තායිලන්තයෙන් පුවත් - 11 අගෝස්තු 2012

හෙට මව්වරුන්ගේ දිනයයි තායිලන්තය, රැජිනගේ උපන්දිනයට සමගාමී දවසක්. බැංකොක් පෝස්ට් හි දඟකාර සහෝදරිය වන ගුරු, මල් හැඩයේ ඩෝනට් වැනි තෑගි සඳහා හොඳ යෝජනා කිහිපයක් ඇත.

ඩෝනට් වර්ණ තුනකින් ලබා ගත හැකිය: රෝස, සුදු සහ කහ. කෝපි කෝප්පයක් සමඟ ඒකාබද්ධව එහි මිල බාට් 129 කි. එම මිහිරි බෝම්බ හයක් සහ ග්ලැසිඩ් ඩෝනට් හයක් සහිත Love Mom කට්ටලයක් ද තිබේ. මිල: 315 බාට්. Krispy Kreme හි විකිණීමට ඇත.

එය බරපතල යෝජනාවකි, නමුත් මව්වරුන්ගේ දින කාඩ්පතක් සඳහා ගුරුගේ දඟ අදහස් කිහිපයක් තිබේ. හොඳයි එහෙනම්: අම්මේ, මතකද මිනිස්සු කියන හැටි මම ඔයා වගේ කියලා? අපිට තවත් පොදු දෙයක් තියෙනවා... අපි දෙන්නම පිරිමින්ට කැමතියි. ආදරය, සමලිංගික පුතුන්. PS අනේ තාත්තට කියන්න එපා. PPS මම කවදාවත් ඔයාගේ ඇඳුම් ඇඳලා නැහැ, කරදර වෙන්න එපා.

- මගීන් 270 ක් සඳහා පිරික්සුම් කවුන්ටර දෙකක්, විදේශ ගමන් බලපත්‍ර පාලනයේ නිලධාරීන් දෙදෙනෙක්, ගමන් මලු පටි, අලස මගී චෙක්පත් සහ සේවාව ප්‍රතික්ෂේප කරන විද්‍යුත් සලකුණු. ඩොන් මුවැන්ග් සිට තාවකාලිකව පියාසර කළ දකුණු කොරියානු බජට් ගුවන් සේවය වන T'Way එයාර්ලයින්ස් සතුව පැරණි ගුවන් තොටුපළ ඇති තරම් තිබේ. "අපි කවදාවත් ආපසු නොයන්නෙමු" යැයි ප්‍රාදේශීය කළමනාකරු චෝයි බියුන්-මුන් පවසයි. ඔහු පැමිණිලි හතක ලැයිස්තුවක් තායිලන්තයේ ගුවන් තොටුපළ (AoT) සහ අදාළ සේවාවන් වෙත යවා ඇත

වසා දැමූ නැගෙනහිර ධාවන පථය හේතුවෙන් සුවර්ණභූමි තව් එකක් ලබා නොදීම නිසා ගුවන් සමාගමට ජූලි 27 සිට අගෝස්තු 8 දක්වා ඉන්චෝන් වෙත නව දෙවන දෛනික ගුවන් ගමන හරවා යැවීමට සිදුවිය. සේවා හිඟය, දිගු රැඳී සිටීමේ කාලය සහ ප්‍රමාදයන් පිළිබඳව තායි සහ විදේශීය මගීන්ගෙන් "ගණන් කළ නොහැකි" පැමිණිලි නිසා වාහකය බෝම්බ හෙලන ලදී.

අඩු වියදම් වාහකයින් ගමන් කිරීමට ඒත්තු ගැන්වීම සඳහා ගොඩබෑමේ සහ වාහන නැවැත්වීමේ ගාස්තු සඳහා AoT හි වට්ටමක් තිබියදීත්, මෙම පියවර මූල්‍ය අවාසියකට ලක් විය. නිදසුනක් වශයෙන්, සුවර්ණභූමියෙන් පැමිණිය යුතු ආහාර සඳහා අමතර බාට් 13.000 ක් ගෙවිය යුතු විය.

