තායිලන්තයෙන් පුවත් - 27 ඔක්තෝබර් 2013

පෙලපාලිකරුවන් විසුරුවා හැරීම සඳහා, පොලිසිය සතුව මීටර් 65 ක පරාසයක් සහිත අධි පීඩන ජල ප්‍රහාරකයක් සහ කඳුළු ගෑස් විදින පහක් සහිත වාහනයක් ඇති අතර, ඒ සෑම එකක්ම මීටර් 100 ක් දුරින් එකවර අත්බෝම්බ පහක් වෙඩි තැබිය හැකිය. මෝටර් රථය කුඹගස් මත කැමරාවක්, වෙඩි නොවදින කුටියක්, පැතලි දුවන්න ටයර් සහ බැටරි බැටරයක්.

එය ප්‍රමාණවත් නොවන්නේ නම්, පොලිසිය සතුව අධි තාක්‍ෂණික සොනික් ආයුධ ගණනාවක් තිබේ දිගු දුර ධ්වනි උපාංග. ඒවා ජල ප්‍රහාරක වාහනයේ සහ සමහර පොලිස් වාහනවල සවි කර ඇත. LRAD (මිල බාට් මිලියන 1,2) අතිශය වේදනාකාරී ශබ්ද තරංග 'දියත් කරයි'. මෙයින් පීඩා විඳින ඕනෑම කෙනෙකුට ශ්‍රවණාබාධ ඇති වේ.

මෙතෙක් ඒවා භාවිතා කර නොමැති අතර කැරලි මර්දන පොලිසිය කඳුළු ගෑස් භාවිතා කිරීමට පමණක් සීමා වී ඇති නමුත් එය පවා අවසාන විසඳුම ලෙස භාවිතා කරන බව බැංකොක් නාගරික පොලිසියේ ආරක්‍ෂක සහ ජනගහන පාලන අංශයේ පරීක්ෂක සුරයුද් අරුන්චායි පැවසීය. ජනකායක් පාලනය කිරීමට ඇති හොඳම ක්‍රමය නම් මීටර් 1,6ක් උස කොන්ක්‍රීට් ස්ලැබ් භාවිතා කරමින් පොලිසිය සහ පෙලපාලිකරුවන් අතර සම්බන්ධතා වළක්වා ගැනීමයි.

මෙම මස මුලදී, බැංකොක්හි දිස්ත්‍රික්ක තුනක බලාත්මක කරන ලද අභ්‍යන්තර ආරක්ෂක පනත බලාත්මක කිරීම සඳහා කැරලි මර්දන පොලිස් භටයන් 20.000 ක් කැඳවනු ලැබූ අතර රජයේ මධ්‍යස්ථානය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා කොන්ක්‍රීට් තාප්ප ඉදිකරන ලදී. පොලිසිය ළඟ අලුත් සෙල්ලම් බඩු තිබුණා. පෙලපාලිකරුවන් මෙම ගැටුම් හඳුන්වන්නේ ‘අධික ඝාතනයක්’ නමුත් පොලිසිය පවසන්නේ පිළිවෙලක් පවත්වා ගැනීම සඳහා අවි ගබඩාව පුළුල් කිරීම අවශ්‍ය බවයි.

- ගොවීන් සහල් සියයට 30ක් අඩුවෙන් වගා කළ යුතුයි. විශේෂයෙන්ම අස්වැන්න අඩු ප්‍රදේශවල ඔවුන් රබර්, තල් ඇට, උක්, පොල් වැනි මුදල් බෝගවලට යොමුවීම වඩාත් සුදුසුයි. එවිට සැපයුම අඩු වී සහල් මිල ඉහළ යයි. රයි එකකට බාට් 1.500 ක සහනාධාරයක් එම පියවර ගැනීමට ගොවීන් පෙළඹවිය යුතුය.

කෘෂි කාර්මික සමූහ ව්‍යාපාරයක් වන Charoen Pokhand සමූහයේ ප්‍රධානී Dhanin Chearavanont මහතා අද ප්‍රකාශ කළේය. බැංකොක් පෝස්ට්. ලෝක සහල් වෙළඳපොලේ වර්ධනයන් සමඟ රජය නොසැලී සිටින බවට ඔහු චෝදනා කරයි, එය විශාල සහල් තොග ගොඩ නැගීමට සහ විශාල මූල්‍ය පාඩු වලට හේතු වී තිබේ.

