Thailandblog.nl වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු
මසකට 275.000 සංචාරයන් සමඟ, Thailandblog නෙදර්ලන්තයේ සහ බෙල්ජියමේ විශාලතම තායිලන්ත ප්රජාව වේ.
අපගේ නොමිලේ විද්යුත් තැපැල් පුවත් පත්රිකාව සඳහා ලියාපදිංචි වී දැනුවත්ව සිටින්න!
පුවත් පත්රිකාව
භාෂා සැකසුම
තායි බාට් අගයන්න
අනුග්රාහකයා
නවතම අදහස්
- RonnyLatYa: ඔව්, මම කියන්නේ කාංචනබුරි යනු උදාහරණයක් පමණක් බවත් ඔබට එය වෙනස් කළ හැකි බවත්ය. ඔබට මෙය වෙබ් පිටුවෙන්ම කළ හැකි අතර පසුව බලන්න
- විලියම්-කෝරත්: වියළි කාල සීමාවේ දී රේඛාව බැංකොක්හි පහළින් සහ ඊට පහළින් සහ නැගෙනහිරින් Khao Yai ජාතික වනෝද්යානයට ඉහළින්
- එරික් කුයිපර්ස්: ඔබ https://www.iqair.com/thailand/nong-khai වැනි විධාන රේඛාව වෙනස් කරන්නේ නම්, ඔබට වෙනත් නගරයක් හෝ කලාපයක් ලැබෙනු ඇත. නමුත් ඔබ
- කොර්නේලිස්: හොඳයි, GeertP, මම කිසිසේත්ම 'Brussels sprouts supporter' හෝ Red Brand වලට ඇබ්බැහි වූවෙක් නොවේ, නමුත් එයින් අදහස් කරන්නේ මම තායි ආහාර වලට කැමති නැති බවයි.
- රුඩොල්ෆ්: එය ඔබ තායිලන්තයේ සොයන දේ මත රඳා පවතී, නමුත් අවංකව කිවහොත් මගේ මතය අනුව ඔබට බොහෝ තේරීමක් නොමැත. විශාල නගර කඩා වැටෙමින් තිබේ
- RonnyLatYa: මේකත් බලන්න. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi ද ටිකක් පහළට අනුචලනය කරන්න, එවිට ඔවුන් ඔබට යම් පැහැදිලි කිරීමක් ලබා දෙනු ඇත.
- පීටර් (කර්තෘ): මමත් තායි කෑම රසවිඳිනවා ඔව්, මිල ඉතා ආකර්ෂණීයයි. නමුත් තායිලන්ත ගොවීන් විශ්වාස කළ නොහැකි බව සත්යයකි
- ජැක්: නොවැම්බර් සිට පෙබරවාරි දක්වා කාලය තුළ යෑම වඩාත් සුදුසුය. ඇදුම ඇති අයෙකු මාර්තු සිට මැයි දක්වා මෙහි නොපැමිණිය යුතුය
- GeertP: හිතවත් රොනල්ඩ්, මම ඔබේ කතාවට සම්පූර්ණයෙන්ම එකඟ වෙමි, මම තායි ආහාර සෑම දිනකම සහ වසර 45 කට පසුව තායිලන්ත ආහාර රස විඳිමි.
- එරික් කුයිපර්ස්: විල්මා, නරක වාතය මුළු තායිලන්තයේම නැත. තායිලන්තය නෙදර්ලන්තයට වඩා 12x වඩා වැඩියි! මේවා විශාල නගර (රථවාහන) සහ සමහරක්
- Pjotter: kopi luwak නිතිපතා නෙදර්ලන්තයේ මිලදී ගෙන බීමත්ව සිටී. සාමාන්යයෙන් ලබා ගත හැක්කේ නත්තලට පෙර ටික වේලාවකට පමණි. ඔබට හොඳම කෝපි රසය ලැබේ
- ජැක් එස්: අහෝ හිතවත…. මමත් කෝපි එකකින් දවස පටන් ගන්නවා ඇරෙන්න මට හැමදේම වෙනස්... මගේ කෝපි එක
- හාන්ස්: රස වෙනස්, නමුත් මෙය ලස්සනයි.
- ලෙනාර්ට්ස්: හිතවත්, මම ඊයේ ආගමන විගමනයට ගියා විශ්රාම වීසා අයදුම් කිරීමට, ඉතා මිත්රශීලී මිනිසුන් සහ ඔවුන් ඉක්මනින් උදව් කළා
- අද්: මම ලෝටස් හිදී මගේ කෝපි මිලදී ගන්නවා උණුසුම් ජලයට එම කෝපි තේ හැන්දක් එකතු කර රස විඳින්න
අනුග්රාහකයා
නැවතත් බැංකොක්
මෙනු
ලිපිගොනු
විෂයයන්
- පසුබිම
- ක්රියාකාරකම්
- පුවත්පත් දැන්වීම්
- න්යාය පත්රය
- බදු ප්රශ්නය
- බෙල්ජියමේ ප්රශ්නය
- දර්ශන
- බිසාර්
- බුද්ධාගම
- පොත් විචාර
- තීරුව
- කොරෝනා අර්බුදය
- සංස්කෘතිය
- දිනපොත
- ආලය
- සතිය
- වාර්තාවක්ද
- කිමිදීමට
- ආර්ථිකය
- ජීවිතේ දවසක්.....
