තායිලන්තයෙන් පුවත් - 1 මාර්තු 2013

අගමැති යින්ලක් සහ අගමැති නජීබ් රසාක්

2004 දී දකුණේ ප්‍රචණ්ඩත්වය ඇවිළීමෙන් පසු පළමු වතාවට තායිලන්තය දකුණු ප්‍රතිරෝධී කණ්ඩායමක් සමඟ ගිවිසුමක් අත්සන් කළේය. ඊයේ, Paradorn Pattanatabutr සහ මැලේසියාවේ BRN සම්බන්ධීකරණ කාර්යාලයේ ප්‍රධානී Hassan Taib, ක්වාලාලම්පූර්හිදී සාම ගිවිසුමක් අත්සන් කළහ.

සති දෙකක් ඇතුළත, තායිලන්තය සහ Barisan Revolusi Nasional (BRN) මේසයේ වාඩි වනු ඇත. සාකච්ඡා සහභාගිවන්නන් තෝරා ගැනීමට මැලේසියාව සහාය වනු ඇත.

දකුණු පළාත්වල පවතින ප්‍රචණ්ඩත්වය විසඳීමේ යතුර BRN සතුව තිබේදැයි විචාරකයෝ කල්පනා කරති. එපමණක් නොව, කැරලිකාර කණ්ඩායම් හඳුනා ගැනීමට පසුගිය රජයන්ට කිසිවිටක අවශ්‍ය නොවීය. දැන් කණ්ඩායමක් සමඟ සාකච්ඡා පැවැත්වෙන නිසා ආණ්ඩුවේ අධිකාරිය අනතුරේ වැටෙන්න පුළුවන්.

පසුගිය අබිසිට් රජයේ දේශපාලන කටයුතු පිළිබඳ මහ ලේකම් Panitan Wattanayagorn අනතුරු අඟවන්නේ කඩිමුඩියේ ගනුදෙනුව භයානක බවයි. "තායි රාජ්‍යයේ කේවල් කිරීමේ තත්ත්වයට හා ගෞරවයට හානි නොවන පරිදි විධිමත් ගිවිසුමක් ප්රවේශමෙන් සලකා බැලිය යුතුය."

ජාතික ආරක්ෂක කවුන්සිලයේ (NSC) මහලේකම් පැරඩෝන් පවසන්නේ මෙම ගිවිසුම පළමු පියවර පමණක් බවත් සාමය කරා යාමට තව බොහෝ දුර තිබෙන බවත්ය. "තායිලන්ත රාජ්‍යයට වඩා වෙනස් මත හා මතිමතාන්තර දරන පුද්ගලයින් සමඟ මැලේසියාව මැදිහත්කරුවෙකු ලෙස සාකච්ඡා කිරීමට එකඟතාවයකි."

Paradorn ට අනුව, BRN දකුණු නොසන්සුන්තාවයේ ප්‍රධාන ක්‍රීඩකයෙකි. 'ගැඹුරු දකුණේ ප්‍රචණ්ඩත්වය දිගටම පවතීද? මම එසේ සිතනවා. නමුත් මෙම සාකච්ඡා සාර්ථක වුවහොත් තත්ත්වය යහපත් වනු ඇතැයිද මම විශ්වාස කරමි. ඒක කොච්චර ඉක්මනට වෙයිද දන්නේ නෑ. මට කරන්න පුළුවන් උපරිමය කරන්න විතරයි.'

පැරඩෝන් සහ මැලේසියානු අගමැතිට අනුව, මෙම පෙරළිය හිටපු අගමැති තක්ෂින්ට ස්තුතිවන්ත විය යුතුය. ඔහුගේ මැදිහත් වීමක් නොමැතිව එකඟතාවයක් ඇති නොවේ. ඔවුන් තවමත් මැතිවරණ අධිපතියා සහ දකුණේ ප්‍රධානියා ලෙස සිටියදී කිසි විටෙකත් සාර්ථක නොවූ ඩිමොක්‍රටිකයින්ට එය මිදි ඇඹුල් විය යුතුය.

