තායිලන්තය මිනිස් ජාවාරම, වහල්භාවය ඉවසා සිටින අතර දරුණු මානව හිමිකම් කඩකිරීම් සම්බන්ධයෙන් වරදකරු වේ. බලහත්කාරයෙන් ශ්‍රමයට සහ ලිංගික ජාවාරමට නිරාවරණය වන පිරිමින්, කාන්තාවන් සහ ළමයින් සඳහා රට මූලාශ්‍රයක්, ගමනාන්තයක් සහ සංක්‍රමණික ස්ථානයක් වේ.
වාර්ෂික පුද්ගලයින් වෙළඳාම සිකුරාදා නිකුත් කරන ලද එක්සත් ජනපද රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුවේ වාර්තාව ඒ ගැන අස්ථිර නොවේ. මිනිස් ජාවාරමට එරෙහිව සටන් කිරීමේදී තායිලන්තය කිසිදු ප්‍රගතියක් නොලබන අතර (අවම වශයෙන් 2013 දී, එය වාර්තාව ආවරණය කරන වසර වේ) එබැවින් එය සිරියාව, ඉරානය සහ උතුරු කොරියාව සමඟ එක්වන Tier 2 Watch List සිට Tier 3 ලැයිස්තුවට පහත වැටේ. ගැම්බියාව, වෙනිසියුලාව සහ මැලේසියාව ද එම ලැයිස්තුවට ගොස් ඇත.
පසුගිය වසර හතර තුළ, තායිලන්තය මිනිස් ජාවාරමට එරෙහිව සටන් කිරීමට ප්‍රමාණවත් නොවන නමුත් ඔවුන්ගේ ජීවිත වැඩිදියුණු කිරීමට තවමත් අවස්ථාව ලබා දෙන රටවල් ලැයිස්තුවේ 2 වන ස්ථරයේ සිටී. අධිකරණ අමාත්‍යාංශය සහ විශේෂ විමර්ශන දෙපාර්තමේන්තුව (DSI, තායිලන්තයේ FBI) මේ සතියේ බලාපොරොත්තු වූ අතර, තායිලන්තය 2 වන පෙළ ලැයිස්තුවෙන් ඉවත් කරනු ඇතැයි අපේක්ෂා කළහ. මිනිස් ජාවාරමට එරෙහිව සටන් කිරීමේ ප්‍රගතියක් ඇති බව ඔවුහු විශ්වාස කළහ.
කෙසේ වෙතත්, වොෂින්ටනය වෙනස් ලෙස සිතයි. "ලැයිස්තුවේ අනෙකුත් රටවල් මෙන් නොව, තායිලන්තයේ ගැටලුවේ පරිමාණයට සාපේක්ෂව ජාවාරමට එරෙහි නීති ක්රියාත්මක කිරීමට දරන ප්‍රයත්නයන් ප්‍රමාණවත් නොවේ" යනුවෙන් වාර්තාව පවසයි. "සියලු තරාතිරම්වල දූෂණය මෙම උත්සාහයන්ගේ සාර්ථකත්වයට බාධා කර ඇත."
මා කලින් ලියා ඇති දෙයට පටහැනිව, වාර්තාව මත පදනම්ව වෙළඳ සම්බාධක පැනවිය නොහැක, නමුත් තායිලන්තයට එරෙහිව සීමිත සම්බාධක ගත හැකිය, ඔක්තෝබර් 1 සිට. එක්සත් ජනපද නීතිය පවසන්නේ තායිලන්තයෙන් ලෝක බැංකුවට හෝ ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය අරමුදලට කෙරෙන ආධාර ඉල්ලීම්වලට වොෂින්ටනය දැන් විරුද්ධ විය යුතු බවයි. එක්සත් ජනපද-තායි සබඳතා "ජාතික අවශ්‍යතා සඳහා" යැයි ඔහු විශ්වාස කරන්නේ නම් සම්බාධක ඉවත් කිරීමට ජනාධිපති ඔබාමාට බලය ඇත.
