තායිලන්තයෙන් පුවත් - 20 ඔක්තෝබර් 2013

ලාඕසයේ සිදුවූ අනතුරෙන් මියගිය තායිලන්ත ජාතිකයින් පස්දෙනාගේ ඥාතීන් මළ සිරුරු සෙවීම දිගටම කරගෙන යන ලෙස පක්සේ බලධාරීන්ගෙන් ඉල්ලා තිබේ. මේ වන විට මළ සිරුරු 36 න් 49 ක් (මගීන් 44 ක් සහ කාර්ය මණ්ඩලයේ 5 ක්) ගොඩගෙන ඇති නමුත් තායිලන්ත ජාතිකයින්ගේ සිරුරු තවමත් සොයාගෙන නොමැත. ඥාතීන් තම ආයාචනය කළේ මීකොං ගඟේ දැඩි දිය පහර නිසා සෝදිසි කිරීම නතර වේ යැයි බියෙන් සිටින බැවිනි.

ද්විත්ව එන්ජින් සහිත Lao Airlines ගුවන් යානය බදාදා පාක්සේ ගුවන් තොටුපළට බසිමින් සිටියදී දැඩි කාලගුණයක් හේතුවෙන් කඩා වැටී ඇත. එය ගඟේ අවසන් වී ජලය යට අතුරුදහන් විය. උපාංගයේ කළු පෙට්ටිය සහ බඳ තවමත් සොයාගෙන නොමැත.

ඡායාරූප: තායි නාවික හමුදාවේ කිමිදුම්කරුවන් සෝනාර් ආධාරයෙන් විපතට පත් වූවන් සහ සුන්බුන් සොයයි.

– තායිලන්තයේ වඩාත්ම සුදුසුකම් ලත් උපාධිය හෘදයාංගම සිත සපනුචාර්ට් ය. අවම වශයෙන් සඟරාවට අනුව ක්ලියෝ එය මේ මස මුලදී එහි වඩාත්ම සුදුසුකම් ලත් උපාධිධාරීන් 50 දෙනා නිවේදනය කළේය. Two Popetorn සහ Scrubb විසින් සංගීතයෙන් රාමු කරන ලද Zense Gourmet Deck & Lounge Panorama හි සාදයක් අතරතුර, ප්‍රේක්ෂකයින් අතර ආතතිය ඉහළ ගිය අතර, ඔවුන් කැමතිම කවුද යන්න රහසක් නොවීය.

සන්ධ්‍යාවේ විශේෂත්වය වූයේ ජයග්‍රාහකයින් පනස් දෙනා ප්‍රකාශයට පත් කිරීම සහ ඔස්කාර් සම්මාන උළෙලේ දී මෙන් ඔවුන් වේදිකාවේ කතාබස් කිරීම ය. ඒ සියලු සිත් ඇදගන්නා සාමණේරයන් වහන්සේ දැක පිරිස ඔල්වරසන් දෙමින් උණු වූහ.

'The Most Eligible Bachelor of 2013' යන මාතෘකාවට අමතරව, 'The Most Feel So Good Bachelor', 'The Most Easy Going Bachelor' සහ 'The Most Well Groomed Bachelor' වැනි තවත් සම්මාන පිරිනමන ලදී. (මූලාශ්රය: දැන්වීම බැංකොක් පෝස්ට්)

- හිටපු ක්‍රීඩා වෙඩික්කරුවෙකු වන ජැක්‍රිත් පනිච්පටිකුම් (40) ඊයේ රාත්‍රියේ මින් බුරි (බැංකොක්) හිදී වෙඩි තබා ඝාතනය කර ඇත. ඔහුගේ Porsche රථයේ ඔහු සමඟ සිටි ඔහුගේ ගෘහ සේවිකාව වීදුරු කැඩී යාමෙන් තුවාල ලබා ඇත. රෝහලට ගෙන යන අතරමගදී ජැක්රිත් මිය ගියේය. ඔහු එම ප්‍රහාරයට ලක්ව ඇත්තේ ඒ අසලින් ගමන් කරමින් සිටි යතුරුපැදියේ ගමන් ගත් මගියකු විසිනි. ඔහු වෙඩි තුනක් එල්ල කළේය.

