තායිලන්තයෙන් පුවත් - 31 ජනවාරි 2013

මිනීමැරුම් සහ දූෂණ සම්බන්ධයෙන් වසර 30 ක සිර දඬුවමකින් වසර හතකට ආසන්න කාලයක් පලා ගිය ඔහුගේ නිදහස ඊයේ අවසන් විය. ලැට් ක්‍රබන්ග් ටෝල් පාරේ ප්‍රවේශපත්‍ර කවුන්ටරයේ, කම්නාන් පෝ ලෙස වඩාත් ප්‍රසිද්ධ සොම්චායි ඛුන්ප්ලෝම් සහ 'චෝන් බුරිගේ ගෝඩ් ෆාදර්' යන අන්වර්ථ නාමයෙන්ද හඳුන්වනු ලැබීය.

චොන් බුරි හි ඔහුගේ චලනයන් පිළිබඳ ඔත්තු බැලීමෙන් පසු පොලිසිය මාස දෙකක් තිස්සේ ඔහුව දඩයම් කරමින් සිටියේය. ඊයේ ඔහු බැංකොක්හි සමිටිවේජ් රෝහලට ගොස් ආපසු එන අතරමගදී උගුලකට හසු විය. ඔහුට අමතරව, මෝටර් රථයේ තවත් පුද්ගලයින් දෙදෙනෙක් සිටියහ: ටැම්බන් සමෙට්ගේ ප්‍රධානියා සහ කාන්තා වෛද්‍යවරියක්. ටැම්බන් ප්‍රධානියා ද අත්අඩංගුවට ගනු ලැබුවේ මෝටර් රථයේ ඔහුට අයත් පතොරම් තිබූ බැවිනි.

Saen Suk හි හිටපු නගරාධිපති Somchai (Chon Buri) 25 මාර්තු මාසයේදී දේශපාලන ප්‍රතිවාදියෙකු ඝාතනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් දීර්ඝ නඩු විභාගයකින් පසු ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය විසින් පසුගිය වසරේ මාර්තු මාසයේදී වසර 2003ක සිර දඬුවම් නියම කරන ලදී. පිළිගැනීම. 5 දී රක්ෂිත වනාන්තරයක ඉඩමක් අපද්‍රව්‍ය ලෙස භාවිතා කිරීම සඳහා විකිණීමේදී දූෂණය කිරීමේ වරදට 4 වසරේ මුල් භාගයේදී ඔහුට වසර 2006 යි මාස 1992 ක සිරදඬුවමක් ලැබුණි.

වත්මන් සංස්කෘතික අමාත්‍යවරයා සොම්චායිගේ පුත්‍රයෙකි. ඔහු ඊයේ බැංකොක්හි බැං ක්වාන් බන්ධනාගාරයට ගිය නමුත් ඔහුගේ මෝටර් රථයෙන් පිටව ගියේ නැත. තම තනතුර අනිසි ලෙස භාවිතා නොකරන බවත් බලධාරීන්ගේ වැඩකටයුතුවලට බාධා නොකරන බවත් සොන්තයා ප්‍රකාශ කර ඇත. නියෝජ්‍ය අගමැති Chalerm Yubamrung, ඔහුගේ විෂය පථයේ පොලිසිය සිටින අතර, මෙම නඩුව ඇමතිවරයාගේ තනතුරට අනතුරක් නොවන බව පවසයි.

- තායිලන්තයට හොර රහසේ ගෙන ඒම සඳහා රොහින්ග්‍යා ජාවාරම්කරුවන්ට බාට් 60.000 සිට 65.000 දක්වා ගෙවිය යුතුය. බුරුම රෝහින්ග්‍යා සංගමයේ සභාපති Maung Kyaw Nu ඊයේ මේ බව ප්‍රකාශ කළේ නීති සම්පාදනය, යුක්තිය සහ මානව හිමිකම් පිළිබඳ පාර්ලිමේන්තු කමිටුවේ විභාගයකදීය. සරණාගතයින්ට තායිලන්තයේ ජීවත් වීමට සහ තාවකාලිකව වැඩ කිරීමට සහ සෞඛ්‍ය සේවා ලබා ගැනීමට රජය දිරිමත් කරන බව Kyaw පැවසීය.

