තායිලන්තයෙන් පුවත් - 22 ඔක්තෝබර් 2013

24 බ්‍රහස්පතින්දා සිට ඔක්තෝබර් 28 සඳුදා දක්වා, මධ්‍යම දෙපාර්තමේන්තු ගබඩාවේ Chidlom ශාඛාව එක් විශාල මල් මුහුදක් වනු ඇත. තේමාගත නැගෙනහිර - බටහිර හමුවෙයි එහි වනු ඇත සංවත්සර මල් අතිසාර්ථකත්වය දෙපාර්තමේන්තු ගබඩාවේ 66 වැනි සංවත්සරය නිසා මෙම වසරේ අතිරේක උත්සව ස්පර්ශයකින් පැවැත්විණි.

මල් සැරසිලි නිවර්තන මල් සහ සාම්ප්රදායික තායි මල් වලින් සමන්විත වේ මාලය එහිදී බටහිර උද්‍යාන විද්‍යාත්මක අදහස් අදාළ වේ. Fhra Tamnak Suan Kularb පාසලේ ගුරුවරුන් සහ සිසුන්ගේ සහාය ඇතිව දෙපාර්තමේන්තු ගබඩාවෙන් මල් සැරසිලි කරුවන් විසින් සැරසිලි සිදු කරනු ලැබේ. ඔක්තෝබර් 25, 26 සහ 27 යන දිනවල මල් සැකසුම් වැඩමුළු පැවැත්වේ.

- බැංකොක් පෝස්ට් මතභේදාත්මක සහල් උකස් ක්‍රමයේ අලාභය පිළිබඳ නව ගණනය කිරීම් සමඟින් අද විවෘත වේ. පසුගිය වසර දෙකේ අලාභය බාට් බිලියන 425 ක් ලෙස කලින් තක්සේරු කළ ප්‍රිදියතෝර්න් දේවකුල, නැවත ගණනය කර ඇති අතර දැන් එය බාට් බිලියන 466 කි (සංඛ්‍යාලේඛන සඳහා පළකිරීමේ පතුල බලන්න).

රාජ්‍ය ලේකම් Yanyong Phuangach (වෙළඳා) හරහා ආන්ඩුව ඔහුගේ ගණනය කිරීම ගැන විවාද කරයි; පාඩුව වැඩිම බාට් බිලියන 200 කි. "එය කළ නොහැක්කකි," ප්‍රිදියතෝර්න් පවසන්නේ අමාත්‍යාංශයේ තොරතුරු මත පදනම් වූ බවයි. 'එක්කෝ අමාත්‍යාංශයට කාරණය තේරෙනවා, නමුත් පාඩු ගණන් හංගනවා, නැත්නම් ඒක තේරෙන්නේ නැහැ.'

තායිලන්ත සංවර්ධන පර්යේෂණ ආයතනය විසින් ඊයේ නිකුත් කරන ලද ලිපියකට අනුව, තොගයේ ඇති සහල්වල වටිනාකම ගණනය කිරීමේ ක්‍රමය මගින් විවිධ ප්‍රමාණයන් පැහැදිලි කළ හැකිය. ප්‍රිදියතෝර්න් මෙය ගණනය කරන්නේ වෙළඳපල මිල මත, රජය ගොවීන්ට ගෙවා ඇති සහතික මිල මත පදනම්ව: ටොන් එකකට බාට් 15.000, වෙළඳපල මිලට වඩා දළ වශයෙන් සියයට 40ක් වැඩි මිලකි.

කිත්තිරත් නා-රනොං ඇමතිවරයාට අනුව, උකස් ක්‍රමයේ ගිණුම්කරණය ප්‍රියතෝර්න්ට නොතේරේ. එනම්, අවම වශයෙන් කිවහොත්, ප්‍රිදියතෝර්න් තායිලන්ත බැංකුවේ හිටපු අධිපති, හිටපු අගමැති සහ හිටපු මුදල් ඇමති නිසා අමුතු චෝදනාවක්.

– පසුගිය සතියේ Pakse (Laos) හි සිදුවූ ගුවන් අනතුරෙන් මියගිය තායිලන්ත ජාතිකයින් පස් දෙනාගෙන් තිදෙනෙකුගේ ඥාතීන් රක්ෂණ සමාගමෙන් පුද්ගලයෙකුට බාට් මිලියන 15 ක උපරිම මුදලක් ගෙවන ලෙස ඉල්ලා සිටිති. ඊයේ ඔවුන් Lao Airlines, රක්ෂණකරු සහ ලාඕසියානු බලධාරීන් සමඟ සාකච්ඡා කළහ. රක්ෂණකරු මෙයට එකඟ වේද යන්න නොදනී. ඥාතීන්ට බාට් 150.000 බැගින් ලැබෙන බවත් ඔවුන් තායිලන්තයට ප්‍රවාහන පහසුකම් සපයන බවත් ලාඕ ගුවන් සේවය මීට පෙර නිවේදනය කළේය.

