(Diego Fiore / Shutterstock.com)

අඛණ්ඩව 1 කොටස en 2 කොටස

ෆාරංගේ නිවාඩුව අවසන්. නිට් ඔහු සමඟ ගුවන් තොටුපළට යයි. සමුගැනීම දෙන්නටම අමාරුයි. ඔවුන් එකට හොඳ කාලයක් ගත කළා. නිට් නැවතත් පතායා වෙත යයි. ඇයට මේ මාසය බාර් එකේ සම්පූර්ණ කිරීමට අවශ්‍යයි. ලබන මාසයේ වැටුප ඇයට අංක එක ලැබේ.

නිට් ෆරන්ග්ගෙන් ඉල්ලා ඇත්තේ සෑම සවසකම රැකියාවෙන් පසු ඇයට කතා කරන ලෙසයි. සාමාන්‍යයෙන් මධ්‍යම රාත්‍රියේදී බාර් එක වැසෙයි, කෙසේ වෙතත් පාරිභෝගිකයින් එහි සිටින්නේ කලාතුරකිනි. නිට් ඊට පස්සේ කෑම ටිකක් ගන්න 'FamilyMart' එකට පයින් යනවා. ඇගේ කාමරයට ගිය පසු, ෆරන්ග් ඇමතූ විට ඇය සතුටු වේ. ඔවුන් පැයකට වැඩි කාලයක් එකිනෙකා සමඟ කතාබස් කරති. ඇයට ඉංග්‍රීසි සීමිත වුවද, ඇය හොඳින් කළමනාකරණය කරයි.

බාර් ජීවිතයෙන්

බාර් එකේ ඉන්න මමසන්ට දුකයි නිට් අයින් වෙන එක ගැන. නිත් සහ ඇගේ මිතුරිය ඇය විශ්වාස කරන එකම දෙදෙනාය. වැඩ ඉවර වෙලා පිළිවෙලට එයාලගෙ කාමරේට යනවා. බාර් එකේ සිටි අනෙක් ගැහැණු ළමයින් දෙදෙනා තවත් පාරිභෝගිකයෙකු සොයා ගැනීමේ බලාපොරොත්තුවෙන් බීච් පාර දිගේ ඇවිදින වීදියට ගමන් කරයි. මෙය සාමාන්‍යයෙන් සාර්ථක වන්නේ එවිට පාරිභෝගිකයින්ට 'බාර්ෆයින්' ගෙවීමට සිදු නොවන බැවිනි. ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙකු 'බාර්ෆයින්' වළක්වා ගැනීම සඳහා එහි බාර් එකේ සිට ගනුදෙනුකරුවන් හමුවීමට පවා මාමසන් සැක කරයි. මමසාන් නිත්ට කැමති ඇය සාමාන්‍ය ලෙස හැසිරෙන නිසාත් කරදරයක් නොවන නිසාත් ය.

Farang සමග දුරකථන සංවාද වලදී, Nit ඔහු වෙනුවෙන් නැවතත් ඉසාන් වෙත යන බවට ඉඟි කරයි. එය ඔහුගේ කැපවීම් සහ වගකීම් ඔහුට මතක් කර දෙන ආකාරයයි. ෆැරන්ග්ට එම ප්‍රකාශ තරමක් අමුතුයි. රැකියාවෙන් ඉවත් වී තම දියණිය සහ පවුල වෙත ආපසු යාමට හැකි වීම ගැන ඇය සතුටු වන බව ඔහු උපකල්පනය කරයි.

නිට් ඉතා ඊර්ෂ්‍යාවෙන් පෙළෙන බව ඔහු දකී. ඇය ගනුදෙනුකරුවන් සමඟ ගියාට කමක් නැත, ඔහු සිතන්නේ එය වැඩ පමණි. නිට්ට එය හුදෙක් 'ව්‍යාපාරයක්' බව ඔහුට වැටහුණද, ඇය වෙනත් පිරිමින් සමඟ යාම පිළිබඳ අදහස දිරවා ගැනීම ෆරංගට අපහසුය. මාසය අවසන් වීමට ආසන්න වීම සහ නිට් බාර් ජීවිතයෙන් ඉවත් වීම ගැන ඔහු සතුටු වේ.

