තායිලන්තයෙන් පුවත් - 23 ජූලි 2014

මට එය කැපී පෙනෙන ලෙස හැඳින්විය හැකිද? නැතිනම් තායිලන්ත බ්ලොග් අඩවියේ හමුදා කුමන්ත්‍රණයට සාප කරන විදේශිකයන්ට සලකා බැලිය යුතු දෙයක්ද? ආන්ඩු විරෝධී ව්‍යාපාරයේ මාස ගනනාවක් තිස්සේ පැවති විරෝධතා අතරතුර, පෙලපාලිකරුවන්ට අත්බෝම්බ ප්‍රහාර එල්ල කිරීම සම්බන්ධයෙන් එකදු සැකකරුවෙකුවත් පොලිසිය විසින් අත්අඩංගුවට ගෙන නොමැත. හාස්කම් තවමත් අවසන් නැත, මන්ද හමුදාව බලයට පත් වූ දා සිට දැනටමත් අත්අඩංගුවට ගැනීම් ගණනාවක් සිදු කර ඇත. ඒකෙන් ඔයාලට හිතෙනවා නේද?

නිදසුනක් වශයෙන්, ජනවාරි මාසයේ බන්තාට් තොන්ග් පාරේ දී PDRC ආධාරකරුවෙකු මිය ගොස් 39 දෙනෙකුට තුවාල සිදු කළ අත්බෝම්බ ප්‍රහාරයට සම්බන්ධ සැකකරුවන් දෙදෙනෙකු පොලිසිය විසින් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත (ඡායාරූපය). ඔවුන් සැක කරන වෙනත් ප්‍රහාර මොනවාද සහ මහ මොළකරු කවුරුන්ද යන්න පොලිසියට කීමට අවශ්‍ය නැත.

නීතිවිරෝධී ලෙස යුද අවි ළඟ තබා ගැනීම සම්බන්ධයෙන් අත්අඩංගුවට ගැනීමේ වරෙන්තුවක් නිකුත් කර තිබූ දෙදෙනාගෙන් එක් අයෙක් පොලිසියට භාර විය. රාජ්‍ය විරෝධී රැලිවලට ප්‍රහාර එල්ල කිරීම සඳහා “මිනිසුන් කණ්ඩායමකින්” අත්බෝම්බ XNUMX ක් තමාට ලැබුණු බව ඔහු පැවසීය. ඔහු එම අත්බෝම්බ විවිධ පුද්ගලයන්ට බෙදා දුන්නේය. අනෙක් පුද්ගලයා අත්අඩංගුවට ගත් ආකාරය වාර්තාවේ සඳහන් නොවේ. තමන් සන්තකයේ අත්බෝම්බ තුනක් තිබූ බවයි ඔහු ප්‍රකාශ කළේ. චෝන් බුරි හි නිවසක තිබී ඒවා සොයාගෙන ඇත.

- වෘක්ෂලතා හා සත්ත්ව විශේෂ වෙළඳාම ජාත්‍යන්තර වර්ජනයක් වැලැක්වීම සඳහා, ජාතික වනෝද්‍යාන, වනජීවී සහ ශාක සංරක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව ඇත් දළ වෙළඳාම සඳහා යෝජනා ක්‍රම දෙකක් සැලසුම් කර ඇත. ඇය එය පවරා ගන්නා ලෙස ජුන්ටාවට කියන්නට යයි.

මෙම මස මුලදී, ඇත් දළ වෙළඳාමේ තායිලන්තයේ සැක සහිත වාර්තාව, වඳවීමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇති විශේෂ පිළිබඳ ජාත්‍යන්තර වෙළඳාම පිළිබඳ සම්මුතියේ විධායක මණ්ඩලයේ රැස්වීමකදී සාකච්ඡා කෙරිණි. තායිලන්තයේ අයිවරි ක්‍රියාකාරී සැලැස්ම ක්‍රියාත්මක නොවීය. මාර්තු මාසයේදී වෙළඳ වර්ජනය සම්බන්ධයෙන් මණ්ඩලය අවසන් තීරණයක් ගනු ඇත.