බහුල අස්වැන්න නිසා ඉන්දියාවේ සහ වියට්නාමයේ සහල් සැපයුම ඉහළ ගොස් ඇති අතර ඒ සමඟම ඔවුන්ගේ මුදල් අවප්‍රමාණය වී ඇත. ඊට වෙනස්ව, උකස් ක්‍රමය තායි සහල් මිල ඉහළ යාමට හේතු වූ අතර බාට් ශක්තිමත් විය.

එතනෝල් නිෂ්පාදනය සඳහා සහල් භාවිතා කරන චීනය වැනි ඉහළ ඉල්ලුමක් ඇති රටවලට තායිලන්තය සිය සහල් අලෙවි කළ යුතු බව ධනින් විශ්වාස කරයි. චීනය සහල් වැඩිපුර ගත් විට මිල ඉහළ යනු ඇතැයි ඔහු සිතයි.

- බ්‍රහස්පතින්දා අපවත් වූ සංඝ (භික්ෂූන්ගේ ශාසනය) ගේ උත්තරීතර කුලදෙටුවන්ගේ අනුප්‍රාප්තිකයා, උන් වහන්සේගේ ශුද්ධෝත්තම ආදාහනය කළ වහාම, එනම් ජනවාරි මස අවසානයේදී තෝරා ගනු ලැබේ. 1962 සංඝ නීතියට අනුව ‘සොම්ඩෙට්’ යන පදවි නාමයෙන් යුත් ජ්‍යෙෂ්ඨ භික්ෂූන් වහන්සේලාගෙන් උත්තරීතර කුලදෙටුවන් තෝරා ගැනීමට රජුට අවශ්‍ය වේ.

උදාහරන වශයෙන් රෝගාබාධ හේතුවෙන් උත්තරීතර කුලදෙටුවන්ගේ යුතුකම් ඉටු කිරීමට නොහැකි වුවහොත් මිස, උත්තරීතර කුලදෙටුවන් ප්‍රමුඛ සංඝ උත්තරීතර මණ්ඩලය, එම පදවියෙන් ජ්‍යෙෂ්ඨ භික්ෂුව නම් කරයි. නාමයෝජනා අගමැති හරහා රජු වෙත යයි.

'Somdet' යන පදවි නාමය ඇති වයස්ගතම භික්ෂුව දැනට 88 හැවිරිදි Wat Pak Nam Phasi Charoen හි Abbot Phra Maha Ratchamangalacharn වේ. අනෙක් හයදෙනාත් ගෞරවනීය වයසේ අය. බාලයා 66 හැවිරිදිය.

Phra Maha Ratchamangalacharn යනු තායිලන්තයේ ථෙරවාදී බුදුදහමේ ප්‍රධාන නිකාය දෙකෙන් එකක් වන මහා නිකායේ නිකායේ සාමාජිකයෙකි. බොහෝ භික්ෂූන් වහන්සේලා එම නිකායේ සාමාජිකයෝ වෙති. හතරවන රාම රජු විසින් ආරම්භ කරන ලද අනෙක් නිකාය වන ධම්මයුත්ති නිකාය වඩාත් දැඩි ලෙස සැලකේ. මියගිය කුලදෙටුවන් මෙම කණ්ඩායමේ සාමාජිකයෙකි. සාමාන්‍යයෙන් කුලදෙටුවන් එක් නිකායකින් සහ තවත් නිකායකින් මාරුවෙන් මාරුවට තෝරා ගනු ලැබේ.

– මිනීමැරුමක් සම්බන්ධයෙන් වසර 19 ක් සිරගතව සිටි හිටපු නියෝජ්‍ය පොලිස් කොමසාරිස් චාලෝර් කර්ඩ්ටෙස් සමාව මත නිදහස් කර ඇත (පැරෝල් මත) ඔහු සමඟ තවත් සිරකරුවන් හයසියයක් නිදහස් කරන ලද අතර, ඔවුන් වයස අවුරුදු 70 ට වැඩි වීම සහ ලෙවකෑමේ හොඳ හැසිරීම ඇතුළු නිර්ණායක හතරක් සපුරා ඇත. අවම වශයෙන් දඬුවමෙන් තුනෙන් එකක්වත් ගෙවා තිබිය යුතුය.

