තායිලන්තයෙන් පුවත් - සැප්තැම්බර් 16, 2012

නැවතත් සුකොතායි ගංවතුරට ගොදුරු වී ඇත, නමුත් මෙවර පළාතේ ගම්මාන දහයක්. පසුගිය සඳුදා ගඟේ බැම්මක් කැඩී යාමෙන් නගරය ජලයෙන් යට විය.

පැය වැස්ස ඊයේ අලුයම Huay Ma Thoen වනාන්තරයෙන් ගංවතුරක් ඇති විය. ජලය කෙතරම් හදිසියේ හා වේලාසනින් පැමිණියාද යත්, පදිංචිකරුවන්ට තම බඩු බාහිරාදිය රැගෙන යාමට කාලය නොමැති විය. නිවාස හා වගාවන් රැසකට හානි සිදු විය. සමහර ස්ථානවල ජලය සෙන්ටිමීටර 50 සිට මීටර් 2 දක්වා උසකට ළඟා විය. බොහෝ මාර්ග ගමන් කළ නොහැකි තත්ත්වයට පත් විය. අසල්වැසි ෆිට්සුනාලොක් පළාතේ සොල්දාදුවන් සහ වන සංරක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුවේ පිරිස් ඉවත් කිරීම් සඳහා සහාය වීම සඳහා බලපෑමට ලක් වූ ප්‍රදේශයට යවා ඇත.

• Phrae පළාතේ Ban Mae Sin ජලාශයේ වාන් මාර්ගය පිටාර ගලමින් ගම්මාන කිහිපයක් ජලයෙන් යටවිය. නිවාස 200 කට වැඩි පිරිසක් පීඩාවට පත් විය. ජලාශයේ බැම්ම කඩා වැටී ඇතැයි ප්‍රදේශවාසීන් මුලින් සිතූ නමුත් එය එසේ නොවීය.
• ෆිට්සානුලොක් පළාතේ, සැප්තැම්බර් 13 වන දින ශක්තිමත් ජල ධාරාවකින් හානි වූ යොම් ගඟ හරහා පාලමක් අලුත්වැඩියා කිරීමට සොල්දාදුවන් යති. එතැන් පටන් ගම්මාන දෙකක වැසියන් බාහිර ලෝකයෙන් ඈත් වී ඇත. අලුත්වැඩියා කටයුතු සඳහා දින දෙකක් ගතවනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ.
• මේ වන විට ෆිට්සානුලොක් හි දිස්ත්‍රික්ක තුනක රායි වටිනා කෙත්වතු 22.500 ක් ජලයෙන් විනාශ වී ඇත. දිස්ත්‍රික්ක හතක් ආපදා ප්‍රදේශයක් ලෙස නම් කර ඇත.
• ෆායාඕ හි පදිංචිකරුවන්ට වනාන්තරයෙන් ජලය ගලා යා හැකි බවට අනතුරු අඟවා ඇත.

- ඇමති Boonsong Teriyapirom (වෙළඳාම) විශ්වාසයි: තායිලන්තය ලෝකයේ අංක 1 සහල් අපනයනකරුවා ලෙස පවතී. නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම ගොවීන්ට තම සහල් වැඩි මිලට අලෙවි කළ හැකි තාක් කල් එය ප්‍රශ්නයක් නොවන බව ඔහු පවසයි. ඔවුන් එසේ කරන්නේ රජය ගොවීන්ගෙන් සහල් මිලදී ගන්නේ වෙළෙඳපොළ මිලට වඩා සියයට 40 කට වඩා වැඩි මිලකට නිසා ය.

Boonsong ට අනුව සහල් සඳහා වන උකස් ක්‍රමය අපනයන කෙරෙහි අහිතකර බලපෑමක් නැත. "එහෙම වුණා නම්, අපි අඩු මිලට අඩුවෙන් විකුණුවා කියන එකයි." ඉන්දුනීසියාව, චීනය, බංගලාදේශය, ගිනියාව, අයිවරිකෝස්ට් සහ පිලිපීනය යන රටවලට සහල් ටොන් මිලියන 7,3ක් විකිණීම සඳහා ගිවිසුම් අත්සන් කර ඇති බව ඔහු පවසයි. ලබන වසරේ මැයි සහ ජුනි මාසවල ඒ සහල් ලබා දෙනවා. විකිණීමෙන් පසු ටොන් මිලියන 4 ක් ඉතිරි වේ.