– තායිලන්තය සහ මැලේසියාව ඊයේ ආර්ථික සහ තරුණ ක්‍රීඩා සහයෝගීතාව ශක්තිමත් කිරීම සඳහා ගිවිසුම් හතරකට අත්සන් තැබීය. ක්වාලාලම්පූර් හි පැවති පස්වන රැස්වීමේදී අගමැති යින්ග්ලක් සහ ඇගේ මැලේසියානු සහකාර නජීබ් රසාක් විසින් අවබෝධතා ගිවිසුම් අත්සන් කරන ලදී.

මෙම අවබෝධතා ගිවිසුම් මගින් දේශසීමා ප්‍රදේශවල පුද්ගලික ආයෝජන, දේශසීමා ගමනාගමනයට පහසුකම් සැලසීම, තායි-මැලේ ව්‍යාපාරික කවුන්සිල ලේකම් කාර්යාලයක් පිහිටුවීම සහ තරුණ ක්‍රීඩා සහයෝගීතාව ආවරණය කරයි. Sadao සහ Bukit Kayu Hitam සම්බන්ධ කිරීම සඳහා විශේෂ ආර්ථික කලාපයක් සංවර්ධනය කිරීම සහ පාලම් දෙකක් ඉදිකිරීම පිළිබඳව ද සාකච්ඡා කෙරිණි.

– මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම්කරු නව් ඛාම් සහ ඔහුගේ සහචරයින් තිදෙනෙකුගේ මරණ දණ්ඩනය අද චීනයේ යුනාන් පළාතේ කුන්මිං අගනුවරදී සිදුකිරීමට නියමිතයි. 2011 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී මීකොං ගඟේ දී චීන මගීන් දහතුන් දෙනෙකු ඝාතනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඛාම් සහ ඔහුගේ සගයන් වරදකරුවන් විය. අධිකරණ කටයුතු අතරතුර ඔහු චෝදනා කළේ තායි සෙබළුන් මෙයට වගකිව යුතු බවයි. පසුව ඔහු එම ප්‍රකාශය ඉල්ලා අස්කර ගෙන වරද පිළිගත්තේය. ඔහුගේ කල්ලියේ තවත් සාමාජිකයින් දෙදෙනෙකුට වසර අටක සිරදඬුවමක් සහ අත්හිටවූ මරණ දඬුවමක් හිමි විය.

– තමසැට් සහ කසෙට්සාට් විශ්වවිද්‍යාලවල සිසුන් විශ්වවිද්‍යාල දෙකටම වැඩි ස්වයං පාලනයකට විරුද්ධ වෙති. මේකෙන් ටියුෂන් ගාස්තු වැඩි වෙයි කියලා බයයි. ශිෂ්‍යයින් 20 දෙනෙකු විසින් ඊයේ දින අමාත්‍ය Pongthep Thepkanchana (අධ්‍යාපන) වෙත සිය ඉල්ලීම් ඇතුළත් පෙත්සමක් ඉදිරිපත් කරන ලදී.

කැබිනට් මණ්ඩලය විසින් දැනටමත් අනුමත කර ඇති අතර දැන් නියෝජිත මන්ත්‍රී මණ්ඩලය ඉදිරියේ ඇති පනත් කෙටුම්පතක වැඩි ස්වයං පාලනයක් දක්වා ඇත. එය ලබන සතියේ සභාව සලකා බලනු ඇත.