යෝජිත රෙගුලාසිය මගින් 1992 ආරක්‍ෂිත සහ සංරක්‍ෂිත වනජීවී සත්ව පනත යටතේ වැරදිකරුවන්ට නඩු පවරමින් අප්‍රිකානු ඇත් දළ වෙළඳාම් සඳහා දැඩි දඩුවම් පනවනු ලබන අතර දැනට පවතින පරිදි තහනම් නිෂ්පාදනයක් නීතිවිරෝධී ලෙස ආනයනය කිරීම පිළිබඳ නීතියේ වගන්තියක් යටතේ නොවේ. ඇත් දළ අලෙවිසැල් සහ අලි කඳවුරු හිමිකරුවන් ඇත්දළ ලැයිස්තුවක් තමන් සන්තකයේ තබාගත යුතුය. ඇත්දළ සකස් කරන වැඩමුළු ලියාපදිංචි විය යුතුය.

– සතියකට පෙර ඔහුගේ පිකප් ට්‍රක් රථයේ මියගොස් සිටියදී හමුවූ පරිසර ප්‍රචාරක සූත්ති අච්චසායි ඝාතනය කර නැත, නමුත් සියදිවි නසා ගත්තේය. මධ්‍යම අධිකරණ වෛද්‍ය විද්‍යා ආයතනය විසින් සිදුකළ මරණ පරීක්ෂණයකින් මේ බව අනාවරණය වී ඇත. සඳුදා කල් දැමූ ආදාහනය දැන් රයොං හි වට් ට්‍රීමිට්ප්‍රදිත්තරම් හිදී ඉදිරියට යා හැකිය.

පොලිසිය විසින් තීරණය කරන ලද මරණයට හේතුව පිළිබඳව සැක පහළ වූ පවුලේ අයගේ ඉල්ලීම මත මරණ පරීක්ෂණය සිදු විය. සුත්ති වෙඩි හතරක් එල්ල කිරීම කැපී පෙනේ. එක් උණ්ඩයක් පිකප් ට්‍රක් රථය තිබූ ගරාජයේ වහලය සිදුරු විය.

- මානව හිමිකම් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා නීති සම්පාදනය නොතකා HIV ආසාදිත සේවකයින් වෙනස් කොට සැලකීමට ලක් වන බව Chulalongkorn විශ්ව විද්‍යාලයේ සමාජ පර්යේෂණ ආයතනය විසින් කරන ලද අධ්‍යයනයකින් පෙන්වා දී ඇත. ඊයේ පැවති සම්මන්ත්‍රණයකදී ප්‍රතිඵල ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී.

මෙම අධ්‍යයනය පදනම් වී ඇත්තේ විවිධ ක්ෂේත්‍රවල පුද්ගලයන් 50 දෙනෙකු සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡා මත ය: සේවකයින් සහ එච්.අයි.වී සහිත රැකියා විරහිත පුද්ගලයින්, ඔවුන් සමඟ සමීපව ජීවත් වන පුද්ගලයින්, සේවා යෝජකයින් සහ සිවිල් සේවකයින් ඇතුළුව. HIV ආසාදිත පුද්ගලයින් බඳවා ගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කරන සේවා යෝජකයින් අධ්‍යයනයට සහභාගී නොවීය.

අධ්‍යයනය මට්ටම් තුනකින් වෙනස් කොට සැලකීම දෙස බැලුවේය: ප්‍රතිපත්ති, සංවිධානය සහ නේවාසික ප්‍රජාව. නිදසුනක් වශයෙන්, HIV ආසාදිත පුද්ගලයින්ට සොල්දාදුවන්, පොලිස් නිලධාරීන්, විනිසුරුවන් හෝ භික්ෂූන් වහන්සේ බවට පත් විය නොහැක.

බොහෝ සමාගම් අයදුම්කරුවන්ට HIV පරීක්ෂණයක් කිරීමට අවශ්‍ය වන අතර, ඔවුන් ආසාදනය වී ඇත්නම් ඔවුන් බඳවා ගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි, සහ ඔවුන් ආසාදනය වී ඇති බව අනාවරණය වුවහොත් සේවකයින් ඉවත් කරයි. Aids-response Standard Organization සහතිකය ඇති සමාගම්වල පවා මෙය සිදුවේ.