– බොහෝ ධනවත් පවුල් සහ ඉහළ නිලධාරීන් Nakhon Ratchasima පළාතේ ස්වයං උපකාරක ජනාවාසයක [?] ඉඩම් නීති විරෝධී ලෙස අල්ලාගෙන ඇත. එම ඉඩම Lam Takhong වේල්ල ඉදිකිරීමෙන් පීඩාවට පත් පදිංචිකරුවන්, ඉඩම් නොමැති ගොවීන් සහ කලින් ඉඩම් භාවිතා කළ අය සඳහා අදහස් කරන ලදී. රාජ්‍ය අංශයේ දූෂණ මර්දන කොමිෂන් සභාව විසින් සිදුකළ විමර්ශනයකින් මේ බව අනාවරණය වී තිබේ.

නීතිවිරෝධී අය ව්‍යාජ මවාපෑම් යටතේ බේරුම්කරණය කළමනාකරන සමුපකාරයට අයදුම් කර ඇති අතර නිලධාරීන් පරීක්ෂා කිරීමට අපොහොසත් වන්නට ඇත. සමුපකාරයේ සාමාජික ලැයිස්තුවක් පෙන්නුම් කරන්නේ 1994 සහ 1996 අතර බොහෝ යහපත් පවුල් සාමාජිකයන් බවට පත් වූ බවයි.

- මුආන්ග් (යාල) දිස්ත්‍රික්කයේ සෙනසුරාදා අලුයම පැරාමිලිටරි නියාමකයින් තිදෙනෙකු සහ භාරකරුවෙකු වෙඩි තබා පුළුස්සා දමන ලදී. ඔවුන් පිකප් ට්‍රක් රථයක සිටි අතර, එය ගින්නට ලක්ව ගිනි තබා ඇත. පොලිසියට කාට්රිජ් සියයකට වඩා සොයාගෙන ඇත. ආරක්ෂකයින්ගේ M16 රයිෆල් සොරකම් කර ඇත.

Cho Aitong (Narathiwat) හි බලධාරීන් සෙනසුරාදා වත්තක බෝම්බ සාදන ද්‍රව්‍ය සහ පතොරම් අඩංගු විශාල ප්ලාස්ටික් බෑගයක් සොයා ගන්නා ලදී. පසුගිය මස මුලදී සෙබළුන් දෙදෙනෙකුට තුවාල සිදු කළ බෝම්බයක් පුපුරුවා හැරීම සම්බන්ධයෙන් සැකපිට 23 හැවිරිදි පුද්ගලයෙකු ද අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත.

- සෞදි අරාබිය පදනම් කරගත් මුස්ලිම් ලෝක ලීගයේ (MWL) මහලේකම් අබ්දුල්ලා බින් අබ්දුල් මොහ්සින් අල්-තුර්කි ඊයේ බැංකොක් වෙත පැමිණියේය. අනෙකුත් ආගමික නායකයින් සමඟ ඔහු සඳුදා සිට බදාදා දක්වා ආගම සහ සාමය පිළිබඳ මුලපිරීම් සඳහා කැප වූ සම්මන්ත්‍රණයකට සහභාගී වේ. මෙම සම්මන්ත්‍රණය සංවිධානය කරනු ලබන්නේ MWL, සාමය සඳහා වූ ආගම් ජාත්‍යන්තරය සහ Mahidol විශ්ව විද්‍යාලයේ මානව හිමිකම් සහ සාම අධ්‍යයන ආයතනය විසිනි.

– රජයේ සහතික මිලෙන් ප්‍රයෝජන ගැනීමට වෙළෙඳුන් ගොවීන් ලෙස පෙනී සිටින බව අනාවරණය වී ඇති නිසා කෘෂිකර්ම අමාත්‍යාංශය Nakhon Phanom පළාතේ රබර් මිලදී ගැනීම තාවකාලිකව නතර කර ඇත. ඔවුන් රබර් ටොන් 70ක් බාට් මිලියන 6,5කට විකුණා ඇති බව විමර්ශනයකින් හෙළි වී තිබේ.

මුදලට හිඟ ගොවීන්ගෙන් රබර් මිලදී ගෙන ඇති අතර ඒවා රජයට විකිණීමට අකමැති වූ බැවින් ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ මුදල් සඳහා බොහෝ කාලයක් බලා සිටීමට සිදුවනු ඇත. රජයේ වැඩසටහනට වඩා අඩු මුදලක් තමන්ට ලැබෙන බව ගොවීන් සුළු කොට තැකූහ.

