වීමට ඉඩ ඇත. XNUMX ගනන්වල මුල් භාගයේ සිට මිලිටරි ආඥාදායකත්වයන් දෙකක් පෙරළා දැමීමෙන් පසුව, සිවිල් තායි සමාජය NCPO පාලනය දිගටම කරගෙන යනු ඇත.

NCPO බලය අල්ලාගත් විට ඔවුන් වැරැද්ද කළේ 1991-92 සහ 2006-07 දී මෙන් තාක්‍ෂණවේදීන් සමඟ ඔවුන්ගේ බලය බෙදා නොගැනීමයි. 1991-92 සිවිල් නායකත්වයෙන් යුත් කැබිනට් මණ්ඩලයක්, ජෙනරාල්වරුන් සඳහා බෆරයක්, දැනුමේ මූලාශ්‍රයක් සහ පිටවීමේ උපාය මාර්ගයක් විය. 2006-07 දී ජුන්ටාව විසින් පීඩනයට හා ඉල්ලීම්වලට මුහුණ දීම සඳහා ප්‍රිවි නීතීඥ සාමාජිකයෙකු සහ ඉල්ලා අස්වූ හමුදාපතිවරයෙකු වූ ජෙනරාල් සුරයුද් චූලනොන්ට් අගමැති ලෙස පත් කරන ලදී. බලය රඳවා ගැනීමේ පෙළඹවීම නොතකා පුද්ගලික විශ්වාසය මත ඔහු 2007 දෙසැම්බර් මාසයේ මැතිවරණයක් පැවැත්වූ අතර, එම කුමන්ත්‍රණය අවසන් විය.

තායිලන්තයේ ප්‍රීතිමත්ම පුද්ගලයන්ගෙන් එක් අයෙක් 2006 කුමන්ත්‍රණයේ නායකයා වූ ජෙනරාල් සොන්ති බූන්යාරට්ග්ලින් ය. 2007 දෙසැම්බර් මැතිවරණයෙන් ඔහුට ඉවත් වීමට යෝජනා විය. 2011 මැතිවරණයේදී දේශපාලන ජීවිතයක් ගත කළ ඔහු සාමාන්‍ය ජීවිතයට ආපසු පැමිණියේය.ජෙනරාල් සොන්තිට සහ ඔහුගේ ජුන්ටාවට මැතිවරණ කල් දැමීමට අවශ්‍ය වූ නමුත් ජෙනරාල් සුරයුද් මැතිවරණ දිනයට ඇලී සිටීමෙන් ඔවුන්ට උදව් කළේය.

NCPO හි ඇත්ත වශයෙන්ම කල් ඉකුත් වීමේ දිනයක් නොමැත. ඉස්සර බැරැක්කවලට අණ දුන් සහ දැන් සංකීර්ණ ආර්ථිකයක් සහ රජයක් පවත්වාගෙන යාමට සිදුව ඇති ජෙනරාල්වරුන්ගේ ජුන්ටාව ඔවුන්ගේ පාලනය දිගටම කරගෙන ගියහොත් ඔවුන්ගේම සතුරා විය හැකිය.

2014 කුමන්ත්‍රණයට මුලින් සහය දුන් සමහරු දැන් පවසන්නේ තායිලන්තය ජාත්‍යන්තරව හුදකලා වීම, ආර්ථික එකතැන පල්වීම සහ දේශපාලන ව්‍යාකූලත්වය සමඟ වත්මන් තත්වයන් සඳහා අත්සන් නොකළ බවයි. තායිලන්ත සමාජය මෑත වසරවලදී තක්ෂින්ගේ රේඛා ඔස්සේ වඳවීමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇත, නමුත් දිගු හමුදා පාලනයක් සහ මතභේදාත්මක ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව නිසා අහිමි වූ භූමි ප්‍රදේශය නැවත සංවිධානය කිරීමට සහ නැවත අත්පත් කර ගැනීමට හේතු විය හැක.

තායිලන්තය සිංහාසනයේ අනුප්‍රාප්තිය සම්පූර්ණ වීමට පෙර වඩා දේශපාලන පැහැදිලි බවක් සහ සාමාන්‍ය බවක් ලබා ගැනීමට අපහසුය. එතෙක්, උපාමාරු දිගටම කරගෙන යනු ඇත. මිලිටරි-රාජකීය ජාලය වටා සිටින පැරණි පන්තියේ සාම්ප්‍රදායික ප්‍රභූ පැලැන්තිය සහ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී පාලනයක් අවශ්‍ය ඔවුන්ගේ නියෝජිතයන් සමඟ ඡන්දදායකයින් අතර සංහිඳියාවක් ඇති කිරීමට තිබූ මහඟු අවස්ථාවක් ජුන්ටාව මගහැරී ඇත.

දෙවසරකට පසු, තායිලන්තයේ ධනේශ්වර බලවේග නොපිළිගන්නා කුරිරු පාලනයේ සහ ආඥාදායකත්වයේ තැතිගන්වනසුලු සලකුනු සමඟින්, ජුන්ටාවට සිහසුනේ අනුප්‍රාප්තිකයෙන් ඔබ්බට තම පාලනය දිගටම කරගෙන යාමට අවශ්‍ය බව පෙනේ. ඉදිරි මාවත අඳුරු නමුත් ජුන්ටාව දේශපාලන ජීවිතය අත්පත් කරගෙන ඇති ආකාරය දකින විට එය දීප්තිමත් හා පැහැදිලි විය නොහැක. සාමය සහ දේශපාලන ස්ථාවරත්වය ළඟා කර ගත හැක්කේ, පවතින ආයතන සහ අනාගතයේ ජනප්‍රිය ආණ්ඩුවක තවමත් බිඳෙනසුලු පදනම් අතර පරතරය පියවා ගත හැකි සිවිල් ප්‍රමුඛ සම්මුතිවාදී රජයකට පක්ෂව ජෙනරාල්වරු පැත්තකට වුවහොත් පමණි. තායිලන්තයට ඉදිරියට යා හැක්කේ එවිටයි.

මූලාශ්‍රය: 20 මැයි 2016 වැනි දින බැංකොක් පෝස්ට් හි තිතිනන් පොංසුධීරක්ගේ පරිවර්තන ලිපිය