පෞද්ගලික ආරවුලක්, ප්‍රේම සම්බන්ධයක්, සූදුව හෝ මත්ද්‍රව්‍ය සම්බන්ධව මෙම ඝාතන උත්සාහය බොහෝ දුරට හේතු වී ඇති බවට පොලිසිය සැකකරයි. තම බිරිඳට ගිනි අවියක් පෙන්වා තර්ජනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් ජැක්රිත් ජූලි මාසයේදී අත්අඩංගුවට ගනු ලැබීය. මිනීමැරීමට තැත් කිරීම, පහරදීම, නීති විරෝධී ලෙස ගිනි අවි ළඟ තබා ගැනීම සහ ප්‍රචණ්ඩකාරී හැසිරීම් සම්බන්ධයෙන් ඔහුට චෝදනා එල්ල වී තිබූ අතර ඔහු ඇප මත මුදා හැර තිබේ. 2006 වසරේ දෝහා හි පැවති ආසියානු ක්‍රීඩා උළෙලේදී ජක්‍රිත් ලෝකඩ පදක්කමක් දිනා ගත්තේ ඔහුගේ උච්චතම අවධියේය.

- ක්ලෝන්ග් ටෝයි (බැංකොක්) හි නිවාස පනහක්, ඒවායින් බොහොමයක් ලී වලින් සාදන ලද, ඊයේ ගිනිගෙන විනාශ විය. අධිවේගී මාර්ගයේ ජෙට් යානා පහළොවකින් සහ පොළවේ විස්සක් යොදා ගින්න මැඩපැවැත්වීය. ගින්න මැඩපැවැත්වීමට ගිනි නිවන භටයින්ට පැයකට අධික කාලයක් ගත විය. තුවාල වාර්තා වී නොමැත.

- ඊයේ බෝම්බ ප්‍රහාරවලින් හමුදා සෙබළුන් අට දෙනෙකු සහ මාධ්‍යවේදීන් පස් දෙනෙකු තුවාල ලැබුවා. රංගේ (නාරතිවත්) පාරක් අයිනේ ගසක් යට වැටී තිබූ බෝම්බයක් පුපුරා ගියේය. ඒ මොහොතේ සෙබළු හය දෙනෙකුගෙන් යුත් මුර සංචාරයක් ඒ අසලින් ගමන් කළේය. ප්‍රාදේශීය සභාව සඳහා ඡන්දදායකයින් ආරක්ෂා කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඔවුන්ට චෝදනා එල්ල විය.

පිපිරීමෙන් පසු බෝම්බ විශේෂඥයින් සහ මාධ්‍යවේදීන් අපරාධ ස්ථානයට දිව ගිය අතර පැයකට පසු දෙවන පිපිරුමකට ගොදුරු විය. ගසක එල්ලා තිබූ බෝම්බයකින් ඔවුන්ට තුවාල සිදු විය. තුවාල ලැබූවන් නාරාතිවත් රචනකරින් රෝහලේ ප්‍රතිකාර ලබා ඇත.

යාල ප්‍රදේශයේ ක්‍රුන්ග් තායි බැංකුවේ ස්වයංක්‍රීය ටෙලර් යන්ත්‍රයක් යට තිබී පුපුරණ ද්‍රව්‍ය පෙට්ටියක් පොලිසිය ඊයේ සොයා ගත්තා. නියමිත වේලාවට බෝම්බය නිෂ්ක්‍රීය විය.

- පසුගිය සතියේ දැවී ගිය සංකීර්ණය වන SuperCheap හි ගිනි ප්‍රතිරෝධී පහසුකම් ප්‍රමාණවත් නොවන බව සියම් ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පීන්ගේ සංගමයේ උප සභාපති Bandit Pradapsuk පවසන අතර මෙය Phuket හි බොහෝ ගොඩනැගිලි සඳහා අදාළ වේ යැයි ඔහු බිය වේ.

