හිතවත් පාඨකයින්,

සම්බන්ධතාවයකින් තොරව තායිලන්තයේ විවාහ වූ විට, දේපල වෙන් කිරීම සඳහා ඉදිරිපත් කරන ලද විවාහ ගිවිසුම තායි නාගරික නිලධාරීන් විසින් පිළිගනු නොලැබේ.

තායිලන්තයේ විවාහ ගිවිසුම වෙනස් කිරීම අනිවාර්යද නැතහොත් බෙල්ජියමේ නොතාරිස්වරයෙකුට පෙර මෙය කළ හැකිද? පක්ෂ දෙකම වෙනස් කිරීමට එකඟ වේ.

තොරතුරු සමඟ කල්තියා ස්තූතියි.

සුභපැතුම්පත්

ජැක් (BE)

4 ප්‍රතිචාර සඳහා “තායිලන්තයේ විවාහ ගිවිසුම වෙනස් කිරීම අනිවාර්යද නැතිනම් බෙල්ජියමේ මෙය කළ හැකිද?”

  1. යාන් දක්වා කියයි

    ජැක්,
    පළමු අවශ්‍යතාවය වන්නේ විවාහ මංගල්‍යයට පෙර වලංගු විවාහ ගිවිසුමක් සකස් කර ගැනීමයි, මෙය පසුව තානාපති කාර්යාලය විසින් ලියාපදිංචි කරන ලද පරිවර්තන ආයතනයක් විසින් පරිවර්තනය කර තායිලන්තයේ නීතිඥ-නොතාරිස්වරයෙකු විසින් අනුමත කළ යුතුය. අවම වශයෙන් ... තායිලන්තයේ එය ක්‍රියාත්මක වන්නේ එලෙස ය. කෙසේ වෙතත්, අධිකරණයේ මැදිහත්වීමකින් තොරව නොතාරිස්වරයෙකු විසින් බෙල්ජියමේ (විවාහය ද බෙල්ජියමේ ලියාපදිංචි කර ඇත්නම්) ඔබගේ විවාහ තන්ත්රය වෙනස් කළ හැකිය. එබැවින් ඔබට නොතාරිස්වරයෙකු සමඟ බෙල්ජියමේ කොන්ත්‍රාත්තුවක් සකස් කර, ලේඛනය තායි භාෂාවට පරිවර්තනය කර (තායිලන්තයේ පිළිගත් පරිවර්තන ආයතනයක් විසින්) එය බැංකොක් (වත්තන) හි අමාත්‍යාංශයේදී නීතිගත කර එහි බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලයේදී නීතිගත කළ හැකිය. . මෙය තරමක් අසාමාන්‍ය ය, නමුත් තත්වයන් අනුව, එය ඔබට හොඳම විසඳුම බව මම විශ්වාස කරමි.

  2. රඩි දක්වා කියයි

    ඔබට බෙල්ජියමේ විවාහ ගිවිසුමක් සකස් කර ගත හැකි අතර පසුව එය වෙනස් කළ හැකිය, ඔබ කැමති පරිදි, උදාහරණයක් ලෙස දරුවන් පැමිණියහොත්.

  3. සිහිනය දක්වා කියයි

    මා විවාහ වී සිටින්නේ තායිලන්තයේ විදේශිය නීතීඥයෙකු විසින් සකස් කරන ලද කොන්ත්‍රාත්තුවක් සමඟ මගේ විවාහ මංගල්‍යයේදී ඉදිරිපත් කර තායිලන්තයේ එය වඩා හොඳ සහ ලාභදායී බැවින් කිසිදු ගැටළුවක් නොමැතිව පිළිගත්තේය, ඔබ එය බෙල්ජියමේ කිරීමට යන්නේ නම්, ඔබත් සියල්ල පරිවර්තනය කර තිබිය යුතුය. එය වඩා මිල අධික වනු ඇත, ඔබ කළ යුතු දේ ගැන දැනුවත් තායිලන්තයේ නීතිඥයෙකු වෙත යාම වඩා හොඳය

  4. RuudB දක්වා කියයි

    හිතවත් ජැක්, TH හි, නීත්‍යානුකූල විවාහය සිදු කිරීමට පෙර, පූර්ව ගිවිසුම පිළිවෙළකට තිබිය යුතු අතර TH සිවිල් ලේඛනාගාරයට ඉදිරිපත් කළ යුතුය. කෙසේ වෙතත්, තායි නීතියේ IV වන පරිච්ඡේදයේ ස්වාමිපුරුෂයාගේ සහ භාර්යාවගේ දේපල 1467 වගන්තිය අනුව, විවාහයට පෙර කොන්දේසි නොමැතිව විවාහයක් අධිකරණයේ මැදිහත්වීම හරහා පරිවර්තනය කළ හැකිය. ඉතින්: TH නීතිඥයෙක් සොයාගෙන නඩුව ගොනු කරන්න.


අදහස් දක්වන්න

Thailandblog.nl කුකීස් භාවිතා කරයි

කුකීස් වලට ස්තුතිවන්ත වන්නට අපගේ වෙබ් අඩවිය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියා කරයි. මේ ආකාරයෙන් අපට ඔබේ සැකසීම් මතක තබා ගැනීමට, ඔබට පුද්ගලික දීමනාවක් කිරීමට සහ ඔබ වෙබ් අඩවියේ ගුණාත්මක භාවය වැඩි දියුණු කිරීමට අපට උදවු කළ හැක. තව දුරටත් කියවන්න

ඔව්, මට හොඳ වෙබ් අඩවියක් අවශ්‍යයි