2009 වසරේ මැණික් වෙළෙන්දෙකුගේ බිරිඳ සහ ඇගේ පුත්‍රයා ඝාතනය කිරීමේ චෝදනාවට අදාළ පොලිස් නිලධාරියා වරදකරු කරනු ලැබුවා. මරණීය දණ්ඩනය පසුව වසර 50 දක්වා අඩු කරන ලදී. ඝාතනයට ලක් වූ කාන්තාවගේ සැමියා තායිලන්ත සේවකයකු විසින් 1989 වසරේ සෞදි කුමරුගේ මාලිගයෙන් සොරකම් කරන ලද ස්වර්ණාභරණ කිහිපයක් මිලදී ගෙන ඇති බව පැවසේ.

ස්වර්ණාභරණ සොරකම, 1989 සහ 1990 දී බැංකොක්හි සෞදි රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයින් සිව් දෙනෙකු ඝාතනය කිරීම සහ 1990 දී සෞදි ව්‍යාපාරිකයෙකු අතුරුදහන් වීම හේතුවෙන් දෙරට අතර සබඳතා පළුදු විය. සෞදි අරාබිය තායිලන්තයට චෝදනා කරන්නේ මේ දේවල් ඔවුන්ගේ ගමනට ඉඩ දෙන බවයි.

- මේ මස මුලදී මුදල් ප්‍රවාහන නෞකාවකින් සොරකම් කරන ලද බාට් මිලියන 120 ක් වටිනා ඩොලර් සහ රිංගිට් නරක යැයි පොලිසිය සැක කරයි. ගැන විය හැක ෆොයි ක්වාන් (භූගත මුදල් ගනුදෙනු) හෝ නීති විරෝධී තෙල් වෙළඳාමෙන් උපයන මුදල්.

සොරකමේදී කාර්ය මණ්ඩලයේ හත්දෙනා වෙඩි තබා ඝාතනය කර ඇත. මළ සිරුරු හයක් මුහුදෙන් ගොඩගෙන ඇත, හත්වැන්නා තවමත් අතුරුදහන් වී ඇත. ගිනිගත් නැව තවමත් පට්ටනි වෙරළට ඔබ්බෙන් වූ මුහුදු පත්ලේ කොතැනක හෝ තිබේ. ඝාතනයට සහ සොරකම්වලට සම්බන්ධ සැකකරුවන් හය දෙනකු මේ වනවිට පොලිසිය විසින් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. දෙදෙනෙක් තවමත් දුවමින් සිටිති.

නැව කුලියට ගත් සමාගමේ ප්‍රකාශකයෙකුට අනුව, මෙම යාත්‍රාව සොන්ග්ක්ලා හි විදේශ විනිමය වෙළඳ ආයතනයකින් පට්ටනිගේ ලොසින් දූපතේ "ඉතා වැදගත්" පාරිභෝගිකයෙකු වෙත මුදල් රැගෙන යමින් සිටියේය. යානයේ සිටි තවමත් පලා යන එක් සැකකරුවෙකු තම සගයන්ට සංඥා කළ බව පැවසේ. ඔවුන් වේග බෝට්ටුවකින් නැව ලුහුබැඳ ගියහ.

– අද තම්මසත් විශ්වවිද්‍යාලයේ තා ප්‍රචාන් මණ්ඩපයේ පිහි මුවහත් කරනවා. හිටපු අගමැති තක්සලාගේ ආශිර්වාදය ලැබී ඇති සංශෝධිත සහ දැඩි ආන්දෝලනාත්මක පොදු සමාව පනත් කෙටුම්පත නතර කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව ආණ්ඩු විරෝධී කණ්ඩායම් නියෝජිතයින් දහසක් පමණ සාකච්ඡා කරනු ඇත.

Green Politics Group හි සම්බන්ධීකාරක සූරියසායි කටසිල පවසන පරිදි, මෙම යෝජනාවට එරෙහි ව්‍යාපාරවලට රට පුරා සිටින පුරවැසි කණ්ඩායම් එක්වීමට සූදානමින් සිටී. නමුත් ඔවුන්ට පළාත් පාලන ආයතනවලින් තල්ලුවක් ලැබෙනවා. ඔවුන් පෙලපාලි වැළැක්වීමට උත්සාහ කරන අතර යෝජනාවේ ප්‍රතිලාභ පිළිබඳ තොරතුරු ජනගහනයට ලබා දේ.