මේ ෆරන්ග් එක වෙනස්

නිත්ගේ අක්කා ඇයව රැගෙන යාමට විශේෂයෙන් ඉසාන්ගෙන් පැමිණියාය. නිට් ඇගේ දේවල් එකතු කර, කාමරය ලබා දී ඔවුන් බස් නැවතුම්පොළට යමින් සිටිති. ඔවුන් එක්ව ඉසාන් වෙත යන බසය සඳහා නැවතුම්පොළේ රැඳී සිටිති. Farang ඔවුන්ට ප්‍රසන්න සංචාරයක් ලබා දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටියි සහල් ප්රාර්ථනා කිරීමට. ඔහු නැවතත් මධ්‍යම රාත්‍රියට පමණ ඇමතුමක් ගනී. නිට් ඒ සඳහා විශේෂයෙන් අවදියෙන් සිටියේය. බසයේ සිටි සියල්ලන්ම පාහේ දැනටමත් නිදි ය.ඇය ෆාරං සමග මෘදු ලෙස කතා කරයි. දුරකථන සංවාද සෑම විටම විනෝදජනක වන අතර ඔවුන් එකිනෙකා සමඟ බොහෝ සෙයින් සිනාසෙයි. ඔහු ඇයට ආදරය කරන බව ෆරාන්ග් දන්වයි. නිට් සතුටුයි, ඇයට ෆැරන්ග් කෙරෙහි ආදරය දැනේ.

නිට් සිතන්නේ ඔහු ඇයට හොඳ මිනිසෙකු විය හැකි බවයි. එසේ තිබියදීත්, බාර් එකේ සිටින අනෙක් ගැහැණු ළමයින් ඇයට ෆාරංගක් ගැන බොහෝ විට අනතුරු අඟවා ඇත. ඔවුන්ට මිහිරි මුඛයක් ඇත. ඔවුන් ලස්සන හා මිහිරි දේවල් කියනවා, ඔවුන් ඔබට හැම දෙයක්ම පොරොන්දු වෙනවා. ඒක විශ්වාස කරන්න එපා. බොහෝ ෆරං යනු 'සමනලයා' ය, ඔවුන් ඔබව රවටා, ලස්සන හෝ තරුණ බාර්ගර්ල් සඳහා පසෙකට දමයි. එසේත් නැතිනම් මාස කිහිපයකට මුදල් මාරු කර හදිසියේම නතර වේ. ඔබට ඔවුන්ව විශ්වාස කළ නොහැක. නමුත් ඇයට අනුව මේ ෆරංග් වෙනස්. ඔහුට හොඳ හදවතක් ඇත. ඒ වගේම ඇයට ෆරංගක් සමඟ සම්බන්ධයක් අවශ්‍ය වුණා ඒ සඳහා ඇය පතායා ගියා. මෙතෙක් සෑම දෙයක්ම සැලැස්මට අනුව සිදුවෙමින් පවතී.

තායි මුඩුක්කු

දැන් ඔහු නැවත තම රටට පැමිණ ඇති නිසා, ෆරෑන්ග් ඔහුගේ හැඟීම් සහ තර්කනය නිරාකරණය කිරීමට උත්සාහ කරයි. ඔහු නිට් සමඟ ඇති සම්බන්ධය ඔහුගේ සමීපතම මිතුරන් කිහිප දෙනෙකු සමඟ සාකච්ඡා කරයි. එය බලාපොරොත්තු සුන්වීමක් වනු ඇත. ඔවුන් ඔහුගේ මුහුණට කෙළින්ම සිනාසෙයි. සියලුම ක්ලිචේ සහ අගතීන් මේසය මත පියාසර කරයි. ඔබට එවැනි තායි ගණිකාවක් සමඟ අවශ්‍ය කුමක්ද? ඔය තායිලගෙ සල්ලි පස්සෙ විතරයි. ඔබ මුළු පවුලම එහි ගෙන එයි. එතකොට වයස අවුරුදු 20 වෙනස. පිස්සු හැදිලද? එයා ඔයාගේ දුව වෙන්න ඇති, හහ්.

ෆරන්ග්ට හිනා නොවී ඉන්න බෑ. ඔවුන්ට එය තේරෙන්නේ නැත! ඔවුන් ඇය ගැන දන්නේ මොනවාද? ඔවුන් එහි ගොස් තිබේද? ඔවුන් ඇයව දන්නේවත් නැත! පූර්ව නිගමනවලින් ඔහු දැඩි ලෙස කෝපයට පත් වේ. නිට් ද මස් ලේ මිනිසෙකි. ඒ කෙල්ලට කිසිම හානියක් නෑ. ඇය තම පවුල නඩත්තු කිරීමට උත්සාහ කරයි. ඔවුන් එයට ගරු කළ යුතුයි. ඔහුගේ හොඳම මිතුරා වන කීස්ට සම්පූර්ණයෙන්ම කට වසා ගැනීමට සිදුවේ. ඔහුගේ මව වැඩිහිටි නිවාසයක. ඔහු අකමැත්තෙන් වසරකට දෙවතාවක් ඇය බැලීමට පැමිණේ. ඒවගේම එයාගෙ පවුල වෙනුවෙන් තමන්ව කැප කරන නිට් ගැන හැමෝගෙන්ම එයාට ලොකු කටක් තියෙනවා. මේ තරම් වැරදි වැටහීමක් නිසා ෆාරංගට එකවරම කේන්තියි දුකයි.