තම්සාත් ශිෂ්‍ය සභාවේ සභාපති ප්‍රචයා නොන්ග්නුච් මෙම යෝජනාව අසාධාරණ යැයි පවසන්නේ ගුරුවරුන්ට සහ සිසුන්ට අදහස් දැක්වීමක් නොමැති බැවිනි. විශ්වවිද්‍යාලය විසින් සංසදයක් කැදවා ඇතත් එහිදී ඉදිරිපත් කළ යෝජනා කිසිවක් පනත් කෙටුම්පතට ඇතුළත් කර නොමැත. මෙම ගැටලුව සම්බන්ධයෙන් රජය සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට අමාත්‍යවරයා පොරොන්දු වී තිබේ ප්රධාන කසයක් සාකච්චා කිරීමට.

- රෝගීන්ගේ ජීවිත නාස්ති නොකරන්න: විරෝධතාකරුවෙකු විසින් එල්ල කරන ලද එක් ලකුණක මෙම සෙල්ලිපිය පැහැදිලිකම අනුව අපේක්ෂා කිරීමට කිසිවක් ඉතිරි නොකරයි. ඔහු සහ තවත් 1.500ක් පමණ තායිලන්තය යුරෝපා සංගමය සමඟ ඇති තර්ජනයට ලක්ව ඇති නිදහස් වෙළඳ ගිවිසුමට (FTA) එරෙහිව ඊයේ රජයේ මන්දිරයේදී විරෝධතාවයක නිරත වූහ.

එහි එක් ප්‍රතිඵලයක් වනුයේ ඇතැම් ඖෂධවල මිල ඉහළ යාමයි. තවද, පෙළපාලිකරුවන්ට අනුව, මහජන සෞඛ්‍යයට අහිතකර දුම්කොළ සහ මධ්‍යසාර වෙළඳාමට පහසුකම් සැලසේ. බේරුම්කරණය ද උපක්‍රමශීලී ප්‍රශ්නයකි.

බදාදා සහ බ්‍රහස්පතින්දා තායිලන්ත අග්‍රාමාත්‍ය යින්ග්ලක් ප්‍රමුඛ දූත පිරිසක් බෙල්ජියමේ නිදහස් වෙළඳ ගිවිසුම පිළිබඳ උපදේශන පවත්වනු ඇත.

- විදේශීය සේවකයින් තම දරුවන් සඳහා සෞඛ්‍ය පැකේජයක් මිලදී ගැනීමට අවශ්‍ය වේ. සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශයට අවශ්‍ය වන්නේ සෞඛ්‍ය ගැටලු සහ බෝවන රෝග පැතිරීම වැළැක්වීමයි.

පැකේජය අවුරුදු 6 දක්වා ළමුන් සඳහා අදාළ වන අතර වසරකට බාට් 365 ක් වැය වේ. විදේශීය දරුවාට එන්නත් ඇතුළුව තායිලන්ත දරුවෙකුට සමාන රැකවරණයක් ලැබේ. නීත්‍යානුකූල සහ නීති විරෝධී සංක්‍රමණිකයන්ගේ දරුවන් දෙදෙනාම සුදුසුකම් ලබයි. මෙම පැකේජය මැයි මාසයේ සිට රෝහල් චාරිකා සඳහා ලබා ගත හැකිය. තායිලන්තයේ සංක්‍රමණික දරුවන් 400.000 ක් සිටින බව ගණන් බලා ඇත.

- ගංවතුර සහ ජල හිඟය: ඒවා දෙකම තායිලන්තයේ එකවර සිදු වේ. පට්ටනි ප්‍රදේශයේ නිවාස 400ක් ගංවතුරෙන් විපතට පත්ව ඇත. පට්ටනි ගඟ ඉවුරු කඩාගෙන ඇත. සහල් සහ උක් වගාවන් රැසක් ජලයෙන් යටවී ඇත.

නාරාතිවත්තේ පාසල් හතරක් දැනටමත් වසා දමා තිබුණි. තවත් තුනක් ඊයේ වසා ඇත. සමහර ස්ථානවල ජලය බැස යාමට පටන් ගෙන ඇති අතර සමහර මාර්ග නැවත ගමන් කළ හැකිය. Bacho දිස්ත්‍රික්කය හැර මුළු පළාතම ආපදා ප්‍රදේශයක් ලෙස ප්‍රකාශයට පත් කර ඇත.