බණ්ඩිට් විසින් ඊයේ සංකීර්ණය පරීක්ෂාවට ලක් කළේය. නිසි හදිසි පිටවීම් නොතිබූ අතර ගිනි නිවන රථ සඳහා ප්‍රමාණවත් ප්‍රවේශයක් නොතිබුණි. මිනිසුන් 2.700 ක් වැඩ කරන සහ දිනකට ගනුදෙනුකරුවන් සිය ගණනක් පැමිණෙන ගොඩනැගිල්ලක් වඩා හොඳ පහසුකම්වලින් සමන්විත නොවන්නේ කෙසේද යන්න බණ්ඩිට් පුදුම වේ.

මේ අතර ගිනි නිවන ජලයේ ගඳ වහනය වන බවත්, යන්නට තැනක් නොමැතිව එහි වැතිර ඇති බවත් ප්‍රදේශවාසීහු මැසිවිලි නගති. Phuket හි ආණ්ඩුකාරවරයා ඉක්මන් විසඳුමක් ලබා දෙන ලෙස නියෝග කර ඇත.

ඊයේ උදෑසන ෆුකෙට් නැවතත් ගින්නකින් කම්පනයට පත් විය, මෙවර කරොන් වෙරළ අසල වෙළඳපොළක. ගබඩා හතක් විනාශ විය.

– Mekong Basin Community Council Network (MBCC) විසින් Mekong හි වේලි දෙකක් ඉදිකිරීමට විරුද්ධ වන ලෙස රජයෙන් ඉල්ලා ඇත: Xayaburi වේල්ල සහ Don Sahong වේල්ල, ලාඕසයේ. ජාලයට අනුව, වේලි මිලියන හැටක ජනතාවගේ ජීවනෝපායට තර්ජනය කරයි. 1995 මීකොං ගිවිසුම උල්ලංඝනය කළ බවට MBCC ලාඕසයට චෝදනා කරයි. මේ සඳහා අනෙකුත් මීකොං රටවල උපදෙස් අවශ්‍ය වේ.

Xayaburi (තායි කොන්ත්‍රාත්කරුවෙකු විසින්) ඉදිකිරීම දැනටමත් ආරම්භ කර ඇති අතර, Don Sahong ලබන මාසයේ ආරම්භ වේ. ජීව විද්යාඥයින්ට අනුව, මෙය මාළු සංක්රමණය සඳහා වඩාත් වැදගත් වාසස්ථානයක වියදමෙනි.

අගමැතිනි යින්ග්ලක් ඊයේ සිය සතිපතා වැඩසටහනට ගියාය යින්ග්ලක් රජය ජනතාව හමුවෙයි කාරණය සම්බන්ධයෙන්, නමුත් ඇය පැවසූ දෙය - සුපුරුදු පරිදි - මට එය උපුටා දැක්වීමට පවා නොහැකි තරම් අර්ථ විරහිත ය.

දේශපාලන පුවත්

– පාර්ලිමේන්තු කමිටුවක් විසින් සංශෝධනය කරන ලද වොරචායි හේමාගේ පොදු සමාව යෝජනාවට ඒකාධිපතිත්වයට එරෙහි ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය සඳහා වූ එක්සත් පෙරමුණෙන් (UDD, රතු කමිස) සිසිල් පිළිගැනීමක් ලැබිණි. 2010 දී සිදුවූ මරණ හා තුවාලවලට වගකිව යුතු බලධාරීන්ට ද පොදු සමාවක් ලැබෙනු ඇති අතර රතු කමිසකරුවන් එය පිළිගන්නේ නැත. Barbertje එල්ලා මරා දැමිය යුතු අතර, ඔවුන් විශේෂයෙන් හිටපු අගමැති Abhisit Vejjajiva (දැනට විපක්ෂ නායක) සහ හිටපු නියෝජ්‍ය අගමැති Suthep Thaugsuban වේ.