-රතු කමිස තුන්දහසක් පමණ සෙනසුරාදා ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ස්මාරකය අසලදී බදාදා රැලියේ රසය විඳිති. තක්සලා රජය පෙරළා වසර 6ක් සපිරේ. සමහර රතු කමිසකරුවන් UDD (ඒකාධිපතිත්වයට එරෙහි ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය සඳහා එක්සත් පෙරමුණ) සහ රජය විවේචනය කළ අතර ඔවුන් පවසන්නේ තවමත් සිරගතව සිටින රතු කමිසකරුවන්ට උදව් කිරීමට කිසිවක් නොකරන බවයි.

ආර්ථික පුවත්

- සිංගප්පූරුව සහ හොංකොං හා සසඳන විට, බැංකොක්හි මගීන් උමං මාර්ගය භාවිතා කරන්නේ ඉතා අල්ප වශයෙනි. බැංකොක්හි දිනකට සියයට 6කට වඩා අඩු පිරිසක් උමං මාර්ගය භාවිතා කරන අතර සිංගප්පූරුවේ සියයට 40ක් සහ හොංකොංහි සියයට 44ක්.

එසේ වුවද මගීන් සංඛ්‍යාව ඉහළ යමින් පවතී. 2011-2012 මූල්‍ය වර්ෂයේදී, BTS (ගොඩබිම් උමං මාර්ගය) සියයට 21 ක මගී වර්ධනයක් වාර්තා කළ අතර 2012-2013 දී සියයට 12 සිට 15 දක්වා වර්ධනයක් අපේක්ෂා කෙරේ. [මූල්‍ය වර්ෂය ඔක්තෝබර් 1 සිට ඔක්තෝබර් 1 දක්වා ක්‍රියාත්මක වේ.]

මව් සමාගම වන BTS Group Holdings Plc හි ප්‍රධාන මූල්‍ය නිලධාරි සහ ආයෝජන ප්‍රධානී Daniel Ross පවසන්නේ මගී වර්ධනයට සාධක ගණනාවක් බලපාන බවත් ඉන් වඩාත්ම වැදගත් කරුණ වන්නේ ජාලය පුළුල් කරමින් එය බැංකොක් වැසියන්ගේ වැඩි කොටසකට ගෙන ඒමයි. අනෙකුත් සාධක වන්නේ BTS රේඛා ඔස්සේ දේපළ වෙළඳාම් සංවර්ධනය, ජනගහන වර්ධනය, නාගරීකරණය, ඉන්ධන පිරිවැය වැඩිවීම සහ මාර්ග තදබදයයි.

ඉදිරි වසර එකහමාර තුළ BTS ඇණිය සියයට 35කින් හෝ දුම්රිය 55කින් පුළුල් කෙරේ. පළමුවැන්න දැනටමත් ජර්මනියෙන් පැමිණ ඇත. එකලස් කිරීම සහ පරීක්ෂා කිරීමෙන් පසුව, ඔවුන් ඔක්තෝබර් හෝ නොවැම්බර් මාසයේ දී ක්රියාත්මක වනු ඇත. [පෙර වාර්තාවක දුම්රිය 40ක් ගැන සඳහන් වේ: ජර්මනියෙන් 35ක් සහ චීනයෙන් 5ක්.]

මෙට්‍රෝ ජාලය පුළුල් කිරීම සම්බන්ධයෙන් රොස් පෙන්වා දෙන්නේ බැංකොක් පොදු ප්‍රවාහන පද්ධතිය වැඩිදියුණු කිරීමට සහ සැලසුම් කඩිනම් කිරීමට රජය කැපවී සිටින බවයි. දුම්රිය ස්ථාන 23,5 කින් යුත් කිලෝමීටර් 23 ක වත්මන් ජාලය 2029 දී කිලෝමීටර 495 ක දිගකින් යුක්ත විය යුතුය.

[බැංකොක්හි වත්මන් මෙට්රෝ ජාලය කිලෝමීටර 80 ක දිගකින් යුක්ත වේ. BTS බිමට ඉහළින් (24 km/23 ස්ථාන), MRTA (21 km/8 ස්ථාන) භූගතව ධාවනය වේ. (ඉහළ බිම) ගුවන් තොටුපළ දුම්රිය සබැඳිය ස්ථාන 8 කින් සමන්විත වන අතර එය කිලෝමීටර 28,5 ක් දිගයි. විස්තීරණ BTS රේඛා දෙකක් ද ඇත: Taksin-Wongwian Yai (2,2 km/2 stations) සහ මෑතකදී නිම කරන ලද On Nut-Baring (5,3 km/5 ස්ථාන).
නව මාර්ග හතරක් ඉදිවෙමින් පවතින අතර තවත් පහක් ඇඳීම් පුවරුවේ ඇත. මේ සියල්ල සවි කර අවසන් වූ විට, ජාලය 2016 දී කිලෝමීටර 236 කි. මූලාශ්රය: බැංකොක් දේපල, බැංකොක් පෝස්ට් වෙත අතිරේකය, 28 ඔක්තෝබර් 2011]

