සංවාද දුෂ්කර ය, එය අර්ථ විරහිත විය හැකිද?
සාකච්ඡා අමාරුයි, නමුත් අපි යම් ප්‍රගතියක් ලබා තිබෙනවා. චියැං මායි හි යුරෝපා සංගම්-තායිලන්ත නිදහස් වෙළඳ ගිවිසුමේ (එෆ්ටීඒ) දෙවන වටයේ සාකච්ඡා සඳහා යුරෝපා සංගම් නියෝජිත ප්‍රධානී ජෝඕ ඇගුයාර් මචාඩෝගේ මෙම අර්ථ විරහිත ප්‍රකාශයත් සමඟ, අපට අද එය කිරීමට සිදුවේ.
සමඟ දුරකථන සාකච්ඡාවකට එක්වෙමින් මචාඩෝ මේ බව පැවසීය බැංකොක් පෝස්ට්. නිදහස් වෙළඳ ගිවිසුමේ (කොටස්) විරුද්ධවාදීන්ගේ රැලිය තායි දූත පිරිස නම්‍යශීලී කරන්නේ දැයි ඇසූ විට, තායිලන්ත ජාතිකයන් "හොඳ සාකච්ඡා කරන්නන්" බව ඔහු පැවසීය. 'ඔවුන් හොඳින් සූදානම් වී විශිෂ්ට කාර්යයක් කරනවා. එපමණක් නොව, තායි සහ යුරෝපා සංගම් සාකච්ඡාකරුවන් දෙදෙනාම තායි සහ යුරෝපීය සිවිල් සමාජයේ හැඟීම් හොඳින් දනී.'
නොබෙල් සාම ත්‍යාගය යුරෝපා සංගමයෙන් ඉවත් කිරීමට කරන ඉල්ලීම් ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්දැයි විමසූ විට ඔහු පැවසුවේ ත්‍යාගය වෙළඳ සාකච්ඡාවලට වඩා වැදගත් බවයි. යුරෝපා සංගමය සාකච්චා කරන ආසියාවේ සහ ලතින් ඇමරිකාවේ කිසිදු රටක් සාමය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සහ පවත්වාගෙන යාම සඳහා යුරෝපා සංගමය ඉටු කරන කාර්යභාරය ප්‍රශ්න නොකරන බව ඔහු පෙන්වා දුන්නේය. 'තායි සමාජය එය තේරුම් ගත යුතුයි. මට හැඟෙන්නේ ඇය අපට පහර දෙන්නේ ඇයගේ මාර්ගයට නොපැමිණීම නිසා බවයි."
ඊයේ, FTA Watch නැවත වරක් තායි සාකච්ඡාකරුවන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේ පාර්ලිමේන්තුව විසින් නියම කර ඇති පූර්ව කොන්දේසි වලට අනුකූල වන ලෙසයි. සංවේදී ගැටළු සම්බන්ධයෙන් බේරුම්කරණය සම්බන්ධ විධිවිධානය පිළිබඳව සංවිධානය විශේෂයෙන් සැලකිලිමත් වේ. බුද්ධිමය දේපල (IPR) පිළිබඳ ලෝක වෙළඳ සංවිධානයේ WTO ගිවිසුමක් වන ට්‍රිප්ස් වලට වඩා FTA ඉදිරියට නොයා යුතු බවට ඇය සිය ස්ථාවරය පවත්වාගෙන යයි. ඉන් එහා දේවල් තායිලන්තයට වාසිදායක විය හැකි බව මචාඩෝ දුරකථන සම්මුඛ සාකච්ඡාවේදී පැවසීය.
ඊයේ, 'ජීවිතය විකිණීමට නැත, FTA වෙතින් IPR පිටතට' යන පාඨය සහිත තැඹිලි පැහැති ටී-ෂර්ටයකින් සැරසුණු පෙළපාලිකරුවන් අටසියයක් පමණ තා ෆේ සිට සාකච්ඡා පැවැත්වෙන Le Meridien Chiang Mai වෙත ඇවිද ගියහ. ඔවුන් තායි-යුරෝපා සංගමයට එරෙහි FTA පාඨ සහිත පුවරු ද රැගෙන ගියහ. කැරලි මර්දන පොලිස් නිලධාරීන් සියයක් හෝටලයට පිවිසීමේ මාර්ගය අවහිර කළහ.
තායි නියෝජිතයෙකුගේ උපදේශකයෙකු වන Akarachote Saikrachang පැවසුවේ තායිලන්තයේ අවශ්‍යතා ආරක්ෂා කිරීමට සාකච්ඡාකරුවන් උපරිමයෙන් කටයුතු කරන බවයි. "අපි ඔබට සහතික වෙනවා," ඔහු විරෝධතාකරුවන්ට පැවසුවේ, "තායි කණ්ඩායම ඔබේ උත්සුකයන් ගැන දන්නා බවත් ඒවා සැලකිල්ලට ගන්නා බවත්ය."
මෙම සතියේ දෙවන වටයෙන් පසුව, දෙසැම්බර් මාසයේදී යුරෝපයේ තුන්වන වටය අනුගමනය කරනු ඇත. වසර දෙකක් ඇතුළත සාකච්ඡා අවසන් කිරීමට මචාඩෝ අපේක්ෂා කරයි.
