එය උද්වේගකරයි: විරෝධතා ව්‍යාපාරය ලියාපදිංචි අපේක්ෂකයින් කඩාකප්පල් කිරීමට යයි

මැතිවරණ අපේක්ෂකයින් ලියාපදිංචි විය යුතු තායි-ජපාන ක්‍රීඩාංගණයේ අද නොසන්සුන් වනු ඇත. විරෝධතාකරුවන්ට ලියාපදිංචිය වර්ජනය කළ හැකිද? ක්‍රියාකාරී නායක Suthep Thaugsuban එහෙම හිතනවා. "ලියාපදිංචි වීමට කැමති ඕනෑම කෙනෙකුට ඇතුල් වීමට අපගේ කකුල් අතරට රිංගා ගත යුතුය."

ලියාපදිංචියට බාධාවක් නොවන බවට මැතිවරණ සභාව විශ්වාසය පළ කරයි. විරෝධතාකරුවන්ට ඇතුළුවීම වැළැක්වීම සඳහා කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයින් හතළිස් දෙනෙකු ඉරිදා රාත්‍රිය ක්‍රීඩාංගණයේ ගත කළහ. "ලියාපදිංචිය සුමටව සිදු වන බව සහතික කිරීම සඳහා අපි ක්‍රියාමාර්ග සූදානම් කර තිබෙනවා," මැතිවරණ කොමසාරිස් Somchai Srisutthiyakorn පැය දෙකක රැස්වීමකින් පසු ඊයේ රාත්‍රියේ පැවසීය. ස්ථානය සහ දිනයට ඇලී සිටීමට මැතිවරණ සභාව තීරණය කළේය.

අපේක්ෂකයන් නතර කළහොත් පොලිසියට වාර්තා කරන ලෙසට උපදෙස් දී ඇති බව මැතිවරණ සභාවේ ආරංචි මාර්ග පවසයි. ඇතුළුවීමට නොහැකි වූයේ කවුරුන්ද යන්න මැතිවරණ සභාව පසුව පරීක්ෂා කරනු ඇත. අහඹු ලෙස, අපේක්ෂකයින් පුද්ගලිකව ලියාපදිංචි විය යුතු නැත. ඔවුන්ට යමෙකු හෝ පක්ෂ නායකයා බල ගැන්වීමට ද හැකිය.

පෙබරවාරි 2 වැනිදා පැවැත්වීමට නියමිත මැතිවරණය වැළැක්වීමට විරෝධතා ව්‍යාපාරය හැකි සෑම ආකාරයකින්ම උත්සාහ කරන බව සුතේප් දිගින් දිගටම අවධාරනය කරයි. "මැතිවරණය පැවැත්වෙන විට, මිලියන ගණනක් විරෝධතාකරුවන් පැමිණෙනු ඇත, ඔවුන් දවස පුරා නගරය සහ සියලුම පළාත් අඩාල කරනු ඇත."

'මිලියන' ගැන කතා කරන්න. Suthep කියා සිටින්නේ මිලියන 3,5 ක ජනතාවක් ඊයේ පිටතට ගිය නමුත් ආරක්ෂක ඒකකයක් [?] එය 270.000 ක් ලෙස ප්‍රකාශ කර ඇත. කෙසේ වෙතත්, ඇස්තමේන්තු දෙකෙහිම, දෙසැම්බර් 9 ට වඩා වැඩි පිරිසක් ඊයේ පාරට බැස සිටියහ.

අවසාන වශයෙන්, මම ඊයේ සිට සියලුම උණුසුම් පුවත් ලැයිස්තුගත කරමි, මන්ද සෑම කෙනෙකුම ඒවා කියවා නැති බව මම උපකල්පනය කරමි. සම්පූර්ණත්වය සඳහා. අද මම මගේ ෆේස්බුක් පිටුවේ පළ කළ මගේ තීරුවෙන් මම අවසන් කරමි.

