තායිලන්තයෙන් පුවත් – 29 දෙසැම්බර් 2013

උතුරට සහ ඊසාන දෙසට තදබදයෙන් යුත් මාර්ග, තදබදයෙන් පිරුණු බස්රථ සහ දුම්රිය: නිවාඩු ගත කරන්නන් තම උපන් ගමට නික්මයාම සුපුරුදු දර්ශන සමඟ නැවත ආරම්භ වී ඇත.

සිකුරාදා රාත්‍රියේ, පිටවීම ආරම්භ වූයේ පිළිවෙලින් Pahon Yothinweg සහ Mittraphapweg යන දෙපස දැඩි වාහන තදබදයක් සමඟිනි. ඊයේ උදෑසන වනතුරුත් රථවාහන ගැටලු පැවති අතර පස්වරුවේදී නැවතත් තීව්‍ර වූයේ Nakhon Ratchasima හි Mittraphap මාර්ගය කිලෝමීටර් 15 ක් පමණ තදබදයට පත්වීමත් සමඟයි.

ජාතික මහා මාර්ගයේ 304 ප්‍රචින් බුරි සහ නකොන් රට්චසිමා අතර තදබදයක් ද ඇති විය. කඳු අතරින් දිවෙන, අධික බෑවුම් සහිත ස්ථාන සහ තියුණු වංගු සහිත එම මාර්ගයේ ඔබ කල්පනාකාරී විය යුතුය.

සිකුරාදා යනු ඊනියා අනතුරුදායක දින හතේ පළමු දිනය වූ අතර, එය හඳුන්වනු ලැබුවේ අලුත් අවුරුදු නිවාඩුව තුළ සෑම වසරකම මාර්ග අනතුරු අතිශයින් ඉහළ මට්ටමක පවතින බැවිනි. පළමු දිනයේ රථවාහන අනතුරු 392 ක් වූ අතර මරණ 39 ක් සහ තුවාල ලැබූ සංඛ්‍යාව 399 ක් විය. ආරක්‍ෂිත රිය පැදවීමේ ව්‍යාපාරයක් මේ වසරේ නැවතත් පවත්වනු ලබන අතර පොලිසිය මත්පැන් පානය කරන්නේදැයි පරීක්‍ෂා කරනු ඇත, නමුත් ආරම්භය එතරම් යහපත් නොවන්නේ පසුගිය වසරේ පළමු දිනයේ රිය අනතුරු 32 කින් මරණ 313 ක් සිදු වූ බැවිනි.

එය නැවතත් එකම කතාවකි: බොහෝ අනතුරු වලට යතුරුපැදි (සියයට 80) සහ පිකප් ට්‍රක් (සියයට 7) ඇතුළත් වන අතර ඒවා ප්‍රධාන වශයෙන් මත්පැන් පානය සහ අධික වේගයෙන් රිය පැදවීම හේතු වේ. Phitsanulok සහ Samut Sakhon ප්‍රාන්ත විසින් අනතුරු XNUMX බැගින් වූ කේක් ගෙඩිය ගෙන ඇත. බොහෝ මරණ සිදුවී ඇත්තේ පැතුම් තානි, ප්‍රචින් බුරි සහ සූරත් තානි යන ප්‍රදේශවල ය.

අන්තර් දේශීය බස් ප්‍රවාහනය හොඳ ව්‍යාපාරයක් කළා. Operator Transport Co එහි ධාරිතාව දිනකට මගීන් 250.000 දක්වා වැඩි කර ඇති අතර දුම්රිය මේ දිනවල අමතර දුම්රිය 27 ක් යොදවා ඇත. මෙම සති අන්තයේ සංචාරකයින් 120.000ක් අපේක්ෂා කෙරේ.

Phetchabun හි බස් රථයේ සිදුවූ විනාශකාරී අනතුර (මරණ 29) අනතුරුදායක ස්ථානවල අනතුරු ඇඟවීමේ පුවරු තැබීමට ගොඩබිම් ප්‍රවාහන දෙපාර්තමේන්තුව පොළඹවා ඇත. ඉන් එක් ස්ථානයක් වන්නේ බස් රථය පෙරළුණු පාලමයි. අමාත්‍ය Chadchart Sittipunt (ප්‍රවාහන) සිකුරාදා බැලූ අතර LTD වෙත උපදෙස් දුන්නේය (පැහැදිලි විය යුතුය: සලකුණු තැබීමට).