සේවයෙන් පහ කරන ලද සේවකයින් අසල්වාසීන්ගෙන් වෙනස් කොට සැලකීම් වලට මුහුණ දෙයි. සම්මුඛ පරීක්ෂණයට සහභාගි වූ එක් අයෙක් පැවසුවේ ආසාදනය වේ යැයි බියෙන් දේශීය ජනතාව ඔහුගෙන් ආහාර මිලදී නොගන්නා බවයි.

රෝග පාලන දෙපාර්තමේන්තුවේ සංඛ්‍යාලේඛනවලට අනුව, 1984 සිට 2011 දක්වා කාලය තුළ HIV/AIDS රෝගීන් 372.000ක් සහ මරණ 98.000ක් වාර්තා වී ඇත.

- මහ මැතිවරණයෙන් පසුව හමුදාව විසින් ආරම්භ කරන ලද ප්‍රතිසංස්කරණ දිගටම කරගෙන යාමට පොරොන්දු වන ගිවිසුමක් අත්සන් කරන ලෙස සියලු දේශපාලන මත දරන දේශපාලනඥයන්ගෙන් ඉල්ලා සිටිනු ඇත.

ප්‍රතිසංස්කරණ සඳහා ප්‍රතිසන්ධාන මධ්‍යස්ථානයේ (ජුන්ටාව විසින් පිහිටුවන ලද) අධ්‍යක්ෂ Kampanat Ruddit ඊයේ නිවේදනය කළේ සනම් ලුආන්ග්හි දින හයක 'සංහිඳියා උත්සවයේ' පළමු දිනයේ දී ය. ඔහු සමාජ ගිවිසුමක් ලෙස හැඳින්වූ දෙයට අත්සන් කරන ලෙස ව්‍යාපාරික ප්‍රජාවේ නියෝජිතයන්ගෙන් ද ඉල්ලා සිටී.

උත්සවය අතරතුර නොමිලේ අක්ෂි සහ දන්ත ප්‍රතිකාර ලබා දෙනු ලැබේ. දිනකට තුන් වරක් ග්රිල් කළ කුකුල් මස් නොමිලේ ලබා ගත හැකිය. [අනුමාන වශයෙන් කුකුල් මුරුංගා ගෙඩියක්.] උත්සවය ආරම්භ වූයේ ප්‍රකට දේශපාලනඥයන් ඇතුළු ඇදහිලිවන්තයන් විසින් භික්ෂූන් වහන්සේ 99 නමකට ආහාර පිරිනැමීමේ උත්සවයකින් ය. මෙම උත්සවය වට්ටම් සහිත නිෂ්පාදන සහ විවිධ ප්‍රසංග සහිත කඩමණ්ඩියකින් සමන්විත වේ.

– පසුබෑමකට ලක් වූ රතු කමිස සභාපති Jatuporn Prompan (දීර්ඝ කාලයක සිට අසා නැත) සහ ඔහුගේ මිතුරා, හිටපු රාජ්‍ය වෙළඳ ලේකම්, Nattawut Saikuar, හොඳ කාලයක් ගත කළ හැකිය. අපරාධ අධිකරණය ඔවුන්ට වසර දෙකක අත්හිටවූ සිරදඬුවමක් සහ බාට් 40.000 ක දඩයක් සමඟ සිර දඬුවමක් ඉතිරි කළේය. මුලදී ඔවුන් වසර තුනක් සිරගත කිරීමට නියමිතව සිටියද, ඔවුන් වරද පිළිගත් නිසා, ඔවුන් දයානුකම්පිතව නිදහස් කරන ලදී.

2007 රතු කමිස රැලියක් අතරතුර ඉහළ නිලධාරීන් තිදෙනෙකුගේ සංවාද ප්‍රසිද්ධියේ දුරකථන ටැප් කිරීම නිසා අපරාධකරුවන් දෙදෙනා වැරදිකරුවන් විය.

– ජුලි 26 වැනිදා පැරිසියේ පැවැත්වෙන ඔහුගේ උපන්දින සාදයට පවුලේ අය සහ සමීප ඥාතීන් පමණක් සහභාගි විය යුතු බව හිටපු අගමැති තක්ෂින්ට අවශ්‍ය වේ. එය හිටපු ෆියු තායිවරුන්ගේ සහ රතු කමිසකරුවන්ගේ වෙස්වලාගත් දේශපාලන රැස්වීමක් බවට පත්වනු ඇතැයි ජුන්ටාව බිය විය යුතු නැත. Pheu Thai මූලාශ්‍රයක් ඊයේ මේ බව නිවේදනය කළේය.