සංකීර්ණයි

ඔහුගේ මිතුරන්ගේ ප්රතිචාරය ඔහුව සිතන්නට පෙලඹී ඇත. Nit සමඟ අනාගතය යථාර්ථවාදී විකල්පයක් දැයි ඔහු තමාගෙන්ම අසයි? වසරකට වරක් සති තුනක් පමණක් ඇයව දැකීමට සිතීම ඔහුව සතුටු නොකරයි. ඔහු එය තම රටට ගෙන ඒමට කැමති නැත. දැන් මෙහි ශීත කාලය සහ සීතලයි, ඇය ඉතා කම්මැලි වනු ඇත. ඔහුට දවස පුරාම වැඩ කිරීමට සිදු වන අතර පසුව ඇය ඔහුගේ නිවසේ තනිවම සිටී.

ඔහුගේ පවුලේ අයගෙන්, මිතුරන්ගෙන් සහ හිතමිතුරන්ගෙන් සිදුවන සියලු හිරිහැර ඔහුට දැනෙන්නේ නැත. ඔවුන් එය විනිශ්චය කරනු ඇත. ඔහු ජීවත් වන ගමේ බොහෝ ඕපාදූප වනු ඇත. වැඩ කරන කිසිවකුට දැන ගැනීමට අවසර නැත. ඔහු ගැඹුරින් සුසුම් හෙළයි. ඔහුට ඇය නැතුව පාලුයි. ඔහු දණින් වැටී ආපසු බඩගා යාමට කැමතියි. අපාය, ඔහු සිතයි. සියල්ල මෙතරම් සංකීර්ණ විය යුත්තේ ඇයි?

නිට් ඇගේ ගමට පැමිණ ඇත. එය සති අන්තය. Farang නොමිලේ වන අතර Nit අමතයි. සංවාදය සුමටව සිදුවෙමින් පවතී. සම්බන්ධය නරකයි, ෆරන්ග්ට එය ටිකක් තේරෙනවා. ගම දුර්වල ආවරණයක් ඇති බවට ඔහු සැක කරයි. ඒකත් ෆරං හිතනවා. නිට් සතුටු නැහැ. ඇය ගමනෙන් වෙහෙසට පත්ව සිටින බව ඔහු සිතයි. ඊළඟ දවසේ නිට් ප්‍රීතියෙන් මිස වෙන කිසිවක් ඇසෙන්නේ නැත. "ඇයි ඔබ සතුටු නොවන්නේ?" ෆැරන්ග් අසයි. "මම බයයි," නිට් පවසයි. ෆරන්ග් ඔහුගේ පොරොන්දු ඉටු නොකරනු ඇතැයි සහ ඇයට මුදල් එවන්නේ නැතැයි ඇය බිය වේ. ෆරන්ග් නිත්ට සහතික කරයි. 'මම ඔයාට ආදරෙයි, මම ඔයාව බලාගන්නම්,' ඔහු ඇයට පොරොන්දු වෙනවා.

ඉසන්හි කම්මැලිකම

නිට් ගෙදර ඇවිත් දැන් සති දෙකයි. ඇය බොහෝ ප්‍රශ්න සමඟ පොරබදයි. Farang නැවත පැමිණෙන තෙක් Nit වසරකට ආසන්න කාලයක් බලා සිටීමට සිදු වේ. වසරක් තුළ බොහෝ දේ සිදුවිය හැකි බව ඇය තේරුම් ගනී. ඔහුගේ හැඟීම් සහ විනෝදජනක නිවාඩුවේ මතකයන් මැකී යනු ඇත. ඔහුට තම රටේදී කාන්තාවක් හමුවිය හැකිය. ෆැරන්ග් මත යැපීම පීඩාකාරී ය. නිත්ට දැනෙන්නේ ඇයට තම ජීවිතය පාලනය කර ගත නොහැකි වූ බවයි.

