තායිලන්තයෙන් පුවත් - 5 ඔක්තෝබර් 2013

බැංකොක්-නොං ඛායි රාත්‍රී දුම්රිය ඊයේ උදෑසන මිනිත්තු 20ක් ප්‍රමාද වී නොං ඛායි වෙත පැමිණියේ එම දුම්රිය මාර්ගයේ චැඩ්චාර්ට් සිත්තිපුන්ට් (ප්‍රවාහන) අමාත්‍යවරයා එනතුරු රැඳී සිටීමට සිදු වූ බැවිනි.

ඒ බ්‍රහස්පතින්දා සවස වේගවත් දුම්රිය නො. 133 තුන්වන පන්තියේ දුම්රිය ප්‍රවේශ පත්‍රයක් සමඟින් නැග්ගා -, Si That හි හමුවීමක් සඳහා Udon Thani හි බැස, ඔහු නැවත කිලෝමීටර් 3ක් නා තා හි දුම්රියට ගොඩ වනු ඇත.

ඔහු එයද කළ නමුත් දුම්රියට විනාඩි 20ක් බලා සිටීමට සිදු විය. දුම්රිය එන්ජිම දෝෂ සහිත බවට සැක කළ ඇතැම් මගීන් දුම්රියෙන් ඉවත් වී මාර්ගය ඔස්සේ ගමන් කළහ. "අපිට ඒ මිනිහා එනකම් ඉන්න වුණා" දුම්රිය නැවත ගමන් ඇරඹීමෙන් පසු එක් කාන්තාවක් මාධ්‍යවේදීන්ට පැමිණිලි කළාය.

අමාත්‍යවරයා (දකුණේ පින්තූරයේ ඇත) සැලසුම් කර ඇති බාට් ට්‍රිලියන 2 ක යටිතල පහසුකම් වැඩ (අධිවේගී මාර්ග ඉදිකිරීම ඇතුළුව) පිළිබඳ රජයේ මාර්ග සංදර්ශනයක් සඳහා දුම්රිය ආණ්ඩුකාරවරයා සමඟ නොං ඛායි වෙත ගියේය. Chadchart පොරොන්දු වූයේ අනාගතයේ දී ද්විත්ව මාර්ගයක් ඉදිකරන විට දුම්රිය ගමන් අඩක් වේගවත් වන අතර අධිවේගී මාර්ග ඇති විට ඊටත් වඩා වේගවත් වනු ඇති බවයි. ඔහු දුම්රිය ගමනට (කිලෝමීටර් 615 පැය 15) ලකුණු 6ක් ලබා දුන්නේය.

Nong Khai ට පසු, මාර්ග දර්ශනය Nakhon Ratchasima, Ubon Ratchathani, Khon Kaen, Nakhon Sawan, Ayutthaya සහ Chiang Mai වෙත ගමන් කරයි. ප්‍රදර්ශනයට තබා ඇත්තේ අධිවේගී දුම්රියක ආකෘතියක් වන අතර ආයෝජන මගින් ගෙන එන ආර්ථික වර්ධනය සහ වෙළෙඳ ප්‍රතිලාභ පිළිබඳ තොරතුරු සපයනු ලැබේ. Chadchart පවසන පරිදි: 'අධිවේගී දුම්රිය යනු දුම්රියක් පමණක් නොව, එය සියලු පළාත් සඳහා නව හැකියාවන් විවෘත කරයි. වඩා හොඳ, වේගවත් දුම්රියවලින් හෝ වරායවල් සහ මාර්ග පුළුල් කිරීමෙන් සියලුම පළාත්වලට ප්‍රතිලාභ ලැබෙනු ඇත.'

- මියන්මාරයේ දේශපාලන හා සමාජීය වෙනස්කම් වේගයෙන් සිදුවෙමින් පවතී. වසර 50කට පසු නැවතත් විශ්ව රූ රැජින අපේක්ෂිකාවක් රටට ලැබී ඇත. බ්‍රහස්පතින්දා, 25 හැවිරිදි මෝ සෙට් වයින් කිරුළ පැළඳූ අතර ලබන මාසයේ මොස්කව්හි ලෝක ශූරතාව දිනා ගැනීමට ඇයට උත්සාහ කළ හැකිය.

