තායිලන්තයෙන් පුවත් - සැප්තැම්බර් 27, 2013

බැංකොක් පෝස්ට් බ්‍රහස්පතින්දා පුවත්පතේ ලිපියක් තායි රාජකීය මිනින්දෝරු දෙපාර්තමේන්තුවේ ගොඩනැගිල්ලේ ග්‍රෑන්ඩ් මාලිගය අසල පිහිටා ඇති සිතියම් කෞතුකාගාරයට කැප කරයි.

වැසි දිනක් සඳහා ඉතා හොඳ කෞතුකාගාරයක් මෙන් පෙනේ, නමුත් මම පක්ෂග්‍රාහී ය, මන්ද මගේ බාලදක්ෂ දිනවලදී මම බොහෝ විට 1:25.000 පරිමාණයෙන් භූගෝලීය සිතියම් භාවිතා කළෙමි. a සඳහා කදිම පරිමාණයක් ඉහළ දැමීම ඉහළට ඇවිදීමට. තායි කෞතුකාගාරයේ පැරණි මෙවලම්, අතීතයේ සිතියම් සෑදූ ආකාරය සහ අද ඒවා සාදන ආකාරය පෙන්වයි.

භූගෝලීය සේවය 1885 දී බ්‍රිතාන්‍ය අධ්‍යක්ෂ ජනරාල්වරයෙකු සමඟ ආරම්භ කරන ලද නමුත් 1875 සිට අංශයක් ලෙස පැවතුනි. පස්වන රාම රජු මැලේසියාව, ජාවා සහ ඉන්දියාවේ සංචාරයකින් පසු මූලිකත්වය ගත්තේය. මුලින්ම සිතියම් ගත කළේ බැංකොක් නගරයයි.

කෞතුකාගාරය, ඒ තෙර්ඩ් ෆ්‍රා කියට් කාමරය කලයන මෛත්‍රී පාරේ පිහිටා ඇත. සතියේ දිනවල එය පෙරවරු 9 සිට සවස 15.30:2 දක්වා විවෘතව පවතී. නොමිලේ ප්රවේශය. තොරතුරු: දුරකථන O223-2837-XNUMX හෝ www.rsd.mi.th.

- තායි පොලිසිය බදාදා 47 හැවිරිදි මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම්කරු ජෝසප් මැනුවෙල් හන්ටර් ෆුකෙට් හි ගොල්ෆ් ක්ලබ් එකකදී බලය පෙන්වීමක් සමඟ අත්අඩංගුවට ගත්තේය. සහකරුවන් පස් දෙනෙකු Patong හිදී අත්අඩංගුවට ගත් අතර නැඟෙනහිර යුරෝපීයයන් හතර දෙනෙකු නයිජීරියාවේ සහ කෙන්යාවේදී මාංචු දමා ඇත. එක්සත් ජනපදයේ ඉල්ලීම මත මෙම අත්අඩංගුවට ගැනීම් සිදු විය. හන්ටර්ගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය එක්සත් ජනපදය විසින් අවලංගු කර ඇති නිසා, ඔහු වහාම පිටුවහල් කිරීමට මුහුණ දිය හැකිය.

හන්ටර් තායිලන්තය, මියන්මාරය, සිංගප්පූරුව, මැලේසියාව, ඉන්දුනීසියාව, තායිවානය, හොංකොං සහ පිලිපීනය ඇතුළු රටවල් ගණනාවක ක්‍රියාකාරී මත්ද්‍රව්‍ය කල්ලියකට නායකත්වය දෙන බව කියනු ලැබේ. කල්ලිය ප්‍රධාන වශයෙන් ගනුදෙනු කළේ ස්ඵටික මෙතම්ෆෙටමින් (අයිස්) සහ කොකේන් ය. පොලිසියට අනුව, සහායකයින් පස්දෙනා (බ්‍රිතාන්‍ය ජාතිකයන් දෙදෙනෙක්, එක් ස්ලෝවැක් ජාතිකයෙක්, පිලිපීන ජාතිකයෙක් සහ තායිවාන ජාතිකයෙක්) හන්ටර්ගේ මිනීමරුවන් සහ ආරක්ෂකයින් වූහ. අප්‍රිකාවේදී අත්අඩංගුවට ගත් මිනිසුන් (නැගෙනහිර යුරෝපීයයන්) සඳුදා ෆුකෙට් හැර ගොස් ඇත. හන්ටර් සැප්තැම්බර් 6 සිට ෆුකෙට් හි සිටියේය.