ආණ්ඩු විරෝධී කණ්ඩායම් මෙන්ම රතු කමිසකරුවෝද සංශෝධිත යෝජනාවට විරුද්ධ වෙති. මුලදී, පොදු සමාව අදාළ වන්නේ විරෝධතා නායකයින්ට, හමුදාවට සහ බලධාරීන්ට නොව, 2006 සැප්තැම්බර් මාසයේ හමුදා කුමන්ත්‍රණයෙන් පසු දේශපාලන වැරදි සම්බන්ධයෙන් අත්අඩංගුවට ගත් අයට පමණි. එම යෝජනාව පළමු කියවීම සඳහා පාර්ලිමේන්තුවේදී කල් දැමීමෙන් පසු පාර්ලිමේන්තු කාරක සභාවක් විසින් මෙය වෙනස් කරන ලදී.

හිටපු අගමැති අභිසිත් සහ ඔහුගේ දකුණු අත වන සුතේප් පින්තූරයෙන් බැහැරව සිටීම ගැන රතු කමිස දැන් කෝපයට පත් වී තිබේ. 2010 දී වැටුණු වින්දිතයින්ට ඔවුන් වගකිව යුතුය. විරුද්ධ පාර්ශ්වය බිය වන්නේ තක්ෂින් සිරගෙදර මග හැරිය හැකි බවත් ඔහුගෙන් පැහැරගත් බාට් බිලියන 46 ආපසු ලබා ගත හැකි බවත් ය.

එම යෝජනාවේ දෙවැනි සහ තෙවැනි වර කියවීම ලබන මාසයේදී ලැබෙනු ඇත. මේ වන විට පාලක පක්ෂය වන Pheu Thai එය දැක බලා ගැනීමට අධිෂ්ඨාන කර ඇත.

– උරුෆොන්ග්හි ආන්ඩු විරෝධී උද්ඝෝෂකයින් ඊයේ යමෙක් පවසයි අම්මා මූසිකය ඔවුන් නිදා සිටි කූඩාරමකට. විරෝධතාකරුවන් කඳවුරු බැඳ සිටින අධිවේගී මාර්ගයෙන් පැල විසිකර ඇත. අම්මේ මූසිකය කැසීම ඇති කරන ශාකයකි (nettle වර්ගයක්?). විරෝධතා නායකයෙකුට අනුව, පෙලපාලිකරුවන් පනහකට වැඩි පිරිසක් පීඩාවට පත් වූ අතර සමහරුන්ට ප්‍රතිකාර සඳහා රෝහල් ගත කිරීමට සිදු විය.

චීන අග්‍රාමාත්‍යවරයාගේ සංචාරය හේතුවෙන් රජයේ මන්දිරය ඉදිරිපිට පැවති විරෝධතාවයක් අවලංගු කිරීම හේතුවෙන් විරෝධතාකරුවන් එහි පදිංචි වී තිබෙනවා. ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා සංශෝධනයට එරෙහිව ඔවුහු උද්ඝෝෂණ කරති. සාප කළ සමාව යෝජනාව දැන් එකතු වී ඇත.

– සියල්ල ඉදිරියට ගියහොත් වසර කිහිපයකින් තායිලන්තය හරහා ධාවනය වන අධිවේගී දුම්රියේ රසය ඊයේ අගමැති යින්ග්ලක්ට ලැබුණි. Khon Kaen විශ්ව විද්‍යාලයේ ඇය සම්පූර්ණ ප්‍රමාණයේ අනුරූ දුම්රිය කට්ටලයක අසුන් ගත්තාය (ඡායාරූපය මුල් පිටුව). අධිවේගී මාර්ග ඉදිකිරීම සඳහා ජනතාව වෙත ආයාචනා කිරීමේ මහජන සම්බන්ධතා මාර්ග සංදර්ශනයක් වන '2020 දී තායිලන්තයේ අනාගතය ගොඩනැගීම' ප්‍රදර්ශනය නැරඹීමට අග්‍රාමාත්‍යවරයා ගියේය.

Yingluck අධිවේගී දුම්රිය ආසනය (ලස්සන ස්ක්‍රැබල් වචනය) පරීක්‍ෂා කිරීමෙන් පසු, යටිතල පහසුකම් වැඩ සඳහා බාට් ට්‍රිලියන 2 ක් ණයට ගැනීමේ රජයේ සැලැස්ම පිළිබඳව ඔවුන්ගේ පළාත්වල ජනතාව දැනුවත් කරන ලෙස ඇය පළාත් ආණ්ඩුකාරවරුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියාය.