'මම දැන් ඉතිහාසයේ කොටසක් වගේ දැනෙනවා. මට දැනෙන්නේ සොල්දාදුවෙකු තම රට සහ ජනතාව වෙනුවෙන් යමක් කරන බවයි, ”එක්සත් ජනපදයේ ඉගෙනුම ලැබූ මිස් ඉතා සතුටට පත් වූවාය.

සටනට අවතීර්ණ වූ නෝනාවරු බිකිනිය ගෙදර දමා යාමට තරම් බුද්ධිමත් වූහ. මීට වසර කිහිපයකට පෙර නිරූපිකාවක් බිකිනියකින් සැරසී අන්තර්ජාලයට එක් වූ ඡායාරූප විරෝධයට හේතු වූවා පමණක් නොව එම නිරූපිකාවට තර්ජන ද එල්ල විය.

– අමෙරිකානු ජනාධිපති ඔබාමා විසින් මැලේසියාව සහ පිලිපීනය වෙත යාමට සැලසුම් කර තිබූ සංචාරය අවලංගු කර තිබේ. ඔහු සමුළු දෙකකට සහභාගී වනු ඇත: ආසියා පැසිෆික් ආර්ථික සහයෝගිතා (ඇපෙක්) සමුළුව බාලි සහ බෲනායිහි නැගෙනහිර ආසියානු සමුළුව. ඔබාමා ඔහුගේ අයවැය දුක්ගැනවිලි සමඟ කාර්යබහුල බව තේරුම් ගත හැකිය. ඔබාමා වෙනුවට දැන් පත්වන්නේ ඇමරිකානු රාජ්‍ය ලේකම් ජෝන් කෙරී ය. බෲනායි හි පැවැත්වෙන රැස්වීමට අගමැති යින්ලක් ද සහභාගී වේ.

- මම දැනටමත් ගණන් කළ නොහැකි වාර ගණනක් වාර්තා කර ඇත: ප්රතිරෝධී කණ්ඩායම BRN තායිලන්තය සමඟ සාම සාකච්ඡාවල ප්රගතිය සඳහා ඉල්ලීම් පහක් ඉදිරිපත් කරයි. අභ්‍යන්තර ආරක්ෂක මෙහෙයුම් විධානය (Isoc) විශ්වාස කරන්නේ තායිලන්තය දැන් ප්‍රතිචාරයක් ඉදිරිපත් කළ යුතු බවයි, එනම් නියෝජිත කණ්ඩායම් නායක Paradorn Pattanatabut, ජාතික ආරක්ෂක කවුන්සිලයේ මහලේකම්, එසේ කළ යුතුය. නමුත් එය බෝට්ටුව රඳවා තබා ගනී: අවශ්‍යතා තවමත් අධ්‍යයනය කරමින් පවතී. BRN වෙත ප්‍රතිචාරයක් නොලැබුණහොත් සාකච්ඡා නැවත ආරම්භ නොවනු ඇතැයි Isoc බිය වේ.

ඉල්ලීම් පහෙන් දෙකක් මතභේදාත්මක ය: තායිලන්තය ඊනියා ‘පටනි දේශයට’ ‘මෙලායු පතානි’ට ඇති අයිතිය පිළිගත යුතු අතර සියලුම ආරක්ෂක සැකකරුවන් නිදහස් කළ යුතුය.

මේ මාසයේ මැලේසියාවේ සුපරීක්ෂාකාරී ඇසින් ක්වාලාලම්පූර්හිදී සාකච්ඡා නැවත ආරම්භ වනු ඇත. BRN හි සාකච්ඡා නියෝජිත කණ්ඩායම වෙනස් වේ. BRN නියෝජිත කණ්ඩායමේ නායක හසන් තායිබ් පවසන්නේ BRN තායි ව්‍යවස්ථාව යටතේ දකුණට ස්වයං පාලනයක් සඳහා වන අතර, විශේෂ පරිපාලන කලාපයක් a la Bangkok සහ Pattaya සඳහා නොවන බවයි. මාර්ගය වන විට, තායිබ් බොහෝ විට ඔහුගේ සහායකයා විසින් ප්රතිස්ථාපනය කරනු ඇත.

- කොටියාට නරකයි, වනාන්තරයට නරකයි, විරෝධතා පාගමනෙන් මිනිසාට නරකයි, නමුත් ජාතික වනෝද්‍යානයේ මතභේදයට තුඩු දුන් Mae Wong වේල්ල එම නමින්ම ඉදිකිරීමට යයි.