(මුලාශ්‍රය: බැංකොක් පෝස්ට්, දෙසැම්බර් 23, 2013)

ඡායාරූප: තක්සින් පාලම මත පෙලපාලිකරුවන් (හිටපු අගමැති තක්ෂින් නොව තක්සින් රජුගේ නමින් නම් කර ඇත)

උණුසුම් පුවත් දෙසැම්බර් 22

• මැතිවරණ අපේක්ෂකයින් ලියාපදිංචි කිරීමේ කටයුතු සඳුදා ද ක්‍රියාත්මකයි. ස්ථානය සහ දිනය වෙනස් නොවේ. ඉරිදා සවස මැතිවරණ සභාව විසින් මෙය තීරණය කරන ලදී. විරෝධතාකරුවන් තායි-ජපාන ක්‍රීඩාංගනය වටලන විට තමන්ට උපස්ථ සැලැස්මක් ඇති බව මැතිවරණ කවුන්සිලය පවසයි.
• විරෝධතා නායක Issara Somchai පවසන පරිදි, විරෝධතාකරුවන් ඉරිදා මධ්‍යම රාත්‍රියේ ක්‍රීඩාංගනයට පා ගමනින් ගමන් කරනු ඇත. ඔවුන් කාර්ය මණ්ඩලයට සහ අපේක්ෂකයින්ට ප්‍රවේශය ප්‍රතික්ෂේප නොකරන බව ඔහු අවධාරණය කරයි. ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ [පෙබරවාරි 2] මැතිවරණයට පෙර දේශපාලන ප්‍රතිසංස්කරණවලට විරුද්ධ වන්නේ කුමන දේශපාලනඥයන්දැයි දැන ගැනීමට පමණි. විරෝධතා ව්‍යාපාරයට අවශ්‍ය වන්නේ පළමුව දේශපාලන ප්‍රතිසංස්කරණ ක්‍රියාත්මක කළ හැකි පරිදි මැතිවරණ කල් දැමීමයි.
• කෙනෙකුට ගණන් කළ නොහැක. විරෝධතා ව්‍යාපාරයට අනුව, මිලියන 3,5 ක ජනතාවක් අද ගමනේ යෙදී සිටියද, බලධාරීන් එය උපරිම වශයෙන් 270.000 ක් ලෙස සැලකේ. “අපි අද දෙසැම්බර් 9 ට වඩා වැඩි පිරිසක් සමඟ සිටිමු,” සුතේප් පවසයි.
• මැතිවරණ අපේක්ෂකයින් ලියාපදිංචි කිරීම හෙට ආරම්භ වන තායි-ජපාන ක්‍රීඩාංගනයට යන ලෙස ක්‍රියාකාරී නායක Suthep Thaugsuban පෙළපාලිකරුවන්ගෙන් ඉල්ලා තිබේ. ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ පෙබරවාරි 2 වැනිදා මැතිවරණය පැවැත්වීම වැළැක්වීමට තම උපරිම ශක්තිය යොදවා ගැනීමයි. ආණ්ඩුව ඉවසනවා නම් මීට වඩා විරුද්ධත්වයක් බලාපොරොත්තු වෙන්න පුළුවන්. සුතේප් මැතිවරණ සභාව හැඳින්වූයේ මැතිවරණ ඉදිරියට ගියහොත් 'ජනතාවගේ සතුරා' ලෙසය. "අපි දිගු රැලි සඳහා සූදානම්."
• නොවැම්බර් 50 වැනි දින රාත්‍රියේ රාම්කාම්හේන්ග්හිදී රතු කමිසයක් ඇඳ සිටි සිසුවෙකුගේ මරණය සම්බන්ධයෙන් පොලිසියට ඉක්මන් පැහැදිලි කිරීමක් කිරීමට නොහැකි වීමට විරෝධය පළ කරමින් විරෝධතාකරුවන් තායි රාජකීය පොලිස් මූලස්ථානය ඉදිරිපිට මීටර් 30ක් දිග කළු රෙද්දක් එලූහ. දැන් දෙසැම්බර් 25 දක්වා පොලිසියට නඩුව විසඳන්න දෙනවා, නැතිනම් මහජන උද්ඝෝෂණ කරනවා. ගැටුම් වළක්වා ගැනීම සඳහා එම ස්ථානයේ ස්ථානගත කර තිබූ කැරලි මර්දන සහ විශේෂ අංශයේ පොලිසිය ඉවත් වී ඇත. ස්කයිවෝක් එකෙන් ගල් හා වෙනත් වස්තූන් බිමට විසි කරන ලදී.