සරණාගතයන් ගලා ඒම ආරම්භ වී ඇත්තේ පසුගිය මාස 50.000 තුළ රෝහින්ග්‍යා වැසියන් XNUMXක් මරා දැමීමෙන් පසුවය. ක්‍යාව්ට අනුව මියන්මාර බලධාරීන් මරණ සංඛ්‍යාව ගැන බොරු කියති. රොහින්ග්‍යාවරුන් ආපසු හරවා යවන්නේ නම් (තායිලන්තය විසින්) ඔවුන් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා මියන්මාරයට සාම සාධක හමුදාවක් එවන ලෙස ඔහු එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයෙන් ඉල්ලා සිටියේය.

තායිලන්තය දැනට රොහින්ග්‍යා සරණාගතයින් 1.486 දෙනෙකුට සත්කාර කරයි. ඔවුන්ට නැවත මෙරටට ගෙන්වා ගැනීමට හෝ තුන්වන රටක සරණාගතභාවය බලාපොරොත්තුවෙන් සිටින අතරතුර මාස හයක් මෙහි රැඳී සිටිය හැකිය. තායිලන්තය ඔවුන් සලකන්නේ සරණාගතයන් ලෙස නොව නීති විරෝධී සංක්‍රමණිකයන් ලෙසයි.

– ගෙදර වැඩ අඩු කරන්නැයි අධ්‍යාපන අමාත්‍යාංශය පාසල්වලට නියෝග කරයි. අමාත්‍යාංශයට අවශ්‍ය වී ඇත්තේ විෂයමාලා සංශෝධනය කිරීම නිසා සිසුන්ට එල්ල වන පීඩනය අවම කිරීමටයි. එළිමහන් ක්‍රියාකාරකම් වැඩි වශයෙන් සංවිධානය කරන ලෙස ද පාසල්වලින් ඉල්ලා ඇත.

- සොල්දාදුවෙකු මිය ගොස් තවත් තිදෙනෙකුට තුවාල සිදු කළ බෝම්බ ප්‍රහාර දෙකකින් පසු නාරාතිවත් හි පාසල් කිහිපයක් ඊයේ හදිසියේම දොරවල් වසා දැමීය.

tambon Manang Tayo හි පළමු බෝම්බ ප්‍රහාරය එල්ල වූයේ ගුරුවරුන් පිරිවරාගෙන යාමේ වගකීම පැවරී ඇති සොල්දාදුවන් තිදෙනෙකු පිකප් ට්‍රක් රථයකින් පසුකර යද්දීය. ඉන් එක් අයෙක් පසුව රෝහලේදී මිය ගියේය.

චෝ අයිරොන්ග් දිස්ත්‍රික්කයේ පාසලක් ඉදිරිපිට පළතුරු කරත්තයක සඟවා තිබූ බෝම්බයක් පුපුරා ගියේය. ස්වේච්ඡා ආරක්ෂකයෙකු තුවාල ලැබීය.

යාල පළාතේ ප්‍රාථමික අධ්‍යාපන සේවා බල ප්‍රදේශය 2 හි සේවය කරන ගුරුවරුන් XNUMX දෙනෙකුගේ ආරක්ෂාව පිළිබඳ ගැටළු මධ්‍යයේ ස්ථාන මාරුවීම් ලබාදී තිබේ. ඔවුන් ආරක්ෂිත පාසල්වලට ගියා. නාරතිවත් හි බන් ටැන්යොං පාසලේ ගුරුවරියක් දිවා ආහාර විවේකයේදී දිවා ආහාර වේලාවේ භෝජනාගාරය අධීක්‍ෂණය කරමින් සිටියදී සීතල ලේවලින් ඝාතනය කිරීමෙන් පසු ස්ථාන මාරු ඉල්ලීම් ගණනාවක් ගලා ආවේය.