ජාතික ජල හා ගංවතුර කළමනාකරණ ප්‍රතිපත්ති කාර්යාලයේ මහලේකම් සුපොට් ටොවිචක්චයිකුල් පැවසුවේ ගංවතුර සහ නියඟ වැළැක්වීම සඳහා වේල්ලෙහි බලපෑම පිළිබඳ “ඝන දත්ත” නිෂ්පාදනය කරන ලද පාරිසරික බලපෑම් තක්සේරුවේ (EHIA) අඩංගු වන බවයි. ජාතික වනෝද්‍යානයෙන් විනාශ වන්නේ සියයට 2,2ක් පමණි.

සුපොට් විශ්වාස කරන්නේ EHIA හට ස්වභාවික සම්පත් සහ පාරිසරික ප්‍රතිපත්ති සහ සැලසුම් කාර්යාලයෙන් (NREPP) හරිත ආලෝකය ලැබෙනු ඇති බවයි. ඉන්පසු එය ජාතික පරිසර මණ්ඩලයට සහ කැබිනට් මණ්ඩලයට උපදෙස් දෙන පරිසරය හා සෞඛ්‍යය පිළිබඳ ස්වාධීන කොමිෂන් සභාව සම්මත කළ යුතුය. [අපි තවම එතනද?]

පා ගමනේ මිනිසා, Seub Nakasathien පදනමේ මහලේකම් Sasin Chalermlap, EHIA ප්‍රතික්ෂේප කරන ලෙස NREPP වෙතින් ඉල්ලා ඇත. ඔහුට අනුව, එය අසම්පූර්ණ වන අතර වේල්ලේ ප්රතිවිපාක පිළිබඳ තීරණාත්මක තොරතුරු නොමැත. සුපොට් ඒ ගැන විවාද කරයි. බාට් බිලියන 13 ක් වැය වන වේල්ල අවශ්‍ය වන්නේ මන්දැයි යන ප්‍රශ්නයට EHIA පැහැදිලි පිළිතුරක් සපයයි. නමුත් සුපොට් කෝපාවිෂ්ට නොවේ; ඔහු විරුද්ධවාදීන්ගේ ගැටළු වලට සවන් දීමට කැමැත්තෙන් සිටී. ලබන සතියේ සසින් රජයේ නියෝජිතයන් සමඟ කතා කරයි.

- මම දැනටමත් ඊයේ ඒ ගැන ලියා ඇත: හිටපු නායක ලූතර් හ්ටූ මෑතකදී තායිලන්තයට පැමිණ, සරණාගත කඳවුරුවල කැරන් සරණාගතයින්ගේ ඉල්ලීම පරිදි, ජාතික මානව හිමිකම් කොමිසමේ සහ තායි නීතීඥ කවුන්සිලයේ සහාය ඉල්ලා සිටි කැරලිකාර කණ්ඩායමක් වන God's Army 55 දී කිසිදු හෝඩුවාවක් නොමැතිව අතුරුදහන් වූ කැරන් 2000 ට සිදුවූයේ කුමක්දැයි සොයා බැලීමට තායිලන්තයෙන්.

මම විස්තර දාන්නම්, නමුත් හ්ටූ කියනවා ඒ මිනිස්සු 55 දෙනා ඒ වෙලාවේ තායි හමුදා ට්‍රක් රථයකට බලෙන් ඇතුල් කළා කියලා. එතැන් සිට ඔවුන්ගෙන් කිසිවක් අසා නැත. මියන්මාරයේ කන්චනබුරි දේශ සීමාවේ පිහිටි කඳවුරක කැරන් සරණාගතයින් 500ක් ආරක්ෂා කළ දෙවියන්ගේ හමුදාව 2000 දී මියන්මාර හමුදා විසින් පරාජය කරන ලදී.

– සත්වෝද්‍යාන සංවිධානයේ අධ්‍යක්ෂ Sunchai Jullamon ඉල්ලා අස්වී ඇති අතර, එය ඔහුගේ පිටව යන ලෙස ඉල්ලා සිටි කාර්ය මණ්ඩලයේ සාර්ථකත්වයකි. ඔවුන්ට අනුව වනජීවී කළමනාකාරිත්වය ගැන සුංචයිට දැනුමක් තිබුණේ නැත. තේරීම් පටිපාටිය දෝෂ සහිත බව ද ඔවුහු චෝදනා කළහ. සන්චායි පත් කරනු ලැබුවේ මාස 14 කට පෙරය; ඔහු බැංකු ලෝකයෙන් පැමිණියේය. තායිලන්තයේ ඊයේ පුවත් බලන්න.