– 74 හැවිරිදි කාන්තාවක් ඇය නිසා අධිකරණය වසර තුනක සිර දඬුවමක් නියම කර ඇත kratom (මත්ද්‍රව්‍යයක් ලෙස සැලකේ) සහ 20 හැවිරිදි සිසුවෙකුගේ විදුලි සැර වැදීම සම්බන්ධයෙන් දොස් පවරා ඇත. මෙම කාන්තාව Lat Prao (Bangkok) හි පිහිටි ඇගේ නිවස වටා වැටක් දමා එය වෝල්ට් 200 ට සම්බන්ධ කර ඇත. එය සිසුවාට මාරාන්තික විය.

– අමාත්‍ය Kittiratt Na-Ranong (මුදල්) ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා අධිකරණයට බලපෑම් කිරීමට උත්සාහ කරනවාද? අමාත්‍යවරයා පවසන්නේ 2014 අයවැය ප්‍රමාද වුවහොත් ආර්ථික වර්ධනය අඩාල විය හැකි බවයි. ඒ, විපක්ෂයේ ඩිමොක්‍රටික් පක්ෂයේ මන්ත්‍රීවරුන් සහ සෙනෙට් සභිකයින් විසින් අධිකරණයට පෙත්සමක් ඉදිරිපත් කිරීම හේතුවෙන්. අයවැය ව්‍යවස්ථාවට පටහැනි බව ඔවුන් විශ්වාස කරනවා. තායි මුදල් වර්ෂය ඔක්තෝබර් 1 සිට සැප්තැම්බර් 30 දක්වා පවතී.

අමාත්‍යවරයා පවසන පරිදි තවමත් අයවැය අනුමත කර නොමැති නම් ඇතැම් ව්‍යාපෘති ආරම්භ කළ නොහැක. මෙම ව්‍යාපෘති මගින් රැකියා උත්පාදනය වේ. කිත්තිරත් පවසන්නේ විරැකියාවට එරෙහිව සටන් කිරීම ආර්ථික ප්‍රතිපත්තියේ ප්‍රධාන අවධානයක් බවයි. අයවැය ලේඛනය ප්‍රමාද වුවහොත්, වත්මන් අයවැයෙන් තවමත් බාට් බිලියන 120 ක අයවැයක් ඇමතිවරයා සතුව ඇති බැවින්, දේවල් එතරම් වේගයෙන් සිදු නොවනු ඇතැයි ඔහු පවසයි.

මූල්‍ය ප්‍රතිපත්ති කාර්යාලය මේ වසරේ ආර්ථික වර්ධනය සඳහා වන එහි පුරෝකථනය සියයට 4,5 සිට 4 දක්වා පහත හෙලීමට අපේක්ෂා කෙරේ. අනෙකුත් බලධාරීන්ද එම ප්‍රතිශතය සඳහන් කරයි.

- සැප්තැම්බර් 12 වන දින Thungyai Naresuan (Tak) ගේම් රක්ෂිතයේ දී වන සංරක්ෂණ නිලධාරීන් දෙදෙනෙකු මිය යාමෙන් ජාතික වනෝද්‍යාන, වනජීවී සහ ශාක සංරක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව (DNP) මුර සංචාරය වැඩි කිරීමට සහ එහි අවි ගබඩාව පුළුල් කිරීමට පොළඹවා ඇත. කොටි සොයමින් සිටි දඩයම්කරුවන් සමඟ ඇති වූ වෙඩි හුවමාරුවකින් වන සංරක්ෂණ නිලධාරීන් මිය ගියහ.

