තායිලන්තයෙන් පුවත් - 16 ජූනි 2014

නොමිලේ තිරගත කිරීම නරේසුවන් රජුගේ පුරාවෘත්තය 5 ඉරිදා උදෑසන චිත්‍රපටය ප්‍රදර්ශනය කළ සිනමා ශාලා 160 හි සැබෑ ධාවනයකට මඟ පෑදීය. මුදල් ලේඛන විවෘත කිරීමට පැය කිහිපයකට පෙර, ඒ වන විටත් මිනිසුන් පෝලිම් බලා සිටියහ.

උනන්දුව කොතරම්ද යත් සමහර සිනමා සංකීර්ණ කිසිවකු බලාපොරොත්තු සුන් නොවන පරිදි තිර කිහිපයක් විවෘත කළේය. සමහර සිනමා ශාලා නෙට් මග හැරුණු අයට වෙනත් චිත්‍රපට සඳහා වට්ටම් ටිකට් ලබා දුන්නා. Lat Prao සාප්පු මධ්‍යස්ථානයේ SFX සිනමා ශාලාවේ ප්‍රසංගය සඳහා නොමිලේ ප්‍රවේශපත්‍ර විනාඩි 15ක් ඇතුළත විකිණී අවසන් විය.

නොමිලේ ප්‍රදර්ශනය පැවැත්වුණේ චිත්‍රපට නිෂ්පාදකයාගේ සහ චිත්‍රපට ක්‍රියාකරුවන්ගේ මුලපිරීමකි. ඔවුන්ට අවශ්‍ය වූයේ ජුන්ටාවේ ආකර්ශනීය ප්‍රහාරයට සම්බන්ධ වීමටය. නරේසුවන් රජු (1590-1605) බුරුමයට එරෙහිව කළ වීරෝදාර සටන චිත්‍රපටයේ දැක්වේ.

– දුරකථන සමාගමක් වන DTAC හි විශාලතම කොටස් හිමියා වන Telenor, Facebook අවහිර කරන ලෙස NBTC විසින් විදුලි සංදේශ නිරීක්ෂණ ආයතනය ඉල්ලා සිටි පණිවිඩය සම්බන්ධයෙන් සමාව අයැද ඇත. ඉරිදා ප්‍රකාශයක් නිකුත් කරමින්, Telenor විසින් එම පණිවිඩය "NBTC සහ NCPO හි ප්‍රතිරූපයට හානි කර ඇති" බව පිළිගත්තේය.

ෆේස්බුක් මැයි 28 වන දින මිනිත්තු 45 ක් කළු වී ගිය අතර එය NBTC ට අනුව තාක්ෂණික දෝෂයක ප්‍රතිඵලයක් විය. කෙසේ වෙතත්, Telenor Asia හි උප සභාපති Tor Orland පවසන පරිදි, සමාගමට NBTC වෙතින් ඇමතුමක් ලැබුණි. ඔහු මෙය මේ මස මුලදී නෝර්වීජියානු පුවත්පතට විද්‍යුත් තැපෑලකින් ලිවීය පසුපෝස්ටන්. සමාගම 14.35:10 ට ස්විචය පෙරළූ අතර, මිලියන XNUMX DTAC ගනුදෙනුකරුවන්ට ඔවුන්ගේ ගිණුම් වෙත ප්‍රවේශ වීමට නොහැකි විය. NBTC සහ හමුදාව යන දෙකම එවැනි ඉල්ලීමක් කර ඇති බව ප්රතික්ෂේප කළහ.

ඉරිදා ප්‍රකාශයේ, Telenor සමූහයේ සහ DTAC හි කළමනාකාරීත්වය ලියා ඇත්තේ සිදු වූ දෙය ගැන තමන් කනගාටු වන බවයි: 'Telenor සමූහය සහ DTAC යන දෙකම එකමුතුකමේ සහ වැඩි සංවේදීතාවයේ අවශ්‍යතාවය යන දෙකම සම්පූර්ණයෙන්ම හඳුනා ගනී. සමාව ඉල්ලීමට මෙය අවස්ථාවක් කර ගැනීමට අපි කැමැත්තෙමු. රටේ අභිවෘද්ධිය සඳහා තායිලන්ත ජනතාව සමඟ අපගේ සංවාදය තවදුරටත් ශක්තිමත් කරන්නෙමු. අපට ඉදිරියට යාමට හැකි වන පරිදි වඩා හොඳ පරිසරයක් නිර්මාණය කිරීමට අප සැම දායක විය යුතු බව අපි දනිමු.