අනෙකුත් අඩු වියදම් ගුවන් සමාගම් වෙනත් ස්ථානයකට ගෙන ඒමට AoT දරන උත්සාහයන් සඳහා දකුණු කොරියානු අත්දැකීම් යහපත් නොවේ. මෙතෙක්, Nok Air සහ Orient Thai පමණක් Don Mueang සිට පියාසර කරයි, නමුත් ඒවා දේශීය ගමනාන්ත සඳහා සේවය කරයි. විදේශයන්හි පියාසර කරන එයාර් ඒෂියා ඔක්තෝම්බර් 1 වෙනිදා මාරු වේ.

- සහල් සඳහා දැඩි විවේචනයට ලක් වූ උකස් ක්‍රමය සමඟ රජය නැවතත් පොහොසත් යැයි ගණන් ගනීද? අමාත්‍ය Boonsong Teriyapirom (වෙළඳාම) සිතන්නේ ඔහුට දැවැන්ත රජයේ තොග ටොන් මිලියන 4 සිට 5 දක්වා අලෙවි කළ හැකි බවයි. දැනටමත් චීනය සමඟ ටොන් මිලියන 2 කට සහ ඉන්දුනීසියාව සමඟ ටොන් මිලියනයකට ගිවිසුමක් අත්සන් කර ඇත. බංගලාදේශය, පිලිපීනය සහ අප්‍රිකාවේ සහ මැදපෙරදිග රටවල් සමඟ තවමත් සාකච්ඡා ක්‍රියාත්මකයි.

අමාත්‍යවරයාට අනුව රජය සහල් සඳහා මිලක් නියම කරන්නේ ‘වෙළඳපොළ මිලට සමගාමීව’ ය. ඔහු මුදලක් නම් කරන්නේ නැත. තායි සහල් අපනයනකරුවන්ගේ සංගමය කරනවා. සුදු 5% සහල් ටොන් එකකට ඩොලර් 564 ක් සහ 100% ශ්‍රේණියේ B සඳහා ඩොලර් 580 කි. රජයට ගොඩ ඒමට නම් අඩුම තරමේ ඩොලර් 800කටවත් සහල් විකුණා දැමිය යුතුය.

මෙම මුදල ගොවීන්ට ලැබෙන මිල, ඇඹරුම් පිරිවැය, ගබඩා වියදම්, ප්‍රවාහන වියදම්, පරිපාලන වියදම් සහ මෙහෙයුම් වියදම් වලින් සමන්විත වේ. Ergo: උකස් ක්‍රමය සමඟ රජය අවම වශයෙන් බාට් බිලියන 100 ක පාඩුවක් කරා ගමන් කරමින් සිටින බව ආර්ථික විද්‍යාඥයින් ගණන් බලා ඇත. නමුත් එය අලුත් දෙයක් නොවේ, මන්ද දැනටමත් අපට ඒ ගැන කිහිප වතාවක්ම අනතුරු අඟවා ඇත.

ආර්ථික සංවර්ධනය සඳහා වූ පාර්ලිමේන්තු කමිටුව සිකුරාදා අයුත්තයේ සහල් මෝල් වෙත ගියේය. උකස් ක්‍රමයේ ඉහළ මිල ගණන් වලින් ප්‍රතිලාභ ලබා ගත හැකි වන පරිදි ගොවීන් අතරමැදියන් වෙත අයිතිවාසිකම් පැවරීම වැනි සමහර අක්‍රමිකතා ඇය සොයා ගත්තාය. කමිටුව හමුවේ සාක්‍ෂි දෙන ලෙස එම කමිටුව අදාළ අයට දැනුම් දෙනු ඇත.

බැංකොක් ඩිමොක්‍රටික් මන්ත්‍රී කථානායක Chanin Rungsaeng පැවසුවේ, "මේවා මෙහෙයුම් ගැටළු යැයි රජයට ප්‍රකාශ කළ නොහැකියි. 'ප්‍රතිපත්ති සහ ක්‍රියාත්මක කිරීම අත්වැල් බැඳගනී. ප්‍රතිපත්තිය ආරම්භයේ සිටම හොඳින් සැලසුම් කර නොමැති විට, එය සොරුන්ට ඔබේ නිවසට ඇතුළු වීමට දොර විවෘත කිරීමට වඩා වෙනස් නොවේ.