UDD සභාපති Tida Thawornseth පවසන්නේ මෙම ව්‍යාපාරය බලධාරීන් (සහ තක්ෂින් සහ විරෝධතා නායකයින්) සමාව දීමෙන් බැහැර කරන මුල් යෝජනාවට ඇලී සිටින බවයි. නමුත් ඇය තවමත් පසුබසිනවා. සංශෝධිත යෝජනාවේ විස්තර UDD හි ඉහළට තවමත් අධ්‍යයනය කර නොමැත. ආධාරකරුවන්ගේ ප්‍රතිචාර ගැන UDD ද කුතුහලයෙන් සිටී. අවසන් තීන්දුව තව දින කිහිපයකින් ලබා දීමට නියමිතයි.

ෆියු තායි පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී වොරචායි පවසන්නේ පනත් කෙටුම්පත දෙවන වර කියවීමට යන විට තම අනුවාදයට ඇලී සිටින ලෙස පාර්ලිමේන්තුවෙන් ඉල්ලා සිටින බවයි. අගමැති යින්ග්ලක් ඥානවන්තව නිහඬව සිටින අතර වෙනස්කම් කමිටුවේ කාරණයක් බව පවසයි.

දේශපාලන ක්‍රියාකාරීන් කණ්ඩායමක් වන Green Group හි සම්බන්ධීකාරක සූරියසායි කටසිල, වෙනස්කම් ගැන පුදුම නොවන්නේ, ඔවුන් දැනටමත් සැක කළ දේ සනාථ කරන බැවිනි: සමාව දීමේ යෝජනාව වසර 2 ක සිර දඬුවමකින් පලා ගොස් සිටින හිටපු අගමැති තක්ෂින් වෙත එල්ල කරයි. පුනරුත්ථාපනය කිරීමට. ඊට අමතරව, සංශෝධිත යෝජනාවෙන් ඔහුගෙන් පැහැරගත් බාට් බිලියන 46 නැවත ලබා ගැනීමට ඔහුට අවස්ථාව ලබා දේ. ඔහුට එරෙහිව තවමත් රාක්කයේ ඇති තවත් දූෂණ නඩු ගණනාවක් කුණු කූඩයට යා හැකිය.

අද සමහර සිවිල් කණ්ඩායම් තම උපායමාර්ගය තීරණය කිරීමට ඔළුව දමාගෙන සිටිති. "අපට නීතිය සම්මත වීමට ඉඩ දිය නොහැක, මන්ද එය නීතියේ ආධිපත්‍යය විනාශ කරයි," සූරියසායි පවසයි.

ආර්ථික පුවත්

– තායිලන්ත බැංකුවේ අධිපති Prasarn Traoratvotakul බැංකුවේ විදේශ සංචිතවලින් මුදල් ඉපයීම අරමුණු කරගත් ස්වෛරී අරමුදලක් ඉක්මනින්ම ස්ථාපිත නොකරන බවට සැකයක් නැත. අවදානම් කළමනාකරණය සඳහා 'මෙවලම්' හිඟයක් පවතී. "කිසිදු ආකාරයක අරමුදලක් පිහිටුවීමට දැනට මුලපිරීමක් නොමැත."

මීට පෙර, මුදල් ස්ථාවරත්වය භාර නියෝජ්‍ය ආණ්ඩුකාර Pongpen Ruengvirayud නිවේදනය කළේ, විදේශ සංචිතවල අතිරික්තය 'නව අවස්ථා අරමුදල' ලෙස හැඳින්වෙන අරමුදලකට මාරු කිරීමේ සැලැස්මක් බැංකුව අධ්‍යයනය කරමින් සිටින බවයි. අමතර ආදායම සමඟ බැංකුවට එහි ශේෂ පත්‍රය ඉහළ නැංවිය හැකිය. එවැනි අරමුදලක ආයතනය වසර ගණනාවක් තිස්සේ බැංකුව සහ රජය අතර වාද විවාද කරයි.