– අපරාධ, දූෂණ සහ බදු පැහැර හැරීම් හරහා උපයාගත් මුදල් පිටරටට ගලා යන රටවල් ලැයිස්තුවේ තායිලන්තය 13 වැනි ස්ථානයේ සිටී. තායිලන්තය සඳහා මෙය ඇමෙරිකානු ඩොලර් බිලියන 64,2ක් (බාට් ට්‍රිලියන 2ක්) වනු ඇත. මෙම ලැයිස්තුව සම්පාදනය කරන ලද්දේ වොෂින්ටනය පදනම් කරගත් සමූහයක් වන Global Financial Integrity විසිනි. ඔහු එම මුදල පැමිණියේ කෙසේදැයි ඇය පවසන්නේ නැත.

මුදල් විශුද්ධිකරණ විරෝධී කාර්යාලය (ඇම්ලෝ) එම මුදල ඉතා ඉහළ සහ විශ්වාස කළ නොහැකි බව සොයා ගනී. ඇම්ලෝට අනුව, පසුගිය වසර පහ තුළ බාට් බිලියන 5 ක් රටින් පිටතට ගෙන ගොස් ඇති අතර එයින් වැඩි ප්‍රමාණයක් හොංකොං වෙත යවා ඇත. හරහා එය සිදුවේ ෆොයි ක්වාන් ජාල.

ඇමරිකානුවන්ගේ වාර්තාව පිළිබඳව ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය අරමුදලේ (IMF) නිලධාරීන් සති දෙකකින් Amlo සමඟ රැස්වීමක් පවත්වනු ඇත.

මූල්‍ය ක්‍රියාකාරී කාර්ය සාධක බලකාය පෙබරවාරි 18 වැනිදා පැරිසියේදී රැස්වේ. මුදල් විශුද්ධිකරණයට එරෙහිව සටන් කිරීමට සහ ත්‍රස්තවාදයට එරෙහිව සටන් කිරීමට තායිලන්තය ප්‍රමාණවත් නොවන නිසා තායිලන්තය 'අඳුරු අළු ලැයිස්තුවේ' පවතීද යන්න තීරණය කරනු ඇත. මෙම පිළිවෙත්වලට එරෙහිව නීති දෙකක් පාර්ලිමේන්තුව විසින් අනුමත කර ඇති අතර රජුගේ අත්සන පමණක් අවශ්‍ය වන බැවින් තායිලන්තය ඉවත් කරනු ඇතැයි ඇම්ලෝ බලාපොරොත්තු වේ.

– ටෙන්ඩරයේදී සිදුවූ අක්‍රමිකතා හේතුවෙන් පොලිස් ස්ථාන 396ක ඉදිකිරීම් අවලංගු කර ඇත. නියෝජ්‍ය අගමැති Chalerm Yubamrung ඉදිකිරීම් නතර කිරීමට නියෝග කළ නමුත් ටික වේලාවකින් කාර්යාලවල කිසිදු කාර්යයක් සිදු කර නොතිබුණි.

Chalerm ගේ තීරණය විශේෂ විමර්ශන දෙපාර්තමේන්තුව විසින් කරන ලද පරීක්ෂණයකින් පසුවය. එවකට නියෝජ්‍ය අගමැති සුතේප් තවුග්සුබාන් (ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදීන්) ටෙන්ඩරයට මැදිහත් වූ බව පැවසේ.

පොලිස් ස්ථාන 396 සඳහා කොන්ත්‍රාත්කරු පොලිස් නිලධාරීන් සඳහා මහල් නිවාස අටක් සඳහා සමාන වේ. ඒ ඉදිකිරීම්ත් ඇණහිට තිබෙනවා. ටෙන්ඩරය අතරතුර මිල ඉහළ යාමක් සිදුවී ඇත්ද යන්න DSI විමර්ශනය කරයි. ආණ්ඩු පක්ෂයේ Pheu Thai හි ප්‍රකාශක Prompong Nopparit පවසන පරිදි, මෙම මහල් නිවාස අට සම්පූර්ණ කර නොමැති මහල් නිවාස 163 ක කොටසකි. එමගින් බාට් බිලියන 4 ක හානියක් සිදුවනු ඇත.