සාකච්ඡා අතරතුර, අතුරුදහන් වූ සිරුරු දෙක සෙවීමේ මන්දගාමී ප්‍රගතිය පිළිබඳව ඥාතීන් විවේචනය කළහ. මේ ගැන බහින්බස් වීමක් ඇති වූ බව පුවත්පත වාර්තා කරයි. සොයාගත් තායිලන්ත ජාතිකයින් තිදෙනාගේ සිරුරු අද තායිලන්තයට රැගෙන යාමට නියමිතයි.

අනතුරින් මගීන් 44 දෙනෙකු සහ කාර්ය මණ්ඩලයේ 5 දෙනෙකු මිය ගියහ. යානය පතුලේ ඇති මීකොං ගඟෙන් මේ වන විට මළ සිරුරු 43 ක් සොයාගෙන ඇත. කළු පෙට්ටිය ස්ථානගත කර ඇත, නමුත් තවමත් ජලයෙන් ඉවත් කර නොමැත. සෝදිසි කිරීම්වලට සහය වූ තායි හමුදා කණ්ඩායම අද ඉවත් වෙනවා. ලාඕසියානුවන්ට දැන් තනිවම යා හැකිය.

– අමාත්‍ය Chalerm Yubamrung (රැකියා) ඊයේ ඔහුගේ කාර්යාලයේදී අසනීප වී රමතිබෝඩි රෝහලට ගෙන යන ලදී. නිවේදනයක් නිකුත් කරමින් රෝහල සඳහන් කළේ ඔහුගේ තත්ත්වය බරපතල නොවන බවයි. Chalerm මීට පෙර subdural hematoma සඳහා ශල්‍යකර්මයකට භාජනය විය. පසුගිය කැබිනට් වෙනසට පෙර, චාලර්ම් නියෝජ්‍ය අගමැති වූ අතර දකුණේ ආරක්ෂක ප්‍රතිපත්තියට වගකිව යුතු වූ අතර, ඔහු බොහෝ අවධාරනයකින් පසුව වරක් සංචාරය කළේය.

– ලේ වැසීම හෝ එම නමින්ම ජාතික වනෝද්‍යානයේ Mae Wong වේල්ලට එරෙහි විරෝධතාවලට බරපතල ප්‍රතිචාරයක්? ස්වභාවික සම්පත් හා පරිසර අමාත්‍යාංශය විසින් වේල්ලේ වාසි සහ අවාසි අධ්‍යයනය කිරීම සඳහා කමිටුවක් පිහිටුවා ඇත.

පසුගිය මාසයේ, සැලසුම් කළ ස්ථානයේ සිට බැංකොක් දක්වා Sasin Chalermsap ගේ ඇවිදීමේ චාරිකාව සමඟ වේල්ලට එරෙහි විරෝධතා උච්චස්ථානයට පැමිණියේය. පාගමන අතරතුර කණ්ඩායම ඉදිමී ඇති අතර අගනුවරදී ධාවකයන් දහස් ගණනක් ආධාරකරුවන් විසින් පිළිගනු ලැබීය.

ඒ කමිටුවට සසින්ටත් සහභාගි වෙන්න පුළුවන්. ඊයේ පැවති පළමු රැස්වීමේදී වේල්ලේ ආර්ථික ප්‍රතිලාභ, වනජීවී, පරිසර විද්‍යාව සහ ජෛව විවිධත්වයට එහි බලපෑම සහ ගංවතුර වැළැක්වීමට සහ වාරිමාර්ග අවශ්‍යතා සඳහා ජලය සැපයීමට වේල්ලේ ඇති හැකියාව සලකා බැලීම සඳහා අනු කමිටු තුනක් පිහිටුවන ලදී.

කමිටු අධ්‍යයනයට සමගාමීව ස්වභාවික සම්පත් හා පාරිසරික ප්‍රතිපත්ති හා සැලසුම් කාර්යාලය මගින් පාරිසරික හා සෞඛ්‍ය බලපෑම් තක්සේරුවක් සිදු කරනු ලැබේ. මෙහි පළමු අනුවාදය ප්‍රතික්ෂේප විය.

මෙම කමිටුව වේල්ල පිළිබඳව ජනතාව දැනුවත් කිරීමේ වේදිකාවක් ලෙස ක්‍රියා කරන බව සසින් පවසයි. 'සමහරවිට අවසානයේ වේල්ල ඉදිකරනු ඇත, නමුත් එවිට ජනගහනයට නිවැරදි තොරතුරු ලැබෙනු ඇති අතර වනාන්තරයේ ප්‍රතිවිපාක සහ වේල්ල ඉදිකරන විට අපට අහිමි වන දේ හොඳින් අවබෝධ වනු ඇත.' සංවේදී මිනිහා, අර සසින්, හොට් හෙඩ් එකක් නෙවෙයි.