ඇය නැවතත් ගෙදර සිටීමට පුරුදු විය යුතුය. නිට් නැතිවෙලා අවුරුදු ගානක් වෙනවා. ඇයට නිවසේ පෞද්ගලිකත්වයක් නැත. පතායා හි ඇයට කුඩා කාමරයක් තිබුණි. ඊට අමතරව, ඇය තරමක් කම්මැලියි. දුව දවල්ට ඉස්කෝලේ යනවා. ගමේ කරන්න දෙයක් නෑ. ඇය මුළු දවසම රූපවාහිනිය ඉදිරිපිට ගත කරයි. ඇත්ත වශයෙන්ම ඇය පිරිසිදු කිරීමට සහ ඉවුම් පිහුම් කිරීමට ඇගේ පවුලට උදව් කරයි, නමුත් එය දවසේ රැකියාවක් නොවේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇයට පතායා මග හැරේ. මුදල් ගෙවා ලිංගිකව හැසිරීම සඳහා ඇයට ෆාරං සමඟ යාමට සිදු වූ බව නොව, බාර් එකේ වාතාවරණය. ඇයට එහි පෙම්වතියක් සිටියාය. සමහර වෙලාවට වෝකින් ස්ට්‍රීට් එකේ ඩිස්කෝ එකක නටන්න ගියා. අවම වශයෙන් පතායා ජීවතුන් අතර සිටී. ඉසාන්හි ගමට සංක්රමණය ඉතා විශාලයි.

මූල්ය ගැටළු

ෆැරන්ග් සමඟ දුරකථන සංවාද අඩු ප්රසන්න වී ඇත. ඔහු වැඩට යාමට පෙර උදේ පමණක් කතා කරයි. ඔහු සවස 19.00 වනතුරු රැකියාවෙන් නිවසට එන්නේ නැත. තුල තායිලන්තය එය පැය හයකට පසුවද? ඇය රාත්‍රී 22.00 ට නින්දට යයි. ඇය තම සහෝදරිය සහ දරුවන් තිදෙනා සමඟ කාමරයක නිදා ගනී. එබැවින් සවස් වරුවේ දුරකථන ඇමතුම් ලබා ගත නොහැක.

සති අන්තයේ පමණක් ඔවුන්ට ටිකක් වැඩිපුර කතාබස් කිරීමට අවස්ථාව ලැබේ. නමුත් නිත්ට ඉසාන් භාෂාවෙන් ඉංග්‍රීසි කතා කිරීමට අවශ්‍ය නොවන නිසා ඇයගේ කතා කිරීමේ හැකියාව වේගයෙන් පිරිහෙමින් පවතී. දුර්වල සම්බන්ධතාවය සමඟ සන්නිවේදනය අතිශයින් දුෂ්කර වේ. ෆැරන්ග්ට ඇයව ඇමතීමට ඇති ආශාව අඩු වී ඇත. ඇය කිසිවක් අත්විඳින්නේ නැති නිසා සාකච්ඡා කිරීමට ඇත්තේ අල්ප වශයෙනි. හැම වෙලාවෙම එකම තාලෙ. ඇයව ඇමතීමට සිදු නොවීමට ඔහු වැඩි වැඩියෙන් නිදහසට කරුණක් ඉදිරිපත් කරයි. Nit එය සටහන් කරයි. ඇය කනස්සල්ලට පත්ව සිටී.

නිවාඩුව අවසන් වී දැන් මාස හතරක් ගත වී ඇත. දුරස්ථභාවය සහ දුෂ්කර සන්නිවේදනය සම්බන්ධතාවයට කිසිදු යහපතක් කර නැත. විශේෂයෙන්ම ෆරන්ග් අතර, නිට් කෙරෙහි ඇති හැඟීම් තරමක් සමතලා වී ඇත. ඇය වඩාත් සුන්දර මතකයක් බවට පත්ව ඇත. ඊට අමතරව ඔහුට මූල්‍ය ප්‍රශ්න තිබෙනවා. ඔහුගේ මෝටර් රථයේ මිල අධික අලුත්වැඩියාවක් සහ අනපේක්ෂිත අමතර බදු තක්සේරුවක් නිසා ඔහුට ඔහුගේ ඉතුරුම් භාවිතා කිරීමට සිදු විය. තායිලන්තය සඳහා භාජනය.