තවද, ජාත්‍යන්තර පාරිභෝගිකයින් සැක සහිත තායි නිෂ්පාදන වර්ජනය කිරීම තායිලන්තයට වක්‍ර බලපෑමක් ඇති කළ හැකිය. එක්සත් ජනපදයේ සහ යුරෝපයේ අලෙවි කරන ධීවර නිෂ්පාදන සඳහා මෙය විශේෂයෙන්ම සත්ය වේ.
පසුගිය වසරේ වාර්තාව තායිලන්තය මිනිස් ජාවාරමට ගොදුරු වූවන් හඳුනාගෙන ජාවාරම්වලට එරෙහි නීති වඩාත් දැඩි ලෙස ක්රියාත්මක කළ යුතු බවට නිර්දේශ කළේය. මිනිස් ජාවාරමට සම්බන්ධ රාජ්‍ය නිලධාරීන්ගේ වාර්තා විමර්ශනය කිරීමට ජාතික දූෂණ විරෝධී කොමිසම දිරිමත් කරන ලදී.
200.000 කාම්බෝජ සංක්‍රමණිකයන් වටලෑමකට බියෙන් රට හැර ගොස් ඇති බැවින් මෙම වාර්තාව තායිලන්තයට අතිශය අවාසනාවන්ත මොහොතක පැමිණේ. ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් මිනිස් ජාවාරමට ගොදුරු වූවන් බව වාර්තා වේ.
කුමන්ත‍්‍රණ නායක ප්රයුත් පවසන පරිදි ඉදිරියේදී සිදුකිරීමට නියමිත වැටලීමක් පිලිබඳ කටකතා පතුරුවා හැර ඇත්තේ "බලගතු පුද්ගලයන් සහ දූෂිත නිලධාරීන්" විසිනි. ඔවුන් තායිලන්තයට ආපසු යාමට මැදිහත් වීම සඳහා එක් සේවකයෙකුට බාට් 20.000 ක් එකතු කළ හැකි අතර ඔවුන් පැමිණි පසු එක් සේවකයෙකුගෙන් බාට් 8.000 සිට 10.000 දක්වා කප්පම් ලබා ගනී. ප්රයුත් සිකුරාදා සිය සතිපතා රූපවාහිනී දේශනයේදී මේ බව පැවසීය. සාමය හා සාමය සඳහා වූ ජාතික සභාව (NCPO) එම පුද්ගලයන්ට එරෙහිව කඩිනම් පියවර ගන්නා බව ඔහු නිවේදනය කළේය.
ජුන්ටාව දිගු කාලීන විසඳුම් සඳහා ක්‍රියා කරන අතර නීතිවිරෝධී සේවකයින්ට තාවකාලිකව රට තුළ දිගටම වැඩ කිරීමට ඉඩ ලබා දෙන බව ප්රයුත් පැවසීය. ඔවුන්ගේ ජාතිකත්වය ලියාපදිංචි කිරීම සහ තහවුරු කිරීම ඇතුළත් වේ. මියන්මාරයේ තාඩන පීඩනවලට ලක්ව පලා ගිය රටක් නැති මුස්ලිම් රෝහින්ග්‍යා වැසියන්ට ආධාර සැපයීම සඳහා පිළිගැනීමේ මධ්‍යස්ථාන පිහිටුවනු ඇත.
(මූලාශ්රය: වෙබ් අඩවිය බැංකොක් පෝස්ට්, 20 ජූනි 2014, අද උදෑසන පුවත්පතේ තොරතුරු සමඟ අතිරේකව.)
ඡායාරූප මුල් පිටුව: මෙම තායි කාන්තාවන් වාසනාවන්ත විය. බහරේනයේ ගණිකා වෘත්තියේ නියැලීමෙන් පසු නිරුපද්‍රිතව ආපසු තායිලන්තයට යාමට ඔවුන්ට හැකි විය.