නියෝජ්‍ය අධ්‍යක්ෂ තීරපත් ප්‍රයුරසිද්ධි විසින් සියලුම ප්‍රාදේශීය කාර්යාලවලට දඩයම්කරුවන් සොයා වඩාත් ක්‍රියාශීලීව සහ ප්‍රාදේශීය පොලිසිය සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන ලෙස උපදෙස් දී ඇත. අද වන විට වන නියාමකවරුන් දහසක් සමඟ මුර සංචාර බටහිර වනාන්තර සංකීර්ණයේ සියලුම රක්ෂිත ප්‍රදේශවල එකවර පවත්වනු ලැබේ [?].

උද්‍යාන ප්‍රධානීන් විසින් ආයුධ පරීක්ෂා කර තත්ත්වය පිළිබඳව DNP හි ආරක්ෂක සහ මර්දන අංශයට දැනුම් දිය යුතුය. සාමාන්‍යයෙන්, දඩයම්කරුවන් හෙක්ලර් සහ කොච් ගිනි අවි රැගෙන යන රේන්ජර්වරුන්ට වඩා සන්නද්ධ ය. බොහෝ දෙනා වයස අවුරුදු 30 යි. ආරක්ෂකයා ඝාතනය කළ දඩයම්කරුවන් සතුව AK-47 රයිෆල් සහ ස්වයංක්‍රීය කාබයින තිබී ඇත.

වෙඩි හුවමාරුවේදී එක් දඩයක්කරුවෙකු මිය ගිය අතර දෙදෙනෙකු අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. දෙදෙනෙකු බැංකොක් අසල සැඟවී සිටින බව පැවසේ. DNP විශ්වාස කරන්නේ දඩයම්කරුවන් Thungyai Naresuan සහ Huai Kha Khaeng ක්‍රීඩා රක්ෂිතවල ක්‍රියාත්මක වන Hmong කල්ලියක සාමාජිකයන් බවයි. 2009 වසරේ සිට මේ දක්වා වන සංරක්ෂණ නිලධාරීන් 42 දෙනෙකු මිය ගොස් 48 දෙනෙකු රාජකාරියේ යෙදී සිටියදී තුවාල ලබා ඇත.

- බඩ ඉරිඟු සඳහා මිල සහතිකය මාස හතරකින් දීර්ඝ කෙරේ. එම පොරොන්දුව නිසා ගොවීන් දෙදහසක් විසින් නාන් පළාතේ මාර්ග අවහිර කිරීම අවසන් වේ. වගකීම් වැඩසටහන දැන් දෙසැම්බර් දක්වා නොව ලබන වසරේ අප්රේල් දක්වා ක්රියාත්මක වේ. මෙම අවහිරය හේතුවෙන් භාණ්ඩ ප්‍රවාහනය කළ නොහැකි වූ අතර බස් රථ මාරු කිරීමට බස් මගීන්ට මද දුරක් පයින් යාමට සිදු විය.

– රූපවාහිනී සමාගමක් වන Mcot Plc සහ ජනප්‍රිය රූපවාහිනී නිවේදක සොරායුත් සුතස්සනචින්ද අතර සටන තවම අවසන් නැත. ප්‍රමාද වූ ප්‍රචාරක ආදායම වෙනුවෙන් Sorayth ගේ සමාගමට බාට් මිලියන 55 ක් ගෙවන ලෙස මධ්‍යම පරිපාලන අධිකරණය විසින් සමාගමට නියෝග කර ඇතත් Mcot දැන් ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයට අභියාචනයක් ඉදිරිපත් කරයි.

- Phat kaphrao ගන්ධය නිසා යුධ හමුදා ලේකම් කාර්යාලයේ ආපනශාලාවේ තවදුරටත් විකුණනු නොලැබේ. යුද හමුදාපති ප්‍රයුත් චාන්-ඕචා විසින්ම එම ආහාරය තහනම් කළේ ඔහුගේ කාර්යාලයට දුර්ගන්ධය පැමිණි නිසා බව වාර්තා වේ. ප්‍රයුත් මෙය ප්‍රතික්‍ෂේප කරන අතර භෝජනාගාරයේ වාතාශ්‍රය දුර්වල බැවින් රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයේ යෙදෙන්නන් පැමිණිලි කළ නිසා පිඟාන තහනම් කර ඇති බව පවසයි. සමහර විකුණුම්කරුවන් තහනම ගැන පැමිණිලි කරන්නේ පිඟාන සඳහා ඉල්ලුමක් ඇති බැවිනි.