– අද රාත්‍රියේ (තායිලන්ත වේලාවෙන්) අලුයම 2.30 ට අපි දන්නවා: බොක්සිං ක්‍රීඩක Kaew Pongprayoon තායිලන්තය වෙනුවෙන් පළමු රන් පදක්කම දිනා ගනීවිද? ඊයේ ඔහු කිලෝ 49 පන්තියේදී රුසියානු ජාතික ඩේවිඩ් අයිරපෙට්යන් පරාජය කළ අතර අද ඔහු තුන් වතාවක් ලෝක ශූර චීනයේ සූ ෂිමිං සමඟ ලන්ඩනයේදී මුහුණ දෙයි. මෙතෙක් තායිලන්තය රිදී සහ ලෝකඩ පදක්කමකට හොඳයි.

Kaew දිනුවොත් ඔහුට බාට් මිලියන 100ක් වගේ මුදලක් ලැබෙනවා. මෙයින් බාට් මිලියන 50 ක් සපයනු ලබන්නේ බොක්සිං සංගමයේ අනුග්‍රාහකයින් විසිනි. රජය බාට් මිලියන 10 ක් ගෙවන අතර සමහර සමාගම් සාක්කුවේ සිටින බව ද නිවේදනය කර ඇත. බොක්සිං සම්මේලනයේ සභාපති ඔහුව හමුදාවේ උසස්වීම් සඳහා නම් කිරීමට යයි: සැරයන්වරයාගේ සිට කොමිෂන් නොලත් නිලධාරියා දක්වා.

- නල මාර්ගයේ පවතින බාට් බිලියන 350 ක ජල කළමනාකරණ ව්‍යාපෘති සඳහා දායක වීම සමාගම්වලට තරමක් පහසු වනු ඇත. නිර්ණායක ලිහිල් කිරීමට ජල හා ගංවතුර කළමනාකරණ කොමිෂන් සභාව තීරණය කර ඇත. විවේචකයන්ට අනුව, විශාල සමාගම්වලට පමණක් අනුකූල විය හැකිය. පසුගිය වසර 10 තුළ කොන්ත්‍රාත්කරුවෙකු විසින් බාට් බිලියන 30ක මුළු මුදලකට ව්‍යාපෘති සිදු කර තිබිය යුතුය යන නියමය ඉවත් කර ඇත. දැන් කොන්ත්‍රාත්කරු ටෙන්ඩර් කරන ව්‍යාපෘතියේ සියයට 10 ක අවශ්‍යතාවයක් අදාළ වේ.

මේ වන විට සමාගම් 395ක් ලියාපදිංචි වන බව නිවේදනය කර ඇත. සැප්තැම්බර් 24 වන දින, ලියාපදිංචි වීමට අවසර දී ඇති සමාගම් මොනවාදැයි ප්‍රකාශයට පත් කරනු ලබන අතර 2013 ජනවාරි අවසානයේ වාසනාවන්තයින් ප්‍රකාශයට පත් කෙරේ.

– රජයේ ණය සහන වැඩසටහනට අයදුම් කරන ගොවීන් සහ අඩු ආදායම්ලාභීන් සංඛ්‍යාව අපේක්ෂා කළ මට්ටමට වඩා අඩු මට්ටමක පවතී. මිලියන 3,16 ක් අයදුම් කරනු ඇතැයි රජය ඇස්තමේන්තු කළේය. අගෝස්තු 6 වන දින බාට් බිලියන 2,23 ක මුදලකට මිලියන 259 ක් විය. වැඩසටහන සඳහා සුදුසුකම් ලබන සහභාගිවන්නන් වසර 3ක් සඳහා ආපසු ගෙවිය යුතු නැත, එම කාලය තුළ ඔවුන් සියයට 3ක අඩු පොලියක් ගෙවයි. උනන්දුව නොමැතිකම සඳහා එක් පැහැදිලි කිරීමක් විය හැක්කේ ජාතික ණය කාර්යාංශය විසින් අසාදු ලේඛනගත කිරීමට මිනිසුන් බිය වීමයි.