එම ඩෙස් 396 ඉදිකිරීමේ කටයුතු කරගෙන යන්නේ කෙසේද යන්න මට සම්පූර්ණයෙන්ම පැහැදිලි නැත. අලුත් ටෙන්ඩරයක් ගැන කතා කරනවා මිස උප කොන්ත්‍රාත්කරුවන් බඳවාගෙන වැඩ නිම කිරීමටත් කතා කරනවා.

– ජාතික වනෝද්‍යාන, වනජීවී සහ ශාක සංරක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුවේ හිටපු ප්‍රධානී Damrong Pidech ජාතික වනෝද්‍යාන සහ රක්ෂිත වනාන්තරවල අනවසර ඉදිකිරීම් සම්බන්ධයෙන් කිසිවක් නොකළහොත් තම අනුප්‍රාප්තිකයා අධිකරණයට ඉදිරිපත් කරන බවට තර්ජනය කරයි. හිටපු ප්‍රධානියා නිවාඩු උද්‍යාන කිහිපයක් කඩා දමා ඇති නමුත් වත්මන් ප්‍රධානියාට එසේ කිරීමට අදහසක් නැති බව පෙනේ.

තැප් ලාන් ජාතික වනෝද්‍යානයේ (ප්‍රචින් බුරි) නිවාඩු උද්‍යාන කිහිපයක හිමිකරුවන්ට ඔවුන්ගේ දේපළ කඩා ඉවත් කරන ලෙස ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය නියෝග කර ඇති බව දම්රොන්ග් ලිපියක් මගින් පෙන්වා දෙයි. ජාතික වනෝද්‍යාන විසින් එම තීරණය බලාත්මක කළ යුතු බව තම අනුප්‍රාප්තිකයාට එරෙහිව රාජකාරි පැහැර හැරීමේ පැමිණිල්ලක් ගොනු කිරීමට සලකා බලන දම්රොන්ග් පවසයි.

එම අනුප්‍රාප්තිකයා වන මනෝපාට් හුවාමුවැන්කේව්ට රජයෙන් මුමුණන ලද බවක් පෙනෙන්නට තිබේ, ඔහු සමහර පුද්ගලයින් තනිවම තැබීම වඩා හොඳය. මනෝපාට් විසින්ම මෙය සුහදව හඳුන්වන්නේ 'අඩු ආක්‍රමණශීලී ප්‍රවේශයක්' ලෙසයි.

මනෝපාට්ගේ තවත් තීරණයක් ද ප්‍රශ්න මතු කරයි. ඔහු Huay Sala Game Reserve හි ප්‍රධානියා මාරු කර ඇත. දම්රොන්ග්ට අනුව, ආරක්ෂිත රෝසවුඩ් නීතිවිරෝධී ලෙස දැව කැපීම සඳහා මෙය මාර්ගය විවෘත කරයි. දම්රොන්ග් ඒ ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින අතර මෙය එසේ නම්, ඔහුගේ අනුප්‍රාප්තිකයාට එරෙහිව රාජකාරි පැහැර හැරීම සම්බන්ධයෙන් දෙවන වාර්තාවක් ගොනු කරනු ඇත.

දම්රොන්ග් මේ බව පැවසුවේ ඊයේ තමන් විසින් ආරම්භ කරන ලද දේශපාලන පක්ෂයේ කාර්යාලය විවෘත කිරීමේ අවස්ථාවට එක්වෙමිනි. ඒ පක්ෂය කියන්නේ Tuang Kuen Puen Pa (තායි වනාන්තර ඉඩම් ගොඩකිරීම). අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩල සාමාජිකයින්ගෙන් බහුතරය විශ්‍රාමික වන සංරක්ෂණ නිලධාරීන් සහ පොලිස් නිලධාරීන් වේ.

– භූමිබෝල් රජු හෙට Sayandradjiraj වෛද්‍ය ආයතනය විවෘත කිරීමට සහභාගී නොවන අතර ඔහු Chulalongkorn රජුගේ ප්‍රතිමාව විවෘත නොකරනු ඇත. රජතුමා උණ රෝගයකින් සුවය ලබයි. සැලසුම් කළ වඳුරු සංදර්ශනය අවලංගු වේ.