– Bang Yai සහ Bang Bua Thong දුම්රිය ස්ථානවල නිලධාරීන් පස් දෙනෙකුට ස්ථාන මාරුවීම් ලබාදී තිබෙනවා. ඔවුන් සූදු ශාලාවකට සම්බන්ධ බවට සැක කෙරේ. කමිටුවක් මහත්වරුන් ඔවුන්ගේ වේගය අනුව පත් කරයි. අහම්බයක්, මීට දිනකට පෙර ජාතික පොලිසියේ ප්‍රධානියා සම්මන්ත්‍රණයකදී කියා සිටියේ වැරදි කරන අයට එරෙහිව දැඩි ක්‍රියාමාර්ග ගන්නා බවයි.

– Khon Kaen විශ්වවිද්‍යාලයේ ව්‍යාපාර සහ ආර්ථික පර්යේෂණ සඳහා E-Saan මධ්‍යස්ථානය විසින් කරන ලද මත විමසුමකට අනුව, රජයේ ජනප්‍රියත්වය සර්වකාලීන පහළ මට්ටමකට වැටී ඇත, නමුත් බොහෝ මිනිසුන් Pheu Thai වෙත පක්ෂපාතීව සිටිති. ඊසානදිග පළාත් 1.310 හි පුද්ගලයින් 20 ක් පරීක්ෂාවට ලක් කරන ලදී. රජය බලයට පත් වූ වසර 2 තුළ කිසි විටෙකත් එතරම් ජනප්‍රිය නොවූයේ නැත: සියයට 64,4 ක් රජයට සාමාර්ථයක් ලබා දුන් අතර සියයට 35,6 ක් ලකුණු ප්‍රමාණවත් නොවීය. දූෂණය මැඩලීමට රජය අපොහොසත් වී ඇති බව අඩකට වඩා විශ්වාස කරයි.

- මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? සමාජ සංවර්ධන හා මානව ආරක්ෂණ අමාත්‍යාංශයත් ව්‍යාජ සන්නාම සහිත නිෂ්පාදන සම්බන්ධයෙන් වැරදිකරුද? Louis Vuitton ට බෙහෙවින් සමාන මොනොග්‍රෑම් එකක් සහිත අමාත්‍යාංශයේ මේස ලිනන් පින්තූරයක් සමාජ මාධ්‍යවල සංසරණය වෙමින් පවතී. අමාත්‍යාංශයේ මොනොග්‍රෑම් හි, LV වෙනුවට තායි අක්ෂරය ආදේශ කර ඇත ෆෝර් මෝර්, අමාත්‍යාංශයේ සම්පූර්ණ නමේ මුලකුරු. එය වටා ඇති මල් සහ තරුව ද LV බෑගයකින් පිටපත් කර ඇති බව පෙනේ.

ස්වාභාවිකවම, අමාත්‍යාංශය ප්‍රතික්‍ෂේප කරන්නේ, කොල්ලකෑමක් ඇති බවය. ලිනන් රෙදි නිපදවා ඇත්තේ පුද්ගලික සංවිධාන නියෝජිතායතනයක් විසින් වන අතර එය අමාත්‍යාංශයේ 11 වන සංවත්සරය වෙනුවෙන් බ්‍රහස්පතින්දා උත්සව සංවිධානය කරන ලදී. නිලධාරීන් විසින් මේස රෙදි ලබාගෙන ඇති බවට සමාජ මාධ්‍යවල ද ප්‍රකාශ වේ. එසේම එය සත්‍ය නොවන බව අමාත්‍යාංශය පවසයි. පසුව සංවිධායකවරයා එය රැගෙන ගියේය.

- ඔබේ මිතුරන්ගෙන් ඔබට එය තිබේ. Nakhon Ratchasima හි 39 හැවිරිදි පුද්ගලයෙක් බහින්බස්වීමකින් පසු ඔහුගේ හොඳම මිතුරා මරා දමා කොටස් කපා ඇත. පසුව ඔහු තම නිවසේ විවිධ ස්ථානවල සිරුරු කොටස් සඟවා නිවස අගුළු දමා පලා ගොස් ඇත. බ්‍රහස්පතින්දා සවස ඔහු අපරාධ ස්ථානයට කිලෝමීටර් 35 ක් දුරින් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත.

