තායිලන්තයෙන් පුවත් (1) – 10 දෙසැම්බර් 2013
ආණ්ඩු විරෝධී උද්ඝෝෂකයන්ට අගමැති යින්ග්ලක් විසින් පිරිනැමූ ඔලිව් ශාඛාවෙන් කිසිදු බලපෑමක් නැත. විරෝධතා නායකයින් විශ්වාස කරන්නේ නියෝජිත මන්ත්‍රී මණ්ඩලය විසුරුවා හැරීම සහ නව මැතිවරණයක් (පෙබරවාරි 2 ට නියමිත) ප්‍රමාණවත් නොවන බවයි. ‘තක්ෂින් පාලනය’ තුරන් කරන තුරු රැළිය පැවැත්වෙනු ඇත.
නායකයින් මහ මැතිවරණයකට එකඟ වන්නේ (දේශපාලන) ප්‍රතිසංස්කරණ සිදු කිරීමෙන් පසුව පමණි. නිදසුනක් වශයෙන්, ඡන්ද මිල දී ගැනීම අවසන් කළ යුතු අතර පොලිසිය ප්‍රතිසංවිධානය කළ යුතුය. ඒ සඳහා අවම වශයෙන් මාස 15ක පමණ කාලයක් ගතවනු ඇති බව ප්‍රචාරක නායක සුතේප් තවුග්සුබන් පවසයි.
සුතේප් අගමැතිට සහ කැබිනට් මණ්ඩලයට ඉවත් වීමට පැය 24 ක කාලයක් ලබා දෙයි (තේරී පත් නොවූ) 'මහජන සභාවකට' සහ 'මහජන පාර්ලිමේන්තුවකට' බලය පැවරීමට. මින් ඉදිරියට අපිම රට පාලනය කරමු. ඔහු රජයේ මන්දිරයේ විරෝධතාකරුවන්ගෙන් ඉල්ලා ඇත්තේ තවත් දින තුනක් යනතුරුය.
ඊයේ දස දහස් ගණන් ජනතාව පාරට බැස්සා. ඔවුන් බැංකොක්හි විවිධ පැතිවලින් රජයේ මන්දිරයට පෙළපාලි ගියහ. 200.000 ගණනක් පුවත්පතේ සඳහන් වේ. පෙළපාලිකරුවන් වූයේ නිවාඩුවක් ගත කළ කාර්යාල සේවකයන්, ශිෂ්‍යයන්, ශිෂ්‍යයන් යනාදී - තරුණ සිට මහලු දක්වා, සමාජයේ විවිධ තරාතිරම්වල වර්ණවත් කණ්ඩායමකි. සුතේප් සහ ඔහුගේ ආධාරකරුවන් චේං වත්තන පාරේ පිහිටි රජයේ සංකීර්ණයේ සිට කිලෝමීටර් 20 ක පාගමනක් සඳහා රජයේ නිවසට මුලින්ම පිටත් විය.
ඇය නියෝජිත මන්ත්‍රී මණ්ඩලය විසුරුවා හැර ඇති බව අගමැතිනි යින්ග්ලක් රාත්‍රී නවයට ටික වේලාවකට පෙර නිවේදනය කළාය. විරෝධතා නායක Sathit Wongnongtoey එය හැඳින්වූයේ 'කුළුඳුල් ජයග්‍රහණයක්' ලෙස පමණි. "අපට අවශ්‍ය වන්නේ යින්ග්ලක් මහත්මිය (පිටතට යන) අගමැති ධුරයෙන් ඉවත් වීමටයි," ඔහු ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී මොහොතේදී රැස්ව සිටි පිරිසට කීවේය. එය කොතරම් ජනාකීර්ණ වීද යත්, සමහර පෙලපාලිකරුවන් ක්ලාන්ත විය; උණුසුම් කාලගුණය සහ සෙනඟ නිසා.
ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය සඳහා වූ මහජන සභාවේ (PAD, Yellow Shirts) හිටපු නායිකාවක් වන Sondhi Limthongkul ද එම පක්ෂයෙන් විය. ඔහු තම මාධ්‍ය ආයතනයේ ASTV/Manager කාර්යාලයෙන් පිටව ගියේ කහ කමිස දෙදහසක පමණ පිරිසක් ද රැගෙනය.
අනෙකුත් කහ කමිස නායකයින් මෙන්ම සොන්දි ද මෙම වසර මුලදී නායකත්වයෙන් ඉල්ලා අස්වූයේ 2008 අගභාගයේදී ඔහු ස්වර්ණභූමි ආක්‍රමණය සම්බන්ධයෙන් නඩු පවරා ඇප මත සිටින බැවිනි. මුලදී, PAD විරුද්ධ පක්ෂය ඩිමොක්‍රටික් පාක්ෂිකයන් කෙරෙහි විශ්වාසය නොතැබූ බැවින්, නමුත් දැන් සියලුම ඩිමොක්‍රටික් පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරුන් ඉල්ලා අස්වී ඇති බැවින්, සොන්දි නැවතත් විරෝධතාවට එක් වීමට කැමැත්තෙන් සිටී.