එහි ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, ඊළඟ නිවාඩුව සඳහා ප්රමාණවත් මුදලක් ඉතිරි කර ගැනීමට අවම වශයෙන් වසර දෙකක් ගතවනු ඇත. ඔහු සෑම මසකම Nit වෙත යවන යුරෝ 220 ඔහුට තවදුරටත් මග හැරිය නොහැක. ප්‍රතිසංවිධානයක් සහ ඔහුගේ සේවායෝජකයාගේ වෙනස් තනතුරක් ඔහුට අඩුවෙන් ඉපැයීමට හේතු වී ඇත. ඔහු ඇයව නැවත දැකීමට පෙර ඉදිරි වසර දෙක තුළ යුරෝ 5.280 කට වඩා වැඩි මුදලක් ඇයට මාරු කිරීමට සිදුවනු ඇතැයි යන සිතුවිල්ල ඔහුට වද දෙන්නට පටන් ගනී. අනික ඒක එතනින් පස්සෙ නවතින්නෙ නැති නිසා. ෆාරංගේ වයස අවුරුදු 42 ක් වන අතර ඔහුට තායිලන්තයේ පදිංචියට යා නොහැක. “මම කලාතුරකින් දකින කාන්තාවක් වෙනුවෙන් වසර ගණනාවක් ගෙවන්නේ ඇයි? ඇය නිවාඩු දිනයක් පමණි. මට පිස්සු වගේ,” ඔහු සිතයි.

කාර් අනතුර

ෆැරන්ග් රැඩිකල් තීරණයක් ගනී. ඔහු මුදල් මාරු කිරීම නතර කරයි. නරක ආරංචිය ඇයට දන්වන්නට ඔහු නිත්ට කතා කරයි. නිට් තේරුම් නොගන්නා අතර නොසන්සුන් ය. ෆරංග් ඔහුගේ මූල්‍ය තත්ත්වය පැහැදිලි කිරීමට සහ පවසන්නට උත්සාහ කරයි. නිට් ඔහුව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. ඇයට වංචාවක් දැනෙනවා. "ඔයා මාව බලාගන්න පොරොන්දු වුනා", නිට් දුරකථනයෙන් හඬයි. ෆරන්ග්ට ජරාවක් දැනෙනවා. ඔහුගේ තීරණයේ ප්රතිවිපාක ඔහු තේරුම් ගනී. "ආපහු ගිහින් වැඩක් නෑ, කොහොමත් දැන් විශ්වාසය නැතිවෙලා" ඔහු සිතයි. ඔහු නිට් සන්සුන් කිරීමට උත්සාහ කරයි. අඩුම තරමින් තවත් මාස දෙකකටවත් ඇයට මුදල් එවන බවට ඔහු පොරොන්දු වෙයි.

නිට් ඔහුගේ බුද්ධියේ අවසානයයි. ඇය අවසානයේ ඇගේ පාද සොයා ගත්තේ නිවසින්. ඇය නැවතත් පවුලේ කොටසක් විය. ඇගේ දියණිය සමඟ ඇති බැඳීම යථා තත්ත්වයට පත් විය, ඇය තවදුරටත් ඇයට ආගන්තුක නොවේ. නිට් ඇගේ ජීවිතය පිළිවෙළකට තිබුණා. ෆාරංගේ මාසික දායකත්වය ඥානවන්තව වියදම් කළා. ළමයින්ට ඇඳුම්, පාසල් ගාස්තු, ඇගේ පියාට බීජ. රූපවාහිනිය කැඩිලා, අලුත් එකක් ගත්තා. ඔවුන්ට දැන් ආපසු යා නොහැක. ඔවුන්ට දැඩි ලෙස මුදල් අවශ්‍යයි.

නිට් ඇගේ සහෝදරියට සිදු වූ දේ පවසයි. ඔවුන් එක්ව ඇගේ දෙමාපියන්ට වෙනස් කතාවක් පැවසීමට තීරණය කරයි. ෆරංග් රිය අනතුරකට ලක්ව මිය ගිය බව නිට් ඇගේ දෙමාපියන්ට දන්වයි. මේ බොරුවෙන් ඇය මුහුණ නැතිවීම සහ ගමේ ඕපාදූප වළක්වයි.

ෆරන්ග්ට වරදකාරි හැඟීමක් සහ කුණුවීමක් දැනේ. නිට් ආයේ අහලා නැහැ. ඔහු සෑම දිනකම ඇයට කතා කරයි, නමුත් ඇය පිළිතුරු දෙන්නේ නැත. කොහොමත් එයාට එයාව එපා වෙනවා. ඇය කෙරෙහි ඇති වූ හැඟීම් ඔහු සිතුවාට වඩා ගැඹුරට දිව ගියේය. ඔහු නැවත කිසි දිනක ඇයව දකින්නේවත් කතා කරන්නේවත් නැති බව දැනීම ඔහුට දුකක් ගෙන දෙයි. එය මනස සහ එහි හැඟීම අතර නිරන්තර සටනකි. නිට් ඔහු මත යැපීම එය වඩාත් අපහසු කරයි, ඔහු තවමත් ඇය කෙරෙහි වගකිව යුතු යැයි හැඟේ. කෙසේ වෙතත්, ඔහු තවමත් ඔහුගේ තීරණයේ රැඳී සිටියි.