ෆාත්තලුන්ග් ප්‍රදේශයේ බන්ටාඩ් කඳුවැටියේ ජලයෙන් කුඹුරු රායි 10.000 ක් සහ මිරිස් වගාවන් 400 ක් විනාශ වී ඇත.

දැන් නියඟය. රාජකීය වාරිමාර්ග දෙපාර්තමේන්තුව චාඕ ප්‍රයා ද්‍රෝණියේ ගොවීන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ වගා කිරීමෙන් වළකින ලෙසයි. අවාරය සහල්. ජලාශවල ජල මට්ටම සියයට 28 දක්වා පහත බැස තිබෙනවා. වියළි කාලවල ජල සැපයුමෙන් සියයට 72ක් මේ වන විට භාවිත කර ඇති අතර තවත් මාස දෙකක කාලයක් තිබේ.

මිරිදිය මට්ටම ශීඝ්‍රයෙන් පහත වැටී ඇති නිසා ප්‍රචින් බුරියට ලුණු වතුර ඇතුළු වී ඇත. මේ හේතුවෙන් දිස්ත්‍රික්ක හතරක ගොවිබිම්වලට හානි සිදු විය.

– සහල්වල උකස් මිල අඩු කිරීමට අමාත්‍යාංශය සළකා නොබලන බව වාණිජ අමාත්‍යාංශයේ ඉහළ නිලධාරියකු උපුටා දක්වමින් ඊයේ පුවත්පත සඳහන් කළ නමුත් අද එම අමාත්‍යාංශයේ ස්ථිර ලේකම්වරයා පිළිගත්තේ එම මිල ජාතික සහල් ප්‍රතිපත්ති කමිටුවට අමාත්‍යාංශය විසින් යෝජනා කරන බවයි. ටොන් එකකට බාට් 15.000 සිට 14.000 හෝ 13.000 දක්වා. එම කමිටුව මාර්තු මැදදී රැස්වේ.

ගොවීන් දැනටමත් කැරලි ගැසීමට සූදානම්ය. තායි කෘෂිකාර්මික සංගමයේ (පළාත් 40 ක ගොවීන් නියෝජනය කරන) සාමාජිකයින් සහ අගමැති යින්ග්ලක් අතර උපදේශන සඳුදා සිදුවනු ඇත. අමාත්‍ය Boonsong Teriyapirom (වෙළඳාම) මනෝභාවය සන්සුන් කිරීමට උත්සාහ කරන අතර අඩු කිරීම විද්වතුන්ගේ සහ අපනයනකරුවන්ගේ යෝජනාවක් පමණක් බවත් එය අධ්‍යයනය කරන බවත් පවසයි.

උතුරු පළාත් 17 ක සහල් ගොවීන්ගේ ජාලයක ප්‍රධානියා වන කිත්තිසක් රතනවරාහ කිසිදු අඩු කිරීමක් "පිළිගත නොහැකි" ලෙස හඳුන්වයි. ඔහු පෙන්වා දෙන්නේ ප්‍රායෝගිකව ගොවීන්ට බාට් 15.000 ක් නොලැබෙන නමුත් ආර්ද්‍රතාවය සහ දූෂණය හේතුවෙන් අඩු කිරීම් හරහා සාමාන්‍යයෙන් 11.000 ක් ලැබෙන බවයි. රජය පොහොර සහ රසායනික ද්‍රව්‍යවල මිල කැටි කළහොත් ගොවීන්ට වැඩි වාසියක් අත්වේ. එපමණක් නොව පළමු අස්වැන්නේ සහල් සඳහා ගොවීන් මාස හතරක් තිස්සේ බලා සිටිති. මේ නිසා බොහෝ ගොවීන්ට ණය ගැනීමට සිදුවී ඇත ණය ගැතියන් මසකට සියයට 20ක පොලියක් අය කරන.