ක්‍රියාකාරී නායක සුතේප්ට ඊයේ යින්ග්ලක් ගැන කියන්න හොඳ දෙයක් තිබුණේ නැහැ. ඇය සභාව විසුරුවා හැරීමට ගත් තීරණය ඔහු හැඳින්වූයේ ‘ඊළඟ මැතිවරණයේදී නැවත බලයට පැමිණීමේ දේශපාලන උපක්‍රමයක් මිස වැඩි යමක් නොවේ’ යනුවෙනි. 'ඔබ බොරුකාරයෙක්. නමුත් ඔබ හිතන තරම් මිනිස්සු මෝඩ නැහැ. […] මම කැරලිකරුවෙක් වන අතර, මගේ මරණයෙන් අදහස් කළත්, මම තවදුරටත් ඔබට [රජයට] හිස නමන්නේ නැත.
ඊයේ දිනයේ ඉතිරි සිදුවීම් සඳහා, බලන්න බ්රේකින් නිවුස් 9 දෙසැම්බර් 2013 වෙනිදා.
(මුලාශ්‍රය: බැංකොක් පෝස්ට්, දෙසැම්බර් 10, 2013)
නැවත වරක් සුතේප් ඔහුගේ වචනය තබා නැත. ඔහු ප්‍රකාශ කර තිබුණේ සඳුදා "කරන්න හෝ මැරෙන්න" බවයි. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ඔහු සඳුදා දවස අවසන් වන විට (එනම් යින්ග්ලුක් සහ වෙනත් අය පිටත්ව යාම) ඔහුගේ මාර්ගයට නොපැමිණියේ නම්, ඔහු පොලිසියට වාර්තා කරනු ඇත. නමුත් යින්ග්ලුක් තවමත් බලයේ සිටියත් අද ඇත්තටම අඟහරුවාදා වුවද, සුතේප් හැරී නැත.
ඔහු Volksraad (කියවන්න: ඔහු විසින් තෝරාගත් අනුගාමිකයින් කණ්ඩායමක්) සහ මහජන පාර්ලිමේන්තුව (ඔහු විසින් තෝරාගත් ඊටත් වඩා විශාල අනුගාමිකයින් පිරිසක්) ගැන ඔහු දිගටම කරගෙන යයි.
සුතේප්ට අවශ්‍ය වී ඇත්තේ මාස 2ක් ඇතුළත මැතිවරණ පැවැත්වීම වැලැක්වීමයි. මොකද එයා දන්නවා එයා දිනන්නේ නෑ කියලා. ඔහුට මුලින්ම අවශ්‍ය වන්නේ “ප්‍රතිසංස්කරණ හරහා තල්ලු කිරීමට” වන අතර එයින් අදහස් වන්නේ ඔහුගේ සමාජය (සුළුතරයක්) එවිට ඔහුට මැතිවරණ ජයග්‍රහණය කළ හැකි බවට සහතික වනු ඇති බවයි. ඔහු කැමති නම්, ඔහු ප්‍රමුඛ සුළුතරය බහුතරය පාලනය කරනු ඇත.
ඔහුට ඔහුගේ මාර්ගය ලබා ගත හැකිද යන්න සොයා බැලිය යුතුය. ඔහුගේ සභාව සහ පාර්ලිමේන්තුව සමඟ භයානක මිනිසෙක්. ඒ සියල්ල ඉතා බියජනකයි. ඔහුට තායිලන්තයේ හොඳම අවශ්‍යතා හදවතේ ඇති බව මට විශ්වාස කිරීමට අපහසුය.
හිතවත් ටියුන්,
මීට වසරකට පෙර යින්ග්ලක් ජයග්‍රහණය කළ මැතිවරණ සම්බන්ධයෙන් ප්රධාන සැක සංකා පැවති සහ පවතින බව අමතක නොකරමු.මෙම පවුල විසින් මහා පරිමාණයෙන් ඡුන්ද මිලදී ගන්නා බව හෝ උපාමාරු මගින් ලබා ගන්නා ඡන්ද බව කවුරුත් දන්නා කරුණකි.
එකම පවුලේ අය නැවත ඒ ආකාරයෙන්ම මැතිවරණ සංවිධානය කරන්නේ නම් එය කණගාටුවට කරුණකි.
ඇත්ත වශයෙන්ම ප්රතිඵලය නැවතත් සමාන වේ.
මේ සැරේ පාරට බැස්සේ මෝඩ මිනිස්සු නෙවෙයි... පොලු ගල් නැතුව එහෙම ගණන්.