“...ඡායාරූප මුල් පිටුව: මෙම තායි කාන්තාවන් වාසනාවන්තයි. බහරේනයේ ගණිකා වෘත්තියේ නියැලීමෙන් පසු ඔවුන්ට ආරක්ෂිතව තායිලන්තයට ආපසු යාමට හැකි විය.
බහරේනය ද එම ලැයිස්තුවේ ඇති බව අසන්නට ලැබීම සතුටක්! කෙසේ වුවද ? නැත්නම් මම ඒක වැරදියි කියවනවද?
නමුත් තායිලන්තයේ පිටරටින් එන සේවකයන්ට, ඔව්, සරණාගතයින්ටත් මොකක් හරි වැරැද්දක් තියෙනවා කියලා. මේ ගැන යමක් කළ යුතු කාලය වැඩියි. ඔහ්, අවම වැටුප් නීතිවලට අනුකූල වීම වහාම ක්රියාත්මක කිරීමට ඔවුන්ට ඉඩ දෙන්න. එය මේ රටේ බොහෝ විට 'ඔබට තවත් දස දෙනෙකුට' වේ.
ඔබට වාර්තාව මෙතැනින් සොයාගත හැකිය:
http://www.state.gov/j/tip/rls/tiprpt/2014/index.htm
ලකුණු සහිත වෙබ් (HTML) පිටුවක් ද ඇත, බහරේනය "Tier 2 Watch List" හි ඇත.
--------
ස්ථර 3
ඇල්ජීරියාව
මධ්යම අප්රිකානු ජනරජය
කොංගෝ, ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ජනරජය හෝ
කියුබාව
සමක ගිනි
එරිත්රියාවේ
ගැම්බියාව
ගිනි-බිසව්
ඉරානය
කොරියාව, උතුරු
කුවේට්
ලිබියාව
මැලේසියාව*
මොරිටානියා
පැපුවා නිව්ගීනියාව
රුසියාව
සවුදි අරාබිය
සිරියාව
තායිලන්තය*
උස්බෙකිස්තානය
වෙනිසියුලාව*
යේමනයේ
සිම්බාබ්වේ
* ස්ථර 2 නැරඹුම් ලැයිස්තුවෙන් ස්වයංක්‍රීයව පහත වැටීම
----
මූලාශ්රය:
http://m.state.gov/md226649.htm
මේ සියල්ල අවාසනාවන්ත ලෙස සත්ය වේ, එය වඩා හොඳ විය හැකි සහ වඩා හොඳ විය යුතුය, නමුත් එය එසේ නොවනු ඇත
(දැන් තායිලන්තයේ තත්වය අනුව) තායිලන්තය නිෂේධාත්මක ලෙස නිරූපණය කිරීමට ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයට දැන් සෑම තැනකම සෙවීමට අවශ්‍යද?
මම හිතන්නේ ඒ ඔක්කොම බොරු ගර්. අවශ්‍ය නම් චීනය සහ උතුරු කොරියාව වෙත පදනමක් ලෙස ඇමරිකාවට තායිලන්තය අවශ්‍ය වේ. මෙය සැඟවීමකි.
අපොයි, අමුරිකා, ලොකු පොලිස් නිලධාරියා. ලොව පුරා මානව හිමිකම් ආරක්ෂකයා. කවදාවත් උසාවියක් නොදැකපු මිනිස්සුන්ගෙන් පිරුණු හිරගෙවල් දරන්නා, ඒ මිනිස්සු කවදාවත් උසාවියක් දකින්නේ නැතුව, තමන් යුද්ධයක්වත් නැති ස්වෛරී රටවල ඩ්‍රෝන් වලින් කාර් වලට බෝම්බ ගහන රට.
ඔව්, ඔවුන්ට මානව හිමිකම් ඉතා වැදගත්. එය ඔබට ගැලපේ නම්.
ඔය ඩ්‍රෝන යානා වලට ලක්වෙන එවුන්ට මේ තරම් ඉහල මානව හිමිකම් තියෙන එක හොඳයි, ටයිලර්ට නේද?
ඒකයි මම මේ සතියේ පෝස්ට් එකක් යැව්වේ අපේ ආදරණීය තායිලන්තයේ දේවල් වෙන්නේ කොහොමද කියලා.