- විශාල වශයෙන් තම මව්බිම කරා ආපසු යන කාම්බෝජ කම්කරුවන් පවසන්නේ තමන් පීඩාවට බියෙන් පලා යන බවයි. මේ අතර, ජුන්ටාව ඉදිරි වටයක් පිළිබඳ වාර්තා යටපත් කිරීමට උත්සාහ කරන අතර දැනටමත් ශ්‍රම හිඟයකට මුහුණ දී සිටින ව්‍යාපාරික ප්‍රජාවට පිටවීම බරපතල හානියක් වනු ඇති බවට කර්මාන්තය අනතුරු අඟවයි.

Sa Kaeo හි පළාත් ආගමන කාර්යාංශයට අනුව, පසුගිය සතිය තුළ කාම්බෝජියානුවන් 54.000 ක් Poi Pet හි දේශ සීමාව පසුකර ගියහ. [පුදුමාකාරයි, පුවත්පතේ සඳහන් කරන සියලුම විවිධ අංක.] ඔවුන් බැංකොක්, Samut Sakhon, Nong Khai සහ Nakhon Ratchasima වැනි වෙනත් ප්‍රදේශවලින් බස් රථයකින් පැමිණියා.

විදේශගත ශ්‍රමිකයන්ගේ රැකියා පිළිබඳ සොයා බැලීමට කමිටුවක් පිහිටුවන බව ජුන්ටාව ප්‍රකාශ කිරීමෙන් පසු නික්මයාම ආරම්භ විය. ත්‍රිවිධ හමුදාවේ ප්‍රධානී, කොමිසමේ සභාපති Tanasak Patimapagorn දැනටමත් අදාළ රජයේ දෙපාර්තමේන්තු හතක් සමඟ සාකච්ඡා කර ඇත. ළමා ශ්‍රමය සහ මිනිස් ජාවාරම සම්බන්ධයෙන් කමිටුව අවධානය යොමු කරනු ඇත.

කාම්බෝජයේ කම්කරුවන් ඔවුන්ගේ තරාතිරම නොතකා (නීති විරෝධී හෝ නීත්‍යානුකූල) බලහත්කාරයෙන් ආපසු ගෙන්වා ගන්නා බවට පැතිර යන කටකතා විදේශ අමාත්‍යාංශයේ ප්‍රකාශක සේක් වන්නමෙතී ප්‍රතික්ෂේප කරයි.

"තායි බලධාරීන් විදේශීය ශ්‍රමිකයින්ට විශාල වැදගත්කමක් ලබා දෙන්නේ ඔවුන් තායිලන්තයේ ආර්ථිකයට දායක වීම පමණක් නොව, රජය සහ තායිලන්තයේ සහ එම රටවල ජනතාව අතර සමීප ඓතිහාසික හා මිත්‍රශීලී සබඳතා නිසා ය."

සංක්‍රමණිකයන් රටින් පිටුවහල් කරන ලෙස නියෝග කිරීම ජුන්ටාව නැවත නැවතත් ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත.

තායි කර්මාන්ත සම්මේලනය (FTI) නීතිවිරෝධී සේවකයින්ගේ නික්මයාම සියලු අංශවල දැනටමත් උග්‍ර ශ්‍රම හිඟය නරක අතට හැරෙනු ඇතැයි බිය වේ. විදේශ ශ්‍රම බළකාය ප්‍රවේශමෙන් කළමනාකරණය කළ යුතු අතර එසේ නොවුවහොත් මිනිස් ජාවාරම වැනි ගැටලු මතුවිය හැකි බව FTI උප සභාපති චෙන් නම්චයිසිරි මහතා පවසයි. ඇස්තමේන්තු කර ඇති සංක්‍රමණිකයන් මිලියන 1,4 ක් තායිලන්තයේ සේවය කරන අතර ඔවුන්ගෙන් මිලියනයක් නීති විරෝධී ය.