– මෙම ව්‍යාපාරය 'පරිභෝගික යුක්තිය දැන්' ලෙස නම් කර ඇති අතර එය සංවිධානය කරනු ලබන්නේ පාරිභෝගිකයින් සඳහා වන පදනම විසිනි. ඊයේ මෙම ප්‍රචාරණය ආරම්භ වූයේ බැංකොක් නගරය හරහා පාපැදි සංචාරයකින්. ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ 61 වැනි වගන්තියට අනුව ස්වාධීන පාරිභෝගික සංවිධානයක් පිහිටුවීම මෙහි අරමුණයි.

එවැනි සංවිධානයක් පිහිටුවීම නියාමනය කිරීමේ පනත් කෙටුම්පතක් සලකා බැලීමේ තුන්වන වාරයේ පාර්ලිමේන්තුව මේ වන විට පවතී. සෙනසුරාදා සහ බදාදා නැවතත් පාපැදි පැදීම සිදු කෙරේ.

– ලෝක උරුම අඩවියක් වන Dong Phayayen-Khao Yai වන සංකීර්ණය Huay Samong වේල්ල, රාජකීය වාරිමාර්ග දෙපාර්තමේන්තුව සහ ජාතික වනෝද්‍යාන, වනජීවී හා ශාක දෙපාර්තමේන්තුව ඉදිකිරීමෙන් බලපෑමට ලක් වනු ඇතැයි යුනෙස්කෝ ලෝක උරුම කමිටුවේ උත්සුකයන් විසඳීමට සංරක්ෂණය අවම කිරීමේ සැලැස්මක් සකස් කර ඇත. වේල්ල වනාන්තරයට පහර දීමකි. මෙම සැලැස්මට මුරපොලවල් පහක් පිහිටුවීම සහ වනජීවී බලපෑම් අධ්‍යයනය ඇතුළත් වේ.

දේශපාලන පුවත්

– ස්වාධීන අපේක්ෂක Kosit Suvijjit, මාධ්‍ය සමාගමක හිටපු අධ්‍යක්ෂ, බැංකොක් ආණ්ඩුකාර තනතුර සඳහා නගරය 'පැය 24 නගරයක්' බවට පත් කිරීමට අවශ්‍යයි. සමාගම්, රාජ්‍ය සේවා සහ සමාගම් දවසේ පැය 24 පුරාම විවෘතව තිබිය යුතු අතර තුන් මුර පද්ධතියක වැඩ කරන විට මෙය කළ හැකිය. මහ නගර සභාව සතු පොදු ප්‍රවාහනය, පාසල් සහ සෞඛ්‍ය මධ්‍යස්ථාන ද පැය විසිහතර පුරා ක්‍රියාත්මක විය යුතුය. Kosit පවසන පරිදි, මෙය වැඩි ආරක්ෂාවක් සහතික කරයි, මාර්ග තදබදය අඩු කරයි සහ රැකියා උත්පාදනය කරයි.

අභිලාෂකාමී අපේක්ෂකයා තම බලාපොරොත්තු තබා ඇත්තේ සියයට 65ක් වන 'නිහඬ ඡන්දදායකයින්' කෙරෙහි වන අතර, ඔවුන් ඡන්දය දෙන්නේද සහ කාටද යන්න තවමත් තීරණය කර නොමැත. ඔහුට අනුව, බොහෝ ඡන්දදායකයින් දේශපාලන ගැටුම් නිසා කෝපයට හා කලකිරීමට පත්ව සිටිති. එම ආකල්පය ඔහු වැනි ස්වාධීන අපේක්ෂකයින්ට වාසිදායක වනු ඇත.

– රතු කමිස සිරකරුවන් සඳහා පොදු සමාව 'විධායක ආඥාවක්' (කැබිනට් තීරණයක්) හරහා සකස් නොකරනු ඇත, නියෝජ්ය අගමැති Chalerm Yubamrung පවසයි, එවැනි තීන්දුවක් ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවට පටහැනි බැවින් එය ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා අධිකරණය විසින් වලංගු නොවන බව ප්‍රකාශ කරනු ඇත. 184 වගන්තියට අනුව, හදිසි කාරණා පමණක් සුදුසු වේ.