- ඊයේ පොත අන්තිම සිමීස් 1872 සහ 1930 අතර ජීවත් වූ ප්‍රමුඛ පුද්ගලයින් පිළිබඳ කථා දොළහක් සමඟ ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. පොත ලියා ඇත්තේ Teddy Spha Palasthira විසිනි.

දේශපාලන පුවත්

- පිටුව 3 හි බැංකොක් පෝස්ට් අද අඩක් දේශපාලන ප්‍රවෘත්ති වලින් සමන්විත වන අතර අනෙක් භාගය වෙළඳ දැන්වීමකි. තායිලන්ඩ්බ්ලොග්හි බොහෝ පාඨකයින් පාලක පක්‍ෂය ෆියු තායි සහ විරුද්ධ පක්‍ෂයේ ඩිමොක්‍රටික් පක්‍ෂය අතර ඇති නිමක් නැති දේශපාලන වාද විවාදවලට වඩා වෙනත් ප්‍රවෘත්ති කෙරෙහි වැඩි උනන්දුවක් දක්වන නිසා මම මාතෘකා ලක්ෂ්‍යයෙන් ලබා දෙමි.

• රජය යටිතල පහසුකම් වැඩ පිළිබඳ තොරතුරු ව්‍යාපාරයක් දියත් කර ඇති අතර ඒ සඳහා බාට් ට්‍රිලියන 2 ක් ණයට ගැනීමට අවශ්‍ය වේ. එම ව්‍යාපෘති ඉදිරි වසර හත සඳහා තායිලන්තයේ අනාගතය තීරණය කරනු ඇතැයි අගමැති යින්ග්ලක් පවසයි. ඊයේ අග්‍රාමාත්‍යවරයා කතා කළේ ‘2020 දී තායිලන්තයේ අනාගතය ගොඩනැගීම’ යන මැයෙන් ඉතා අලංකාර ලෙස රජයේ මන්දිරයේ පැවති සාකච්ඡා රැස්වීමකදීය. අධිවේගී මාර්ග ඉදිකිරීම, වත්මන් දුම්රිය ජාලය දෙගුණ කිරීම සහ මාර්ග, ගුවන් තොටුපළ, වරාය සහ මායිම් කණුවල වැඩ වලින් සමන්විත වේ. තවද, කෘෂිකාර්මික නිෂ්පාදන සහ OTOP (One Tambon One Product) නිෂ්පාදන ප්‍රවර්ධනයට මුදල් යයි.
• ෆියු තායි පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී වොරචායි හේමා (සමාදාන යෝජනාව පිටුපස සිටින පුද්ගලයා) රාජකාරි පැහැර හැරීම සම්බන්ධයෙන් ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා අධිකරණයේ විනිසුරුවරුන් අට දෙනෙකුට අධිචෝදනා කරන ලෙස ඔහුගේ නීතිඥවරයාට උපදෙස් දී ඇත. ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව උල්ලංඝණය කළ බවට වොරචායිට චෝදනා කරමින් සෙනෙට් සභිකයෙකු සහ තවත් සිව් දෙනෙකු විසින් ගොනු කරන ලද පෙත්සමක් පසුගිය වසරේ ක්‍රියාත්මක කිරීම සම්බන්ධයෙන් මෙම චෝදනා එල්ල වී තිබේ. එම පෙත්සම සලකා බැලීමෙන් අධිකරණයේ විනිසුරුවරයා අපරාධ නීතිය උල්ලංඝනය කර ඇත. [සමහර විට සමහර තායි දේශපාලඥයින්ගේ මානසික හැකියාවන් ගැන මට සැකයි]
• බාට් ට්‍රිලියන 2 ක් ණයට ගැනීමේ යෝජනාව ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවට පටහැනි බවත් එය දූෂණයට තුඩු දෙන බවත් විපක්ෂ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදීන්ට ඒත්තු ගොස් තිබේ. පසුගිය Abhisit රජයේ මුදල් අමාත්‍ය Korn Chatikavanij පවසන්නේ මෙයයි. පාර්ශවය ව්‍යවස්ථාපිත අධිකරණයට යන්නේ යෝජනාවේ ව්‍යවස්ථානුකූලභාවය තක්සේරු කිරීමට ඉල්ලීමක් සමඟ ය. මුදල් ණයට ගැනීම සඳහා වෙනම නීතියක් අවසර දෙනු ලබන්නේ හදිසි අවස්ථාවන්හිදී පමණි, නමුත් රජයට යටිතල පහසුකම් වැඩ සඳහා ණයට ගැනීමට අවශ්‍ය ට්‍රිලියන 2 සාමාන්‍ය අයවැය හරහා වෙන් කළ හැකි බව Korn පවසයි. මෙගා ණය ඉදිරි වසරවලදී ජනගහනය මත විශාල මූල්ය බරක් පැටවෙනු ඇත.