– ටයරය පිපිරී යාමේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස, කාම්බෝජ කම්කරුවන් රැගත් පිකප් ට්‍රක් රථයක් සෙනසුරාදා සවස රචසාන් (චචොඑන්ග්සාඕ) හිදී පෙරලී ගියේය. මගීන් හත් දෙනෙක් මිය ගිය අතර දහසය දෙනෙක් තුවාල ලැබූහ. කාම්බෝජ ජාතිකයෝ දේශ සීමාවට යමින් සිටියහ.

- සංරක්ෂිත වනාන්තරවල ජීවත් වන දුප්පත්, ඉඩම් නොමැති තායිලන්ත ජාතිකයින්ට කරුණාවන්ත වන්න, දුප්පතුන්ගේ රැස්වීම (AOP) වෙනුවෙන් පෙනී සිටින්න. ඔවුන්ට සාධාරණ සැලකිල්ලක් ලැබෙන තුරු ඔවුන්ට එරෙහි නීතිමය ක්‍රියාමාර්ග ප්‍රමාද කරන ලෙස ඇය ජුන්ටාවෙන් ඉල්ලා සිටී. 'දුප්පතුන් පීඩාවට පත් වන අතර, ධනවතුන් නොසැලී සිටියි.'

සංරක්ෂිත වනාන්තරවල නීති විරෝධී ලෙස පදිංචි වී සිටින පුද්ගලයින් සහ හානියට පත් වනාන්තර ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කිරීමේ මාර්ගයක් ලෙස මෙම ක්‍රියාවට අනුබල දෙන පුද්ගලයන් දෙදෙනාටම එරෙහිව 'ශක්තිමත් නීතිමය ක්‍රියාමාර්ගයක්' ගන්නා ලෙස අදාළ රාජ්‍ය ආයතනවලට ජුන්ටාව විසින් කරන ලද ඉල්ලීමට සංවිධානයේ ආයාචනය ප්‍රතිචාර දක්වයි.

AOP ට අනුව, ගැටලු බොහෝ විට සිදුවන්නේ මිනිසුන් සියවස් ගණනාවක් සාමකාමීව ජීවත් වූ ප්‍රදේශ අතිච්ඡාදනය වන යථාර්ථවාදී නොවන ලෙස අඳින ලද දේශසීමා නිසාය. රජය ඔවුන්ට එම අයිතිය ලබා නොදුනහොත් මිලියන 2 ක ජනතාවකට එහා මෙහා යාමට සිදුවන බව ජාතික වනෝද්‍යාන, වනජීවී හා ශාක සංරක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුවේ හිටපු පොලිස්පති තිටි කනොක්කාවිතාකෝන් මහතා පසුගියදා ප්‍රකාශ කළේය. රාජකීය වන සංරක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව පවසන්නේ මෙය රායි මිලියන 14 ක වනාන්තර ප්‍රදේශයක් බවයි.

- "පිළිගත නොහැකි" ප්‍රවෘත්ති වාර්තා කිරීම හේතුවෙන් රජයේ හොරණෑවක් වන NBT නාලිකාව 11 හි ප්‍රවෘත්ති නිෂ්පාදන අධ්‍යක්ෂ සහ වැඩසටහන් අධ්‍යක්ෂ Charoensri Hongprasong අත්හිටුවා ඇත. සිකුරාදා උදේ 7 ට ප්‍රවෘත්ති විකාශනය ජුන්ටාව කුපිත කළ බව වාර්තා විය. එය අදාළ වන්නේ කුමන අයිතමයටද යන්න පැහැදිලි නැත. පැහැදිලි කිරීමට Charoensri අද මහජන සම්බන්ධතා දෙපාර්තමේන්තුවට වාර්තා කළ යුතුය.

– සාමය සහ සාමය සඳහා වූ ජාතික කවුන්සිලයට (NCPO, ජුන්ටාව, හමුදා අධිකාරිය) අනුව, විශ්ව විද්‍යාල ගුරුවරුන් සහ සිසුන් කුමන්ත්‍රණයේ අවශ්‍යතාවය පිළිබඳව වඩා හොඳින් දැනුවත් කළ යුතුය. පසුගිය සතියේ පළමු කාලතුවක්කු රෙජිමේන්තුවේ අණදෙන නිලධාරියා විසින් තමසාත් විශ්ව විද්‍යාලයේ කළ සාකච්ඡාවක් දැනටමත් බලපා ඇත. ඔහුට ‘ධනාත්මක ප්‍රතිචාරයක්’ ලැබිණි.