- දූපත්
- කෑම බීම
- සිදුවීම් සහ උත්සව
- විදේශිකයන් සහ විශ්රාමිකයන්
- රාජ්ය විශ්රාම වැටුප
- මෝටර් රථ රක්ෂණය
- බැංකු
- නෙදර්ලන්තයේ බදු
- තායිලන්ත බද්ද
- බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලය
- බෙල්ජියම් බදු බලධාරීන්
- ජීවිතය පිළිබඳ සාක්ෂි
- DigiD
- විදේශගත වෙනවා
- නිවසක් කුලියට ගැනීමට
- නිවසක් මිලදී ගන්න
- මතකය තුළ
- ආදායම් ප්රකාශය
- කොනිංස්ඩැග්
- ජීවන වියදම
- ලන්දේසි තානාපති කාර්යාලය
- ලන්දේසි රජය
- ලන්දේසි සංගමය
- නිව්ස්
- සමුගෙන යනවා
- පාස්පෝට්
- විශ්රාම වැටුප්
- රියදුරු බලපත්රය
- බෙදාහැරීම්
- මැතිවරණ
- පොදුවේ රක්ෂණය
- වීසා
- වැඩට
- රෝහල
- සෞඛ්ය රක්ෂණය
- ශාක හා සත්ත්ව විශේෂ
- සතියේ ඡායාරූපය
- Gadgets
- මුදල් සහ මූල්ය
- ඉතිහාසය
- සෞඛ්යය
- පුණ්යායතන
- හෝටල්
- ගෙවල් දිහා බලනවා
- ඊසාන්
- ඛාන් පීටර්
- කෝ මූක්
- භූමිබෝල් රජු
- තායිලන්තයේ ජීවත් වේ
- පාඨක ඉදිරිපත් කිරීම
- පාඨක ඇමතුම
- පාඨක උපදෙස්
- පාඨක ප්රශ්නය
- සමාජය
- වෙළඳපොළ
- වෛද්ය සංචාරක ව්යාපාරය
- පරිසරය
- රාත්රී ජීවිතය
- නෙදර්ලන්තය සහ බෙල්ජියම වෙතින් පුවත්
- තායිලන්තයෙන් පුවත්
- ව්යවසායකයින් සහ සමාගම්
- අධ්යාපන
- පර්යේෂණ
- තායිලන්තය සොයා ගන්න
- විචාර
- කැපී පෙනෙන
- ක්රියා කිරීමට කැඳවීමට
- ගංවතුර 2011
- ගංවතුර 2012
- ගංවතුර 2013
- ගංවතුර 2014
- හයිබර්නේට්
- දේශපාලනය
- ඡන්ද
- සංචාරක කථා
- රයිසන්
- සබඳතා
- සාප්පු සවාරි
- සමාජ මාධ්ය
- ස්පා සහ සුවතාවය
- ක්රීඩා
- නගර
- සතියේ ප්රකාශය
- වෙරළ
- භාෂාව
- විකිණීමට
- TEV ක්රියා පටිපාටිය
- පොදුවේ තායිලන්තය
- දරුවන් සමඟ තායිලන්තය
- තායි ඉඟි
- තායි සම්බාහනය
- සංචාරක
- එළියට යනවා
- මුදල් - තායි බාට්
- සංස්කාරකවරුන්ගෙන්
- දේපල
- ගමනාගමනය සහ ප්රවාහනය
- වීසා කෙටි නවාතැන්
- දිගු රැඳී සිටීමේ වීසා
- වීසා ප්රශ්නය
- ගුවන් ටිකට්පත්
- සතියේ ප්රශ්නය
- කාලගුණය සහ දේශගුණය
අනුග්රාහකයා
වියාචන පරිවර්තන
Thailandblog බහු භාෂාවලින් යන්ත්ර පරිවර්තන භාවිතා කරයි. පරිවර්තිත තොරතුරු භාවිතය ඔබේම අවදානමක පවතී. පරිවර්තන වල වැරදි සඳහා අපි වගකිව යුතු නොවේ.
අපගේ සම්පුර්ණ කියවන්න මෙතනින් වගකීමෙන් යුතුව ඔබ එවන.
රාජකීයත්වය
© ප්රකාශන හිමිකම Thailandblog 2024. සියලුම හිමිකම් ඇවිරිණි. වෙනත් ආකාරයකින් ප්රකාශ නොකළහොත්, මෙම වෙබ් අඩවියේ ඔබ සොයා ගන්නා තොරතුරු (පෙළ, රූපය, ශබ්දය, වීඩියෝ, ආදිය) සඳහා සියලුම හිමිකම් Thailandblog.nl සහ එහි කතුවරුන් (බ්ලොගර්) සතු වේ.
Thailandblog විසින් ලිඛිත අවසරයක් ලබා දී ඇත්නම් මිස සම්පූර්ණ හෝ අර්ධ වශයෙන් පවරා ගැනීම, වෙනත් වෙබ් අඩවිවල ස්ථානගත කිරීම, වෙනත් ඕනෑම ආකාරයකින් ප්රතිනිෂ්පාදනය කිරීම සහ/හෝ මෙම තොරතුරු වාණිජමය භාවිතය සඳහා අවසර නැත.
මෙම වෙබ් අඩවියේ පිටු සම්බන්ධ කිරීමට සහ යොමු කිරීමට අවසර ඇත.