– Ecological Alert and Recovery තායිලන්තය (පෘථිවිය) තීන්තවල ඊයම් ප්‍රමාණය නියාමනය කරන ලෙස රජයෙන් ඉල්ලා සිටී. වෙළඳපොලේ අලෙවි කරන තීන්තවල රසායනාගාර පරීක්ෂණවලින් පෙනී ගොස් ඇත්තේ ඒවායේ විෂ සහිත ලෝහයේ ඉහළ සාන්ද්‍රණයක් ඇති බවයි. දැනට නීති නොමැත; නිෂ්පාදකයින් ස්වේච්ඡා පදනමක් මත ඊයම් අන්තර්ගතය සීමා කරයි, නමුත් එය සෑම විටම ලේබලයේ සඳහන් නොවේ.

පෘථිවිය ජුනි මාසයේදී වෙළඳ නාම 120 කින් එනමල් තීන්ත සාම්පල 68 ක් පරීක්ෂා කළේය. සාම්පල 95 ක 100 කට වඩා අඩංගු වේ මිලියනයකට කොටස් (ppm) ඊයම්. කහ තීන්ත සාම්පලවල 95.000 ppm අඩංගු වූ අතර ඊයම් අඩංගු සාම්පලවලින් 29ක් තීන්ත කෑන් මත ඊයම් ලැයිස්තුගත නොකළ නිෂ්පාදන වලින් පැමිණ ඇත. බැංකොක්, නොන්තබුරි, පැතුම් තානි, අයුත්තයා, චචොංසාඕ සහ සමුත් ප්‍රකාන් යන ප්‍රදේශවලින් සාම්පල එකතු කර ඇත. ඔවුන් ඉතාලියේ රසායනාගාරයකදී පරීක්ෂාවට ලක් කර ඇත. එක්සත් ජනපදයේ, නිවසේ තීන්ත 90 ppm ට වඩා අඩංගු නොවිය හැක.

ළමා රෝග විශේෂඥයින්ගේ රාජකීය විද්‍යාලය කාර්මික වතු ආශ්‍රිතව ජීවත් වන ළමුන් 197 දෙනෙකුගෙන් 1.256 දෙනෙකුගේ රුධිරයේ ඊයම් මට්ටම ඉහළ මට්ටමක පවතින බව සොයා ගන්නා ලදී. පර්යේෂණ කණ්ඩායමක් ඉහළම මට්ටම් ඇති ළමුන් 50 දෙනෙකුගේ නිවෙස්වලට ගියහ. එම නිවාස සියල්ලම එනමල් මත පදනම් වූ තීන්ත වලින් වර්ණාලේප කර ඇත.

තීන්ත සඳහා බැර ලෝහ භාවිතයට එරෙහිව පියවර ගන්නා ලෙස කර්මාන්ත කටයුතු පිළිබඳ පාර්ලිමේන්තු කමිටුව පසුගිය වසරේ දැනටමත් රජයට යෝජනා කළේය. පාසල්වල සහ පොදු ගොඩනැගිලිවල ආරක්ෂිත තීන්ත පමණක් භාවිතා කිරීමට ඇය නිර්දේශ කළාය. 90 ppm ට වඩා අඩු තීන්ත භාවිතා කිරීමට පාසල් දිරිමත් කිරීම සඳහා ජාතික ආර්ථික හා සමාජ උපදේශක කවුන්සිලයේ යෝජනාවක් අගෝස්තු මාසයේදී කැබිනට් මණ්ඩලය විසින් අනුමත කරන ලදී. තායි කාර්මික ප්‍රමිති ආයතනය මේ මාසයේ එනමල් සඳහා පියවරක් [?] අනුමත කළේය. මිනුම රසදිය ඇතුළු බැර ලෝහවල මට්ටම සීමා කරයි.

- පසුගිය මාසයේ ජර්මනියේ සිට හොර රහසේ ගෙන ආ සත්ව අං සහ හිස් කබල් රේගුව විසින් අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී. සත්ව කොටස් 43 ක් සහ සන්නාමගත නිෂ්පාදන, දැව, ආහාර සහ ඖෂධ රාශියක් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇති අතර එහි මුළු වටිනාකම බාට් මිලියන 65 කි.

– විරුද්ධ පක්ෂ ඩිමොක්‍රටික් පක්ෂය ඊයේ මාස දෙකක දූෂණ විරෝධී ව්‍යාපාරයක් දියත් කළේය. Pheu Thai බලයට පත්වී වසර 2කට ආසන්න කාලයක් ඊයේ සනිටුහන් විය. විපක්ෂ නායක Abhisit පවසන පරිදි, දූෂණය නිසා රටට විශාල මුදලක් අහිමි විය. ඔහු ජල වැඩ සඳහා ටෙන්ඩර් පටිපාටිය විවේචනය කළේය (බාට් බිලියන 350): එය පාරාන්ධ විය.