ඔක්තෝබර් 11 වන විට විදේශ සංචිත ප්‍රමාණය ඇමෙරිකානු ඩොලර් බිලියන 171,6 (බාට් ට්‍රිලියන 5,3) සහ ශුද්ධ ඉදිරි ස්ථානය [?] $21,6 බිලියන. මෑත මාසවලදී ගෘහාශ්‍රිත ණය සුළු වශයෙන් පහත වැටී ඇත, නමුත් ප්‍රසර්න් පවසන්නේ ඒවා තවමත් සමීපව නිරීක්ෂණය කළ යුතු බවයි. පළමු මෝටර් රථ ගැනුම්කරුවන් සඳහා බදු ආපසු ගෙවීම වැනි සමහර රජයේ දිරිගැන්වීම් අවසන් වීම නිසා මෙම අඩුවීම සිදු වේ. මීට අමතරව, පාරිභෝගිකයින් ඔවුන්ගේ ණය බර ගැන වැඩි අවබෝධයක් ඇති අතර අඩු මුදලක් වැය කරයි. ගෘහ ණය දැනට බාට් ට්‍රිලියන 8,97 ක් හෙවත් දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයෙන් සියයට 77,5 කි.

- නැගෙනහිර තායිලන්තයේ ගංවතුරෙන් නැගෙනහිර මුහුදු තීරයේ කර්මාන්තශාලාවලට බලපෑමක් නැත; ගංවතුර ප්‍රදේශයේ ආයෝජනයට ද බලපා නොමැති බව තායි කාර්මික වතුයායේ සහ උපායමාර්ගික හවුල්කරුවන්ගේ සංගමයේ සභාපති ඇන්චලී චවානිච් පැවසීය. කෙටිකාලීන අපනයන පහත වැටීමක් තිබියදීත් රට පුරා ආයෝජන ශක්තිමත්ව පවතී.

කෙසේ වෙතත්, යටිතල පහසුකම් සංවර්ධනයේ දී තායිලන්තය පසුගාමී බව ඇන්චලීට පිළිගැනීමට සිදු වේ, නමුත් රජයේ ඩොලර් ට්‍රිලියන සැලැස්මෙන් එය විසඳිය හැකිය.

තායිලන්තයේ විශාලතම කාර්මික වතු සංවර්ධකයා වන Hemaraj Land and Development Plc හි සභාපති ඩේවිඩ් නර්ඩෝන් බලාපොරොත්තු වන්නේ 2011 ගංවතුරෙන් පසු ජලයෙන් බලපෑමට ලක් වූ ව්‍යාපාර ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් වනු ඇති බවයි.නැගෙනහිර මුහුදු තීරයේ කාර්මික වතු බොහෝ දුරට වියළිව පවතී. . හේමරාජ් කාර්මික වතු හයක් සහ සැපයුම් උද්‍යාන හතරක් පවත්වාගෙන යයි. හත්වැනි කර්මාන්තපුරය මේ වසර අවසානයේ Si Racha හි විවෘත වේ. සමාගම ඉන්දියාවෙන් සහ චීනයෙන් පාරිභෝගිකයින්ගේ කුඩා වැඩිවීමක් සංඥා කරයි.

ප්‍රචින් බුරි හි ගංවතුර හේතුවෙන් සමාගම් 14 කට සිය කටයුතු නතර කිරීමට සිදුවී ඇත. කුඩා හා මධ්‍ය පරිමාණ ව්‍යාපාර හතක් සහ දහයක් ප්රජා ව්යවසායන් [?] ජල හානියක් ඇත. එම සංඛ්‍යාව සුළු වශයෙන් ඉහළ යනු ඇතැයි කර්මාන්ත අමාත්‍යාංශයේ නියෝජ්‍ය ස්ථිර ලේකම් සහ කාර්මික ප්‍රවර්ධන දෙපාර්තමේන්තුවේ මහලේකම් අට්චකා සිබුන්රුන්ග් අපේක්ෂා කරයි. ජල මට්ටම සීඝ්‍රයෙන් ඉහළ ගිය නිසා මේ සමාගම්වලට සෑහෙන්න පහර වැදුණා. ඔවුන්ට වැළැක්වීමේ පියවර ගැනීමට නොහැකි වූ නිසා යන්ත්‍රෝපකරණ, අමුද්‍රව්‍ය සහ ඉන්වෙන්ටරිවලට හානි සිදුවී ඇත.'

