පෙළපාළියෙන් ආපසු එන අතරමගදී ආරක්ෂකයා වෙඩි තබා ඝාතනය කළේය

විරෝධතා ව්‍යාපාරයේ මුරකරුවෙකු මිය ගොස් විරෝධතාකරුවන් හතර දෙනෙකු තුවාල ලබා ඇත්තේ ඊයේ පස්වරුවේ විරෝධතා කණ්ඩායම් දෙකක විරෝධතාකරුවන් ඔවුන්ගේ කඳවුරට ආපසු යමින් සිටියදී වෙඩි ප්‍රහාරයක් එල්ල කිරීමෙනි.

තායිලන්තයේ ශිෂ්‍ය ජාලය සහ ප්‍රතිසංස්කරණ සඳහා ජනතාව (NSPRT) සහ මහජන ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ප්‍රතිසංස්කරණ කමිටුව (PDRC) යන කණ්ඩායම් දෙක යින්ලක් රජයට වැඩ කිරීම නවත්වන ලෙස චේං වත්තන පාරේ පිහිටි රජයේ සංකීර්ණයේ නිලධාරීන්ගෙන් ඉල්ලා තිබුණි. ඔවුන් නැවත ඔවුන්ගේ කඳවුරු වෙත ආපසු ගියහ: NSPRT සිට රජයේ මන්දිරය අසල චමයි මරුචෙට් පාලම දක්වා සහ PDRC සිට ලුම්පිනි උද්‍යානය දක්වා.

රථ පෙළ අධිවේගී මාර්ගයට ළඟා වන විට, ගොඩනැගිල්ලක සිට පැමිණි යැයි විශ්වාස කරන නාඳුනන පුද්ගලයෙකු විරෝධතාකරුවන් සහ ආරක්ෂකයින් රැගත් ට්‍රක් රථයකට සහ බස් රථයකට වෙඩි තබා ඇත. ආරක්ෂකයා හිසට වෙඩි තබා ඇත; ඔහු රෝහලේදී මිය ගියේය.

ප්රහාරය සම්පූර්ණයෙන්ම අනපේක්ෂිත දෙයක් නොවේ. NSPRT හි ආරක්ෂක ප්‍රධානී Nasser Yeema පැවසුවේ රතු කමිස රථ පෙළට පහර දීමට උත්සාහ කරන බව Chaeng Watthanaweg වෙතින් පිටත් වීමට පෙර තමා අසා ඇති බවයි. පසුව මාර්ගය ගවේෂණය කරන ලදී.

ආඥාදායකත්වයට එරෙහි ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය සඳහා වූ එක්සත් පෙරමුණේ (UDD) දැඩි හරයෙන් රතු කමිසයකින් පළ කරන ලද ෆේස්බුක් හි පණිවිඩයක් නසාර් සඳහන් කරයි. මෙම වාර්තාවට අනුව, පැතුම් තානි ප්‍රදේශයේ සුප්‍රසිද්ධ රතු කමිස නායකයෙකුගේ නායකත්වයෙන් යුත් කණ්ඩායමක් ආපසු එන ගමනේදී රථ පෙළ එනතුරු බලා සිටිනු ඇත.

ප්‍රහාරයෙන් ටික වේලාවකට පසු, ලේඛකයා ප්‍රහාරයට කිසිදු සම්බන්ධයක් නොමැති බව ප්‍රතික්ෂේප කළ දෙවන පණිවිඩය අනුගමනය කළේය. ඔහු ලිවීය, "අධිවේගී මාර්ගයේ නොයන ලෙස මම අද උදේ ඔබට අවවාද කළ නමුත් මට එයට කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත."

PDRC ප්‍රකාශක Akanat Promphan ප්‍රශ්න කිරීම සඳහා දෙදෙනාම කැඳවන ලෙස පොලිසියෙන් ඉල්ලා සිටියේය. නාගරික එරවාන් වෛද්‍ය හදිසි මධ්‍යස්ථානයේ සංඛ්‍යාලේඛනවලට අනුව, පසුගිය වසරේ නොවැම්බර් අගදී දේශපාලන නොසන්සුන්තාව ආරම්භයේ සිට පුද්ගලයින් 21 දෙනෙකු මිය ගොස් 734 දෙනෙකු තුවාල ලබා ඇත.

(මුලාශ්‍රය: බැංකොක් පෝස්ට්, අප්‍රේල් 2, 2014)