'ආණ්ඩුවට රට නිසි ලෙස පාලනය කිරීමට නොහැකි වීම නිසා ජනගහනය ඉහළ ජීවන වියදමකට මුහුණ දී තිබෙනවා. රජය වැරදි ප්‍රමුඛතා ලබා දෙන බව ඔවුන් දැන ගැනීම සඳහා අපි ආර්ථික හා දේශපාලන ගැටලු පිළිබඳව ජනතාව දැනුවත් කිරීමට යන්නෙමු. ඇය සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයගේ සහ ඇගේ ආධාරකරුවන්ගේ අවශ්‍යතා ප්‍රවර්ධනය කිරීම පමණි.'

ප්‍රචාරක ව්‍යාපාරය අතරතුර, පක්ෂය රට තුළට යන්නේ දූෂණයෙන් පෙළෙන ජනගහනයක් සිටින ප්‍රදේශ නැරඹීමට ය. ඔන්ලයින් සමාජ ජාල සහ පක්ෂයේ ෆේස්බුක් පිටුව හරහා තම මතය ප්‍රකාශ කරන ලෙස ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටී.

- හේග් හි ජාත්‍යන්තර අධිකරණය ප්‍රේ විහාර් නඩුවේ තීන්දුවක් නිකුත් කිරීමට පෙර තායිලන්තය සහ කාම්බෝජය එකිනෙකා සමඟ කතා කළ යුතුය. ද්විපාර්ශ්වික සබඳතා නොවෙනස්ව තබා ගැනීමට රජය කැපවී සිටින බව අමාත්‍ය සුරපොං ටොවිචක්චයිකුල් (විදේශ කටයුතු) පවසයි. ඊයේ අග්‍රාමාත්‍ය යින්ග්ලක් ඔහු සහ රජයේ දෙපාර්තමේන්තු හමුවී ගැටලුව සාකච්ඡා කළේය.

තම සොල්දාදුවන් පාලනය කර ගන්නා ලෙස කාම්බෝජයෙන් ඉල්ලා සිටින ලෙස හමුදාව ඇමතිවරයාගෙන් ඉල්ලා ඇත. කාම්බෝජ සොල්දාදුවන් තායි භූමියට වෙඩි තබන විට, ගින්න ආපසු පැමිණෙනු ඇත, නමුත් තායි සොල්දාදුවන් පළමුව වෙඩි නොතබනු ඇත, හමුදාපති Tanasak Patimapragorn සහ යුධ හමුදාපති Prayuth Chan-ocha, ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශයේ ආරංචි මාර්ග පැවසීය.

අගමැතිනි යින්ග්ලක් ඉතියෝපියාවට යාමට සැලසුම් කර තිබූ සංචාරය අවලංගු කර තිබේ. නොවැම්බර් 11 වැනිදා අධිකරණය තීන්දුව දෙන විට ඇයට තායිලන්තයේ සිටීමට අවශ්‍යයි.

මේ ආකාරයෙන් සිදුවන වර්ධනයන් දෙස බලන විට, තායිලන්තය පරාජය වනු ඇතැයි දැනටමත් උපකල්පනය කර ඇති බවට මට සැකයක් තිබේ. විහාරස්ථානය අවට ප්‍රදේශයේ අයිතිය සම්බන්ධයෙන් අධිකරණය තීන්දුවක් දෙයි. වර්ග කිලෝමීටර් 4,6 ක ප්‍රදේශයක් දෙරට විසින්ම මතභේදයට ලක්ව ඇත.

– දකුණේ විරෝධතාවයේ නිරත රබර් ගොවීන් අවට ටික කාලයක සිට නිහඬව සිටියත් සෙනසුරාදා යළි ක්‍රියාමාර්ගයක් ගන්නවා. ඉන්පසු ඔවුන් රබර් සහ තල් කර්නල් සඳහා වැඩි මිලක් සඳහා ඔවුන්ගේ ඉල්ලීම ශක්තිමත් කිරීම සඳහා tambon Thong Mongkol (Nakhon Si Thammarat) හි Ban Thammarat වෙළඳපොළේ රැස්වීමක් පවත්වයි. දකුණු පළාත් දාහතරක ගොවීන් සහ ප්‍රචුවාප් කිරී ඛාන් සහ පෙට්චබුරි විරෝධතාවට එක් වෙති.

බ්‍රහස්පතින්දා, Bang Saphan දිස්ත්‍රික්කයේ ගොවීන්ට රයි එකකට බාට් 2.520 ක පොරොන්දු වූ සහනාධාරය ලැබෙනු ඇත, නමුත් විරුද්ධ ගොවීන්ට තවත් අවශ්‍ය වේ: කිලෝවකට බාට් 100 දුම් නොකළ රබර් පත්රය සහ තල් කරල් කිලෝවකට බාට් 6 කි.