- බැංකොක් පෝස්ට් මෙම ඉරිදා කුඩා ප්‍රවෘත්ති අඩංගු වේ. හමුදා කුමන්ත‍්‍රණයක ‘හැකියාව’ ගැන හමුදාපති ප‍්‍රයුත් චාන් ඕචා කළ ප‍්‍රකාශය සම්බන්ධයෙන් රතු කමිස නායකයන් දෙදෙනකු දැක්වූ ප‍්‍රතිචාරය ඊයේ තායිලන්තයේ පුවත් පතෙහි වාර්තා විය.

ආණ්ඩු පක්ෂයේ Pheu Thai හි ප්‍රකාශක Anusorn Iamsa-ard ඊයේ එය තවත් පියවරක් ඉදිරියට ගෙන ගියේය. කුමන්ත්‍රණයක් මුදා හැරීමට 'ස්වාධීන ආයතන' උත්සාහ කරමින් සිටින බව ඔහු යෝජනා කළේය. එම අද්භූත ‘ශරීර’ 2006 දී තක්ෂින් බිමට ගෙන ආ ‘ජාලය’ හා සම්බන්ධ බව පැවසේ.

කුමන්ත්‍රණයක් සිදු වුවහොත් තම ආධාරකරුවන් බලමුලු ගන්වන බව රතු කමිස ව්‍යාපාරය දැනටමත් නිවේදනය කර ඇත. 'තායි ජනතාව කුමන්ත්‍රණවලට දොරගුළු දමා ඇති අතර තවත් එකක් සිදුවීමට ඉඩ නොදේ' යැයි රතු කමිස නායක සහ ඉවත්වන රාජ්‍ය ලේකම් නටාවුට් සයිකුවාර් (ඡායාරූප මුල් පිටුවේ හරි) පැවසීය. ඔහු දොරේ රූපකය ප්‍රයුත්ගේ ප්‍රකාශයෙන් ණයට ගත් අතර, ඔහු වචනානුසාරයෙන් පැවසුවේ: 'හමුදාව කුමන්ත්‍රණයකට දොර වසා හෝ විවෘත කරන්නේ නැත, නමුත් තීරණයක් තීරණය වන්නේ තත්වය මත ය.'

කුමන්ත‍්‍රණයකින් දෙපාර්ශවයේම විරෝධතා ඇවිලෙනු ඇතැයි නටාවුත් හමුදාපතිවරයාට අනතුරු ඇඟවීය. නීතියේ ආධිපත්‍යයට අවනත වන ලෙස ඔහු ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටියේය. උද්යෝගිමත් රතු කමිසයක් ඉදිරිපත් කරන්නා වූ Jatuporn Prompan (වමේ පින්තූරය) ප්‍රකාශ කළේ, "කුමන්ත්‍රණයක් සිදු වූ විට, අපට සටන් කිරීමට සිදු වන අතර අප කළ යුත්තේ එපමණයි."

– LGBT ව්‍යාපාරයට (සමලිංගික, සමලිංගික, ද්වීලිංගික, සංක්‍රාන්ති ලිංගික) සමාන ලිංගික අයිතිවාසිකම් සඳහා සටන් කිරීමේ අරමුණින් දේශපාලන පක්ෂයක් පිහිටුවීමට අවශ්‍ය වේ. එය පසුව නෙදර්ලන්තයේ සතුන් සඳහා වන සාදය මෙන් නිසි ලන්දේසි භාෂාවෙන් එක් ගැටලුවක් ඇති පක්ෂයක් බවට පත්වේ. ආරම්භකයින්ට නරකයි, නමුත් ඔවුන් පෙබරවාරි 2 මැතිවරණයට ප්‍රමාද වැඩියි.

පක්ෂයට දැනටමත් තායි සම්ප්‍රදාය තුළ ලස්සන හා දිගු නමක් ඇත: ලිංගික දිශානතිය, ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවය සහ ප්‍රකාශන හිමිකම් පක්ෂය සහ, තායි සම්ප්‍රදාය තුළ, කෙටි යෙදුමක් (අකුරු වචනය) එයට අයත් වේ: SOGIE Rights Party (SRP). දේශපාලනික වශයෙන්, පක්ෂය කහ හෝ රතු නොවේ, එයට කඳවුරු දෙකෙන්ම සාමාජිකයින් ඇද ගත හැකිය. එම වර්ණ ගැටුමෙන් තායිලන්තය ගොඩගැනීමට පවා පක්ෂයට හැකි බව HIV සහ AIDS විරෝධී කණ්ඩායමේ M Plus හි අධ්‍යක්ෂ Pongthorn Chanlearn පවසයි.

පාර්ශ්වයේ ඉල්ලීම්වලින් එකක් වන්නේ සමලිංගික විවාහ සහ හවුල්කරුවන් දෙදෙනාටම සමාන අයිතිවාසිකම් වේ. මෑත සමීක්ෂණයකට අනුව (විස්තර නැත), තායි ජනගහනයෙන් සියයට 60 ක් සමලිංගික විවාහවලට විරුද්ධ වන අතර, මෙම අංකුර දේශපාලඥයින් සඳහා තවමත් බොහෝ වැඩ තිබේ.