තවදුරටත් පළකිරීම බලන්න FTA ඊයේ මහජන සෞඛ්‍ය රක්‍ෂණයට සහ මිල අඩු ඖෂධවලට තර්ජනය කරයි.
(මුලාශ්‍රය: බැංකොක් පෝස්ට්, සැප්තැම්බර් 20, 2013)
"යුරෝපා සංගමයෙන් නොබෙල් සාම ත්‍යාගය ඉවත් කිරීමට කරන ඉල්ලීම් ගැන ඔහු සිතන්නේ කුමක්දැයි විමසූ විට ඔහු පැවසුවේ ත්‍යාගය වෙළඳ සාකච්ඡාවලට වඩා වැදගත් වන බවයි." මට යමක් මග හැරුණාද? ඖෂධ සහ සෞඛ්‍ය රක්‍ෂණ සම්බන්ධයෙන් ඇති විය හැකි ගිවිසුමක් පිළිබඳ විරෝධතා සහ උත්සුකයන් ගැන මම ඊයේ කියෙව්වා. නමුත් මේ ගිවිසුම (ලෝක?) සාමයට රැවටීමක් හෝ බාධාවක් වනු ඇති බව... ඒ පිටුපස තිබෙන්නේ මොන වගේ අභූත තර්කද? එසේත් නැතිනම් හැකි ගිවිසුමකට සහය දැක්වීම අසාර්ථක වනු ඇතැයි අපේක්ෂාවෙන් අභූත දේවල් කෑගැසීමේ තවත් එක් සිද්ධියක් සහ සියලු ආකාරයේ විකාර, පදනම් විරහිත කරුණු ඉදිරිපත් කිරීම ...
@ Rob V Today පුවත්පත පළමු වතාවට ලියන්නේ ක්‍රියාකාරීන් යුරෝපා සංගමයට නොබෙල් සාම ත්‍යාගය ඉවත් කරන ලෙස ඉල්ලා ඇති බවයි. යුරෝපා සංගම් නියෝජිත කණ්ඩායමේ නායකයා මේ ගැන තරමක් කෝපයට පත් වී ඇති අතර, ඔබ සාමය යන වචනය 'යුද්ධයක් නැත' ලෙස අර්ථකථනය කරන්නේ නම් මම කියමි. එහෙත් තව දුරටත් ඉදිරියට ගොස් සාමය යනු යුක්තිය ද යන්නට තර්ක කරන අර්ථකථන ද තිබේ. එම අර්ථකථනයෙන් තර්කානුකූලව, ඇමතුම එතරම් තාර්කික නොවේ.
යුරෝපා සංගමය එහි ප්‍රති පාර්ශවයට ඉතා කාරුණික ය. යුරෝපා සංගමයෙන් ආනයනය කිරීමේදී එම රට පනවන නීතිරීති සහ කොන්දේසි එම රටකින් ආනයනය කිරීමේදී පැනවූයේ නම් සියල්ල ටිකක් වේගවත් වනු ඇත.
TH හි EU භාණ්ඩ සඳහා 30-45-60% ආනයන බදු, TH සිට EU දක්වා ආනයන බදු ප්‍රතිශතය බොහෝ විට 5% ට වඩා අඩු මට්ටමක පවතීද?
නිදහස් වෙළඳ ගිවිසුමක හෝ නිදහස් වෙළඳ ගිවිසුමක අවසාන ඉලක්කය වන්නේ පාර්ශ්ව දෙකම හවුල්කාර රටෙහි 'සම්භව' වන භාණ්ඩ සඳහා ආනයන බදු අය නොකිරීමයි. ගිවිසුමට එළැඹෙන අවස්ථාවේ තවමත් පවතින ආනයන බදු පසුව එකඟ විය යුතු වසර ගණනාවක් තුළ ක්‍රමයෙන් බිංදුව දක්වා අඩු කරනු ලැබේ. විශේෂයෙන්ම කෘෂිකාර්මික නිෂ්පාදන අංශයේ ඇතැම් භාණ්ඩ බොහෝ විට මෙම අදියරෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම හෝ අර්ධ වශයෙන් බැහැර කරනු ලැබේ.
සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටවල් සඳහා ඒකපාර්ශ්වික යුරෝපා සංගම් තීරුබදු මනාප ක්‍රමය යටතේ තායිලන්තය දශක ගණනාවක් තිස්සේ යුරෝපා සංගමයට ආනයනය කිරීමේදී අඩු කළ ආනයන බදු භුක්ති විඳිමින් සිටී. මෙය 2015 වන විට තායිලන්තයට තවදුරටත් අදාළ නොවනු ඇත, එබැවින් යුරෝපා සංගමයේ තායි භාණ්ඩ සඳහා සම්පූර්ණ මිල ගෙවීමට සිදුවීම වළක්වා ගැනීමට විකල්පයක් සෙවීමේ අවශ්‍යතාවය. WTO - ලෝක වෙළඳ සංවිධානයේ නීති යටතේ - එකම විකල්පය වන්නේ FTA අවසන් කිරීමයි.