යින්ග්ලක් රටේ සංවර්ධනය සඳහා අත්‍යවශ්‍ය ආයෝජන ලෙස හැඳින්වීය. මේ කෘතීන්ට පින්සිදු වන්නට වසර හතක් ඇතුළත තායිලන්තය ‘ආසියාන් රාජ්‍යයේ නායකයා’ බවට පත්වනු ඇතැයි ඇය උදම් අනන්නේය. "පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරුන් සහ ආණ්ඩුකාරවරුන් ආයෝජන උත්තේජනය කිරීමට උදව් කළ යුතුය, එය වර්ධනයට හේතු වන අතර රැකියා සහ ආදායම් උත්පාදනය කරයි."

- රබර් ගොවීන් අටසියයකට වැඩි පිරිසක් ඊයේ සිය විරෝධතාව යළි ආරම්භ කළ අතර ප්‍රචුවාප් කිරි ඛාන් හි මාර්ගයක් අර්ධ වශයෙන් අවහිර කළහ. කඩා වැටුණු රබර් සහ තල් ඇටවල මිලට රජයෙන් මුදල් ලබාදෙන ලෙස ඔවුහු ඉල්ලා සිටිති. ඔවුන්ට අනුව, රජය විසින් රයි එකකට බාට් 2.520 බැගින් ලබා දීම ඔවුන්ගේ අවශ්‍යතා සපුරාලන්නේ නැත.

රජය තම ඉල්ලීම්වලට ඉඩ දෙන බව පෙනී ගිය නිසා ගොවීන් පසුගිය මාසයේදී සිය විරෝධතාව අත්හිටුවා තිබුණි. නමුත් ඒ එක වර සහනාධාරයට වඩා වැඩි දෙයක් නැත. එපමණක් නොව, එයින් ප්‍රතිලාභ ලබන්නේ ඉඩම් හිමියන්ට මිස ඉඩම් කුලියට ගන්නා ගොවීන්ට නොවේ.

– අමාත්‍ය සුරපොන්ග් ටොවිචචායිකුල් (විදේශ කටයුතු) ප්‍රේ විහාර් නඩුව සාකච්ඡා කිරීම සඳහා සන්නද්ධ හමුදා නියෝජිතයන් සමඟ කාම්බෝජයට යයි. ඔහු තම කාම්බෝජයේ සහකරු හෝර් නම්හොං හමුවෙයි. ඔවුන්ගේ සංවාදයෙන් පසු ඔවුන් දේශ සීමාවේදී එකට මාධ්‍ය හමුවක් පවත්වයි. නොවැම්බර් 11 වෙනිදා ජාත්‍යන්තර අධිකරණය විසින් කෝවිල අසල දෙරට විසින්ම මතභේදයට තුඩු දී ඇති ප්‍රදේශය සම්බන්ධයෙන් තීන්දුවක් ලබා දෙනු ඇත.

ආර්ථික පුවත්

- සැප්තැම්බර් මාසයේදී අපනයන වාර්ෂික පදනමින් සියයට 7,09 කින් හැකිලී ගිය අතර, පසුගිය මාස නවය තුළ වර්ධනය සියයට 0,05 දක්වා ගෙන එයි. සියයට 3 සිට 4 දක්වා වර්ධන ඉලක්කය සපුරා ගැනීමට තායිලන්තයට ඉතිරි මාසවලදී සෑම මසකම ඩොලර් බිලියන 22,1 ක භාණ්ඩ අපනයනය කිරීමට සිදුවනු ඇත. “එය ඉතා අපහසු වනු ඇත,” වාණිජ අමාත්‍යාංශයේ ස්ථීර ලේකම් ශ්‍රීරත් රස්තපාන පවසන්නේ යම් අවතක්සේරු කිරීමේ හැඟීමකිනි.

පසුගිය මාසයේදී රට ඩොලර් බිලියන 19,3 ක් හෝ බාට් බිලියන 606 ක් වටිනා භාණ්ඩ අපනයනය කර ඇත. වැඩිම පාඩු ලැබුවේ මත්ස්‍ය නිෂ්පාදන, ඉස්සන් සහ කාර්මික නිෂ්පාදන වන විදුලි උපකරණ, ගොඩනැගිලි ද්‍රව්‍ය, මැණික් ගල්, ස්වර්ණාභරණ සහ ගෘහ අලංකරණ අයිතම ය. කෘෂිකාර්මික හා කෘෂිකාර්මික නිෂ්පාදන අපනයනය සියයට 2,7 කින් ඩොලර් බිලියන 2,86 දක්වා ඉහළ ගියේය. වෙළඳ හිඟය දැන් ඩොලර් බිලියන 17,7 කි.