මුල් පිටුව » පාඨක ප්රශ්නය » පාඨක ප්රශ්නය: මගේ තායි පෙම්වතිය නෙදර්ලන්තයේදී විවාහ කර ගැනීම
හිතවත් පාඨකයින්,
මේ වසර අවසානයේදී මම මගේ තායි පෙම්වතිය සමඟ තායිලන්තයේදී විවාහ වෙනවා, ඇය දැනට මා සමඟ ජීවත් වන අතර ඇයට වසර 5ක වීසා බලපත්රයක් ඇත. අපිට තායි නීතිය යටතේ නිල වශයෙන් කසාද බඳින්න අවශ්ය නැහැ, මේක පරිවර්තනය කරලා නීතිගත කරන්න ඕන ලියකියවිලි නිසා, මම හිතන්නේ මේ වගේ විවාහයකට ඔවුන් කියන්නේ බුදුන්ට පෙර විවාහ වීම කියලා.
අපි නැවත නෙදර්ලන්තයට ගිය විට, අපට ලන්දේසි නීතිය යටතේ නිල වශයෙන් මෙහි විවාහ වීමට අවශ්යයි. මගේ පෙම්වතියට තවමත් නිශ්චිත පත්රිකා අවශ්යද? ඇය දැනටමත් අපේ මහ නගර සභාව සමඟ ලියාපදිංචි වී ඇති බැවින්, ඇයගේ ලියාපදිංචිය තුළදී ඔවුන්ට දැනටමත් නීතිගත කර පරිවර්තිත උප්පැන්න සහතිකයක් සහ අවිවාහක තත්ත්වය ලැබී ඇත.
කරුණාවෙන් සලකන්න,
දානියෙල්
කොහොමත් නෙදර්ලන්තයේ ඒ කසාදෙට ලබන අවුරුද්ද වෙනකම් ඉන්න... ඊට පස්සේ නෙදර්ලන්තයේ (සියල්ල හරි ගියොත්, ප්රමාද 2කට පස්සේ) සම්මත පෙර ගිවිසුම් (අවසානයේ) ඔවුන් කරමින් සිටි දේ 'ආසන්න වශයෙන්' වෙනස් කර ඇත. වසර ගණනාවක් තායිලන්තයේ. විවාහයට පෙර ගොඩනැගුණු සෑම දෙයක්ම එක් එක් පුද්ගලයාගේ දේපළ ලෙස පවතී, විවාහයෙන් පසුව ගොඩනඟන ලද සියල්ල බෙදා ගනී. නම් සහ නමුත් කිහිපයක් සමඟ, ඇත්ත වශයෙන්ම.
ඇයගේ ලේඛන දැනටමත් ලියාපදිංචි කර ඇති බැවින්, නගර සභාවට සෑම දෙයක්ම දැනටමත් පවතින බව ඔබ සිතනු ඇත. ඔබට මාස කිහිපයකට පෙර විවාහ ගිවිස ගැනීම සංවිධානය කළ හැකිය, එවිට සියල්ල හොඳින් සිදුවන බවට ඔබට සහතික විය හැකිය. මිනිසුන්ට අවිවාහක තත්ත්වය පිළිබඳ වඩාත් මෑතකදී පරිවර්තනය කර නීත්යානුකූල ප්රකාශයක් ඉල්ලා සිටීමට පටන් ගත හැකි මොහොත එය වනු ඇත (මම ඔබ වෙනුවෙන් බලාපොරොත්තු නොවෙමි, මන්ද එය තායිලන්තයේ ද කරදරයකි).
ඔබට ඕනෑම නගර සභාවක විවාහ විය හැකිය, නමුත් ඔබ විවාහ වන විට එය කුමන එකක්දැයි සඳහන් කළ යුතුය. එබැවින් ඒ ගැන කල්තියා සිතන්න, උදා: අනුපාතය සලකා බැලීම යනාදිය.
පළමුව IND අවසරය ඉල්ලා සිටීමට අමතක නොකරන්න.
කරුණාකර ඔබ ජීවත් වන නගර සභාව අමතන්න, ඔවුන් ඔබට තවදුරටත් උපකාර කළ හැකිය.
ජී.
රෙනේ
අතීතයේදී, මීට වසර කිහිපයකට පෙර, ඔබ තහනම් සඳහා නගර සභාවට ගිය අතර විදේශිකයෙකු සමඟ විවාහ වූ විට, නගර සභාව විසින් ගොනුව IND වෙත අනුමැතිය සඳහා යොමු කරන ලද අතර IND විදේශිකයන් පොලිසිය වෙත යොමු කරන ලදී. නගර සභාව. ඔහු IND සහ VP වෙතින් මෙම උපදෙස්/නිගමන (!) පිළිගත් නමුත්, එය නොසලකා හැර විවාහයකට ඉඩ දෙනවාද නැද්ද යන්න තමාටම තීරණය කළ හැකිය.
මේ සියල්ල සිදුවූයේ එය පහසුව සඳහා වූ විවාහයක් හෝ වෙනත් ආකාරයකින් විරුද්ධ නොවන විවාහයක් දැයි පරීක්ෂා කිරීමට ය. නෙදර්ලන්තයේ පදිංචි ලන්දේසි විදේශිකයෙකුට විවාහක හෝ අවිවාහක යුවළක් ලෙස පදිංචි වීමේ අයිතිය සම්බන්ධයෙන් වෙනසක් නැති නිසා එය දැනටමත් තරමක් යල්පැන ගොස් තිබුණි. එබැවින් එය ප්රධාන වශයෙන් කාලය නාස්ති කිරීමක් විය - ඒ නිසා බදු ගෙවන්නන්ගේ මුදල් - සමහර විට ලිපිගොනුවක් සති ගණන් දූවිලි එකතු කිරීම හෝ 1 න් 3 කදී පවා නැති වී යයි (සාන්ත විදේශ හවුල්කරුගේ අත්දැකීම් බලන්න).