Phitsanulok හි ගොවියෙකු වන Kasem Promprae පවසන්නේ තම පළාතේ ගොවීන් 7,000ක් රජයේ මන්දිරයේ උද්ඝෝෂණ කිරීමට සූදානම් බවයි. "පසුගිය රජයේ මිල රක්ෂණයට වඩා සහල් උකස් ක්‍රමය අපට මුදල් උපයන්නේ නැත, නමුත් අපට ඉක්මනින් මුදල් ලැබුණි." එය වත්මන් විරුද්ධ පක්ෂ ඩිමොක්‍රටික් පාක්ෂිකයින්ට හොඳ තල්ලුවක් නොවේද?

- ගොවීන් තුන්දහසක් ඊයේ Nakhon Ratchasima හි Mittraphap පාරේ කොටසක් අවහිර කළහ. තමන් සාමාජිකයන් වන ගොවි සමුපකාර සමිතිවල ද්‍රවශීලතා ගැටලු විසඳීමට රජයට උදව් කරන ලෙස ඔවුහු ඉල්ලා සිටිති. රජය වසර තුනකට සමුපකාරවලට මුදල් එන්නත් කළ යුතුයි. අනෙකුත් ඉල්ලීම් අතර, ණය සහන දීමනා වැඩසටහන සමාලෝචනය කිරීම, සමුපකාර සඳහා ගෙවීම් කල්දැමීම පිළිබඳව කෘෂිකර්ම හා කෘෂිකර්ම සමුපකාර සඳහා බැංකුව සමඟ සාකච්ඡා කිරීම සහ ගොවීන්ට පොලී ගෙවීම් සමඟ ආධාර කිරීම ඇතුළත් වේ.

– Sathian නඩුවට සම්බන්ධ කථිකාචාර්ය Sombat Chanthornwong, ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශයේ හිටපු ස්ථිර ලේකම් Sathian Permthong-in ගේ 'අසාමාන්‍ය' ධනය පිළිබඳ කඩිනම් පරීක්ෂණයක් ඉල්ලා සිටී. “මට අවශ්‍ය මේ නඩුව ඉක්මනින් කරගෙන යාමට සත්‍යන්ගේ පවුලේ අය මාව රැවැට්ටුවාද කියා මම දැනගන්නවා,” ඔහු පවසයි.

තමාසත් විශ්ව විද්‍යාලයෙන් ඉල්ලා අස්වන බව සොම්බත් තහවුරු කරයි - 'සදාචාරාත්මක වගකීම පෙන්වීමට' - නමුත් රාජකීය නියෝගයෙන් ඔහුට මහාචාර්ය ධූරය ලබා දුන් නිසා ඔහුට එය අත්හැරිය නොහැක. එය රැගෙන ගියහොත් ඔහු එය පිළිගනී. [ඉස්සර පත්තරේ ලිව්වේ සොම්බට් විශ්‍රාම ගියා කියලා.]

සත්‍යන්ගේ බිරිඳ දෙවතාවක් මුදල් අත් අඩංගුවට ගන්නා ලෙස ඉල්ලා සිටි නිසා සොම්බත් නඩුවට සම්බන්ධ විය. වරක් බාට් මිලියන 18 ක් සමඟ සහ වරෙක ඔහුගේ නමට බාට් මිලියන 24 ක චෙක්පතක් සමඟ. [ඊයේ පත්තරේ මිලියන 27ක් ලිව්වා] ඇය එහෙම ඇහුවේ ගෙදර ප්‍රශ්න නිසා. එම කාන්තාව සහ ඇයගේ දියණිය මේ වන විට සෝම්බට් අමතා ඔහුව අසීරු තත්ත්වයකට පත් කිරීම ගැන කනගාටුව ප්‍රකාශ කර ඇත.