දේශපාලන පුවත්

– ආණ්ඩුව සතුටුයි, විරුද්ධ පක්ෂය පරාදයි. විපක්ෂ මන්ත්‍රීවරුන් සහ සෙනෙට් සභිකයින් පිරිසකගේ පෙත්සමක් ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා අධිකරණය විසින් ප්‍රතික්ෂේප කර තිබේ. අයවැය ව්‍යවස්ථාවට පටහැනි නැහැ. උසාවියේ තීන්දුව ඒකමතික වූ අතර එය සැමවිටම එසේ නොවේ.

අධිකරණ කාර්යාලය, පරිපාලන අධිකරණ කාර්යාලය සහ ජාතික දූෂණ විරෝධී කොමිෂන් සභාව යන ආයතනවල අය-වැය කපා හැරීමට පෙත්සම්කරුවන් විරෝධය පළ කර තිබුණි. කෙසේ වෙතත් අදාළ පාර්ලිමේන්තු කාරක සභාව ඔවුන්ට පැහැදිලි කිරීමක් සඳහා ආරාධනා කර නොමැති අතර වැඩි මුදලක් ඉල්ලා ඔවුන් කළ ඉල්ලීමද නොසලකා හැර තිබුණා. ඩිමොක්‍රටිකයින්ට අනුව එය වැරදිය. නමුත් මේකේ ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව උල්ලංඝනය කිරීමක් අධිකරණය දැක්කේ නැහැ.

Pheu Thai ප්‍රකාශක Prompong Nopparit විරුද්ධවාදීන්ගේ ක්‍රියාව හෙළා දකී. "ඔවුන් වඩාත් තාර්කික විය යුතු අතර දේශපාලන ලකුණු ලබා ගැනීමට වඩා රටේ අවශ්‍යතා ඉහළින් තැබිය යුතුය."

– දූෂණ වැලැක්වීම සහ මැඩලීම පිළිබඳ සභා කාරක සභාව විශ්වාස කරන්නේ සභාවේ සභාපතිවරයා අනවශ්‍ය ලෙස කමිටු නිර්මාණය කර විශේෂඥයින් බඳවාගෙන ඇති බවත්, ඇතැම් අවස්ථාවලදී පවතින කමිටු සහ උපදේශකයින්ගේ වැඩකටයුතු අතිච්ඡාදනය වන බවත්ය.

ආර්ථික, සමාජීය, දේශපාලනික, නීතිමය සහ විදේශ කටයුතු පිළිබඳ උපදෙස් දීම සඳහා සභා කථානායකවරයා විසින් මසකට බාට් 50.000 බැගින් හිටපු පාර්ලිමේන්තු නිලධාරීන් පත් කර ඇති බව කමිටුව විසින් මෑතකදී සොයා ගන්නා ලදී.

සභා කාරක සභාවේ උපදේශක විලාස් චන්පිටක් (ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදීන්) පවසන පරිදි, සමහරුන්ට උපදෙස් දිය යුතු විෂය පවා නොතේරේ. අනු කමිටු පිහිටුවා ඇති නව කමිටු සාමාජිකයින්ට රැස්වීමකට බාට් 40.000 ක පැමිණීමේ දීමනාවක් ලැබෙනු ඇතැයි ඔහු පැවසීය. සමහරු කමිටු කිහිපයක වාඩි වෙති. පාර්ලිමේන්තු මහලේකම්වරයාට තම වැටුපට අමතරව බාට් 100.000 ක මාසික ආදායමක් මේ අනුව ලැබේ.

සභා කාරක සභාව කථානායකවරයාගෙන් පැහැදිලි කිරීමක් ඉල්ලා සිටීමෙන් පසු ඔහු ඉක්මනින් කාරක සභා විසුරුවා හැරියේය. පණිවිඩයේ විශේෂඥයින් ගැන සඳහන් නොවේ. පැමිණීමේ ගාස්තු ආපසු ගෙවිය යුතු බව වාණිජ මණ්ඩල කමිටුව විශ්වාස කරයි.