කුමන්ත්‍රණය ප්‍රකාශයට පත් වී ටික කලකට පසු, ප්‍රකාශනයේ නිදහස වෙනුවෙන් හතළිස් දෙනෙකු පමණ තා ප්‍රා චාන් මණ්ඩපයේ පෙළපාලි ගිය නමුත්, NCPO විසින් එය තහනම් කළ බැවින්, විශ්ව විද්‍යාලය දේශපාලන අරමුණු සඳහා තවදුරටත් භාවිතා නොවේ.

යුවල නායක ප්‍රයුත් තම්සාත් හි තොරතුරු සැපයීමට විශාල වැදගත්කමක් ලබා දෙන්නේ කුමන්ත්‍රණ විරෝධී පෙලපාලිකරුවන් සහ විවේචනාත්මක නීති ගුරුවරුන් කණ්ඩායමක් වන Nitirat හි සාමාජිකයින් සඳහා කැම්පස් වැදගත් රැස්වීම් ස්ථානයක් වන බැවිනි. ප්‍රයුත් මහාචාර්යවරුන් සහ සිසුන් සමඟ පෞද්ගලිකව කතා කිරීමට සැලසුම් කරමින් සිටින බව පැවසේ. NCPO විසින් Kasetsart විශ්ව විද්‍යාලයේ ගුරුවරුන් සහ සිසුන් සමඟ සහ තායිලන්තයේ ජාත්‍යන්තර ශිෂ්‍ය මධ්‍යස්ථානයේ නියෝජිතයන් සමඟ ද කතා කර ඇත. ඔවුන් සියල්ලන්ටම දැන් එය වැටහෙනවා යැයි හමුදාපති සොන්ග්විට් නන්පුක්ඩී පවසයි.

- දේශපාලන තත්ත්වය වැඩිදියුණු වී ඇති අතර ක්‍රියාකාරීන් සහ දේශපාලන චරිත රඳවා තබා ගැනීම මනස සන්සුන් කිරීමට පමණක් උපකාරී වේ. ඒවා දින හතකට වඩා පවත්වනු නොලැබේ. අත්අඩංගුවට ගත් 440 දෙනාගෙන් බහුතරයක් දැනටමත් නිදහස් කර ඇත. එක්සත් ජාතීන්ගේ මානව හිමිකම් පිළිබඳ මහ කොමසාරිස් නවනීදන් පිල්ලේ විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයේ ස්ථිර ලේකම්වරයාගෙන් මෙම සහතික ප්‍රකාශ ලබා ගත්තාය.

OHCHR (මානව හිමිකම් කොමිසමේ කාර්යාලය) මීට පෙර ප්‍රකාශ කළේ සිදුවිය හැකි මානව හිමිකම් කඩකිරීම්, විශේෂයෙන්ම රඳවා තබාගැනීම් පිළිබඳව තමන් සැලකිලිමත් වන බවයි. මානව හිමිකම් මූලධර්මයට පටහැනි හෝ සීමා කරන පියවර ඉවත් කරන ලෙස එය තායිලන්තයෙන් ඉල්ලා සිටියේය.

ඇඳිරි නීතිය ඉවත් කර, රූපවාහිනී නාලිකාවලට සාමාන්‍ය වැඩසටහන් ආරම්භ කිරීමට අවසර දී ඇති බවත්, තායි සහ විදේශීය මාධ්‍යවලට සීමාවකින් තොරව ක්‍රියාත්මක වීමට අවසර දී ඇති බවත් ලේකම්වරයා පිල්ලේට පැවසීය. OHCHR විසින් මෑත කාලීන වර්ධනයන් සඳහා අවබෝධය පෙන්වමින් දෙවන ලිපියක් එවනු ඇතැයි ඔහු බලාපොරොත්තු වේ.

– ගෘහ සේවිකාවන් කම්කරු අමාත්‍යාංශය විසින් වඩා හොඳින් ආරක්ෂා කළ යුතුය. ජාත්‍යන්තර ගෘහ සේවිකාවන්ගේ දිනය නිමිත්තෙන් ඊයේ පැවති සම්මන්ත්‍රණයකට සහභාගී වූවන් ප්‍රධාන වශයෙන් පෙන්වා දුන්නේ වසර 2ක් පුරාවට අනිවාර්ය කර තිබූ සතියකට එක් දිනක් නිවාඩුවේ අවශ්‍යතාවයයි.