සුතේප් අගමැති වෙන්න ඕන කියලා මම කියනව ඇහෙන්නේ නෑ, ඒත් මේ වෙනකොට කරලා තියෙන දේ රටට ලොකු පිනක්... ඒක ආරම්භයක් වුනාට, හැබයි හැප්පිලා තියේවි, ඒත් ඉතින් ගොඩක් අය ගන්නවා. දූෂණයට එරෙහිව පාරට බැස්ස එක කවදාවත් වරදින්නේ නැහැ.
Abhis සහ Suthep සමහර විට සිතන තරම් සමීප නොවේ. ඔවුන් එන්නේ එකම පක්ෂයකින්.
මේ දක්වා ලබා ඇති යහපත් ප්‍රතිඵල ගැන අපි විශේෂයෙන් සිතමු... ඔබට සැමවිටම පැමිණිලි කළ හැකිය.
Dani වෙතින් සුභ පැතුම්
ඩැනී,
සති අන්තයෙන් පසු පෙළපාලි තරමක් පිළිවෙළකට සිදු වූ බව සැබෑය. නමුත් ඊට පෙර මම බොහෝ ආක්‍රමණශීලී බව නිරීක්ෂණය කළෙමි.
මීට වසර 2කට පෙර පැවති මැතිවරණ සම්බන්ධයෙන් ඔබ ප්‍රකාශ කරන්නේ "මේ පවුල විසින් මහා පරිමාණයෙන් ඡන්ද මිලට ගන්නා බව කවුරුත් දන්නා කරුණක්" බවයි. මෙය සත්‍යයක් මත පදනම් වූවක්දැයි මම කල්පනා කරමි. සියල්ලට පසු, පසුගිය මැතිවරණවලට පෙර පක්ෂය හෙළා දකින අතර තහනම් කර / විසුරුවා හරින ලදී. පසුව පිහිටුවන ලද තහනම් පක්ෂයේ අනුප්‍රාප්තිකයා වහාම එම භාවිතයන්ම භාවිතා කරයිද යන ප්‍රශ්නය යුක්ති සහගත වේ. මෙය තවමත් ඔප්පු වී නොමැත. එබැවින් එය ප්රධාන වශයෙන් කටකතා මත පදනම් වේ. තවද මේවා අනෙක් පාර්ශවයටද අදාළ විය හැක. අනික පහුගිය මැතිවරණ වලදී අල්ලස් ගැන මේ වෙනකන් කිසිම කෙනෙක් පැමිණිල්ලක් දාලා නැහැ.
තවද, මීළඟ මැතිවරණවලදී නැවත ඡන්ද මිල දී ගැනීම් සිදුවනු ඇතැයි උපකල්පනය කිරීම හුදු අනුමානයකි.
සුතේප්ගේ සැලසුම් ගැන මට කරදර කරන්නේ ඔහු කවුන්සිලයට ඇතුළු වන්නේ කවුද යන්න තීරණය කිරීමයි. ඔවුන් - ඔබේ වචන වලින් - පොලු සහිත මෝඩ මිනිසුන් නොවනු ඇත. මෙම "මෝඩ" මිනිසුන් සඳහා වඩාත් සුදුසු පද්ධතිය කුමක්ද යන්න තීරණය කරනු ඇත්තේ "බුද්ධිමත්" පුද්ගලයන් වනු ඇත. තවද මෙම "මහජන කවුන්සිලයේ" නිර්දේශ Suthep et al වෙත යොමු වනු ඇතැයි මම අනාවැකි පළ කරමි. භාර ගැනීමට. එවිට සුළුතරය පාලනය කරනු ඇත.
හොඳම විකල්පය වන්නේ යින්ග්ලුක් යෝජනා කරන පරිදි මැතිවරණය පැවැත්වීමයි, එහිදී ස්වාධීන නිරීක්ෂකයන් ගෙන්වා මැතිවරණය සාධාරණද යන්න සොයා බැලීමයි. නමුත් ෆරාන්ග් සම්බන්ධයෙන් සුතේප්ගේ ස්ථාවරය සැලකිල්ලට ගත් විට, ඔහු මෙයට එකඟ වනු ඇතැයි සිතිය නොහැක.
ඔව්, තක්ෂින් ළඟත් ඒක තියෙනවා.
විශේෂයෙන්ම දැන් වයෝවෘද්ධ රතු ජාතිකයින්ට නැවත සහභාගී වීමට අවසර දී ඇති බැවින්, දේවල් දිගු කලක් නොසන්සුන්ව පවතිනු ඇත්තේ එබැවිනි.
නෑ ඊලග මැතිවරණ වලින් වෙන්නේ තවත් කාලකන්නි.
එතකොට මොකද? හොඳ ප්‍රශ්නයක්, අවාසනාවකට මට එයට පිළිතුරක් නැත.
ගැටලුව වන්නේ දූෂණයයි.
ඔබට සොරකම් කළ හැක්කේ බලයේ පමණක් වන අතර ඔබට ඉඟි ලබා ගත හැකිය.