- දකුණේ වසර දහයකට පෙර ප්‍රචණ්ඩත්වය පුපුරා යාමෙන් පසු, බලධාරීන්ගෙන් සහ සිවිල් වැසියන්ගෙන් ප්‍රතිරෝධී සටන්කරුවන් විසින් ගිනි අවි 1.965 ක් සොරකම් කර ඇත. ඉන් 700ක් යල් පැන ගිය ඒවාය.

පළමු වැඩ වර්ජනය 2004 ජනවාරි මාසයේදී චෝ අයිරොන්ග් (නාරතිවත්) හි දී සිදු කරන ලදී. හතරවන සංවර්ධන බලඇණියට එල්ල කළ ප්‍රහාරයකදී ගිනි අවි 413ක් අල්ලා ගත් අතර සෙබළුන් හතර දෙනෙක් මිය ගියහ. එම ප්‍රහාරය සැලකෙන්නේ පට්ටනි, යාල සහ නාරාතිවත් පළාත්වල ප්‍රචණ්ඩත්වයේ ආරම්භය ලෙසයි.

නවතම (හොඳින්, අවසාන?) මංකොල්ලය සිකුරාදා නොං චික් (පට්ටානි) හි ඉස්සන් ගොවිපලක සිදු විය. ආයුධ සන්නද්ධ පුද්ගලයින් නව දෙනෙකු කම්කරුවන්ට තර්ජනය කර ගිනි අවි හයක් සහ පිකප් ට්‍රක් රථයක් රැගෙන පලා ගියහ.

සෙනසුරාදා, සුන්ගයි පාඩි (නාරතිවත්) හි ආරක්ෂක ස්වේච්ඡා සේවකයෙකු වෙඩි තබා ඝාතනය කරන ලදී. නිවසින් පිටව යතුරුපැදියට නැඟුණු පසු ඔහුට වෙඩි තබා ඇත. සෑම විටම මෙන් පසුකර යන යතුරුපැදිකරුවෙකුගේ මගියා විසින්.

අදහස් දැක්වීම

– හි ප්‍රධාන සංස්කාරකවරුන්ගේ ශුභවාදී බව බැංකොක් පෝස්ට් තක්ෂින් පැරදුනා කියන දේ තක්ෂීන්ට අහන්නවත් අවශ්‍ය නැති අශුභවාදයක් බවට පත්වෙලා කියලා. දෙසැම්බර් 21 වෙනිදා පුවත්පත ප්‍රීති ඝෝෂා කළේ තක්ෂින්ගේ බලපෑම මැඩපවත්වා ඇති බවයි. පුවත්පත මෙසේ ලිවීය: “පසුගිය මාස දෙක පුරා සුතේප් විසින් මෙහෙයවන ලද වීදි විරෝධතා තක්ෂින් වෙත සංඥාවක් වේ: නැත, ඔබ දිනුවේ නැත. නැහැ, ඔබ දිනන්නේ නැහැ.'

කෙසේ වෙතත්, ඊයේ පුවත්පත ලිවීය: "වීදියේ පෙලපාලිකරුවන්ගේ ඉල්ලීම් තක්ෂීන්ට උනන්දුවක් නොදක්වයි." පුවත්පත එම නිගමනයට එළඹෙන්නේ Pheu Thai ගේ ඡන්ද ලැයිස්තුව පදනම් කරගෙන ය. පළමු අපේක්ෂකයින් දස දෙනාගෙන් තිදෙනෙක් තක්ෂීන්ට සම්බන්ධ අය වන අතර අනෙක් අය 'සමාජයේ ප්‍රසිද්ධ වෘත්තීන් ඇති පැරණි පාසල් දේශපාලනඥයන්ගේ සාමාන්‍ය සැකකරුවන්ය.'

එය නිසැකවම ආසන 200 ක් ගණන් කළ හැකි ෆියු තායි සඳහා කුසලානයේ බළලෙකු බව පුවත්පත සටහන් කරයි. උද්ඝෝෂකයන්ගේ ඉල්ලීම් ගැන තක්ෂින් කලබල විය යුතු නැත, මන්ද ඔහුට ඡන්දය තිබේ. BP නිගමනය කරන්නේ සංහිඳියාව කිසිවිටෙකත් ඉලක්කය නොවන බව පැහැදිලිය. ජයග්‍රහණය සැමවිටම ඉලක්කය විය.