ආර්ථික විද්‍යාඥ Somphob Manarungsan සඳහන් කරන්නේ පසුගිය මාසයේ චීනයේ යථා තත්ත්වයට පත්වීමෙන් තායිලන්තයට ප්‍රතිලාභයක් නොලැබුණු බවයි. ආනයන අපනයන සියයට 7කින් ඉහළ ගියා. සමහර තායි කර්මාන්ත තවදුරටත් තරඟකාරී නොවන බව මෙයින් පෙන්නුම් කරන බව ඔහු පැවසීය.

- එය පුදුම විය යුතු නැත, නමුත් තායිලන්ත බැංකුව ද මෙම වසර සඳහා එහි ආර්ථික වර්ධන පුරෝකථනය සකස් කර ඇත: සියයට 4,2 (ජූලි පුරෝකථනය) සිට සියයට 3,7 දක්වා. බැංකුව අපනයන වර්ධනය සඳහා එහි පුරෝකථනය ද කපා හැර ඇත: සියයට 4 සිට 1 දක්වා.

මෙම අඩුවීමට හේතු වී ඇත්තේ ගෘහස්ථ පරිභෝජනයේ දිගුකාලීන අඩුවීමයි. පාරිභෝගික විශ්වාසය අඩු වෙමින් පවතින අතර ණය වැඩි වේ. තවද රජයේ වියදම් ප්‍රමාද වන අතර අපනයන පහත වැටෙමින් පවතී. වර්ධන වේගය කෙරෙහි සෘණාත්මකව බලපාන සියලුම සාධක.

ලබන වසර සඳහා බැංකුව 5ක් නොව සියයට 4,8ක ආර්ථික වර්ධනයක් අපේක්ෂා කරයි. කල් පවත්නා භාණ්ඩ විකිණීම සහ යටිතල පහසුකම් ව්‍යාපෘති සඳහා රජයේ වියදම් සමඟ පුද්ගලික ආයෝජන වැඩි වීමට තුඩු දෙන අපනයන ඉහළ යනු ඇතැයි ඇය අපේක්ෂා කරයි.

මෙම වසරේ ගෙවුම් ශේෂ හිඟය ඇමරිකානු ඩොලර් බිලියන 6,8 ක් හෙවත් දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයෙන් (GDP) සියයට 1,8 ක් වනු ඇතැයි බැංකුව ඇස්තමේන්තු කරයි. රත්රන් බැහැර කළහොත් ශේෂ පත්රය දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයෙන් සියයට 1,2 කින් වැඩි වනු ඇත.

– RT Electrified Train Co, Airport Rail Link (ARL) හි ක්‍රියාකරු, අධිවේගී මාර්ග ක්‍රියාත්මක කිරීමට අවශ්‍යයි. අධ්‍යක්ෂ පීරකන් කව්වොන්ග්වත්තන පවසන්නේ දුම්රිය එන්ජින්, බල සැපයුම සහ ධාවන මාපක ARL හි ඒවාට සමාන බවයි; වෙනස් වන්නේ පාලන පද්ධතිය පමණි. සමාගම චීන-පුහුණු කාර්මික ශිල්පීන් 600 ක් සේවයේ යොදවා ඇති අතර අධ්‍යාපන අමාත්‍යාංශයට විශ්වවිද්‍යාල සමඟ සහයෝගයෙන් තවත් කාර්මික ශිල්පීන් ලබා දිය හැකිය.

චයිනා රේල් කෝපරේෂන් දැනටමත් බැංකොක් සිට චියැං මායි සහ නොං ඛායි දක්වා ඇති මාර්ග අධ්‍යයනය කරමින් සිටින අතර, එය වලසාට වෙඩි තැබීමට පෙර සම විකුණන්නේ නැත යන ප්‍රකාශය මට මතක් කර දෙයි. එසේත් නැතිනම් දැනටමත් තිරය පිටුපස යමක් ගොතා තිබේද? අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් Zhou Li පැවසුවේ මෙම ව්‍යාපෘතිය තායිලන්තයේ රැකියා, සංචාරක සහ සතුට සඳහා ප්‍රයෝජනවත් වන බවයි.