හි වාර්තා වලට අනුව බැංකොක් පෝස්ට් ඊයේ කැබිනට් තීරණයක් හරහා සමාව ඉල්ලා සිටීම UDD (රතු කමිස) ඉල්ලීමකි. 'දේශපාලන සිරකරුවන් නිදහස් කිරීම සඳහා ජනවාරි 29' නිතිරාත් කණ්ඩායම විසින් පනතක් මගින් පොදු සමාව ලබා දීමට කැමැත්තක් දක්වයි. Nitirat යනු තමසැට් විශ්ව විද්‍යාලයට අනුබද්ධ නීතීඥයින් පිරිසකි.

නමුත් අනුව බැංකොක් පෝස්ට් අද Chalerm එම ජනවාරි කණ්ඩායමේ ඉල්ලීමකට ප්‍රතිචාර දක්වන අතර එය ඊයේ වාර්තා කිරීමට පටහැනිය. එය එසේ වුවද, නිතිරාට් යෝජනාව උපදෙස් සඳහා රාජ්‍ය කවුන්සිලයට යැවීමට රජය කෙසේ හෝ එකඟ වී ඇති අතර, පසුව එය කැබිනට් මණ්ඩලයට සහ පාර්ලිමේන්තුවට විසඳා ගත හැකිය.

ජනවාරි කණ්ඩායම අඟහරුවාදා රෝයල් ප්ලාසා හි උද්ඝෝෂණයක් පැවැත්වීය. තවත් රතු කමිස කණ්ඩායමක නායකයෙකු වන ක්වන්චායි ප්‍රයිපානා විශ්වාස කරන්නේ එය ආණ්ඩුකාර ධූරය සඳහා Pheu තායි අපේක්ෂකයාගේ අවස්ථාවට හානියක් විය හැකි බැවින් කණ්ඩායම මෙය නොකළ යුතුව තිබූ බවයි.

– පෙර ඡන්ද විමසීමේදී මෙන්, නීඩා ෆියු තායි අපේක්ෂකයාට ඔහුගේ ප්‍රධාන ප්‍රතිවාදියා වන ඩිමොක්‍රටික් පක්ෂයේ හිටපු ආණ්ඩුකාර සුඛුම්බන්ද් පරිබාත්‍රාට වඩා වාසියක් ලබා දෙයි. දෙවන මත විමසුමේදී පොන්ග්සපාට් පොන්චරොයින් සියයට 23,8ක ඡන්ද ප්‍රතිශතයක් ලබා ගත් අතර සුඛුම්බන්ද් සියයට 19,2ක් ලබා ගත්තේය.

වැඩිම ලකුණු ලබා ඇති ස්වාධීන අපේක්ෂකයා වන්නේ ජාතික පොලිසියේ හිටපු ප්‍රධානියා වන Sereepisut Temeyaves ය. ඔහු සියයට 5,1ක්. Kosit (ඉහත බලන්න) ලකුණු 0,2 සියයට. නමුත් ප්‍රතිචාර දැක්වූවන්ගෙන් සියයට 48ක් තවමත් තම තේරීම තීරණය කර නොමැති අතර සියයට 2,2ක් තමන් ඡන්දය ප්‍රකාශ නොකරන බව දැනටමත් දනිති. බැංකොක්හි දිස්ත්‍රික්ක 1.503 තුළ පුද්ගලයන් 50ක් සමීක්ෂණයට ලක් කරන ලදී.

ආර්ථික පුවත්

- පුද්ගලික අංශය නිරන්තරයෙන් මුදල් අවදානම් වලට එරෙහිව ආරක්ෂා විය යුතුය. හදිසි අවස්ථාවකදී, බාට් පාලනය කිරීම සඳහා පවතින මෙවලම් භාවිතා කිරීමට මහ බැංකුව සූදානම්ව සිටී, නමුත් අතුරු ආබාධ ද ප්‍රවේශමෙන් සලකා බැලිය යුතුය.