ගෘහ සේවිකාවන්ට ද සමාජ ප්‍රතිලාභ හිමි විය යුතු අතර අවම දෛනික වැටුප ද ඔවුන්ට අදාළ විය යුතුය.

රෙගුලාසි අංක අනුව. අමාත්‍යාංශයේ 14, ගෘහ සේවිකාවන්ට සතියකට එක් දින නිවාඩුවක් හිමි වේ, ඔවුන් අඛණ්ඩව දින හයකට වඩා වැඩ නොකළ හැකිය, ඔවුන්ට වසරකට අවම වශයෙන් දින හයක් නිවාඩුවක් සහ රජයේ නිවාඩු දිනවල අවම වශයෙන් දින දහතුනක්වත් හිමි වේ. . රෙගුලාසිය ක්‍රියාත්මක වූ දා සිට අමාත්‍යාංශයට කිසිදු පැමිණිල්ලක් ලැබී නැත. තායිලන්තයේ ගෘහ සේවිකාවන් 300.000 ක් සිටින බව ඇස්තමේන්තු කර ඇති අතර ඔවුන්ගෙන් 45.000 ක් විදේශිකයන් වේ.

– ආක්‍රමණශීලී වන අලි නැවත අධ්‍යාපනය ලබා දීමට යයි. ජාතික වනෝද්‍යාන, වනජීවී සහ ශාක සංරක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව විසින් චර්යා පුහුණුව සඳහා Khao Ang Rue Nai වනජීවී අභයභූමියේ රායි 4.000 ක ඉඩමක් වෙන් කර ඇත.

අලි සියයක් සුදුසුකම් ලබයි. පසුගිය වසරේ සිට මැයි අග දක්වා කාලය තුළ අලි ප්‍රහාරයෙන් පුද්ගලයන් 25 දෙනෙකු ජීවිතක්ෂයට පත්වුණා. අලුත්ම සිදුවීම පසුගිය මාසයේ කාංචනබුරි හි සිදු විය. පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකුට ජීවිත අහිමි විය. කඳවුර මේ වසර අවසානයේ විවෘත වේ.

– හතළිස් දෙනෙකුගෙන් යුත් කණ්ඩායමක සිසුන් තිදෙනෙකු ඔවුන් නොමඟ යැවූ රැකියා ඒජන්සි දෙකකට නඩු පැවරීමට යයි. Go Abroad Education Group සහ Study Plus යන ආයතන විසින් සිංගප්පූරුවේ ගෙවන සීමාවාසික පුහුණුවකට සහභාගී වීමට ඉඩ සලසන දත්ත ව්‍යාජ ලෙස සකස් කර ඇති බවට චෝදනා එල්ල වේ, එය විශ්ව විද්‍යාල තුනක සිසුන්ට පමණක් ගත හැකිය.

තමන් මේ සඳහා සුදුසුකම් නොලබන බව විපතට පත් සිසුන් දැන සිටියේ නැත. සීමාවාසික පුහුණුව ආරම්භ කර ටික වේලාවකට පසු ඔවුන් සිංගප්පූරුවේදී අත්අඩංගුවට ගනු ලැබීය. ආයතන දෙක ඔවුන්ගේ වංචනික මැදිහත්වීම සඳහා එක් සිසුවෙකුට බාට් 45.000 ක් එකතු කළහ. ඒජන්සිවලට එරෙහිව පියවර ගැනීම සඳහා රැකියා දෙපාර්තමේන්තුව මේ වන විට පැමිණිලි එකතු කරමින් සිටී.

වැසිකිලියෙන් පිටතට ගත් චාඕ ෆ්‍රායා දිගේ ඩයික් පාරවල් සඳහා සැලසුම් කරන්න

- ඔබ එක ගලකින් කුරුල්ලන් දෙදෙනෙකු මරා දමයි: චාඕ ෆ්‍රායා ගඟ දිගේ ඩයික් පාරවල්. ඔවුන් බැංකොක්හි මාර්ග තදබදය අවම කිරීමට සහ ගංවතුරෙන් ආරක්ෂාව සපයයි. ප්‍රවාහන අමාත්‍යාංශය යළිත් වරක් සැලසුම වැසිකිලියෙන් ඉවතට ගෙන ශක්‍යතා අධ්‍යයනයක් කිරීමට අවශ්‍ය වේ.