• අග්‍රාමාත්‍ය යින්ග්ලක්ගේ නිවසේ පැවති විරෝධතාව දැන් අවසන් වී තිබේ. විරෝධතා නායකයෙකු ප්‍රකාශයක් කියවීමෙන් පසු විරෝධතාකරුවන් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ස්මාරකය වෙත ආපසු ගියහ. විරෝධතාකරුවන්ට යින්ලක්ගේ නිවසේ වැට අසලට පැමිණීමට පොලිසිය අවසර දුන්නේය. නොං ඛායි වෙත යන දුම්රියේ කිලෝමීටර් හයසියයක් දුරින්, යින්ග්ලක්ට තම නිවසේ නිරීක්ෂණ කැමරාවල පින්තූර හරහා නිරූපණය අනුගමනය කළ හැකිය. යින්ග්ලක් ඊසානදිග නිරීක්ෂණ චාරිකාවක් කරයි. ඇය අද උදෑසන උදොන් තානි නගරයෙන් පිටත්ව ගියාය.විරෝධතාකරුවන්ගේ බාධා වළක්වා ගැනීම සඳහා තායි-ජපාන ක්‍රීඩාංගණයේදී හෙට ආරම්භ වන මැතිවරණ අපේක්ෂකයින් ලියාපදිංචි කිරීම වෙනත් ස්ථානයකට ගෙන යා හැකිය. මෙය අවශ්‍යද යන්න අද රාත්‍රියේ මැතිවරණ සභාව තීරණය කරයි. ජාතික මැතිවරණ ලැයිස්තුව සඳහා අපේක්ෂකයින් ලියාපදිංචි කිරීම දෙසැම්බර් 23 සිට 27 දක්වා රාජකීය නියෝගයෙන් ස්ථාපිත කර ඇත. එවිට දිස්ත්‍රික් අපේක්ෂකයන්ගේ වාරයයි. ක්‍රීඩාංගණයේ ආරක්ෂාවට කැරලි මර්දන පොලිසිය යෙදවීම අවශ්‍ය යැයි මැතිවරණ සභාව සලකන්නේ නැත.
• විපක්ෂ ඩිමොක්‍රටික් පක්ෂයේ උපදේශකයෙකු සහ දෙවරක් අගමැති වූ චුවාන් ලීක්පායි, පක්ෂ මූලස්ථානයේ සිට ජයග්‍රාහී ස්මාරකය වෙත ආන්ඩු විරෝධී විරෝධතාකරුවන් දෙසට පා ගමනක ආධාරකරුවන් කණ්ඩායමක් මෙහෙයවයි. ඔහු සමඟ පක්‍ෂයේ ලොක්කන් කීපදෙනෙක් ද සිටිති.
• පශ්චාත් මැතිවරණ ප්‍රතිසංස්කරණ කවුන්සිලයක් පිහිටුවීමට අගමැති යින්ග්ලක්ගේ යෝජනාව ගැන විමසූ විට ඔහු පවසන්නේ නීතියට ගරු කිරීම ප්‍රතිසංස්කරණ සඳහා පූර්ව අවශ්‍යතාවයක් බවයි. එහෙත් ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා අධිකරණයේ තීන්දුවක් ප්‍රතික්ෂේප කර වෙනස් කොට සැලකීමේ නිරත වීමෙන් යින්ග්ලක් රජය එය කිරීමට අපොහොසත් වී ඇති බව චුවාන් පැවසීය.
• දැවැන්ත රාජ්‍ය විරෝධී විරෝධතා නොතකා රචප්‍රසොං හි ප්‍රධාන සාප්පු සංකීර්ණ හතර සාමාන්‍යයෙන් පෙරවරු 10 සිට රාත්‍රී 22 දක්වා විවෘතව පවතී. විශාල හතර වන්නේ CentralWorld, Siam Paragon, Siam Center සහ Siam Discovery ය. ඒවාට BTS මගින් හෝ ෆයතායි පාර සහ රාමා I මාර්ගය හරහා මාර්ගයෙන් ප්‍රවේශ විය හැකිය.
• ක්‍රියාකාරී නායක Suthep Thaugsuban විරෝධතාකරුවන් කණ්ඩායමක් වොන්ග් වීන් යායි සහ සිලෝම් වෙත ගමන් කරයි. Wong Wien Yai වෙත පැමිණි Suthep සහ අනෙකුත් විරෝධතා නායකයින් Taksin රජුගේ (1734-1782) ප්රතිමාවට පුෂ්පෝපහාර දැක්වීය. ඉන්පසු එය තක්සින් පාලම හරහා සිලෝම් දෙසට ගිය අතර එහිදී තවත් පෙලපාලිකරුවන් පිරිසක් ඔවුන් එනතුරු බලා සිටිති.
• මිස් ටිෆනි හි නැටුම් කණ්ඩායමේ බොහෝ සාමාජිකයින් දහසකට අධික, වැඩි වශයෙන් කාන්තාවන් සහ සංක්‍රමණිකයන්, ඇය අද උදෑසන නොං ඛායි බලා පිටත් වූ නිසා නිවසේ නොමැති අගමැති යින්ග්ලක්ගේ නිවසට රැස්ව සිටිති. පසුව වාහන සහ යතුරුපැදිවලින් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ස්මාරකයෙන් පිටව ගිය විරෝධතාකරුවන් පිරිසක් ද ඔවුන් සමඟ එක් විය. පෙලපාලිකරුවන් නිවසට පැමිණීම වැළැක්වීමට මිනිසුන් 1.100ක් සමඟ පොලිසිය පැමිණ සිටියි.