– බ්‍රහස්පතින්දා සිට රථවාහන දඩ වැස්ස. රට පුරා, මංසන්ධි 199කදී රථ වාහන වැරදිකරුවන් සඳහා දඩ පත්‍රිකා 17.194ක් දැනටමත් නිකුත් කර ඇත. වැරදි ඇති බොහෝ මාර්ග භාවිතා කරන්නන් පදික මාරුවක නතර නොවීය (සියයට 39). මාර්ග භාවිතා කරන්නන් 4.120 (සියයට 24) රථවාහන තදබදයට එරෙහිව රිය පැදවූහ.

– තායිලන්තයේ දකුණේ කාන්තාවන්ට සහ ළමයින්ට එරෙහි හිංසනය පිළිබඳ කම්පන සහගත සංඛ්‍යා. මේ වසරේ මුල් මාස හත තුළ කැරලිකරුවන් කාන්තාවන් 32 දෙනෙකු ඝාතනය කර 60 දෙනෙකු තුවාල ලබා ඇත. 2004 ජනවාරි සිට 2013 ඔක්තෝබර් දක්වා කාලය තුළ ළමුන් 62 ක් මිය ගොස් 374 ක් තුවාල ලබා ඇත. Duayjai සමූහය සහ Cross Cultural Foundation හි වාර්තාවකට අනුව.

ඊයේ ‘නිහඬ පවුර බිඳීම: දරුවන්ගේ සහ කාන්තාවන්ගේ ජීවිත බේරාගැනීම’ සම්මන්ත‍්‍රණය පට්ටනියේදී පැවැත්වුණා. පැමිණ සිටි කාන්තා කණ්ඩායම් සහ සාම ක්‍රියාකාරීන් සිවිල් වැසියන්ට පහර දීම නතර කරන ලෙස කැරලිකරුවන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියහ. වඩා හොඳ ආරක්ෂාවක් ලබා දෙන ලෙස ඔවුහු බලධාරීන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියහ.

එහිදී එක් කථිකාවක් සංවේදී කතාවක නියැලුණු අතර එහිදී ඇය ගිනි තැබූ දියණිය ගැන කතා කළාය. අපරාධකරුවන් මෙතෙක් පොලිසිය විසින් හඳුනාගෙන නොමැත.

- ඊයේ උදෑසන Muang (Pattani) හි බෝම්බ පිපිරීමකින් දේශසීමා පොලිස් නිලධාරීන් හතර දෙනෙකු තුවාල ලැබූ අතර, ඔවුන්ගෙන් දෙදෙනෙකු බරපතල ය. මධ්‍යම රක්ෂිතයේ සඟවා තිබූ බෝම්බය පිපිරුණේ ඔවුන් තම පිකප් ට්‍රක් රථයේ රතු ආලෝක සංඥාවක් අසල රැඳී සිටියදීය.

- Mae Suai (Chian Ria) හි ගම්මාන දාහතක පදිංචිකරුවන් දේශීය වේල්ලක ඉරිතැලීම් ගැන සැලකිලිමත් වේ. මේවා තවමත් සිදුවෙමින් පවතින මැයි 5 භූමිකම්පාවෙන් පසු ඇති වූ පසු කම්පනවල ප්‍රතිඵල ලෙස විශ්වාස කෙරේ. ඉරිදා රාත්‍රියේ රිච්ටර් මාපකයේ 2,9ක් ලෙස සටහන් වූ එකක් Mae Suai හි පොළව යට කිලෝමීටර් 12ක් ගැඹුරින් නිරීක්ෂණය විය. 6,3 ක භූමිකම්පාවෙන් පසු ෆාන් පළාතේ පසු කම්පන ද මනිනු ලැබීය.