ආර්ථික පුවත්

- ස්වභාවික රබර් මිලෙහි මැදිහත්වීම් මෝටර් රථ ටයර් නිෂ්පාදකයින් වඩාත් කෘතිම රබර් භාවිතා කිරීමට හේතු විය හැක. වැඩි මිලක් ඉල්ලා රබර් ගොවීන්ගේ විරෝධතා හේතුවෙන් රබර් සමාගමේ අධ්‍යක්ෂ චයියාසිත් සමරිතිවානිච් මෙම අනතුරු ඇඟවීම නිකුත් කළේය. නිෂ්පාදකයින්ගේ අවශ්යතා අනුව රබර් වර්ග දෙකම භාවිතා කළ හැකිය.

මීට වසර තුනකට පෙර, මේ දෙකේ මිල වැඩි දුරක් නොතිබූ අතර, පසුව චීනයෙන් සහ ඉන්දියාවෙන් ඉල්ලුම ස්වභාවික රබර් මිල ඉහළ ගියේය. නමුත් යුරෝපයේ සහ එක්සත් ජනපදයේ ආර්ථික අර්බුදය නැවතත් මිල පහළට තල්ලු කර ඇත, එබැවින් මිල වෙනස ඉතා විශාල නොවේ. ස්වාභාවික රබර් කිලෝවකට බාට් 80 ක්, කෘතිම රබර් බාට් 60 කි.

රජය සැලසුම් කර ඇති පරිදි සැකසුම් කර්මාන්තයට අමතර බද්දක් පැනවීමට කටයුතු කළහොත් ටයර් කර්මාන්තය දුර්වල වන බව චයියාසිත් පෙන්වා දෙයි. රබර් ගොවීන්ට මිල සහතිකයක් ලබාදීම වෙනුවට නිෂ්පාදන පිරිවැය අඩුකර ඔවුන්ට උදව් කරන ලෙසද ඔහු රජයෙන් ඉල්ලා සිටී.

– සහල් උකස් ක්‍රමය ගොවීන්ගේ ජීවන තත්ත්වය ඉහළ නංවා ඇති බව තායි වාණිජ මණ්ඩලයේ විශ්වවිද්‍යාලය විසින් කරන ලද මත විමසුමකදී ප්‍රතිචාර දැක්වූවන්ගෙන් සියයට 63,7ක් පවසති. ආදායම වැඩි වී ඇත, එය ණය පීඩනය ලිහිල් කිරීමට උපකාරී වේ, ඔවුන්ට වැඩිපුර මුදල් වියදම් කර තවත් ඉතිරි කර ගත හැකිය. ඒ අතරම, තම නිෂ්පාදන පිරිවැය, විශේෂයෙන්ම ගොවිබිම් කුලිය ඉහළ ගොස් ඇති බව ගොවීහු පිළිගනිති.