තායිලන්ත කර්මාන්ත සම්මේලනය සමඟ ඊයේ පැවති සාකච්ඡාවකින් අනතුරුව තායිලන්ත බැංකුවේ මූල්‍ය ස්ථාවරත්වය පිළිබඳ නියෝජ්‍ය අධිපති Pongpen Ruengvirayudh මහතා මේ බව පැවසීය. වසර ආරම්භයේ සිට සිදුවෙමින් පවතින බාට් හි නැගීම නැවැත්වීම සඳහා FTI ඊයේ බැංකුවට සිය යෝජනා ඉදිරිපත් කළේය.

පොංපෙන් පැවසුවේ මහ බැංකුවට තමන්ගේම මුදල්වල තරඟකාරිත්වය මැනීමට නිර්ණායක එකකට වඩා ඇති බවයි. එකක් තායිලන්තයේ ප්‍රධාන වෙළඳ හවුල්කරුවන්ගේ සහ තරඟකරුවන්ගේ මුදල් වර්ග 23 ක සංයුතියයි. අනෙක ආසියානු මුදල් ඒකකවල සංයුතියයි.

'අපි දැනටමත් බාත් පරීක්ෂා කර ඇත. පුද්ගලික අංශයට මිල වැඩිවීමේ ප්‍රතිවිපාක පිළිගත හැකි මට්ටමක තබා ගැනීම අපගේ අරමුණයි. දැනට, බාට් මත ඉහළ පීඩනයක් ඇති කරන දැඩි හුවමාරු නීති නොමැත. […] එම රටවල ආර්ථික තත්ත්වය තායිලන්තයේ ආර්ථික තත්ත්වයන්ට වඩා වෙනස් විය හැකි බැවින් අපනයනකරුවන් ඔවුන්ගේ තරඟකරුවන්ගේ මුදල් සමඟ බාට් සංසන්දනය නොකළ යුතුය.

- Kasikornbank (Kbank) ජනවාරි 1 වන විට අවම දෛනික වැටුප බාට් 300 දක්වා වැඩි කිරීම නිසා පීඩාවට පත් වූ කුඩා හා මධ්‍යම ප්‍රමාණයේ ව්‍යාපාර සඳහා ආධාර කිරීමට පැමිණේ. බැංකුව විසින් මාස හයක වන්දි කාලයක් සහිත පැකේජ තුනක්, කාරක ප්‍රාග්ධනයෙන් සියයට 20ක් දක්වා අමතර ණය සහ උපකරණ සහ යන්ත්‍රෝපකරණවල ආයෝජන සඳහා ණය පිරිනමයි.

පැකේජ සියලුම කුඩා හා මධ්‍ය පරිමාණ ව්‍යවසායකයින් සඳහා උපරිම වශයෙන් බාට් මිලියන 10 බැගින් ලබා ගත හැකි නමුත් බැංකුව එක් එක් සිද්ධිය අනුව අයදුම්පත් තක්සේරු කරනු ඇත. බැංකුවට අනුව, අවම දෛනික වැටුප වැඩිවීම ප්‍රධාන වශයෙන් බලපාන්නේ කෘෂිකාර්මික අංශයේ ශ්‍රම තීව්‍ර කුඩා හා මධ්‍ය පරිමාණ ව්‍යවසායකයින්, ලී ගෘහ භාණ්ඩ, රෙදිපිළි සහ ප්ලාස්ටික් ය. භූගෝලීය වශයෙන්, බොහෝමයක් ඊසානදිග සහ දකුණේ පිහිටා ඇත. ඔවුන්ගේ ශ්‍රම පිරිවැය සියයට 74,4 ත් 80,7 ත් අතර ප්‍රමාණයකින් ද මෙහෙයුම් පිරිවැය සියයට 12 ත් 13 ත් අතර ප්‍රමාණයකින් ඉහළ ගොස් ඇත. එහි ප්‍රතිවිපාක දැඩි බාට් සහ ගංවතුර හේතුවෙන් ඇති වූ පිරිවැයට වඩා දැඩි ලෙස බලපායි.