පළමු නිවසක් මිලදී ගන්නන් සඳහා වන වැඩසටහන ද බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා අඩු උනන්දුවක් දක්වයි. මේ වන විට, මුළු වටිනාකම බාට් බිලියන 5 ක් සහිත උකස් අනුමත කර ඇති අතර, කැබිනට් මණ්ඩලය ඒ සඳහා බිලියන 20 ක් වෙන් කර ඇත. රජයේ නිවාස බැංකුවේ සභාපතිවරයා මෙය විශ්වාස කරන්නේ මෙම වැඩසටහනේ නිර්ණායක සපුරාලන කුඩා නිවාස සංඛ්‍යාවක් පමණක් පවතින බැවිනි.

– Mukduhan හි 25 හැවිරිදි Sirilada Kotpat බ්‍රහස්පතින්දා සිට නිල වශයෙන් කාන්තාවක්. සිරිලද පිරිමි සහ ගැහැණු ලිංගේන්ද්‍රිය සමඟ උපත ලැබූ අතර හැදී වැඩුණේ පිරිමි ළමයෙකු ලෙස ය. ඇය ලිංගික නැවත පැවරීමේ ශල්‍යකර්මයකට භාජනය වූ පසු, ජාතික මානව හිමිකම් කොමිසමේ කොමසාරිස්වරියක් ඇය සමඟ නොං චොක් දිස්ත්‍රික් කාර්යාලයට (බැංකොක්) ගොස් ඇයගේ ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය වෙනස් කර ඇත.

තායිලන්තයේ සංක්‍රාන්ති ස්ත්‍රී සංගමය සඳහා, සිරිලදා නඩුව සංක්‍රාන්ති ලිංගිකයන්ට අනෙක් අයට සමාන අයිතිවාසිකම් ලබා දීමේ වැදගත් ඉදිරි පියවරකි. ජාතික මානව හිමිකම් කොමිසම "Mr" "Miss" ලෙස වෙනස් කිරීම සඳහා මෙන්ම ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවය සම්බන්ධ නීති වෙනස් කිරීම සඳහා ප්‍රචාරක කටයුතු සඳහා සංක්‍රමණිකයන්ගෙන් ඉල්ලා සිටී.

- සමලිංගික අයිතිවාසිකම් සඳහා උද්ඝෝෂකයෙකු තම සම්බන්ධතාවය විවාහයක් ලෙස ලියාපදිංචි කිරීමට අසාර්ථක උත්සාහයක් ගෙන ඇත. Muang (Chian Mai) හි දිස්ත්‍රික් කාර්යාලයේ නිලධාරියා ප්‍රතික්ෂේප කළේ තායි නීතිය සමලිංගික විවාහ පිළිනොගන්නා බැවිනි. ඔවුන් දෙදෙනා විවාහක බව පෙන්වන රක්ෂණ පත්‍රිකාවල කිසිදු හැඟීමක් නොතිබුණි. වසර 19ක් තම පෙම්වතා සමඟ ජීවත් වූ පුද්ගලයා පරිපාලන අධිකරණයට යන බව පවසයි.

– 29 සහ 2003 වසරවල තක්ෂින්ගේ ‘මත්ද්‍රව්‍ය විරෝධී යුද්ධයෙන්’ විපතට පත් 2004 දෙනෙකුගේ ඥාතීන් රජයෙන් වන්දි ඉල්ලා ඇත. ඔවුන්ගෙන් 22 දෙනෙකු මිය ගිය අතර 6 දෙනෙකු හෝඩුවාවක් නොමැතිව අතුරුදහන් විය. පසුගියදා 3 හැවිරිදි පිරිමි ළමයෙකු ඝාතනය කිරීමේ සිද්ධියට වගකිව යුතු නිලධාරීන් 5 දෙනාගෙන් 17 දෙනෙකුට මරණ දණ්ඩනය නියම වුණා.