ආර්ථික පුවත්

පාරිභෝගිකයින් වැඩි වැඩියෙන් ආර්ථිකය ගැන අශුභවාදීව සිටිති. සැප්තැම්බර් මාසයේදී පාරිභෝගික දර්ශකය අඛණ්ඩව හයවන මාසය සඳහා පහත වැටුණි. මෙය දැන් මාර්තු මාසයේ 77,9 ට සාපේක්ෂව ලකුණු 84,8 ක් වේ. මෙම දර්ශකය මාසිකව තීරණය කරනු ලබන්නේ තායි වාණිජ මණ්ඩලයේ විශ්ව විද්‍යාලය විසිනි.

මුදල් අමාත්‍යාංශය විසින් මෑතකදී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද පහළ දළ දේශීය නිෂ්පාදන වර්ධන පුරෝකථනය පහළ දර්ශකය කෙරෙහි බලපෑමක් ඇති කළ බව පර්යේෂණයේ උප සභාපති තනවත් ෆොන්විචායි විශ්වාස කරයි. අනෙකුත් සාධක අතර උද්ධමනය, මන්දගාමී අපනයන සහ දේශපාලන අවහිරතා ඇතුළත් වේ.

HSBC පර්යේෂණයෙන් පෙන්නුම් කරන්නේ එක්සත් ජනපදය, යුරෝපා සංගමය, ජපානය සහ චීනය යන රටවල ඉල්ලුම දුර්වල මට්ටමක පවතින අතර, සහල් සහ රබර් සඳහා තායි රජයේ සහනාධාර එම නිෂ්පාදනවල අපනයන මත බර පටවන බවයි. එක්සත් ජනපදයෙන් අඩු ඉල්ලුම සහ නයිජීරියාවේ ඉහළ ආනයන තීරුබදු නිසා සහල් අපනයනය අඩාල වී ඇත. දීප්තිමත් ස්ථානයක් වන්නේ ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ අපනයනයයි. HSBC අපේක්ෂා කරන්නේ ඉදිරි මාසවලදී මෙය ඉහල යනු ඇති බවයි.

- Rayong රබර් සඳහා කාර්මික වතුයායක් ලබා ගනී. Tha Hua Rubber Plc විසින් මෑතකදී පිහිටුවන ලද එහි අනුබද්ධිත Thai Beka Co හරහා බාට් බිලියන 3ක් ආයෝජනය කර ඇත. මෙම ව්‍යාපෘතිය අදියර තුනකින් සිදු කෙරෙන අතර 2016 දී එය සම්පූර්ණයෙන්ම ක්‍රියාත්මක විය යුතුය. එය Trat, Chanthaburi, Chon Buri, Chachoengsao, Sa Kaeo සහ Prachin Buri යන පළාත්වලින් ගෙන එන රබර් ටොන් 10.000ක් වාර්ෂිකව සකස් කරන කම්කරුවන් 500.000ක් සේවයේ යොදවනු ඇත.

දේපල මත මාර්ගයක් ඉදිකිරීම සඳහා භාවිතා කරන ප්රධාන ද්රව්යය රබර් වනු ඇත. එම මාර්ගය මූලාකෘතියක් ලෙස සේවය කරයි. රබර් මත පදනම් වූ මාර්ගයක් ඇස්ෆල්ට් මාර්ගයකට වඩා සියයට 5 ක් වැඩි වන නමුත් වසර අටක දිගු ආයු කාලයක් ඇත.

තායි හුවා රබර් සමාගමේ අධ්‍යක්ෂ Luckchai Kittipon රජයෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ මාර්ග ඉදිකිරීමේදී රබර් නිතර භාවිතා කරන ලෙසයි. සැපයුම වෙළෙඳ පොළට උරාගෙන මිල ඉහළ යන බැවින් දකුණේ රබර් ගොවීන්ගේ අඛණ්ඩ විරෝධතා පසුව අවසන් විය හැකිය.

රජයට අවශ්‍ය වන්නේ මැලේසියාවේ දේශසීමාවේ රබර් කර්මාන්ත වතු සංවර්ධනය කිරීමට නමුත් ඒවා ශක්‍ය වීමට දශක ගණනාවක් ගත විය හැකි බව ලුචායි විශ්වාස කරයි. මැලේසියානු ජාත්‍යන්තර වෙළඳ හා කර්මාන්ත අමාත්‍යවරයා ද දේශසීමාවේ රබර් කර්මාන්තපුරයක් සංවර්ධනය කිරීමට යෝජනා කර ඇත.

www.dickvanderlugt.nl - මූලාශ්‍රය: බැංකොක් පෝස්ට්