පසුගිය මස මුලදී මාර්ග බාධක සහ පෙළපාලිකරුවන් සහ පොලිසිය අතර ඇති වූ ගැටුම් හේතුවෙන් තවත් දාහතක් අත්අඩංගුවට ගැනීමට පොලිසිය වරෙන්තු නිකුත් කර ඇත. දැනටමත් කොපමණ ගොවීන් අත්අඩංගුවට ගෙන හෝ සිරගත කර ඇත්ද යන්න වාර්තාවේ සඳහන් නොවේ.

- ලෑලි නිවාස පනහක් ගිනිගෙන විනාශ වූ ක්ලොන්ග් ටෝයි හි ගින්නට වගකිව යුතු කාන්තාව අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. සැමියා සමග ඇතිවූ බහින්බස් වීමක් දුරදිග ගොස් රෙදි ගොඩකට ගිනි තැබූ බව ඇය පිළිගෙන ඇති අතර එසේ නොකළ යුතුව තිබුණේ පළමුව තම නිවස විනාශ කර පසුව අනෙක් 49 දෙනා විනාශ කළ නිසාය.

– පැරාමිලිටරි නියාමකයෙකුගේ සිරුරක් ඛොක් ෆෝ (පට්ටානි) හි කුඹුරක තිබී සොයාගෙන ඇත. ඔහුගේ හිසට තියුණු ආයුධයකින් පහරදී තිබුණා.

ඉරිදා සවස මායෝ දිස්ත්‍රික් කාර්යාලයට (පට්ටානි) M79 අත්බෝම්බ දෙකක් ප්‍රහාර එල්ල කළ නමුත් ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ ඉලක්කය වැරදී ගියේය.

– කාම්බෝජයේ ගංවතුරෙන් විපතට පත් වූවන්ට උපකාර කිරීම සඳහා රජය බාට් මිලියන 6 ක් පරිත්‍යාග කර ඇත. ඊයේ එම මුදල කාම්බෝජ තානාපතිවරයාට ලැබිණි. මුදල් යන්නේ කාම්බෝජ රතු කුරුස සංවිධානයට.

- පොරොන්දු වූ පරිදි, රථවාහන පොලිසිය සඳුදා බැංකොක්හි කාර්යබහුලම මාර්ග දහයේ නීති විරෝධී ලෙස නවතා ඇති මෝටර් රථ ඇදගෙන යාමට පටන් ගනී. සිදු වූයේ එයයි: කාර් 22 ක් මිය ගියේය.

දේශපාලන පුවත්

– සංශෝධිත පොදු සමා යෝජනාව පිළිබඳ ආරවුල දිගටම. 2010 වසරේ රතු කමිස කෝලාහලයේදී මියගිය පුද්ගලයින්ගේ ඥාතීන් එම අවස්ථාවට බලධාරීන්ට හානියක් නොවන පරිදි හිස් සමාවට විරුද්ධ විය.

බ්‍රහස්පතින්දා ඔවුන් බැංකොක්හි ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ස්මාරකය අසලට රැස්වන අතර එතැන් සිට පාගමනින් පාර්ලිමේන්තුවට ගොස් තම අතෘප්තිය ප්‍රකාශ කිරීමට නියමිතය. Pheu Thai මන්ත්‍රී Worachai Hema ගේ යෝජනාව පරීක්ෂා කළ පාර්ලිමේන්තු කමිටුව විසින් මෙම වෙනස්කම් සිදු කර ඇත. (මුල්) යෝජනාව දැනටමත් පාර්ලිමේන්තුව විසින් එහි පළමු කියවීමේ දී අනුමත කර ඇති අතර ලබන මාසයේ එහි දෙවන සහ තුන්වන කියවීම් වලදී සාකච්ඡා කරනු ඇත.

දැනට පවතින තත්ත්වය අනුව හිටපු අගමැති තක්ෂින්, හමුදාව, හිටපු අගමැති අබිසිත් සහ හිටපු නියෝජ්‍ය අගමැති සුතේප් තවුග්සුබන් යන මහත්වරුන්ට පොදු සමා කාලයෙන් ප්‍රතිලාභ හිමිවන බවත් ඥාතීන්ට ඒ පිළිබඳව සතුටක් නොමැති බවත් මියගිය හෙද නිලධාරිනියකගේ මව වන පයාඕ අක්කාහාද් පවසයි. මැයි 19 වොට් පැතුම් වනරම් වෙඩි තබා ඝාතනය කළා. පාලක පක්ෂය වන Pheu Thai ජනතාවට ඇහුම්කන් නොදෙන බවට ඇය චෝදනා කරයි. [ආන්දෝලනාත්මක තීරණය ගත් පාර්ලිමේන්තු කමිටුව බොහෝ දුරට Pheu Thai මන්ත්‍රීවරුන්ගෙන් සමන්විත විය] Payao පවසන්නේ Pheu Thai නැවත තායිලන්තයට යාමට උදව් කිරීමට තක්ෂින්ගේ උපදෙස් පිළිපදින බවයි.