ගවයන් මෙන් ට්‍රක් රථවල විදේශිකයන් ප්‍රවාහනය කිරීම ගැනයි.
ගිය අවුරුද්දේ මගේම ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරුවෙක්, ඒ නිසා අහලා නැහැ.
අවාසනාවන්ත ලෙස එයට මධ්‍යස්ථව සමත් වීමට නොහැකි විය.
මට මෙය තේරෙනවා, මෙම වෙබ් බ්ලොග් අඩවියේ දැඩි සාකච්ඡාවලට ඇති බිය.
තායිලන්තයේ මානව හිමිකම් සම්බන්ධයෙන් බොහෝ වැරදි තිබේ.
මෙහි කාම්බෝජයේ සහ බුරුමයේ සිටින විදේශික ශ්‍රමිකයෝ වැඩ කරන්නේ වහලුන් සේය.
නමුත් අපට නිවාඩුවක් ගත කර මාස 3 ක් සුන්දර බංගලාවක, වඩාත් සුදුසු පිහිනුම් තටාකයක ගත කළ හැකි තාක් කල්, ඒ ගැන උනන්දු වන්නේ කවුද?
ඒ වගේම මෙහෙ මිනිස්සු ආගන්තුක සත්කාරයට ලැදි අය.
Jan Beute.
ඒක හරි, තායිලන්තය ගැන කමෙන්ට් දාන එක අගයක් නෑ, ඒකයි Ämurrica ගැන කතා කරන ප්‍රතිචාරයකට මෙතරම් සහයෝගයක් ලැබෙන්නේ, ඇත්ත වශයෙන්ම ප්‍රතිවිරෝධතා ඉදිරිපත් නොකර, සිනහවේ දේශයේ ප්‍රතිරූපය රැකගත යුත්තේ නව ජනපදවාසීන්ටය. තායිලන්තයේ පිහිනුම් තටාකයක් සහිත විලා එකක ජීවත් වන අතර මිල අධික 4×4ක රිය පදවන්න, මේ අතර සැබෑ, සාමාන්‍ය තායි ජාතිකයෙකු ලෙස ජීවත් වීමට කියා. සමහර විට විශ්‍රාමිකයින් බොහෝ දෙනෙකුට රිදවිය හැකිය, ඔවුන් ස්වර්ගයට ප්‍රශංසා කරන රටට ද ඍණාත්මක ලකුණු තිබිය හැකිය. නමුත් ඔව්, බොරුව බොහෝ විට කීවොත්, එය ඉබේම සත්ය බවට පත්වේ.
තායිලන්තයේ මානව හිමිකම් සම්බන්ධයෙන් බොහෝ වැරදි තිබේ.
නමුත් ලෝකයේ මානව හිමිකම් යහපත් රටවල් කීයක් තිබේද?
අතලොස්සකට වඩා නැත.
ඒවගේම ඒ රටවලත් යම්කිසි හේතුවක් නිසා ඔබ ඔත්තු සේවයක අවධානයට ලක්වුණොත් ඔබේ මානව හිමිකම් වහාම වටින්නේ ගොඩක් අඩුවෙන්.
එතකොට ඇමරිකාව ජුන්ටාව ගැන හොඳටම සෑහීමකට පත් වෙන්න ඇති, ඒ අවුරුදුවල බලයේ හිටපු ආණ්ඩුව පැත්තකට දාලා කියලා.
කෙසේ වුවද???
ඇමරිකාවම ඒ ලිස්ට් එකේ නැති එකයි පුදුමේ, ඔව්, උන්ගේ ඔළුවේ බටර් ගාලා අවුරුදු ගාණක්, ඇමෙරිකන් කාරයෝ ඇරෙන්න අනිත් හැමෝම වැරදි කරනවා, ඒකයි උන්ට ලෝකේ මෙච්චර ආදරේ.
ඇමරිකාව ටයර් 3 එකේ නිසා ටයර් 1 එකේ නෑ.