වාසනාවකට මෙන්, මෙය තවදුරටත් එසේ නොවේ, වර්තමානයේ ඔබ ප්රකාශ කරන්නේ එය පහසු විවාහයක් නොවන බවත් නගර සභාවටම සැකයක් නොමැති නම් ප්රතිපත්තිමය වශයෙන් එය කාරණයේ අවසානය බවත්ය. නගර සභාවට ඉන් පසුව තවමත් IND සහ VP සම්බන්ධ කර ගත හැක.
ඔබට විවාහ වීමට අවශ්ය නම් IND හෝ VP ගැන කරදර විය යුතු නැත.
පරිවර්තන කරදර වළක්වා ගැනීම සඳහා ඔබට නෙදර්ලන්තයේදී විවාහ වීමට අවශ්ය වේ. කෙසේ වෙතත්, ඔබට කවදා හෝ තායිලන්තයේ පිළිගත් නෙදර්ලන්තයේ විවාහයක් කිරීමට අවශ්ය නම්, ලන්දේසි විවාහ පත්රිකා සම්බන්ධයෙන් පරිවර්තන කටයුතු තවමත් සිදු කිරීමට සිදුවනු ඇති බව මතක තබා ගන්න.
තායි නීතිය යටතේ බැංකොක්හි විවාහ වීම වඩා පහසුය.
ඔබට බැංකොක් තානාපති කාර්යාලයෙන් සියලුම තොරතුරු ලබා ගත හැකිය.
එම්ජී ඩොල්ෆ්.
ඔබ තායිලන්තයේ විවාහ වී නෙදර්ලන්තයේ ජීවත් වන නෙදර්ලන්තයේ පුරවැසියෙකු නම්, ඔබ තවමත් නෙදර්ලන්තයේ විවාහය ලියාපදිංචි කිරීමට අවශ්ය වනු ඇත. එවිට ඔබට විවාහ සහතිකය (තායි එම්එෆ්ඒ, එන්එල් තානාපති කාර්යාලය) පරිවර්තනය කර නීත්යානුකූල කර එය ඔබ සමඟ නෙදර්ලන්තයට ගෙන යාමට සිදු වන බැවින්, නෙදර්ලන්තයේ විවාහ වීමට වඩා වැඩි ලේඛන කටයුතු ඇතුළත් වේ.
තායි ජාතිකයා දැනටමත් නෙදර්ලන්තයේ ජීවත් වන්නේ නම්, BRP හි ලියාපදිංචි කිරීමේදී සියලුම තොරතුරු (අවිවාහ පත්රිකා, උප්පැන්න සහතිකය) දැනටමත් නගර සභාවට දැන සිටිය යුතු අතර එය විවාහයක් නොවන බව ප්රකාශ කළ වහාම විවාහ දිනයක් නියම කළ හැකිය. පහසුව.
ඩැනියෙල් සිය ප්රශ්නයේ ලියා ඇති පරිදි තායිලන්තයේ විවාහ වීම අනිවාර්යයෙන්ම බුදුන් උදෙසා විවාහ වීම නොවේ.
මගේ බිරිඳ සහ මම අවශ්ය පරිපාලන ලියකියවිලි සමඟ බැංකොක්හිදී නීත්යානුකූලව විවාහ වූ අතර සති 2 කට පසු බෞද්ධ සම්ප්රදායට අනුව පවුලේ අය සහ මිතුරන් සමඟ ගමේ සිටියෙමු.
හරියට මෙතන නීත්යානුකූලව පල්ලියේදී විවාහ වෙන්න පුළුවන්.
අපගේ නිල විවාහ ලේඛන නිල වශයෙන් පරිවර්තනය කර ඇති අතර සියල්ල නීතිගත කර ඇත. මීට වසර 5 කට පමණ පෙර බෙල්ජියමේ අපගේ විවාහය ලියාපදිංචි කිරීමේදී කිසිදු ගැටළුවක් නොතිබුණි. තවමත් සතුටින් එකට විවාහ වී බෙල්ජියමේ.
ඒ සතුට ඔබටත් ලැබේවා කියලා මම හදවතින්ම ප්රාර්ථනා කරනවා.
කල්තියා සුබපැතුම් සහ එක්ව සුබ පැතුම් 😉
ඩැනියෙල්, මම උපකල්පනය කරන්නේ ඔබේ පෙම්වතියට අවුරුදු 5ක පදිංචි බලපත්රයක් ඇති බවයි, එයින් අදහස් කරන්නේ ඇය මෙහි නෙදර්ලන්තයේ ජීවත් වන අතර ඔබේ නගර සභාවේ BRP හි ලියාපදිංචි වී ඇති බවයි. වීසා (කෙටි රැඳී සිටීම) වසර 5 ක කාලයක් සඳහා ද පවතී, එය එක් එක් දින 90 කාල සීමාව තුළ දින 180 ක් ෂෙන්ගන් ප්රදේශයේ රැඳී සිටීමට ඉඩ සලසන බහු ප්රවේශ වීසා බලපත්රයකි. ඔබට වීසා බලපත්රයක් සහ පදිංචි බලපත්රයක් සමඟ නෙදර්ලන්තයේදී විවාහ විය හැකිය.