සියයට 32,5 ක් ඉදිරි වසර 3 සිට 4 දක්වා උකස් පද්ධතිය දිගටම කරගෙන යාමට පක්ෂව තර්ක කරති; සියයට 22,8 ක් විශ්වාස කරන්නේ සහල් මිල ඉහළ ගියහොත් පමණක් එම වැඩපිළිවෙළ ඉවත් කළ යුතු බවයි.

දෙවන කන්නයේදී (මාර්තු-සැප්තැම්බර්) වී ටොන් එකක සහතික මිල බාට් 15.000 සිට 13.000 දක්වා අඩු කිරීමටත්, එක් නිවසකට උපරිම බාට් ලක්ෂ 300.000කට වී මිල දී ගැනීමටත් රජය තීරණය කිරීම නිසා බොහෝ ගොවීන් කලකිරීමට පත්ව සිටිති. ප්‍රධාන අස්වනු නෙලීමේදී (ඔක්තෝබර්-පෙබරවාරි) සහතික මිල නොවෙනස්ව පවතී. දකුණේ බත් කන්නය මෙම කාල වකවානුවලින් බැහැර වේ.

2013-2014 කන්නයේ දී සහල් ටොන් මිලියන 16,5ක් මිලදී ගැනීමට රජයට අවශ්‍ය වන අතර ඒ සඳහා බාට් බිලියන 270ක අයවැයක් වෙන් කර ඇත.

සහල් සඳහා වන උකස් ක්‍රමය අතිශයින් මතභේදයට තුඩු දී ඇත්තේ තායි සහල් ලෝක වෙළඳපොලේ මිල අධික වී ඇති නිසා සහ තායිලන්තය දැන් වියට්නාමය සහ ඉන්දියාවට පසුව අංක 3 අපනයන රට වී ඇති බැවිනි.

- බැංකොක් සහ ඒ අවට ප්‍රදේශයේ වයස අවුරුදු 1.205 සිට 25 දක්වා ප්‍රතිචාර දැක්වූවන් 60ක් අතර කරන ලද මත විමසුමකට අනුව ක්‍රෙඩිට් කාඩ් හිමියන්ගෙන් අඩක් අවම මාසික මුදල ගෙවයි. පුවත්පත අදහස් දැක්වීමක් ලෙස එකතු කරයි: 'තායි පාරිභෝගිකයින්ගේ මූල්‍ය විනය නොමැතිකම සහ පිරිහෙන ණය ආපසු ගෙවීමේ හැකියාව පිළිබඳ අනතුරු ඇඟවීම්'. මත විමසුම පවත්වන ලද්දේ Abac's Social Innovation in Management සහ Business Analysis Research Center විසිනි.

ප්‍රතිචාර දැක්වූවන්ගෙන් හතරෙන් එකකට ඇත්තේ එක් ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පතකි; සියයට 69,4 කට කාඩ්පත් දෙකක් ඇති අතර සියයට 88,2 ක් ක්‍රෙඩිට් සහ ඩෙබිට් කාඩ් දෙකම භාවිතා කරයි. බොහෝ කාඩ්පත් හිමියන් වයස අවුරුදු 25 ත් 33 ත් අතර වේ. කාඩ්පත බහුලව භාවිතා වන්නේ විදුලි උපකරණ මිලදී ගැනීම සඳහා වන අතර, පසුව ජංගම දුරකථන, පරිගණක සහ ස්වර්ණාභරණ සහ ඔරලෝසු වැනි සුඛෝපභෝගී භාණ්ඩ.

Krungthai බැංකුවේ අනුබද්ධිත Krungthai Card (KTC), තායිලන්ත බැංකුවේ ඉල්ලීම පරිදි මෙම වසරේ ණය එකතු කිරීමේ අනුපාතය සියයට 10 කින් අඩු කරනු ඇත. මෙය දැනට වරකට බිල්පතකට බාට් 250 කි. Ayudhya බැංකුවේ ඒකකයක් වන Krungsri Consumer මීට පෙර එසේ කළේය. අනෙකුත් ණය ආයතන ද එය අනුගමනය කරනු ඇත. KTC තවදුරටත් බාහිර එකතු කිරීමේ ආයතන භාවිතා නොකරයි, නමුත් පිරිවැය අඩු කර ඇති එහිම කාර්ය මණ්ඩලය පමණි.