සුරංගනා කතාවේ අවසානය

අශුභ නිවේදනයෙන් සතියකට පසු, නිට් නැවතත් පතායා බලා යාමට තීරණය කළේය. ෆාරං තව මාස දෙකක් ගෙවන්න එකඟ වෙලා තිබුණත් නිට් ඉන්නේ ආරක්ෂිත පැත්තේ. ඇය ඇගේ දේවල් එකතු කරයි. පොන්, නිට්ගේ දුව, එය තේරුම් නොගෙන, හයියෙන් අඬන්න පටන් ගත්තා. අම්මා ආයෙත් එයාව දාලා යන්න යනවා, සමහරවිට ගොඩක් කාලෙකට. මුළු පවුලම කලබල වෙලා.

පහුවදා නිට් පතායා යන ගමන් බස් එකේ. ඇයට එහි කාමරයක් සොයා ගත යුතුය. පෙර තිබූ බාර් එකට ආපසු යා හැකිදැයි ඇය නොදනී. සියලු ආකාරයේ අඳුරු සිතුවිලි ඇගේ හිස හරහා දිව යයි. අවිනිශ්චිත අනාගතය ඇය දෙස බලයි. ඇය සුසුම්ලමින් හිස් බවක් දැනේ. ෆරංගෙකුගේ විහිළු ගැන අනෙක් බාර්මේඩ් ඇයට අනතුරු ඇඟවීය.

නිට් බසයේ ජනේලයෙන් එපිට බලයි. වර්ෂාව පතිත වනවා. කාලය බඩගා යයි. ඇය දුරකථනයේ සංදර්ශකය දෙස බලයි. Farang වෙතින් තවත් කෙටි පණිවිඩ නොමැත. ඇය පැරණි කෙටි පණිවිඩ සියල්ල මකා දැමුවාය. ඔහු ඇය වෙනුවෙන් නැවත පැමිණෙනු ඇත. ඔවුන් එකට නිවාඩුවක් ගත කරනු ඇත. නැවතත් වෙරළට ගොස් ඉටිපන්දම් එළියෙන් කන්න. ඇගේ කම්මුල් දිගේ විශාල කඳුළු ගලා යයි. ඇගේ සුරංගනා කතාව අවසන් වී ඇත. ඇය ඇගේ කඳුළු පිස දමා නැවත කිසිදාක ෆාරංගක් විශ්වාස නොකරන බවට දිවුරුම් දෙයි.

9 Responses to “The Fairy Tale of a Barmaid (End)”

  1. GeertP දක්වා කියයි

    බොහෝ විට එය එසේ වන්නේ, ස්ථාවර සම්බන්ධතාවයක් ආරම්භ කිරීමට එය බඩේ සමනලුන්ට වඩා ටිකක් වැඩි ය.
    එවැනි ආරම්භක සම්බන්ධතාවයක් ඇත්ත වශයෙන්ම අසාර්ථක වීමට සියලු කොන්දේසි ඇත, ඔහු ආදරය සඳහා යයි, ඇය මූල්ය සුරක්ෂිතභාවය සඳහා, පසුව දුරස්ථභාවය, සංස්කෘතික වෙනස, සන්නිවේදනය සහ සෑම විටම එය සාර්ථක වේ.
    කොන්දේසිය නම් දෙදෙනාම වයින් වලට හොඳ වතුර උගුරක් එකතු කිරීමයි.
    මම කතාව සම්පූර්ණයෙන්ම හඳුනාගෙන, අපි එය සාදා වසර 30 ක් එකට සිටිමු, නමුත් මුල් වසර පහසු නොවීය, බොහෝ පාඨකයන්ට මෙයින් ප්‍රයෝජන ගත හැකි යැයි මම සිතමි, සමනලුන් වැඩි කාලයක් රැඳී නොසිටින අතර ලස්සන පිඟානක් ඔබට කළ නොහැකිද? කන්න.

  2. හිස්වැසුම් මනෝභාවය දක්වා කියයි

    හරිම ලස්සන කතාවක් හොඳට ලියලා තියෙනවා. ඔයාට ස්තූතියි.