ඔවුන් පස්දෙනා ඇප මත මුදාහැරීම ගැන හොංකොං හි ආසියානු මානව හිමිකම් කොමිසම කම්පාවට පත්ව සිටී. පළිගැනීමේ බියෙන්, පිරිමි ළමයාගේ පවුලේ අය සාක්ෂිකරුවන් ආරක්ෂා කිරීමේ වැඩසටහන දීර්ඝ කරන ලෙස ඉල්ලා ඇති අතර, එය පස්දෙනා වරදකරු කිරීමත් සමඟ අවසන් විය.

1992 මැයි මාසයේ ඥාති ජාලය විසින් ඝාතනයට ලක් වූ විරෝධතාකරුවන් 74 දෙනෙකුගේ සහ කිසිදු හෝඩුවාවක් නොමැතිව අතුරුදහන් වූ 38 දෙනෙකුගේ පවුල් සඳහා වන්දි ඉල්ලා තවත් ඉල්ලීමක් කර ඇත.

- ෆුකෙට් හි සුඛෝපභෝගී නිවාඩු උද්‍යාන දහයක් සිරිනාට් සමුද්‍ර ජාතික වනෝද්‍යානයේ නීති විරෝධී ලෙස ඉදිකරන ලද හෝ ඉදිවෙමින් පවතී. ජාතික වනෝද්‍යාන, වනජීවී සහ ශාක සංරක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව එය අධිකරණයට ඉදිරිපත් කිරීමට සාක්ෂි රැස්කරමින් සිටී. විශේෂ විමර්ශන දෙපාර්තමේන්තුවේ ජාතික වනෝද්‍යාන නිලධාරීන් සහ නියෝජිතයින් 200ක් පමණ ලබන සතියේ බදාදා සහ බ්‍රහස්පතින්දා උද්‍යානවල සංචාරය කිරීමට නියමිතය.

– එක් මරණයක් සහ තිදෙනෙකු තුවාල ලබා ඇත්තේ Samut Prakan නගරයේ ප්‍රතිවාදී තරුණයන් අතර ගැටුමක කනගාටුදායක සමතුලිතතාවයයි. PD (අපරාධ ස්ථානය) හිදී පොලිසිය විසින් වෙඩි උණ්ඩ කොපු රාශියක් සහ ගෙදර හැදූ බෝම්බ දෙකක් සොයා ගන්නා ලදී.මූලික විමර්ශනයට අනුව, ප්‍රහාරකයින් චම්නි පාසලේ ලාංඡනයට අහිතකර අකුරු ඉසීමට ඇත. සිසුන් හත් දෙනෙකුට කුරුටු සටහන ඉවත් කිරීමට අවශ්‍ය වූ විට, ඔවුන් විවේචනයට ලක් විය.

- සිකුරාදා උදෑසන උත්තරාඩිත් පළාතේ උතුරු කොටසට රිච්ටර් මාපකයේ 3,1 ක භූමිකම්පාවක් ඇති විය. අපිකේන්ද්‍රය Khwae Noi Bamrung වේල්ලට කිලෝමීටර් 62,5ක් දුරින් පිහිටා තිබුණත් එයට හානි සිදුවී නැහැ. භූමිකම්පාවෙන් වෙනත් ස්ථානයකට ද හානියක් සිදුවී නොමැත.

– ලබන වසරේ වාරයේ පළාත් 300 තුළ අවම වැටුප බාට් 70 දක්වා ඉහළ දැමීමෙන් වළකින ලෙස තායි වාණිජ මණ්ඩලය රජයෙන් ඉල්ලා සිටී. මෙම වැඩිවීම මේ වසරේ දැනටමත් පළාත් 7 ක බලාත්මක වී ඇත. තායිලන්තය සඳහා යුරෝ රටවල අර්බුදයේ ප්රතිවිපාක අවම කිරීම සඳහා රජය පියවරයන් වර්ධනය කළ යුතු බව සභාව විශ්වාස කරයි.