- ජල හානියට ලක් වූ කුඩා හා මධ්‍යම ප්‍රමාණයේ ව්‍යාපාර සඳහා තායි ණය ඇපකර සංස්ථාව (TCG) වෙතින් ණය ඇපකරයක් ලබා ගත හැකිය. මේ සඳහා TCG විසින් බාට් බිලියන 10 ක මුදලක් වෙන් කර ඇත. රජය වසර තුනක් සඳහා ගෙවිය යුතු වාර්ෂික මුදලින් සියයට 1,75 ක් ගෙවනු ඇති අතර TCG විසින් එහි සියයට 18 සීමාව පැහැර හැරීම්වලින් සියයට 30 දක්වා ඉහළ නංවයි. වසර 22 කට පෙර එහි ආරම්භයේ සිට, TCG විසින් ණය සඳහා ඇප වශයෙන් බාට් බිලියන 306 ක් ලබා දී ඇත. වත්මන් ඇපකරය බාට් බිලියන 220 කි.

- බැංකු - නැවතත්, මම ලිවිය යුතුයි - හොඳින් වැඩ කරනවා. තුන්වන කාර්තුවේදී, ලැයිස්තුගත බැංකු හතක් බාට් බිලියන 41,17 ක ශුද්ධ ලාභයක් වාර්තා කර ඇති අතර එය 20 එම කාර්තුවට සාපේක්ෂව සියයට 2012 ක වර්ධනයකි. සියම් කොමර්ෂල් බැංකුව ඉහළම ලාභය වාර්තා කළ අතර වර්ධන වේගය අනුව TMB බැංකුව ඉදිරියෙන් සිටී. ණය ප්‍රමාණය වැඩිවීම සහ තීරුබදුවලින් ලැබෙන ඉහළ ආදායම නිසා යහපත් ප්‍රතිඵල ලැබේ.

– 2016 වන විට තායිලන්තයට පැමිණෙන යාත්‍රා සංඛ්‍යාව 30 දක්වා සියයට 2.100 කින් වැඩි වනු ඇතැයි බෝට්ටු වෙළෙන්දන් අනාවැකි පළ කරන බැවින්, පතායා තායිලන්තයේ ශාන්ත ට්‍රොපෙස් බවට පත් වනු ඇතැයි පෙනේ. සෑම වසරකම සුඛෝපභෝගී සහ සුපිරි යාත්‍රා 110ක් තායිලන්තයට පැමිණේ. තායිලන්තයේ සංචාරක අධිකාරියේ සංචාරක නිෂ්පාදන සහ සමාගම් සඳහා නියෝජ්‍ය ආණ්ඩුකාර විලයිවන් තව්ට්ස්‍රි පවසන පරිදි ඔවුන් පතායා හි හොඳ සමුද්‍ර යටිතල පහසුකම් සොයා ගනී. ඇය පවසන පරිදි, පතායා විනෝදාස්වාද බෝට්ටු සවාරිය සඳහා ඉහළම සංචාරක ගමනාන්තයක් වේ, ප්‍රධාන වශයෙන් Ocean Marina Yacht Club නිසා.

දින තුනක Ocean Marina Pattaya Boat Show 2013 අඟහරුවාදා එහි ආරම්භ වේ.ප්‍රදර්ශකයින් සියයකට වැඩි ප්‍රමාණයක් එහි පැමිණේ.

www.dickvanderlugt.nl - මූලාශ්‍රය: බැංකොක් පෝස්ට්