  3. චියැං මායි දක්වා කියයි

    ඔව් මම මේ කතාවෙන් ගොඩක් දේවල් අඳුරනවා, ඔයා තායිලන්තයට ගිහින් ලස්සන තායි කාන්තාවක් මුණගැහෙනවා (මගේ නඩුවේදී මට ඇයව "අහම්බෙන්" අන්තර්ජාලය හරහා මුණගැසුණා, නමුත් එය තවත් කතාවකි) මාස 3 ක කතාබස් කිරීමෙන් පසු මම තායිලන්තයට ගියෙමි. වසර කිහිපයකට පෙර. ගුවන් තොටුපලට පැමිණීම ඉතා උද්යෝගිමත් විය, එකඟ වූ පරිදි ඇය ඔබ එනතුරු බලා සිටීදැයි ඔබ කිසි විටෙකත් නොදනී. වාසනාවකට මෙන්, මගේ නඩුවේ එය එසේ විය, මට මුලින් සමූහයා තුළ ඇයව සොයා ගැනීමට නොහැකි විය. එහිදී ඔබ “ආගන්තුකයන්” දෙදෙනෙක් එකට මාස 3 ක් කතාබස් කර ඡායාරූප කිහිපයක් හුවමාරු කර ගත්හ. ඒත් අවුරුදු ගාණක් දන්නව වගේ දෙපාර්ශවයෙන්ම බොහොම සුහදව ඒ හමුවීම සිද්ධ වුණා. මම BKK හි හෝටලයක් වෙන් කරවාගෙන සිටි නිසා කුලී රථය සහ හෝටලයට. ඔබ තවමත් එහි ඉතා අපහසුයි. බොහෝ කලකට පෙර අප එය කළ නිසා අපට සන්නිවේදනය කිරීමට හැකි විය, නමුත් දැන් එය මුහුණට මුහුණ ලා ඇති අතර එය ආරම්භයේදී තවමත් අපහසුය. ගමන නිසා මහන්සියට නින්ද ගියා. අපට එකිනෙකාව දැන හඳුනා ගැනීමට සති 2ක් තිබූ අතර මම ඇයගේ උපන් ගමට ගොස් ඇත (ඇයගේ දෙමාපියන්ගේ නොවේ) සහ සගයන් (ඇය බාර් කෙල්ලක් නොවේ) මුණගැසුණු නමුත් වැඩ කළේ Nakon Sawan හි Makro හි ය. නමුත් සති 3 ක සුරංගනා කතාව කෙදිනක හෝ අවසන් වන අතර මට නැවත නෙදර්ලන්තයට යාමට සිදු විය, නිවාඩුව අවසන් විය. ඉන්පසු ඔබ නිවසට පැමිණ ඇත්ත වශයෙන්ම ආපසු යාමට අවශ්‍ය නමුත් ඔබට ගත හැකි නිවාඩු දින සීමිත බැවින් එය ඇතුළත් කර නැත. මම ඇයට මාස 3කට වීසා ලබා ගැනීමට හැකි සෑම දෙයක්ම කළේ මාස 3කට නෙදර්ලන්තයට පැමිණීමට මාස 3කට එකට සිටීමට හැකි වන ලෙසයි. ආශ්චර්යමත් ලෙස එය සාර්ථක විය. මම තායිලන්තයේ සිට ආපසු පැමිණ මාස 2 කට පසු මම ඇයව Schiphol වෙත රැගෙන ගියෙමි. අපි මාස 3 ක් එකට ඉතා හොඳ කාලයක් ගත කළ අතර අපි සමීප විය. එයද අවසන් වන අතර එය දැඩි විය. මම ඇයව Schiphol වෙත බැස්සවීමෙන් පසුව, මගේ දෑස් වියළීමට මට නොහැකි විය, මට දැනටමත් ඇය මග හැරී ඇත, මම මාස 4 කට පසු නැවත තායිලන්තයට ගොස් පෙට්චබුන්හිදී ඇගේ පවුල මුණගැසුණා. එම වසරේ පසුව ඇය නැවතත් මාස 3ක් මෙහි පැමිණ ලන්දේසි පාඨමාලාවක් හැදෑරුවාය. අවසාන වශයෙන් දීර්ඝ කතාවක් කෙටියෙන් කිවහොත්, අපි විවාහ වී දැනට වසර කිහිපයක් ගත වී නෙදර්ලන්තයේ එකට ජීවත් වෙමු. එකට හොඳ කාලයක් තිබුණත්, මම කරන දේ හරිද කියලා මට සැකයක් තිබුණා. ඔබ බොහෝ දේ ආපසු ලබා ගන්නා නමුත් අනෙක් දේවල් ද අත්හරිනු ඇත, සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් සංස්කෘතියක් සහ පසුබිමක් ඇති අයෙකු එකට ජීවිතයක් ගත කිරීමට මෙහි ගෙන ඒම සඳහා ඔබ සාධාරණ වගකීමක් භාර ගන්නා බව නොකියයි. ඇත්ත වශයෙන්ම අපට පළමු කාල පරිච්ෙඡ්දය තුළ යම් ගැටීම් ඇති වූ අතර එය සැමවිටම පහසු නොවීය, නමුත් මම ආපසු හැරී බලන විට මම ඒ ගැන පසුතැවෙන්නේ නැති අතර මගේ බිරිඳ මෙහි සම්පූර්ණයෙන්ම නිවසේ සිටින බවක් දැනෙන අතර ලන්දේසි සමාජය කෙරෙහි පූර්ණ උනන්දුවක් දක්වයි. සමහර වෙලාවට මටත් වඩා ඇය දන්නවා.