වාරිමාර්ග දෙපාර්තමේන්තු නිලධාරීන් පවසන පරිදි වේල්ල සුළු වශයෙන් පහත වැටී ඇති නමුත් ආරක්ෂිත බව පැවසේ. ගල් මත ඉදිකර ඇති වාන් මාර්ගයෙහි ඉරිතැලීම් ඇති අතර එයින් අදහස් වන්නේ වේල්ල කඩා වැටීමේ අවදානමක් නොමැති බවයි. අයවැයක් ලැබුණු වහාම පිටාර ගැලීම යථා තත්ත්වයට පත් කෙරේ.

වරියා

පුවත්පතක් වාරණයට යටත් නම් ලිවිය යුත්තේ කුමක්ද? Atiya Achakulwisut 1951 සිට විනෝදජනක කථාවක් සිහිපත් කරයි. සියම් රත්, 1950 දී Kukrit Pramoj විසින් ආරම්භ කරන ලද, එහි මුල් පිටුවේ ලිපියක් පළ කළේ 'Hua Hin හි සූර්යයා Si Ratcha හි ඇති පැත්තට වඩා වෙනස් පැත්තකින්' සහ 'Suss දෙකක් සැක කෙරේ' යන උපමාතෘකාවෙනි. ලෝකය වටය තහවුරු කර ඇත.' Si Racha හි හිරු කන්දක් පිටුපසින් නැඟී මුහුදට බැස යන බව වාර්තාකරුවෙකු දුටුවේය. හුවා හින්හි එය අනෙක් පැත්ත විය.

සියම් රත් ඊටත් වඩා විකාර කතා ඒ කාලෙ පළ කළා. එවකට අගමැති ෆීල්ඩ් මාර්ෂල් ෆිබුල්සොංග්‍රම් නාවික නිලධාරීන්ගේ කැරැල්ලක් ව්‍යර්ථ කිරීමෙන් පසුව පුවත්පත් දැඩි වාරණයකට යටත් විය. යුද නීතිය ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද අතර පුවත්පත් සමාගම්වලට මුද්‍රණාල පවත්වාගෙන යාමට පෙර සෑම දිනකම ඔවුන්ගේ පුවත්පත් අනුමැතිය සඳහා බලධාරීන්ට ඉදිරිපත් කිරීමට සිදු විය.

එය කුක්රිට්ගේ පැත්තට උලක් විය. ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ එයයි සියම් රත්  ගුණාත්මක පුවත්පතක්, ස්වාධීන, උත්තේජක, තොරතුරු සපයන සහ බටහිර මාධ්‍ය මෙන් එකම මාධ්‍යවේද මූලධර්මවලට අනුව සාදන ලදී. එය තවදුරටත් කළ නොහැකි වූ විට පුවත්පත හිරු උදාව, හිරු බැස යෑම වැනි ප්‍රවෘත්තිවලට සීමා විය. ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශයේ ජනේල සංඛ්‍යාව සහ මුද්‍රණාගාරය පිටුපස ඇති තල් ගස් සංඛ්‍යාව පිළිබඳව තවත් කථා අවධානය යොමු විය.

මාස දෙකකට පසු යුද නීතිය ඉවත් කර වාරණ අවසන් වූ විට, පුවත්පත නැවත සිය සාමාන්‍ය ප්‍රවෘත්ති න්‍යාය පත්‍රයට මාරු විය. සියම් රත් තායිලන්තයේ පැරණිතම පුවත්පතයි. එය තවමත් ගුණාත්මක පුවත්පතක් දැයි මම නොදනිමි.

පූර්ව අවසරයක් අවශ්‍ය නොවන නමුත් මාධ්‍ය ද දැනට වාරණයට ලක්ව ඇත. මෙම සතියේ මාධ්‍ය වාරණය දැඩි කිරීමට විරුද්ධ විය (ජුලි 22 තායිලන්තයේ පුවත් බලන්න). (මූලාශ්රය: බැංකොක් පෝස්ට්, ජූලි 22, 2014)

www.dickvanderlugt.nl - මූලාශ්‍රය: බැංකොක් පෝස්ට්

තවත් පුවත් මෙහි:

තාවකාලික ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව: ජුන්ටාව පයිය තුළ ස්ථිර ඇඟිල්ලක් තබා ගනී
Chachoengsao ගබඩාවේ නරක් වූ සහල්