වැටුප් වැඩිවීම බැංකුවේ NPL (අක්‍රිය ණය) වලටද බලපායි. ණය ප්‍රබල වර්ධනයක් පෙන්නුම් කළද පසුගිය වසරේ සියයට 2,95ට සාපේක්ෂව මේ වසරේ මුළු ණය ප්‍රමාණයෙන් සියයට 3,2කට සීමා කිරීමට බැංකුව උත්සාහ කරයි. මෙම වසරේදී බැංකුව කුඩා හා මධ්‍ය පරිමාණ ව්‍යවසායක ණය වර්ධනය සියයට 12,8 සිට බාට් මිලියන 528 දක්වා හිඟ ණය වලින් අපේක්ෂා කරයි.

- ජනවාරි 80 වන විට අවම දෛනික වැටුප බාට් 1 දක්වා වැඩි කිරීම නිසා ජපන් සමාගම්වලින් සියයට 300 ක් පමණ පීඩාවට පත්ව ඇති අතර එහි ප්‍රතිවිපාක සියයට 30 ක් අත්විඳිති. [ඔව්, එය ඇත්ත වශයෙන්ම පණිවිඩයේ ඇත] ශ්‍රම-අධික කර්මාන්ත ඉන්දුනීසියාව, මියන්මාරය සහ වියට්නාමය වැනි අසල්වැසි රටවලට යාමට සලකා බලයි, නමුත් සමහරක් එහි හොඳ යටිතල පහසුකම් නිසා තායිලන්තයේ රැඳී සිටිති. බැංකොක්හි ජපන් වාණිජ මණ්ඩලය විසින් කරන ලද මත විමසුමකින් එය පැහැදිලි වේ.

සභා ගර්භය එහි සාමාජිකයින්ට සමීක්ෂණ පෝරම 1,419ක් බෙදා දුන් අතර ඉන් 381ක් ප්‍රතිචාර දක්වා ඇත. ප්‍රතිචාර දැක්වූවන්ගෙන් අඩක් කියා සිටියේ තමන් ශ්‍රමය වෙනුවට යන්ත්‍ර සූත්‍ර ප්‍රතිස්ථාපනය කරන බවත් සියයට 26ක් කුලියට ගැනීම කැටි කිරීම සහ මිල වැඩි කිරීම සඳහා තෝරා ගත් බවයි. හතරෙන් එකක් පමණ ඔවුන්ගේ ශ්රම බලකාය අඩු කිරීමට අවශ්ය වේ.

බැංකොක් සහ අසල්වැසි පළාත්වල අවම දෛනික වැටුප පසුගිය වසරේ අප්‍රේල් මාසයේදී දැනටමත් ඉහළ දමා ඇති බැවින් බලපෑමට ලක් වූ සමාගම් බොහොමයක් බැංකොක් නගරයෙන් පිටත සිටිති.

- බැංකොක්හි, පසුගිය වසරේ නව නිවාස 47.340 ක් නිම කරන ලදී, එය 54 ට වඩා සියයට 2011 කින් වැඩි විය. සිව්වන කාර්තුවේ දී, නිවාස 13.234 ක් නිම කරන ලද අතර, ඒ සඳහා සියයට 69 ක් අලෙවි වූ බැවින් සැලකිය යුතු උනන්දුවක් ඇති වූ බව කොලියර්ස් ඉන්ටර්නැෂනල් තායිලන්තය පවසයි.

සමහර ව්‍යාපෘති එක් දිනකින් විකුණා හෝ දින කිහිපයක් ඇතුළත ඉහළ පදිංචිය මට්ටමට ළඟා විය. ගනුදෙනුකරුවන්ගේ තීරණයට බලපාන ප්‍රධාන සාධක වූයේ ව්‍යාපෘති සංවර්ධකයාගේ කීර්තිය, ස්ථානය, මිලකරණය, ව්‍යාපෘති සංකල්පය, සැලසුම් සහ පාරිසරික බලපෑම් තක්සේරු (EIA) අනුමැතියයි. බොහෝ නව නිවාස (සියයට 15) නගරයේ උතුරු මායිමේ ඉදිකරන ලද අතර ඉන් පසුව සියයට 10ක් මධ්‍යයේ ඉදිකර ඇත.

www.dickvanderlugt.nl - මූලාශ්‍රය: බැංකොක් පෝස්ට්