– තායි එයාර්වේස් ඉන්ටර්නැෂනල් (THAI) හි අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩලයේ මෑතකදී පත් කරන ලද නව සභාපතිවරයා ගැටලු කන්දක් බලා සිටී. පසුගිය වසරේ, වසර 52 ක් පැරණි ගුවන් සේවයට බාට් බිලියන 10,2 ක් අහිමි විය, කාර්ය මණ්ඩලය සටන් කරයි, තරඟකාරිත්වය දරුණු ය, මෙහෙයුම් පිරිවැය ඉහළ ය සහ ඉන්ධන මිල උච්චාවචනය වේ. එබැවින් ප්‍රශ්නය වන්නේ ඔහු එම තනතුරට සුදුසුම පුද්ගලයාද යන්නයි, මන්ද ඔහුට මෙම ක්ෂේත්‍රය පිළිබඳ අත්දැකීම් නොමැති බව නිර්නාමික මූලාශ්‍රයක් පවසයි.

තායි රියැදුරෙකු දිගු කලක සිට තමන්ව යම් මට්ටමක තබා ගනී. "ඇත්තම කියනවා නම්, අපි ඔහුගේ වෘත්තිය හොඳින් දන්නේ නැහැ." ඔහුව මුණගැසුණු තවත් අය, නිර්නාමික, ඔහුව විස්තර කරන්නේ මිත්‍රශීලී පෞරුෂයකින් යුත් දැනුමැති පුද්ගලයෙකු ලෙසය. "ඔහුට ව්‍යාපාරයක් පවත්වාගෙන යාමට හොඳ අවබෝධයක් ඇති බව පෙනේ."

සොරාජක් කසෙම්සුවන් (57) ලන්ඩන් විශ්වවිද්‍යාලයෙන් නීතිය පිළිබඳ ආචාර්ය උපාධියක් ලබා ඇත. ඔහු දැනට රජයේ විකාශක MCOT හි සභාපති වේ.

– දිගු ප්‍රමාදයකින් පසු, ආයෝජන මණ්ඩලය (BoI) වානේ දූවිලි ප්‍රතිචක්‍රීකරණ කම්හලක් පිහිටුවීම සඳහා වන නිර්ණායක අනුමත කර ඇත. කොන්දේසිය වන්නේ තායිලන්තයේ ඇති අමුද්‍රව්‍ය පමණක් භාවිතා කිරීමයි.

අමාත්‍ය Kittiratt Na-Ranong (මූල්‍ය) එවැනි කර්මාන්ත ශාලාවක් තායිලන්තයට සුදුසු යැයි පවසන්නේ එය අනතුරුදායක අපද්‍රව්‍ය ප්‍රතිචක්‍රීකරණය කරන බැවිනි. මීට අමතරව, නිමැවුම තවදුරටත් ආනයනය කිරීමට අවශ්ය නොවන පරිදි, අමුද්රව්ය ලෙස භාවිතා කළ හැකිය. [අමාත්‍යවරයා සඳහන් කරන්නේ කුමන අවසන් නිෂ්පාදනයටද සහ එය භාවිතා කළ හැක්කේ කොතැනද සහ කෙසේද යන්න ලිපියේ සඳහන් නොවේ.]

අනතුරුදායක ලෙස වර්ගීකරණය කර ඇති ද්‍රව්‍යයක් බැවින් පරිසරයට සහ ස්ථානයට වන බලපෑම අවම කළ යුතු බව අමාත්‍ය පොංග්ස්වාස් ස්වස්ති (කර්මාන්ත) පවසයි.

නොවැම්බර් මස අවසානය දක්වා ඉදිරිපත් කළ හැකි අයදුම්පත් වලින් BoI විසින් සමාගම් දෙකක් තෝරා ගනු ඇත, මන්ද තායිලන්තයේ වානේ කම්හල් වානේ දූවිලි ටොන් 100.000 කට වඩා නිපදවන්නේ නැති නිසා අනාගතයේදී තවත් වානේ දූවිලි නිපදවන විට, BoI විසින් පිළිගත හැකිය. තවත් සමාගම්, Pongsvas පවසයි.