ඔබේ ආදරණීයයා නෙදර්ලන්තයේ ජීවත් වන බවත්, BRP හි ලියාපදිංචි කිරීමේදී අවිවාහක සහ උප්පැන්න සහතිකය පිළිබඳ ප්රකාශය නගර සභාවට ප්රකාශ කර ඇති බවත් උපකල්පනය කළහොත් එය කේක් කෑල්ලක් විය යුතුය. ඔවුන් කුතුහලයෙන් සිටී නම්, මහ නගර සභාව තවමත් ඔප්පුවල පිටපතක් එහි ලේඛනාගාරයේ තිබිය යුතුය, වැඩි වශයෙන්, අවිවාහක ප්රකාශය තවදුරටත් නැවුම් නොවන බවත් ඔවුන්ට තායිලන්තයෙන් අලුත් එකක් අවශ්ය බවත් සොයා ගැනීමට නිලධාරියෙකුට හැකිය. ඔබ ඊයේ ලාස් වේගාස් හෝ ස්වීඩනයේ තුන්වන පුද්ගලයෙකු සමඟ විවාහ විය හැකි බව, එසේ කතා කිරීමට, නැවුම් තායි සහතිකය ටිකක් අතිශයෝක්තියක් ඇති කරයි, නමුත් ඔවුන් මේ ගැන අවධාරනය කරන්නේ නම්, ඔබට නොහැකි නම් සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීම වඩාත් ප්රායෝගික ය. එය බව නිලධාරියාට ඒත්තු ගන්වන්න, ලෝකයේ කොතැනක හෝ රහසිගතව මෑතකදී විවාහ වී නොමැතිද යන්න තවමත් 100% සහතිකයක් ලබා නොදෙන නව සහතිකයක් ලබා ගැනීම අතිශයෝක්තියට ලක් වූ කරදරයකි.
ඔබට දුෂ්කර නගර සභාවක් නොමැති නම්, ඔබට විවාහ වීමට අවශ්ය බව ප්රකාශ කිරීම, එය පහසු විවාහයක් නොවන බව ප්රකාශ කිරීම සහ දින නියම කිරීම යන දෙකටම යාමකි. ඒවා දුෂ්කර නම්, එයට හේතුව විය හැක්කේ:
1) ඔබට තායිලන්තයෙන් නැවුම් පත්රිකා අවශ්ය වන අතර එබැවින් ඔබ තායිලන්තයෙන් අවිවාහක සහතිකයක් ලබා ගත යුතු අතර එය තායි එම්එෆ්ඒ සහ ලන්දේසි තානාපති කාර්යාලය විසින් පරිවර්තනය කර නීතිගත කර ඇත.
2) පහසුව සඳහා විවාහයක් සැක කරන අතර ඔබේ ගොනුව විමර්ශනය සඳහා IND සහ VP වෙත ඉදිරිපත් කෙරේ. එවිට ඔබ තව සති කිහිපයක්,
පැට්රික් පවසන පරිදි: පූර්ව විවාහ ගිවිසුම් අමතක නොකරන්න. මෙය කල්තියාම සකසන්න, මිල ගණන් සංසන්දනය කිරීම සඳහා සංසන්දනාත්මක වෙබ් අඩවියක් හෝ ගූගල් 'ලාභම නොතාරිස්' හරහා නොතාරිස්වරයෙකු සොයා ගන්න.
භාෂා බාධකයක් තිබේ නම් පරිවර්තකයෙකු හෝ පරිවර්තකයෙකු ද සකස් කරන්න. ඔබට දිවුරුම් දුන් පරිවර්තකයෙකු/පරිවර්තකයෙකු හරහා සොයා ගත හැක http://www.bureauwbtv.nl/ik-zoek-een-tolk-vertaler/een-tolk-vertaler-zoeken
නැතහොත් විවාහයට පෙර සෑම දෙයක්ම තවදුරටත් හවුල් දේපලක් බවට පත් නොවන ජාත්යන්තර ප්රමිතියට අනුකූලව නෙදර්ලන්තය අවසානයේ සිය විවාහ නීති ගෙන එන තෙක් රැඳී සිටින්න.
අවසාන වශයෙන්, සහ සම්පූර්ණයෙන්ම නිවැරදිව කිවහොත්: ඔබට 'බුදුන් වහන්සේව විවාහ කර ගත නොහැක'. එය තරමක් අමුතු පරිවර්තනයක්/පැහැදිලි කිරීමක්, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම වැරදියි. ඔවුන් සරලව අදහස් කරන්නේ තායි බලධාරීන් (නගර සභාව) සමඟ ලියාපදිංචි නොවූ නිල නොවන විවාහයකි. බොහෝ විට භික්ෂූන් වහන්සේලා හෝ භික්ෂූන් වහන්සේලා සම්බන්ධ වන නමුත් එය බෞද්ධ විවාහ මංගල්යයක් බවට පත් නොකරන සරල මංගල උත්සවයක්. නිල පත්රිකාවේ කිසිවක් නොතිබුණද ඔබ වටා සිටින අය ඔබව විවාහක යුවළක් ලෙස සලකනු ඇත.
2002 දී, මම මගේ පෙම්වතියගේ කැමැත්ත පිළිගත්තා, අපේ බෞද්ධ විවාහ මංගල්යය ඇගේ උපන් ගම වන ඊසාන්හි පවත්වන්න.