බැංකොක් වල ටින්ටින්

තායිලන්තය, දෙසැම්බර් 23 - ඩික්, මම කීවෙමි (මොකද ඔබ තනියම සිටින විට, ඔබ ඔබටම කතා කිරීමට පටන් ගනී). අද බැංකොක් වල රැලි තියෙනවා, ගිහින් බලලා ඒ ගැන ලස්සන කතාවක් ලියන්න. වරක් ටින්ටින්, සෑම විටම ටින්ටින්. ඒ නිසා මම Huai Khwang මෙට්‍රෝ ස්ටේෂන් එකෙන් අසුරන ලද මෙට්‍රෝ වාහනයකට නැග්ගා, එය (ඉරිදා) දවසට සහ වේලාවට අසාමාන්‍ය දෙයක්. නමුත් ආණ්ඩු විරෝධී උද්ඝෝෂකයන්ගේ ලාංඡනය, විසිල් හඬක් මා දුටුවේ නැත. ඊළඟ ස්ටේෂන් තුනම වාහනය ජපන්-ෆුල් දිව්වා. සුඛුම්විට් සහ සිලෝම්හි පමණක් වාතය පැමිණියේය. විරෝධතා ස්ථානයක් විය යුතු සෑම් යාන් වෙත බැස්සේය. තායිලන්ත ජාතිකයන් අතලොස්සක් විසිල් ගසා ආපසු එන අයුරු දුටුවා. නමුත් උද්ඝෝෂණය තිබුණේ කොහේද? (දිගටම නොවේ)