ඉතින් අපි දැන් ඉන්නේ කලින් හිටපු තැනම කියලයි පත්තරේ ලියන්නේ. දේශපාලන ප්‍රවාහයන් [Pheu Thai සහ Democrats සහ වෙනත් අය] එකිනෙකාගේ උගුරේ. සුතේප්ට සහ ඩිමොක්‍රටික් පාක්ෂිකයන්ට ඉතිරිව ඇත්තේ මැතිවරණය අවහිර කිරීමට ප්‍රචාරණය කිරීම පමණි.

ආර්ථික පුවත්

- ප්‍රකාශකයාට අවාසනාව බැංකොක් පෝස්ට්, PostToday (තායි භාෂාව) සහ M2F (නිදහස් සඟරාව), නමුත් ඇය ප්‍රවෘත්ති නාලිකාවක් සඳහා බලපත්‍රයක් ලබා ගැනීමට අසමත් විය. ඉදිරිපත් කළ මිල ගණන් පුවත්පතේ අයවැය ඉක්මවා ගියේය.

නමුත් පෝස්ට් එක ශෝක නොවන්නේ එය පවතින බැවිනි අන්තර්ගතය නාලිකා 5 සහ NBT නාලිකාව 11 සැපයීම. Post Publishing නාලිකා දෙකටම තායි භාෂා ප්‍රවෘත්ති වැඩසටහන් නිෂ්පාදනය කරයි. සමාගම පනස් දෙනෙකුගෙන් යුත් කාර්ය මණ්ඩලයක් සමඟ නිෂ්පාදන පහසුකම් සහ චිත්‍රාගාර සඳහා බාට් මිලියන 100 ක් ආයෝජනය කර ඇත.

බලපත්‍රයක් මග හැරීම සමාගමට තවත් කෙටි කාලීන ප්‍රතිලාභයක් ලබා දෙන අතර එය ඉදිරි වසර තුන සඳහා එය වඩාත් ලාභදායී වනු ඇති බව Post Publishing Plc හි සභාපති Supakorn Vejjajiva පවසයි.

මෙම වසරේ, ප්රකාශකයා නව සඟරා තුනක් දියත් කළේය: වේගවත් බයික් තායිලන්තය, පාපැදි ප්ලස් තායිලන්තය en Forbes තායිලන්තය. M2F දිනකට පිටපත් 400.000 ක් සංසරණය වන අතර එය බැංකොක්හි විශාලතම පුවත්පත බවට පත් කරයි. බ්‍රහස්පතින්දා සහ සිකුරාදා දිනවල ප්‍රවෘත්ති නාලිකා හතක් ඇතුළුව ඩිජිටල් රූපවාහිනී නාලිකා 24ක් වෙන්දේසි කෙරිණි.

– තායිලන්තයේ කොටස් හුවමාරුව (SET) වසර හතරකට පසු පළමු වතාවට සියයට 2013 ක අලාභයකින් 6,7 අවසන් විය. එය සියයට 2012 ක වර්ධනයක් සමඟින් 35,7 වසරේ හොඳම පස්වන ස්ථානයට පත් වීමෙන් පසු මෙම වසරේ ලොව පුරා සිටින අටවැනි නරකම කාර්ය සාධනය SET බවට පත් කරයි.

අවසාන වෙළඳ දින සිකුරාදා, SET දර්ශකය 1300 ලකුණ හරහා ඒකක 1.298,71 දක්වා පහත වැටුණි, එය පෙර දිනට වඩා සියයට 0,75 කින් අඩු විය. මැයි 21 වන දින, දර්ශකය එහි ඉහළම මට්ටමට ළඟා වූයේ ඒකක 1.643,43 ක් ලෙසිනි. එය 16 මූල්‍ය අර්බුදයෙන් පසු වසර 1997කට පසු වාර්තා වූ ඉහළම මට්ටමයි. අගෝස්තු 28 වැනිදා දර්ශකය මේ වසරේ එහි පහළම අගයට ළඟා වූයේ ඒකක 1.275,76ක් ලෙසිනි.

ෂැංහයි, ෂෙන්සෙන් සංයුක්ත, සිංගප්පූරුව සහ ඉන්දුනීසියාව ද රතු පැහැයෙන් යුක්ත විය. අනෙකුත් බොහෝ ආසියානු වෙලඳපොලවල් වසර අවසන් වූයේ ධනාත්මක ප්‍රදේශයක ය. පකිස්ථානයේ කරච්චි කොටස් වෙළඳපොල සියයට 56,5 කින් සහ ටෝකියෝ හි Nikkei 225 සියයට 55,6 ක වර්ධනයක් වාර්තා කළේය.

www.dickvanderlugt.nl - මූලාශ්‍රය: බැංකොක් පෝස්ට්