- පසුගිය වසර හය තුළ විශාල සාප්පු මධ්‍යස්ථානවල වියදමින් අසල්වැසි සාප්පු මධ්‍යස්ථාන හතු පිපෙන්නාක් මෙන් බිහි වී ඇත. ඔවුන් ආකර්ෂණීය මෝස්තරයක් ඇති අතර පාරිභෝගිකයාගේ නිවසට ආසන්නව පිහිටා ඇත, එයින් අදහස් වන්නේ බැංකොක්හි ඔවුන්ගේ සංඛ්යාව අධි වෙළඳසැල් වලට වඩා බොහෝ සෙයින් වැඩි බවයි. "පසුගිය වසරේ ගංවතුරෙන් පසු බැංකොකියානුවන්ගේ ජීවන රටාව වෙනස් වී ඇත," තායිලන්තයේ දේපල උපදේශක කොලියර්ස් ඉන්ටර්නැෂනල් හි ජ්‍යෙෂ්ඨ පර්යේෂණ කළමණාකරු සුරචෙට් කොංචීප් පැවසීය.

ඒ අතරේ මිනි බිග් සී, ලෝටස් එක්ස්ප්‍රස්, ටලාඩ් ලෝටස් වැනි කුඩා සූත්‍ර හඳුන්වා දී ඇති නිසා ලොකු පුංචලා නිශ්චලව සිටින්නේ නැත. ප්‍රදේශවාසීන්ගේ විරෝධය සහ දැඩි රෙගුලාසි හේතුවෙන් විශාල සාප්පු මධ්‍යස්ථාන සංවර්ධනය මෑත වසරවලදී ගැටළු වලට මුහුණ දී තිබේ. නමුත් නව අසල්වැසි සාප්පු මධ්‍යස්ථාන වෙන කවරදාටත් වඩා දියුණු වෙමින් පවතී. ඔවුන් තම නිර්මාණය වඩාත් ආකර්ෂණීය කර ඇති අතර වැඩි ගනුදෙනුකරුවන් ආකර්ෂණය කර ගැනීම සඳහා තරඟකරුවන්ගෙන් වෙනස් වීමට උත්සාහ කරති.

- Mitsubishi Mirage තායිලන්තයේ සහ ජපානයේ උණු කැවුම් මෙන් අලෙවි වේ. මාර්තු මාසයේ දියත් කළ දා සිට, ecocar ඒකක 13.997ක් තායිලන්තයේ අලෙවි වී ඇති අතර, එම ආකෘතියට පරිසර වෙළඳපොලේ සියයට 30ක කොටසක් ලබා දෙයි. තවත් ඒකක 36.000ක් ඇණවුම් කර ඇත; ඔවුන්ට බෙදා හැරීමේ කාලය මාස 4 කි.

මෝටර් රථ 10.300ක ඉන්ධන මිණුම් යන්ත්‍ර ක්‍රියා විරහිත වීමෙන් පසු මිරාජ් 11ක් පමණ ආපසු කැඳවා ඇති බැවින් අතිමහත් ප්‍රතිචාරය වඩාත් කැපී පෙනේ. ආපසු කැඳවන ලද වාහන පරීක්ෂා කිරීමේ කටයුතු සිදුවෙමින් පවතින අතර එය නුදුරේදීම අවසන් කිරීමට නියමිතය. මිට්සුබිෂි වේගවත් අලෙවියට ඉන්ධන කාර්යක්ෂමතාව, රිය පැදවීමේ පහසුව සහ හිතකර මිල-නිෂ්පාදන අනුපාතයක් ආරෝපණය කරයි.

Mitsubishi ජපානයට Miraj අපනයනය කිරීම ආරම්භ කළේ ජූලි මාසයේදීය. 1.792 දැන් විකුණා ඇති අතර 9.270 ඇණවුම් කර ඇත. Laem Chabang (Chon Buri) හි කර්මාන්තශාලාවේ නිෂ්පාදන පරිමාව ඉක්මනින් මසකට 4.000 සිට 5.000 සිට 6.000 දක්වා වැඩි කරනු ඇත.

[මාසයකට 6.000 ක නිෂ්පාදනයක් සමඟ, මම තායිලන්තය සඳහා මාස 6 ක් දක්වා බෙදා හැරීමේ කාලයකට පැමිණෙමි; ජපානය සඳහා ඇණවුම් හැර.]

www.dickvanderlug.nl - මූලාශ්‍රය: බැංකොක් පෝස්ට්