(පෙබරවාරි 27 සහ 28 තායිලන්තයේ ප්‍රවෘත්ති සහ 'The Sathian නඩුව; හෝ: Boontje පැමිණෙන්නේ ඔහුගේ වැටුප් සඳහා යන ලිපියද බලන්න)

ආර්ථික පුවත්

- කුතුහලය දනවන ප්‍රතිවිරෝධතාව: බොහෝ කලකට පෙර, අපනයන සඳහා අහිතකර ඩොලර්/බාට් විනිමය අනුපාතිකය ගැන සමාගම් පැමිණිලි කළ නමුත් සංඛ්‍යා වෙනස් කතාවක් කියයි. ජනවාරි මාසයේදී අපනයන පසුගිය වසරේ එම මාසයේ සිට බාට් බිලියන 16,1 දක්වා සියයට 555 කින් ඉහළ ගියේය.

එපමනක් නොව: පිටරට අලෙවිය අඛණ්ඩව පස්වන මාසයටත් වැඩි විය; උදාහරණයක් ලෙස දෙසැම්බර් මාසයේදී වැඩිවීම සියයට 13,5 කි. ජනවාරි මාසයේදී සියලුම අංශවල වර්ධනයක් පෙන්නුම් කළේය.

ආනයන වසරින් වසර සියයට 40,9කින් ඉහළ ගොස් ජනවාරි මාසයේදී එ.ජ. ඩොලර් බිලියන 23,8 දක්වා ඉහළ ගිය අතර, වෙළෙඳ හිඟය ඩොලර් බිලියන 5,48 (බාට් බිලියන 176) දක්වා තල්ලු කරමින්, 1991 සිට ඇති පුළුල්ම පරතරයයි.

2011 ගංවතුරේ බලපෑමෙන් තායි කර්මාන්තය දැන් යථා තත්ත්වයට පත්ව ඇති බව වාණිජ අමාත්‍යාංශයේ ස්ථිර ලේකම් වචරි විමුක්ටයොන් පවසයි. ගෝලීය ආර්ථිකය යථා තත්ත්වයට පත්වීම සහල්, මාළු නිෂ්පාදන සහ විදුලි උපකරණ සඳහා වැඩි ඉල්ලුමක් නිර්මාණය කරයි.

දුර්වල ජපන් යෙන් තායිලන්තයට හොඳයි; විශේෂයෙන්ම තායිලන්තයේ නිෂ්පාදිත ජපන් මෝටර් රථ සහ අමතර කොටස් සඳහා.

– බලශක්ති අර්බුදයක් වළක්වා ගැනීම සඳහා දිනකට විදුලිය භාවිතය සියයට 10 කින් හෝ මෙගාවොට් 1.200 කින් අඩු කරන ලෙස කර්මාන්ත අමාත්‍යාංශය කර්මාන්තශාලාවලින් ඉල්ලා සිටී. තායිලන්තයේ විදුලියෙන් සියයට 70.000 ක් පරිභෝජනය කරන කර්මාන්තශාලා 40 ක් හෝ මෙගාවොට් 12.000 න් මෙගාවොට් 27.000 ක් අමාත්‍යාංශය ඉල්ලා සිටී. කර්මාන්තපුර 40 ක කර්මාන්තශාලා දිනකට මෙගාවොට් 3.700 ක් භාවිතා කරයි.

අමාත්‍යාංශයේ ස්ථිර ලේකම් Witoon Simachokedee පවසන්නේ අමාත්‍යාංශය දැන් සහයෝගය ඉල්ලා සිටින නමුත් බලපත්‍ර අලුත් කිරීම සඳහා බලශක්ති ඉතිරිකිරීම් කොන්දේසියක් විය හැකි බවයි.