- සමාජ ආරක්ෂණ අරමුදල කළමනාකරණය කරන සමාජ ආරක්ෂණ කාර්යාලය (SSO), ඉදිරි වසර 5 තුළ අවදානම් සහිත ප්රාග්ධනය සඳහා එහි ආයෝජන වැඩි කරනු ඇත. දැනට සියයට 20 ක් සුරැකුම්පත්, දේපල අරමුදල් සහ විදේශයන්හි ආයෝජන සඳහා ආයෝජනය කර ඇත. එම ප්‍රතිශතය සියයට 36 දක්වා වැඩි වනු ඇති නමුත් සුරැකුම්පත්වල ආයෝජන සියයට 12ක් ලෙස පවතිනු ඇත.

SSO හි ආයෝජනවල සාමාන්‍ය ප්‍රතිලාභය දැනට සියයට 7 කි; අවදානම් සහිත ආයෝජන සමඟ වැඩි මුදලක් උපයා ගත හැකිය. SSO විසින් වසරකට බාට් බිලියන 10 ක අමතර ආදායමක් උපයා ගැනීමට අපේක්ෂා කරයි.

– ආර්ථිකයේ ප්‍රධාන වර්ධන එන්ජිම වන ගෘහස්ථ පරිභෝජනය සිව්වන කාර්තුවේදී යථා තත්ත්වයට පත් වන බවට කිසිදු ඇඟවීමක් නොමැති බව බැංකොක් බැංකුව (BBL) පවසයි. මේ වසරේ ආර්ථිකය සියයට 4 කින් වර්ධනය වනු ඇතැයි බැංකුව අපේක්ෂා කරයි. අනෙකුත් අනාවැකි ද සියයට 4 කට ආසන්න ය. අනෙක් අතට CIMB බැංකුව සහ HSBC සියයට 2,8ක් පුරෝකථනය කරයි.

– නිවැරදි කිරීම: තායි ස්මයිල් ලබන වසරේ විකාශනය වන බවට පළ වූ වාර්තාව වැරදියි. අඟහරුවාදා කැබිනට් මණ්ඩලයෙන් කොළ එළිය ලැබුණු නව අයවැය ගුවන් සේවය 2012 ජූලි මාසයේ සිට තායි එයාර්වේස් ඉන්ටර්නැෂනල් හි ව්‍යාපාරික ඒකකයක් ලෙස පවතී. කෙසේ වෙතත්, ලබන වසරේ සිට තායි සිනහව තම දෙපයින් නැගී සිටිනු ඇත.

– Nok Air එහි පරාසය වියට්නාමය දක්වා ව්‍යාප්ත කිරීමට අවශ්‍යයි. බජට් ගුවන් සේවය ලබන වසරේ සිට හැනෝයි සහ හෝ චි මිං නගරය වෙත සම්බන්ධයක් ඇති කර ගැනීමට අපේක්ෂා කරයි. වසර 5ක විරාමයකින් පසු, Nok Air නැවතත් Mae Sot-Mawlamyine (Myanmar) සම්බන්ධතාව සමඟින් සැප්තැම්බර් 1 වැනිදා සිට විදේශගත වී ඇත. මේ වසරේ ඔවුන් සමඟ Mae Sot-Yangon සහ Don Mueang-Yangon එකතු වනු ඇත.

Nok Air 2008 දී වියට්නාමයට සහ ඉන්දියාවට ගුවන් ගමන් නතර කළේ පාඩු ලබන නිසා. මෙවර සමාගම LCC (අඩු වියදම් වාහක) සහ නියමිත සේවා සමාගම් අතර ස්ථානයක් ලබා ගැනීමට අපේක්ෂා කරයි. වියට්නාමයෙන් පසුව, Nok Air හට තම පියාපත් කාම්බෝජයට සහ ලාඕසයට විහිදීමට අවශ්‍යයි.

www.dickvanderlugt.nl - මූලාශ්‍රය: බැංකොක් පෝස්ට්