2004 දී, අපි සාක්ෂිකරුවන් දෙදෙනෙකු සමඟ බංග්ලමුන්ග් හි කාර්යාලයක නිලධාරියෙකු විසින් අපගේ ලියාපදිංචි විවාහය සිදු කර ඇති අතර අපගේ අන්යෝන්ය වත්කම් වාර්තා කරන ලදී.
තායිලන්තයේ නීත්යානුකූලව විවාහ වූ මෙම විවාහයේ ලිපි ලේඛන නෙදර්ලන්තයේ ඔබේ විවාහය ලියාපදිංචි කිරීමට ප්රමාණවත් වේ.
ඇම්ෆෝ (නගර ශාලාව) නිල වශයෙන් ලියාපදිංචි වූ විට තායිලන්තයේ විවාහ වීමට පහසු වන අතර පසුව නෙදර්ලන්තයේ නගර සභාව සමඟ පමණක් ලියාපදිංචි වේ.
හිතවත් ඩැනියෙල්,
ගිය අවුරුද්දෙත් ඒ තත්ත්වය තිබුණා.
අපි දිගු කාලයක් තිස්සේ වාසි සහ අවාසි කිරා මැන බැලුවෙමු.
ඇත්ත වශයෙන්ම, බුදුන් වහන්සේට විවාහ වීම කිසි විටෙකත් ගැටලුවක් නොවේ.
ලන්දේසි පුරවැසිභාවය ලබා ගැනීම සඳහා, ඔබ විවාහ විය යුතුය හෝ ලියාපදිංචි හවුල්කාරිත්වයකට ඇතුල් විය යුතුය.
මහ නගර සභාව සහ IND හරහා අවසරය සඳහා වන අයදුම්පත ආසන්න වශයෙන් වසරක් ගතවේ.
ලියාපදිංචි හවුල්කාරිත්වය සඳහා ඇති වාසිය නම් දැනට එය නොතාරිස්වරයෙකු (හෝ නීතිඥයෙකු) හරහා විසුරුවා හැරිය හැකි බවයි. (විනිසුරු නොමැතිව)
මම දන්නේ නැහැ ඔයාගේ බිරිඳ කොච්චර බාලද?
ඇය අවුරුදු 20 ක් බාල නම්, ඔබට සම්පූර්ණ රාජ්ය විශ්රාම වැටුපක් ලැබෙන්නේ ඇය 67 වන විට පමණි. (දැන් එය ඔබට +/- යුරෝ 730 වනු ඇත)
තායිලන්තය ලියාපදිංචි හවුල්කාරිත්වයන් හඳුනා නොගනී.
විවාහය හෝ GP යනු ලන්දේසි පුරවැසියෙකු ලෙස ස්වභාවිකකරණය සඳහා අවශ්යතාවයක් නොවේ, එය වචන වලට පිස්සු වැඩිය! කෙසේ වෙතත්, සම්මත නීති වන්නේ විදේශිකයා පැරණි ජාතිකත්වය අත්හැරිය යුතු අතර එබැවින් තායි ජාතිකත්වය ප්රදර්ශනය කළ යුතුය (නැත, TH විදේශ ගමන් බලපත්රය සරලව භාර නොදෙන්න, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම තායි රජයේ ගැසට් පත්රයේ ප්රකාශයට පත් කිරීමත් සමඟ ජාතිකත්වය අත්හරින්න).
මෙයට ව්යතිරේක ඇත, උදාහරණයක් ලෙස ලන්දේසි පුද්ගලයෙකු සමඟ විවාහයක්/GP නිසා, පැරණි (තායි) ජාතිකත්වය රඳවා තබා ගත හැක. ව්යතිරේක සඳහා වෙනත් හේතු ඇතුළත් වන්නේ පැරණි ජාතිකත්වය අත්හැරීම මූල්යමය වශයෙන් අසමානුපාතික ප්රතිවිපාක ඇති බවයි (උරුම හිමිකම් අහිමි වීම, ඉඩම් හෝ නිශ්චල දේපල අහිමි වීම, ආදිය). විවාහ වීම ලන්දේසි ජාතිකත්වයට අමතරව තායි ජාතිකත්වය රඳවා තබා ගැනීම පහසු කරයි.
තවද, නෙදර්ලන්තයේ නීත්යානුකූල තත්ත්වය අනුව විවාහය සහ GP එක සමාන වන නමුත් බොහෝ රටවල GP හඳුනාගෙන නොමැත. එය GP හි විශාල අවාසියක් විය හැකිය. යුවලකට දරුවන් නොමැති නම් (අධිකරණ මැදිහත්වීමකින් තොරව) විවාහයක් පහසුවෙන් විසුරුවා හැරීමේ සැලසුම රජයටද (ඇත?) තිබුණි.
ස්වභාවිකකරණය වසරක් දක්වා ගත විය හැක. සමහරුන්ට මාස කිහිපයකට පසු තීරණයක් ඇත, තවත් සමහරු මුළු අවුරුද්දම හෝ තව ටිකක් කල් බලා සිටිති. ස්වභාවිකකරණ කාලය සඳහා සාමාන්ය සැකසුම් කාලය ලෙස මාස 6-9 ගණන් කරන්න, නමුත් එය සම්පූර්ණ වසරක් ගත විය හැකි බව දැන ගන්න.