ගමනාගමනයට අමතරව නගරවාසීන්ටද ප්‍රතිලාභ අත්වන බව ප්‍රවාහන, රථවාහන ප්‍රතිපත්ති සහ සැලසුම් කාර්යාලයේ අධ්‍යක්ෂ චූලා සුක්මානෝ පැවසීය. මෙය ඔවුන්ට ගඟට යාමට පහසු වන අතර විනෝදාස්වාදය සඳහා ස්ථාන සකස් කළ හැකිය.

යුවල නායක ප්‍රයුත් පසුගිය මාසයේ රජයේ සේවාවන් සමඟ පැවති රැස්වීමකදී මුලපිරීම ලබා දුන්නේය. වැව් මාර්ග ඉදිකිරීමේ වාසි දෙකක් ඔහු සඳහන් කළේය.

මෙම සැලැස්මට බැංකොක් සහ නොන්තබුරි අතර ගඟ දෙපස මාර්ග ඉදිකිරීම ඇතුළත් වේ. දැනට පැතුම් තානි සහ නොන්තබුරි වල සිදුවන ආකාරයටම මෙයද කල හැක. ග්‍රාමීය මාර්ග දෙපාර්තුමේන්තුවේ පාරවල් හදන්නේ වැව්වල. 2012 වසරේ ආරම්භ වූ මෙම වැඩකටයුතු පසුගිය රජයේ ගංවතුර මර්දන සැලැස්මක ප්‍රතිඵලයකි.

එම අමාත්‍යාංශයේ මූලාශ්‍රයකට අනුව මෙම ව්‍යාපෘතිය හේතුවෙන් ගංගාව පටු වීමක් සිදුවනු ඇත. අතීතයේ අධ්‍යයනය කරන ලද මෙවැනි ව්‍යාපෘතිවලට දැඩි විරෝධයක් එල්ල වූයේ ඒවායේ ආර්ථික ශක්‍යතාව සැක සහිත වූ නමුත් පසුගිය වසර 20 තුළ ගඟ දිගේ පිහිටි නේවාසික ප්‍රදේශවල ආර්ථික හා සමාජීය තත්ත්වයන් වෙනස් වී ඇති බව මූලාශ්‍රය පැහැදිලි කරයි.

නව අධ්‍යයනය මගින් ආර්ථිකය, සමාජය, නේවාසික ප්‍රදේශ සහ සමස්තයක් වශයෙන් රටට ප්‍රතිලාභ ලබා දෙන්නේද යන්න පරීක්ෂා කළ යුතුය. ගඟ දිගේ සමහර ප්රදේශ අත්පත් කර ගැනීමට සිදු විය හැකිය.

ඩයික් පාරවල් ඉදිකිරීමේ සැලැස්ම මුලින්ම මතු වූයේ 1992 දී ය. ගඟේ නැගෙනහිර පැත්තේ ෆ්‍රා පිංක්ලාඕ පාලම සහ පාක් ක්‍රෙට් අතර සහ එම පාලමේ සිට බටහිර දෙසින් නොන්තබුරි හි ෆ්‍රා නන් ක්ලාඕ පාලම දක්වා දුරින්. කිලෝමීටර් 25ක් පාරවල් හදනවා. පැදවීමට නියමිත අත්තිවාරම් ගොඩවල් නැව් ගමනාගමනයට සහ තොටුපළවලට ප්‍රවේශ වීමට බාධාවක් වනු ඇතැයි ප්‍රදේශවාසීන් බිය වූ නිසා සැලැස්ම අසාර්ථක විය.

පසුගිය වසරේ ආණ්ඩුකාර මැතිවරණ සමයේදී ද එවැනිම සැලැස්මක් මතු විය. ෆියු තායි අපේක්ෂකයා යෝජනා කළේ රාම VIII පාලම සහ සැතෝර්න් පාලම අතර ගඟ දෙපස කිලෝමීටර් 17ක් දිගට ඩයික් පාරවල් ඉදිකිරීමටය.

www.dickvanderlugt.nl - මූලාශ්‍රය: බැංකොක් පෝස්ට්