    • මයිකල් දක්වා කියයි

      මගේ තත්ත්‍වය දැන් පසුගිය මාර්තු මාසයේ ඔබටත් එසේමයි.විවාහ වී අවුරුදු 14 යි විවාහයෙන් දරුවන් 2 යි සමහර විට යමක් ඇතත් එසේ නොමැති නම් නිහඬ ජීවිතයකි.
      සියලු කාරණා සකස් කිරීමට විශාල උත්සාහයක් අවශ්‍ය වන අතර දෙවන වරටත් බොහෝ විට කළ නොහැකි බව හඳුනා ගන්න. මම තරමක් වාසනාවන්ත වුවත්.
      ඇය ව්‍යවසායක, ජවසම්පන්න සහ නිර්මාණශීලී බව මම එකතු කළ යුතුය
      වසර 2ක කාලයක් නිවසේ හොඳින් පවත්වාගෙන යන සම්බාහන පුහුණුව.
      සාර්ථකයි

  4. චියැං මායි දක්වා කියයි

    හොඳින් ලියා ඇති අතර ඉතා හොඳින් දන්නා කරුණකි

  5. විල් වැන් රූයන් දක්වා කියයි

    ගොඩාක් දුකයි

    Covid19 නිසා මගේ ආදරය යුරෝපයට ඇවිත් මාස 10ක් විතර හිටියා.
    අපිට ගොඩක් ඕන වුණා එකට ඉඳලා ඉදිරියට යන්න.
    ඇය දෙවැනි වරටත් පැමිණියද විවාහ පත්‍රිකාවල මුද්දර ප්‍රමාණවත් නොවීය.
    ඇය ඉක්මනින් ආපසු පැමිණෙනු ඇත, එවිට සියල්ල හොඳින් වනු ඇත.
    එවිට මම ඇයව නැවත කිසිදා තනි නොකරමි... ✌️

  6. ජෝෂ් කේ දක්වා කියයි

    සාමාන්යයෙන් සුරංගනා කතා සතුටින් අවසන් වේ.

    නිට් රැකියාවක් සොයන්නට ගිය නමුත් මුළු දවසම රූපවාහිනිය ඉදිරිපිට ගත කළේය.
    ෆලාන්ග් ඇයට උපකාර කිරීමට ප්‍රමාණවත් මුදලක් උපයා ගත්තේ නැත.
    හොඳයි, එහෙනම් සුරංගනා කතාව මාරාන්තික අවසානයකට දිව යයි.

    ආචාර කරන්න
    ජොස්

  7. පිලිප් දක්වා කියයි

    මොනතරම් සිත් ඇදගන්නාසුළු කතාවක්ද, ඉතා අලංකාර ලෙස ලියා ඇත,
    අවාසනාවකට තායිලන්තයේ යථාර්ථය මෙයයි.

  8. පීටර් දක්වා කියයි

    ඔව්, එය කළ හැකි නමුත් එය වෙනස් ආකාරයකින් කළ හැකිය.
    https://www.youtube.com/watch?v=0RMYLychMXc
    ෆැරන්ග් පෙම්වතුන් 3 දෙනෙකු සිටින අතර මසකට බාට් 80000ක් එකතු කරයි.
    සෑම දෙයක්ම කල හැකියි.


අදහස් දක්වන්න

Thailandblog.nl කුකීස් භාවිතා කරයි

කුකීස් වලට ස්තුතිවන්ත වන්නට අපගේ වෙබ් අඩවිය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියා කරයි. මේ ආකාරයෙන් අපට ඔබේ සැකසීම් මතක තබා ගැනීමට, ඔබට පුද්ගලික දීමනාවක් කිරීමට සහ ඔබ වෙබ් අඩවියේ ගුණාත්මක භාවය වැඩි දියුණු කිරීමට අපට උදවු කළ හැක. තව දුරටත් කියවන්න

ඔව්, මට හොඳ වෙබ් අඩවියක් අවශ්‍යයි