තායිලන්තයේ කාර්මික වතු අධිකාරියට අනුව, අප්රේල් 5 සහ අප්රේල් 8-10 බලශක්ති සැපයුම සම්බන්ධයෙන් තීරණාත්මක දින වේ. ජාතික විදුලි සමාගමක් වන Egat පවසන්නේ නැගෙනහිර බැංකොක්හි Bang Chan කාර්මික වත්ත, Lat Prao දිස්ත්‍රික්කය සහ Ratchadaphisek පාර වැනි විදුලිය ඇනහිටීමේ අවදානම වැඩි බවයි. මියන්මාරයේ ස්වභාවික වායු ක්ෂේත්‍ර දෙකක් නඩත්තු කටයුතු සඳහා අප්‍රේල් 5 සිට 14 දක්වා ක්‍රියාත්මක නොවේ. තායිලන්තයේ විදුලි බලාගාර සියයට 70 ක් ස්වභාවික වායු මත රඳා පවතී.

– අමාත්‍ය Pongsak Raktapongpaisal (Energy) මහතාට අවශ්‍ය වී ඇත්තේ 70 වන විට විදුලි ජනනය සඳහා ස්වභාවික ගෑස් භාවිතය දැනට පවතින සියයට 45 සිට සියයට 2030 දක්වා අඩු කිරීමටයි. ගල් අඟුරු සහ විදුලිය ආනයනය කිරීමෙන් එම අඩුව පිරවිය යුතුයි ඔහුට අනුව, ස්වාභාවික වායු මත යැපීම අඩුවීම තායිලන්තයේ තරඟකාරිත්වය, විශේෂයෙන් බලශක්ති පිරිවැය ක්ෂේත්‍රයේ වැඩි කරයි. දායක විය හැකි අනෙකුත් බලශක්ති ප්රභවයන් වන්නේ ජීව වායුව හෝ ජෛව ස්කන්ධ සහ ජල ශක්තියයි.

තායි සූර්ය පුනර්ජනනීය සමාගමේ මාධ්‍ය හමුවකදී පොන්සාක් සිය ආයාචනය කළේය. මාර්තු මාසය වන විට සූර්ය බලශක්ති ගොවිපල පහක් සහ ජුනි මාසය වන විට තවත් 8 ක් ආරම්භ කිරීමට සමාගම අපේක්ෂා කරයි. සෑම ගොවිපලකින්ම මෙගාවොට් XNUMXක් නිපදවයි. ඒවා කාංචනබුරි සහ සුපන් බුරි අතර පිහිටා ඇත.

– රටේ නීති වැඩිදියුණු කිරීම අරමුණු කරගත් ස්වාධීන ආයතනයක් වන තායිලන්තයේ නීති ප්‍රතිසංස්කරණ කොමිෂන් සභාව ජාතික ඉතිරිකිරීමේ අරමුදල වේගවත් කරන ලෙස රජයෙන් ඉල්ලා සිටී.

පසුගිය රජයේ මුලපිරීමක් වන මෙම අරමුදල අවිධිමත් සේවකයින් සඳහා ස්වේච්ඡා විශ්‍රාම වැටුප් ක්‍රමයක් වේ. වාරිකය මසකට අවම වශයෙන් බාට් 50 කි; රජය විසින් මුදලක් එකතු කරන අතර, එම මුදල වයස සහ දායකත්වය මත රඳා පවතී. වයස අවුරුදු 15 ත් 60 ත් අතර පුද්ගලයින්ට අරමුදලේ සාමාජිකයින් විය හැකිය.

මෙම අරමුදල 8 මැයි 2012 වැනිදා සිට ක්‍රියාත්මක වන බව මුදල් අමාත්‍යාංශය මීට පෙර ප්‍රකාශ කළ නමුත් එය සිදු නොවීය. රජයට අවශ්‍ය වන්නේ අදාළ නීතිය සංශෝධනය කිරීමටයි. කමිටුවට අනුව මෙම ප්‍රමාදය අරමුදලින් ප්‍රතිලාභ ලබාගැනීමේ පුරවැසියන්ගේ, විශේෂයෙන්ම වයස අවුරුදු 60ට ආසන්න පුද්ගලයින්ගේ අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝනය කරයි.