පායාඕ පෙන්වා දෙන්නේ අභිසිත් පවා හිස් සමාවකට විරුද්ධ බවයි. ඔහු නඩු විභාගයට පෙනී සිට තම නිර්දෝෂීභාවය ඔප්පු කිරීමට සූදානම්. "හිස් සමාවක් දිගටම කරගෙන යාමට රජයට හේතුවක් නැත," පයාඕ පැවසීය.

- බැංකොක්හි දිස්ත්‍රික්ක තුනක ක්‍රියාත්මක වන අභ්‍යන්තර ආරක්ෂක පනත නොවැම්බර් මස අවසානය දක්වා දීර්ඝ කිරීමට රජය පෙළඹවූයේ කුමක් ද යන්න විශ්ලේෂණයක දී මනෝප් තිප්-ඕසෝඩ් අසයි. බැංකොක් පෝස්ට්.

මෙම තීරණය සංශෝධිත පොදු සමා යෝජනාවට සම්බන්ධ සෑම දෙයක්ම ඇති බවට ඇය සැක කරයි. ආන්ඩුවට අවශ්‍ය වී ඇත්තේ දැන් උරුෆොන්ග්හි (ISA විසින් ආවරණය වන ප්‍රදේශයෙන් පිටත) කූඩාරම් ගසා සිටින පෙලපාලිකරුවන් පාර්ලිමේන්තුවට පෙළපාලි යාම වැලැක්වීමයි. මේ වන තෙක් එම ප්‍රදේශය කොන්ක්‍රීට් බාධක යොදා වසා දමා කැරලි මර්දන පොලිසිය අතේ තබා ඇත.

වෙනත් කණ්ඩායම් විරෝධතාවයට සහාය දෙන ලෙස තම ආධාරකරුවන්ගෙන් ඉල්ලා සිටීම නිසා උරුෆොං විරෝධතාව දැන් වඩාත් වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කරනු ඇතැයි මනෝප් සිතයි. දකුණේ අතෘප්තිකර රබර් ගොවීන් මෙම විරෝධතාවයට සහාය දෙනු ඇතැයි ඇය සිතයි.

හොඳ විස්තරයක්: බැංකොක්හි එක්තරා දේශපාලනඥයෙක් පෙලපාලිකරුවන්ට හොඳින් ආහාර ලබා දෙන බව සහතික කරන අතර බැංකොක් නගර සභාව ජංගම වැසිකිලි සහ ජනක යන්ත්‍ර සපයා ඇත.

අදහස් දැක්වීම

– සංශෝධිත සමාව යෝජනාව සහ පෙරා විහාර නඩුව කුඩු කූඩයේ ඇති හිතෝපදේශ ෆියුස් විය හැකිය, වීර ප්‍රතීප්චයිකුල් ඔහුගේ සතිපතා ප්‍රායෝගික තීරුවේ තරමක් වෙනස් වචන වලින් ලියයි. බැංකොක් පෝස්ට්.

'ක්ෂමා යෝජනාව: විරුද්ධවාදීන් පිහි මුවහත් කරයි' යන ලිපියේ ඊයේ වාර්තා වූ පරිදි, වෙනස්කම් විවේචනය කරන්නන් උපකල්පනය කරන්නේ හිටපු අගමැති තක්ෂින්ට ද එම යෝජනාවෙන් දැන් ප්‍රයෝජන ගත හැකි බවයි. ඔහුට සිරගත වීම වළක්වා ගත හැකි අතර ඔහුගෙන් අල්ලා ගත් බාට් බිලියන 46 නැවත ලබා ගත හැකිය.

වීරා එම වෙනස්කම් හඳුන්වන්නේ නිහඬ කුමන්ත්‍රණයක් ලෙසයි. නමුත් පාලක පක්ෂය වන Pheu Thai සහ Thaksin ට එය ජීවිතය සහ මරණය පිළිබඳ ප්‍රශ්නයක් නොවේ. ඒක අනුමානයක් විතරයි. ඔවුන් පැරදුණහොත් සහ ජනතාව කැරලි ගැසුවහොත්, Pheu Thai යෝජනාව ඉල්ලා අස්කර ගෙන පසුව නැවත උත්සාහ කළ හැකිය: එය කලින් දැක ඇත.

මේ මොහොතේ මහජන විරෝධතා ඇති වේදැයි කිසිවෙකුට කිව නොහැකි බව වීරයා ලියයි. එය සොයා ගැනීමට ඇති හොඳම ක්‍රමය නම් ඌරුෆොන්ග්හි දේශපාලන උෂ්ණත්වය ලබා ගැනීමයි. ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා සංශෝධනවලට එරෙහිව උද්ඝෝෂකයෝ පසුගිය සතියේ සිට එහි පැමිණ සිටියහ. ප්‍රශ්නය වන්නේ විරෝධතා නායකයින් බැංකොක්හි තක්ෂින් විරෝධී හැඟීම් ඇවිස්සීමට පොදු සමාව ප්‍රශ්නය භාවිතා කරයිද යන්නයි. දැනට, පෙලපාලිකරුවන් සංඛ්‍යාව සීමිතය: දිවා කාලයේ සිය ගණනක් සහ සවස් වරුවේ දහස් ගණනක්.