එම ලැයිස්තු වල විශ්වසනීයත්වය ගැන යමක් කියයි.
ස්ථර 1
ජාවාරම් වින්දිතයින් ආරක්ෂා කිරීමේ පනතේ (TVPA) අවම ප්‍රමිතීන්ට රජයන් සම්පූර්ණයෙන්ම අනුකූල වන රටවල්.
බරපතල ලෙස මානව හිමිකම් කඩවනවා පමණක් නොව, ඔරලෝසු, ඩීවීඩී, සීඩී, සුවඳ විලවුන්, ඇඳුම් පැළඳුම් ආදී සියල්ල පිටපත් කර ඇත. නමුත් ඔව්, අපට සෑම දෙයක්ම ලාභදායී ලෙස මිල දී ගෙන වහල් ශ්රමය භුක්ති විඳිය හැකි තාක් කල්.
මම හිතන්නේ ඔබ කරුණු දෙකක් ව්‍යාකූල කරයි, එඩ්ගර්. මිල අධික බ්‍රෑන්ඩ් අයිටම් වලට ඒ මිල තියෙනවා කියලා හිතනවා නම් ඒවා හදන්නේ විනීතව ගෙවන අය නිසා කියලා, ඇත්තටම ඔබ වැරදියි. සූරාකෑමට ලක් වූ චීන කර්මාන්තශාලා සේවකයින් විසින් එකලස් කරන ලද ඉතා මිල අධික ඇපල් අයිෆෝන් දෙස බලන්න.
යමක් අනවශ්‍ය ලෙස දුප්පත් පොහොසත් වෙනස පුළුල් කරයි නම් එය ප්‍රකාශන හිමිකමකි. සෑම කෙනෙකුටම ප්‍රවේශ විය හැකි දේවල් ඕනෑවට වඩා ගෙවිය හැකි පුද්ගලයින්ට පමණක් ප්‍රවේශ විය හැකි කිරීම, පිටපත් අයිතියෙන් සිදු වන්නේ එයයි. අඩු මිලට නිෂ්පාදනය කළ හැකි නමුත් ලාභ අපේක්ෂාවෙන් ලාභදායි ලෙස නිෂ්පාදනය කළ නොහැකි ඖෂධවල ප්‍රකාශන අයිතිය තවමත් පවතින නිසා එකම නීති නිසා මිනිසුන් තවමත් දිනපතා මිය යති.
මගේ මතය අනුව, ප්‍රකාශන හිමිකම් කඩ කිරීම ශාපයකට වඩා ආශිර්වාදයකි; මානව හිමිකම් කඩ කිරීම ගැන නිසැකවම කිව නොහැකි දෙයක්. ඇත්ත වශයෙන්ම, ප්‍රකාශන හිමිකම ආරක්ෂා කිරීම ඇත්ත වශයෙන්ම මානව හිමිකම් උල්ලංඝනය කිරීමක් දිරිගන්වන බව ඔබට පැවසිය හැකිය!
තායිලන්තය විවේචනය කිරීමට මට විරුද්ධ දෙයක් නැති බව මම කියන්න කැමතියි. මම Ruud සමඟ එකඟ වෙමි. තායිලන්තයේ මෙන්ම මානව හිමිකම් සම්බන්ධයෙන්ද බොහෝ වැරදි තිබේ. උදාහරණයක් ලෙස, ජුන්ටාව විවේචනය කිරීම තහනම් කිරීම සහ lese majeste වටා ඇති තත්ත්වය ගන්න.
මට පෙන්වා දීමට අවශ්‍ය වූයේ දෙස් විදෙස් මහා පරිමාණයෙන් මානව හිමිකම් උල්ලංඝණය කරන ධනවත් රටක් තම ඇසේ ඇති කදම්බය පසු කර බැලීමට තරම් නිර්භීතව සිටීම ඉතා කම්පනයට කරුණක් බවයි. තායිලන්තය වැනි දුප්පත් රටක් දැකීමට ඇසේ පැලෙන්න.