චීනයේ අධිවේගී ජාලය මාර්ග 9.700ක් ඔස්සේ කිලෝමීටර් 29ක් ආවරණය කරයි. චීනයට විවිධ දේශගුණික කලාපවල සහ වගුරු බිම් සහ කඳු වැනි විවිධ ප්‍රදේශවල ඉදිකිරීම් පිළිබඳ අත්දැකීම් තිබේ. 2011 වසරේ සිදුවූ රිය අනතුරකින් පුද්ගලයන් 40 දෙනෙකු ජීවිතක්ෂයට පත්වුණා. කෙසේ වෙතත් චීනය පවසන්නේ ආරක්ෂාවට මුල් තැන දෙන බවයි. අකුණු සැර වැදීමෙන් අනතුර සිදුව ඇත.

- තායිලන්තය ඊනියා තාක්ෂණික අවපාතයක තිබියදීත්, දේශීය හා විදේශීය අවදානම් වැඩි වුවද, දෙවන කාර්තුවේ කාර්යාල අවකාශය සහ මහල් නිවාස සඳහා ඇති ඉල්ලුම ශක්තිමත් වූ බව නිශ්චල දේපල උපදේශක DTZ හි බැංකොක් දේපල වෙලඳපොල පිළිබඳ නවතම වාර්තාවට අනුව.

තෙවන කාර්තුවේ ප්‍රධාන ස්ථානවල කාර්යාල අවකාශය වර්ග මීටර් මිලියන 1,7 ක පවතින ප්‍රදේශයේ වෙනසක් සිදු නොවීය. දෙවන කාර්තුවේදී පදිංචි වීමේ අනුපාතය සියයට 89,4 සිට සියයට 90 දක්වා ඉහළ ගිය අතර කාර්යාල අවකාශයේ සාමාන්‍ය වර්ග මීටර මිල බාට් 685 සිට බාට් 690 දක්වා ඉහළ ගියේය. නව කාර්යාල අවකාශය ලබන වසර අවසානය දක්වා ලබා ගත නොහැක. 2014-2017 කාලය සඳහා වර්ග මීටර් 205.000 ක් සැලසුම් කර ඇත.

සිල්ලර අංශයේ වර්ධනය වන තරඟයක් පවතින අතර, දුර්වල ලෙස කළමනාකරණය කරන ලද සාප්පු සංකීර්ණවලට ඔවුන්ගේ කුලී නිවැසියන් රඳවා තබා ගැනීමට සහ පාරිභෝගික ප්රවාහය වැඩි කිරීමට අපහසු වේ. නගර මධ්‍යයේ බුටික් සංවර්ධන දෙකක් ඇතුළුව මුළු සිල්ලර බිම් ප්‍රමාණය වර්ග මීටර් මිලියන 1,2 කි. ලබන වසරේ වර්ග මීටර් 192.000 ක් නගර මධ්‍යයේ (නගර නගරය) සහ මධ්‍යයේ (මැද නගරය) එකතු වේ. සාප්පු සංකීර්ණවල සාමාන්‍ය පදිංචිය අනුපාතය පිළිවෙලින් සියයට 91,1 සහ 93,6 කි. සිල්ලර ඉඩෙහි සාමාන්‍ය වර්ග මීටර මිල 2.310 සහ බාට් 1.570 කි.

www.dickvanderlugt.nl - මූලාශ්‍රය: බැංකොක් පෝස්ට්

ඉදිරිපත් කළ සන්නිවේදනය

සින්ටර්ක්ලාස් හෝ නත්තල් සඳහා හොඳ තෑග්ගක් සොයනවාද? මිලදී ගන්න තායිලන්තයේ හොඳම බ්ලොග්. බ්ලොග්කරුවන් දහඅට දෙනෙකුගේ සිත් ඇදගන්නාසුළු කථා සහ උත්තේජක තීරු සහිත පිටු 118 කින් යුත් පොත් පිංචක්, කුළුබඩු සහිත ප්‍රශ්නාවලියක්, සංචාරකයින් සඳහා ප්‍රයෝජනවත් උපදෙස් සහ ඡායාරූප. දැන්ම ඇනවුම් කරන්න.