හේග් හි ජාත්‍යන්තර අධිකරණය කාම්බෝජයට පක්ෂව තීන්දුවක් ලබා දී මතභේදයට තුඩු දී ඇති වර්ග කිලෝමීටර් 4,6 ක ප්‍රදේශය ඇතුළුව කෝවිල් ප්‍රදේශය කාම්බෝජයට ප්‍රදානය කළහොත් Preah Vihear නඩුව ද රාජ්‍ය විරෝධී විරෝධතා අවුලුවාලිය හැකිය. වීර බලාපොරොත්තු වන්නේ නැත; දෙරටටම සාමය සහ සෞභාග්‍යය ගෙන දෙන විසඳුමක් අධිකරණය විසින් සොයා ගනු ඇතැයි ඔහු බලාපොරොත්තු වේ. (මූලාශ්රය: බැංකොක් පෝස්ට්, ඔක්තෝබර් 21, 2013)

ආර්ථික පුවත්

– සහල් උකස් ක්‍රමයට පූර්ව මූල්‍ය පහසුකම් සපයන කෘෂිකර්ම සහ කෘෂිකර්ම සමුපකාර බැංකුවට (BAAC) නැවත හුස්ම ගත හැක. නව සහල් කන්නය සඳහා අවශ්‍ය බාට් බිලියන 270 න් බැංකුවට බාට් බිලියන 140 ක ණයක් සඳහා මුදල් අමාත්‍යාංශයෙන් ඇපයක් ලැබෙනු ඇත. ඉතිරි මුදල සහල් අලෙවියෙන් ගෙවිය යුත්තේ වාණිජ අමාත්‍යාංශයයි.

කලින් වාර්තා කිරීමේදී, BAAC තවදුරටත් අමාත්‍යාංශයේ ඇපකරයක් සඳහා සුදුසුකම් නොලබන බව පෙනී ගියේ, ලබා දී ඇති ඇපකරවල සීමාව දැනටමත් ඉක්මවා ඇති බැවිනි. නමුත් පෙනෙන විදිහට අමාත්‍යාංශයට තවමත් සිදුරක් සොයා ගැනීමට හැකි විය. නීතියට අනුව බැංකුවේ ප්‍රාග්ධනය මෙන් හය ගුණයක් දක්වා ණය සහතික කිරීමට අමාත්‍යාංශයට අවශ්‍ය වේ, එය බාට් බිලියන 600 කි.

පසුගිය වසර දෙක තුළ, BAAC විසින් ගොවීන් මිලියන 679 ක් සඳහා බාට් බිලියන 4,2 ක් බෙදා හැර ඇත. ඔවුන්ට රජය විසින් නියම කරන ලද සහතික මිල ටොන් එකකට බාට් 15.000 (සුදු සහල්) හෝ 20.000 (හෝම් මාලි) ලෙස ලැබුණි. ලබන වසරේ ප්‍රධාන අස්වැන්න සඳහා මෙය පවතිනු ඇත, නමුත් දෙවන අස්වැන්නේදී සුදු සහල් සඳහා බාට් 13.000 ක් ගෙවනු ලැබේ. ගොවීන්ට භාර දීමට අවසර දී ඇති උපරිමය ද අඩු කර ඇත. ටොන් මිලියන 16,5ක් මිලදී ගැනීමට රජය අපේක්ෂා කරයි.

බාට් බිලියන 679 යනු රජයට පාඩු විඳීමට කැමති උපරිමයට වඩා බිලියන 179 වැඩි ය. වාණිජ අමාත්‍යාංශය දැන් බිලියන 130ක් ආපසු ගෙවා ඇත; ඉතිරි මුදල වසර අවසන් වීමට පෙර සහල් අලෙවියෙන් ලැබිය යුතුය.

BAAC හි හිඟ ණය සඳහා බාට් ට්‍රිලියන 1,21 ක් ඇත. බැංකුවේ තැන්පතු බාට් ට්‍රිලියන 1,02 කි. සැප්තැම්බර් අග වන විට, NPL (පෙරනිමි) අනුපාතය මුළු හිඟ ණය වලින් සියයට 5,3 ක් විය.

- මේ වසරේ තායිලන්තයේ සටහන් පොත් අලෙවිය තියුනු ලෙස පහත වැටී ඇත. එය සියයට 5 ක් වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කළ නමුත් එය සියයට 20 ක් දක්වා තර්ජනය කරයි. තොරතුරු තාක්ෂණ වෙළෙඳපොළ පර්යේෂණ සමාගමක් වන ජාත්‍යන්තර දත්ත සංස්ථාව (IDC) ඉහළ ගෘහස්ථ ණය සහ මන්දගාමී ආර්ථිකයට දොස් පවරයි. අනෙක් අතට ටැබ්ලට් සහ ස්මාර්ට්ෆෝන් හොඳින් ක්‍රියාත්මක වේ.