ඔබ ආරම්භ කිරීමට පෙර සිතන්න. එය ඔබට යා යුතු දැවැන්ත කඩදාසි කම්හලකි. බොහෝ තැන් වලදී ඔබට විරුද්ධවාදිකම් වලට මුහුණ දීමට සිදුවනු ඇත... කිසිවෙකු ඔබට උදව් නොකරන අතර සමහර විට ඔබ අපරාධකරුවෙකු බව ඔබට හැඟෙනු ඇත. ඔබව කණුවෙන් කණුවට යවනු ලැබේ. අපට සියල්ල අවසන් වීමට පෙර වසර 2 කට ආසන්න කාලයක් ගත විය.
එක වෙලාවකට අපි හිතුවා ඒකට නිකං කියනවා කියලා. අපි ආයේ කවදාවත් එහෙම කරන්නේ නෑ... කොහොමත් තුන්වෙනි රටේ ජාතිකයෙක් එක්ක කරන කසාදයක් වලක්වන්න මිනිස්සු පුළුවන් හැම දේම කරනවා... අනික හේයි, ඇයි ඔයාට ඇත්තටම විවාහ වෙන්න ඕනේ? ඒකෙන් තව දුරටත් කිසිම වාසියක් නෑ... ලෝයර් කෙනෙක් ලවා හැමදෙයක්ම ලෑස්ති කරන එක හොඳයි... සරලයි කාර්යක්ෂමයි.
ඔබට මෙය තවදුරටත් පැහැදිලි කළ හැකිද? කරුණු කිහිපයක් සම්බන්ධයෙන් මෙතරම් භයානක ලෙස වැරදි සහ කියවිය හැකි දේවල් සිදු වූයේ කොතැනින්ද?
සාමාන්යයෙන් ඔබට නෙදර්ලන්තයේ තුන්වන රටක ජාතිකයෙකු (තායි) විවාහ කර ගැනීමට අවශ්ය නම් ඔබ ලියකියවිලි කිහිපයක් සමඟ සූදානම්: විදේශිකයාගේ උප්පැන්න සහතිකය සහ අවිවාහක සහතිකය, මෙහි දිවුරුම් දුන් පරිවර්තන, නීතිගත කිරීමේ මුද්දර තායි MFA සහ ලන්දේසි තානාපති කාර්යාලය. තායි ජාතිකයන් දැනටමත් එහි ජීවත් වන නිසා මෙම පත්රිකා දැනටමත් නගර සභාවට දැනගෙන තිබේ නම්, බොහෝ විට මිනිසුන් මාස 6 කට වඩා පැරණි නම් අවිවාහක පත්රිකාවල වයසට වඩා පැකිළෙනු ඇත. එය නිල/නගර සභාව මත රඳා පවතී.
එවිට මෝල ආරම්භ වේ. තරමක් මෑතක් වන තුරුම, නගර සභාව ව්යාජ විවාහ විමර්ශන සඳහා IND සහ VP වෙතින් උපදෙස් ලබා ගත්තේය. වර්තමානයේ, නගර සභාවට කරදරයක් දැනෙනවා නම් සහ තවමත් පරීක්ෂණයක් පැවැත්වීමට අවශ්ය නම් නෙදර්ලන්ත ජාතිකයාගේ සහ විදේශිකයාගේ අත්සන් සහිත ප්රකාශයක් ප්රමාණවත් වේ. ඔබේ විවාහ දිනය තෝරන්න සහ ඔබ අවසන්. ඔහු හෝ ඇය තවමත් නෙදර්ලන්තයේ ජීවත් නොවන්නේ නම්, විදේශිකයාගේ තනි නිවාඩුවක් තුළ A සිට Z (විවාහක වීම) සිට මේ සියල්ල සිදු කළ හැකිය.
මෙය රජයේ/නගරික අඩවි වලද දක්වා ඇති අතර මීට වසර 3කට පෙර මගේ විවාහ මංගල්යයේදී එය ප්රායෝගිකව සිදුවූයේ එලෙසය. ක්රියා පටිපාටි ආරම්භ කරන විට මගේ පෙම්වතිය වසර කිහිපයක් මෙහි වාසය කර ඇත, නමුත් නැවුම් සහතික අවශ්ය නොවීය. ඒ නිසා එය කේක් කෑල්ලක්, නොතාරිස් සහ පරිවර්තක සඳහා වැඩි කාලයක් හා වැඩ වියදම්, නමුත් එය ද කරදරයක් නොවීය. උදාහරණයක් ලෙස,buitenpartner.nl හි අන් අයගේ අත්දැකීම් වලින්, මෙය සම්මතය බව මම දනිමි, නමුත් වඩා දුෂ්කර නගර සභා තිබේ. බොහෝ විට එය තනිකරම තායි අවිවාහක ප්රකාශයේ නැවුම් බව ගැන මිනිසුන් පුදුමයට පත් වේ. ඒවගේම ඔබව පිස්සු වට්ටන ඇඹුල් නිල පවුරක් ගොඩනගා ගැනීම ගැන ඔබ කියවන්නේ ඉතා කලාතුරකිනි. නමුත් එම 'සියල්ල වැරදී ඇත' අවස්ථා ප්රයෝජනවත් විය හැකි නමුත්, දේවල් වැරදී ඇත්තේ කුමක්ද සහ කොතැනද යන්න පිළිබඳ විස්තර හොඳ වනු ඇත.
එය එතරම් කරදරයක් නොවීය. එය ශත කිහිපයක් වැය වේ. මහ නගර සභාව, IND, නොතාරිස්.
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඇගේ තායි ජාතිකත්වය අත්හැරීමට අකමැති වූ නිසා මම ලියාපදිංචි හවුල්කාරිත්වය තෝරා ගත්තෙමි.