- තායිලන්තය එකම අස්වැන්නේ අස්වැන්නක් පවත්වා ගනිමින් දැන් ජනගහනයෙන් සියයට 40 ක් වන ගොවීන් සංඛ්‍යාව අඩකින් අඩු කළ යුතුය. හිටපු ගොවීන්ට සංචාරක ව්‍යාපාරයේ සහ වෙනත් කර්මාන්තවල සේවය කළ හැකි බව හිටපු මුදල් අමාත්‍ය Thanong Bidaya පවසයි. තායිලන්තයේ අනාගතය ඇත්තේ සංචාරක ව්‍යාපාරයේ මිස කෘෂිකර්මාන්තයේ නොවන බව ඔහු විශ්වාස කරයි. ඔහුට අනුව, තායිලන්තය ASEAN හි සංචාරක ව්‍යාපාරය සඳහා හොඳම ස්ථානය ඇත. 'ඊට අමතරව, ඒක තියෙනවා මුහුද, වැලි, හිරු සහ ලිංගිකත්වය. '

වසරකට සහල් බෝග දෙක තුනක් පරිසරයට අහිතකර බවත් වැඩිවන සහල් නිෂ්පාදනය අප්‍රිකාවට සහල් විකිණීමට තායිලන්තයට බල කරන බවත් තනොන්ග් පෙන්වා දෙන්නේ එය දුප්පත් වෙළඳපොලක් ලෙස හඳුන්වන බවයි. "දුප්පත් රටවලට සහල් විකුණලා රටක් පොහොසත් වෙන්නේ නැහැ. සංචාරක ව්‍යාපාරයෙන් දේශීය ජනතාවට වැඩි ආදායමක් උපයා ගත හැකියි. ඒ නිසා රජය සංචාරක ව්‍යාපාරය කෙරෙහි වැඩි අවධානයක් යොමු කළ යුතුයි."

– අයුත්තයේ ගොවීන් උකස් ක්‍රමය යටතේ සහල් සඳහා ලැබෙන මිල අඩු කිරීමට එරෙහිව සඳුදා බැංකොක් බලා යන බවට තර්ජනය කරයි. එය ටොන් එකකට බාට් 15.000 සිට 13.000 දක්වා වැඩි වනු ඇතැයි වාර්තා වේ.

වාණිජ දෙපාර්තමේන්තුව කටකතා ප්‍රතික්ෂේප කරයි. මිල අඩු කිරීමට අමාත්‍යාංශය සලකා බලන්නේ නැති බව ඉහළ නිලධාරියෙක් පැවසීය. එවැනි තීරණයක් ගත හැක්කේ ජාතික සහල් ප්‍රතිපත්ති කමිටුවට පමණක් වන අතර එය මාර්තු මැද දක්වා රැස් නොවනු ඇත.

සහල් උකස් ක්‍රමය යටතේ රජය සහල් මිල දී ගන්නේ වෙළෙඳපොළ මිලට වඩා සියයට 40ක් වැඩි මිලකටය. මේ නිසා අපනයනය කඩා වැටී ඇති අතර අලෙවි කළ නොහැකි සහල් තොග ගබඩාවල හා සිලෝවල ගොඩගැසී තිබේ. මෙම ක්‍රමය Pheu Thai විසින් මැතිවරණ පොරොන්දුවක් වූ අතර, ඔහු තවමත් එය ආරක්ෂා කරන්නේ එය ගොවීන්ගේ ආදායම වැඩි කිරීමට හේතු විය හැකි බැවිනි. (මූලාශ්‍රය: Breaking News MCOT, පෙබරවාරි 28, 2013)

www.dickvanderlugt.nl - මූලාශ්‍රය: බැංකොක් පෝස්ට්