මෙම වසරේ, SoftWorld සහ Hardware House International ඇතුළු තොරතුරු තාක්ෂණ ස්ථාන 300කට ඔවුන්ගේ දොරවල් වසා දැමීමට සිදු විය. තවත් අය මිල අඩු ස්ථානවලට යනවා. Advice Holding Group Co හට මේ වසරේ සාප්පු සංකීර්ණවල ශාඛා පහක් වසා දැමීමට සිදුවී ඇති අතර IT City ප්‍රධාන වෙළඳසැල් දෙක තුනක් වසා දමා ඇත. සාමාන්‍යයෙන් සමාගම සෑම වසරකම ශාඛා පහක් විවෘත කරයි, නමුත් දැන් දෙකක් පමණි. වර්ග මීටර් 100 ක වපසරියකින් යුත් කුඩා වෙළඳසැල් දහයක් විවෘත කිරීමට සමාගම සැලසුම් කරයි.

මේ වසරේ සටහන් පොත් මිලියන 1,6ක් අලෙවි කිරීමට අපේක්ෂා කෙරේ. IDC ලබන වසරේ ප්‍රකෘතියක් අපේක්ෂා කරයි; එවිට අවම වශයෙන් සටහන් පොත් මිලියන 1ක් ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමට සිදුවේ.

– ඉන්දුනීසියානු ගුවන් සේවය වන ලයන් එයාර් එහි අනුබද්ධිත තායි ලයන් එයාර් (ටීඑල්ඒ) දෙසැම්බර් අවසන් සතියේ සිට බැංකොක් සිට පියාසර කිරීම ආරම්භ කරන විට අයවැය වෙළඳපොලේ බලවත් තරඟකරුවෙකු බවට පත්වීමට තර්ජනය කරයි. ගුවන් සේවා දැවැන්තයා දිනකට දෙවරක් බැංකොක්-ජකර්තා ගුවන් ගමනක්, දිනපතා බැංකොක්-ක්වාලාලම්පූර් ගුවන් ගමනක් සහ බැංකොක්-චියැං මායි දිනකට තුන් වතාවක් ආරම්භ කරනු ඇත.

ලබන වසරේ, චීනය වැඩසටහනේ සිටින අතර දේශීය පෙරමුණේ, TLA හට Don Mueang සිට Phuket, Hat Yai, Krabi සහ Phitsanulok වෙත පියාසර කිරීමට අවශ්‍යයි. තවද සමාගමට මෙම බලඇණිය පුළුල් කිරීමට ප්‍රධාන සැලසුම් ඇත. එය නව බෝයිං 737-900ඊආර් දෙකකින් ආරම්භ වනු ඇත, ලබන වසර අවසන් වන විට දොළහක් පියාසර කරනු ඇති අතර වසර පහක් ඇතුළත බෝයිං 787 'ඩ්‍රීම්ලයිනර්' සමඟ දුර ගමන් සඳහා ගුවන් යානා පනහක් දක්වා වැඩි වනු ඇත.

TLA හි සියයට 49ක් Lion Air සතු වන අතර සියයට 51ක් තායි සංචාරක කර්මාන්තයේ සමාගම් ගණනාවකට අයත් වන අතර, ඒවායේ නම් හෙළිදරව් කර නොමැත.

- වහල සූර්ය පැනල සඳහා ඇති උනන්දුව බලාපොරොත්තු සුන් කරයි. ඔක්තෝබර් 14 වැනිදා දක්වා මෙගාවොට් 564 ක ඒකාබද්ධ ධාරිතාවක් සඳහා අයදුම්පත් 83 ක් ඉදිරිපත් කර ඇති අතර එය පවතින මෙගාවොට් 200 ට වඩා සැලකිය යුතු තරම් අඩුය. ලියාපදිංචි කාලය දැන් මාසයකින් දීර්ඝ කර ඇත. බලශක්ති නියාමන කොමිෂන් සභාව උපකල්පනය කරන්නේ එය නව අදහසක් වන බැවින් වැඩසටහන පිළිබඳ වැඩි විස්තර මහජනතාවට අවශ්‍ය බවයි.

අයදුම්පත් 564 න් 385 ක් කුටුම්භ මගින් ඉදිරිපත් කර ඇති අතර ඉතිරිය වාණිජ ගොඩනැගිලි සඳහා ය. කමිටුව සහ තායි කර්මාන්ත සම්මේලනය ඉදිරි මාසයේ දී වැඩසටහන පැහැදිලි කිරීම සඳහා වැඩමුළු සංවිධානය කරනු ඇත. සූර්ය පැනලවල ආයෝජනය වසර හතකින් ගෙවිය හැකි බව ගණන් බලා ඇත.

www.dickvanderlugt.nl - මූලාශ්‍රය: බැංකොක් පෝස්ට්