මාසයකට පෙර කොහ් තාඕ හි සිදුවූ ද්විත්ව ඝාතනය පිළිබඳ පොලිස් විමර්ශනය තායිලන්තය, මියන්මාරය සහ එංගලන්තය අතර සබඳතා පළුදු කර ඇති අතර සංචාරක ගමනාන්තයක් ලෙස තායිලන්තයේ කීර්ති නාමයට හානි කර ඇත. එය රටේ නීතිමය ක්‍රියාවලිය පිළිබඳව ද ප්‍රශ්න මතු කර තිබේ. තායිලන්තයේ ලෝයර්ස් කවුන්සිලයේ (එල්සීටී) මානව හිමිකම් අනුකමිටුවේ සභාපති නීතිඥ සුරපොං කොංචන්තුක් එසේ පවසයි.
අද, LCT හි නීතීඥයින් සාමුයිහි උසාවියක් විසින් විභාග කරනු ලබන සාක්ෂිකරුවන් තිදෙනෙකු සමඟ පැමිණේ. එක් අයෙක් සැකකරුවන් දෙදෙනාගේ නේවාසික මිතුරා වූ Maung Maung ය. පොලිසිය පවසන පරිදි බ්‍රිතාන්‍ය ජාතිකයන් දෙදෙනා මරා දැමූ ආකාරය ඔහු දැකීමට ඇත, නමුත් ඔහුම මෙය ප්‍රතික්ෂේප කරයි. අනෙක් දෙදෙනා ද මියන්මාර ජාතිකයන් වන නමුත් ඔවුන්ගේ සම්බන්ධය නොදනී.
සැකකරුවන් දෙදෙනා නඩු විභාගයට පැමිණ සිටියේද යන්න ද නොදනී. මහජන පැමිණිලි සේවය පොලිසියෙන් වැඩිදුර සාක්ෂි ඉල්ලා ඇති නිසා ඔවුන්ගෙන් නැවත ප්‍රශ්න කිරීමට ඉඩ ඇත. රජයේ නඩු පවරන සේවයට අනුව, ඉදිරිපත් කරන ලද පිටු තුන්සියයක ගොනුවේ ‘සිදුරු’ ඇත.
මෙතෙක් සැකකරුවන්ට නීතීඥයින්ගේ සහය ලැබී නොමැති අතර සුරපොන්ග්ට අනුව සුදුසුකම් ලත් පරිවර්තකයෙකු නොමැතිව ඔවුන්ගෙන් ප්‍රශ්න කර ඇත. සැකකරුවන් නීතීඥවරයෙකු ඉල්ලා නොමැති බවයි උසස් පොලිස් නිලධාරියෙකු මීට පෙර ප්‍රකාශ කළේ. එහෙත් සැකකරුවන්ට ඔවුන්ගේ අයිතිවාසිකම් දැනුම් දීමට පොලිසිය අපොහොසත් වූ බව සුරපොං පෙන්වා දෙයි. ඔවුන්ට නීතිඥයෙකු සහ මධ්‍යස්ථ පරිවර්තකයෙකු ඉල්ලා සිටීමට අයිතියක් ඇත.
LCT විසින් සාක්ෂිකරුවන්ට සහය වන මානව හිමිකම් ජාලයකට [?] සහාය දෙන නීතිඥයන් දෙදෙනෙකු පත් කර ඇත. පසුව නඩුව සඳහා නීතිඥ කණ්ඩායමක් යොදවා ඇත. ඔවුන් නීතිමය ක්‍රියාවලිය හරහා සැකකරුවන්ට සහ සාක්ෂිකරුවන්ට මඟ පෙන්වීම පමණක් නොව, ජාත්‍යන්තර ක්ෂමා ආයතනය පවසන පරිදි ඔවුන් දෙදෙනාගේ සෞඛ්‍ය තත්ත්වය සහ ඔවුන්ට වධහිංසා පැමිණ තිබේද යන්න ද පරීක්ෂා කරනු ඇත. සැකකරුවන් මානසික ආතතියෙන් පෙළෙන බව පැවසේ.
(මුලාශ්‍රය: බැංකොක් පෝස්ට්, ඔක්තෝබර් 14, 2014)