තවද ඒවා දැනටමත් පැහැදිලිව පෙනේ. කර්මාන්ත හතක් (රෙදිපිළි, ස්වර්ණාභරණ, ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ, ආදිය) වාර්තා කරන්නේ මූල්‍යමය වශයෙන් ඔවුන්ගේ අපනයන වසරේ මුල් භාගයේදී සියයට 10 ත් 15 ත් අතර ප්‍රමාණයකින් පහත වැටී ඇති බවයි. ආසියාව සහ එක්සත් ජනපදය වැනි අනෙකුත් අපනයන ගමනාන්තයන් ද යුරෝ අර්බුදයෙන් වක්‍රව බලපායි.

- බ්‍රිතාන්‍ය පොලිසිය විසින් පිරිනමනු ලබන පවුම් 10.000 ක ත්‍යාගයක්, එවැනි අය සඳහා බලාපොරොත්තුවෙන් සිටී තොරතුරු 2000 අගෝස්තු මාසයේදී චියෑං මායිහිදී බ්‍රිතාන්‍ය පසුපෙළ ක්‍රීඩිකාවක් වන කිර්ස්ටි සාරා ජෝන්ස්ගේ ගෙල මිරිකා ඝාතනය කළ පුද්ගලයා අත්අඩංගුවට ගැනීමට හේතු විය. වින්දිතයාගේ මව සහ ඇයගේ උපන් නගරයේ නිලධාරීන් බ්‍රහස්පතින්දා චියැං මායි වෙත පැමිණියේ පොලිස් පරීක්ෂණ පිළිබඳව දැනුවත් කිරීමටය. ඝාතනයෙන් මාසයකට පසු, කිර්ස්ටි නැවතී සිටි ගෙස්ට් හවුස්හි හිමිකරු අත්අඩංගුවට ගත් නමුත් සාක්ෂි නොමැතිකම නිසා නිදොස් කොට නිදහස් කරන ලදී.

– අධ්‍යාපන කවුන්සිලයේ අනුකමිටු සාමාජිකයන් ලෙස රතු කමිස පත් කිරීම සම්බන්ධයෙන් චූලලොන්කෝන් විශ්වවිද්‍යාලයේ කථිකාචාර්යවරයකු සතුටු වන්නේ නැත. ඔහු සිතන්නේ කමිටු සාමාජිකයන් දේශපාලන බැඳීම්වලින් නිදහස් විය යුතු බව හෝ අවම වශයෙන් "දේශපාලන අන්තවාදීන්" වීමට ඉඩ නොදිය යුතු බවයි. නම් කළ අය අතර UDD හි සභාපති, රතු කමිස නීතිඥවරියක් සහ තක්ෂින්ගේ සහෝදරිය ඇතුළත් වේ.

– ඉරිදා, රැජිනගේ උපන්දිනය දා, සකුල් ඉන්ටකුල්ගේ දිගුකාලීන ආශාවක් ඉටු වේ. ඉන්පසු ඔහු ශ්‍රියාන් (බැංකොක්) හි විලා එකක මල් කලාව සඳහා කෞතුකාගාරයක් විවෘත කරයි. 60 දී රජු සිහසුනට පත් වී වසර 2006ක් පිරීම නිමිත්තෙන් පවත්වනු ලබන භෝජන සංග්‍රහය සඳහා මල් සැරසිලි, සාම්ප්‍රදායික මල් සැරසිලි සහ සකුල්ගේ මල් සැකැස්ම පිළිබඳ අලංකාර උදාහරණ නරඹන්නන්ට වෙනත් දේ අතර අගය කළ හැකිය. යටත් විජිතය වටා උද්භිද උද්‍යානයක් ඇත. - විලා විලා දුර්ලභ මල් සහ ශාක රාශියක්.

www.dickvanderlugt.nl - මූලාශ්‍රය: බැංකොක් පෝස්ට්