තවත් වැදගත් තේරීමක් වූයේ පහත දැක්වේ. ඔබ තායිලන්තයේ වසර 10ක් ජීවත් වූවා යැයි සිතමු. ඔබේ සෞඛ්ය තත්ත්වය නිසා ඔබට නැවත නෙදර්ලන්තයට යාමට සිදුවේ යැයි සිතමු. ඔබ විවාහ වී නොමැති නම්, ඒකාබද්ධතාවය නැවත ආරම්භ වන බව මට වැටහේ.
ඇයගේ ලන්දේසි විදේශ ගමන් බලපත්රය සමඟ ඇයට සෑම විටම කිසිදු ගැටළුවක් නොමැතිව ආපසු යා හැකිය.
ඔබ බෙල්ජියමේ ජීවත් වූවා නම්, ඔබේ පෙම්වතියට නව උප්පැන්න සහතිකයක් ලබා ගැනීමට නැවත තායිලන්තයට යාමට සිදුවනු ඇත. ඔබ විවාහ වන විට මෙම ලේඛනය මාස හයකට වඩා පැරණි නොවිය හැක.
බෙල්ජියම් පුරුෂයෙකු සමඟ විවාහ වූ තායි කාන්තාවන්, වසර 5 කට පසු බෙල්ජියම් ජාතිකත්වය ලබා ගැනීමට අවශ්ය නම්, තායිලන්තයේ නව උප්පැන්න සහතිකයක් ලබා ගැනීම අවශ්ය වේ, නමුත් ඔවුන්ගේ සම්පූර්ණ ගොනුව ඔවුන් බෙල්ජියමේ ලියාපදිංචි කර ඇති මහ නගර සභාවේ තිබේ. නමුත් මෙහි ද රීතිය වන්නේ: ඔබ ඔබේ විධිමත් කිරීමේ ගොනුව ආරම්භ කරන විට, උප්පැන්න සහතිකය මාස 6 කට වඩා පැරණි නොවිය හැකිය.
බුදුන් වහන්සේ උදෙසා විවාහ වීම යනු වට්ට හෝ පන්සලක හෝ ඔබේ නිවසේ විවාහ වීම වන අතර එය තවදුරටත් සාදයක් නොවන නිසා හඳුනා නොගනී. ඇම්පූර්හිදී විවාහ වීම නීත්යානුකූලව පිළිගත් ක්රියාවක් වන අතර නෙදර්ලන්තයේ නීත්යානුකූල විවාහයක් ලෙසද පිළිගැනේ. ඔබ පදිංචි ස්ථානයේ නගර ශාලාවේ නෙදර්ලන්තයේ ලියාපදිංචි විය යුතුය.
2004 දී මම ඉන්දුනීසියාවේදී ඉන්දුනීසියානු කාන්තාවක් සමඟ විවාහ වුණා. එක් කඩදාසි කැබැල්ලක් අතුරුදහන් වූ අතර, එය භාර දීමට IND එකඟ විය, නැතහොත් ඇයට නැවත රට හැර යාමට සිදුවනු ඇත. ඇය මීට පෙර නෙදර්ලන්තයේ නැවතී සිටියත්.
තවත් ගැටළුවක් නැත. අවශ්ය ලිපි ලේඛන සපයා ඇත්නම්. හොඳයි, ඔබ ලන්දේසි පුරවැසියෙකු ලෙස IND හි එවැනි අපරාධකරුවෙකි.
අවසානයේදී, ඉන්දුනීසියානු ජාතිකයා මා වෙත අපරාධකරුවෙකු බවට පත් විය, වාසනාවකට පූර්ව ගිවිසුමකින් ආවරණය විය. ඒ සියල්ල ක්රීඩාවේ ඇත. ඒක අමාරුයි, නමුත් මම තවමත් ඒකෙන් බුද්ධිමත්ව ඉගෙන ගත්තා.
අද, එදාටත් වඩා මුදල් සම්බන්ධයෙන්. කාන්තාවන් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, මට කියන්න මම විශ්වාස කළ හැක්කේ කාවද? සුප්රසිද්ධ ගීතයකින් අනුවර්තනය කරන ලද වාක්ය ඛණ්ඩය.
එබැවින් ඔබේ පෙම්වතිය නෙදර්ලන්තයේ අවම වශයෙන් වසර 5 ක් ජීවත් වී ඇත, එසේ නොමැතිනම් ඇයට වසර 5ක වීසා බලපත්රයක් තිබිය නොහැක. ඉතින් මම හිතන්නේ නෑ නෙදර්ලන්තයේ කසාද බඳින එකේ ප්රශ්නයක් නැහැ. ඔබට දැනටමත් සියලුම ලිපි ලේඛන ඇත, සියල්ල IND විසින් අනුමත කර ඇත.
ඔබේ පූර්ව ගිවිසුමට අවධානය යොමු කිරීමට වග බලා ගන්න. ඔබ වසර කිහිපයක් එකට ජීවත් වුවද ඇයටද එසේ කිරීමට අයිතියක් ඇතත්, ඔබ එකට ජීවත් වන විට මෙය පිළියෙළ නොකළේ නම්. මම මෙය දන්නේ වසර ගණනාවක් එකට ජීවත් වූ සහ වෙන්වීමෙන් පසු ජීවිතාන්තය ගෙවීමට සිදු වූ සගයකුගෙනි. අවිවාහක.