Thailandblog.nl වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු
මසකට 275.000 සංචාරයන් සමඟ, Thailandblog නෙදර්ලන්තයේ සහ බෙල්ජියමේ විශාලතම තායිලන්ත ප්රජාව වේ.
අපගේ නොමිලේ විද්යුත් තැපැල් පුවත් පත්රිකාව සඳහා ලියාපදිංචි වී දැනුවත්ව සිටින්න!
පුවත් පත්රිකාව
භාෂා සැකසුම
තායි බාට් අගයන්න
අනුග්රාහකයා
නවතම අදහස්
- රොබ් වී.: තායිලන්තය පසුබිම් කරගෙන නවකතාවක් ලියන බටහිර කතුවරුන් සියල්ලන්ටම පාහේ එකම කතා වස්තුවක් ඇතැයි මම සිතමි.
- රුඩොල්ෆ්: උපුටා ගැනීම: m² සඳහා නිවසක් තැනීම සඳහා වර්තමාන ඇස්තමේන්තුගත වියදම් මොනවාද? එය රඳා පවතින්නේ ඔබ කුමන ආකාරයේ අවශ්යතා සපුරාලන්නේද යන්න මතය
- ජොනී බීජී: 50-80/90 ගණන් වලදී, ලන්දේසි නිතිපතා වගා කරන ලද ආහාරවල ද වස අඩංගු වූ නමුත් නෙදර්ලන්තයේ 20% වැඩිහිටි පුද්ගලයින් සිටින අතර TH හි ද එය එසේම වේ.
- ජොනී බීජී: පරිවර්තකයා මූලාශ්ර ගණනාවක් මත පදනම් වේ, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම එයට තවත් බොහෝ දේ ඇත. වසර 50-60 කට පෙර සිට ඊසාන්හි ආර්
- මංකොල්ල කන: සාමාන්යයෙන් මම වසරකට මාස 6 සිට 8 දක්වා තායිලන්තයේ රැඳී සිටින අතර සෑම දිනකම එහි ආහාර රස විඳිමි. මිනිස්සු කවදාවත්, කවදාවත්, කවදාවත් මට කියන්නේ නැහැ
- එරික් කුයිපර්ස්: රොබට්, ඔබ දන්නවාද ඊසාන් කොතරම් විශාලද? NL කියන එක තුන් පාරක් කියපන් ඉතින් pro එක වගේ ටිකක් direct දුන්නොත් තේරෙයි
- RonnyLatYa: ඔව්, මම කියන්නේ කාංචනබුරි යනු උදාහරණයක් පමණක් බවත් ඔබට එය වෙනස් කළ හැකි බවත්ය. ඔබට මෙය වෙබ් පිටුවෙන්ම කළ හැකි අතර පසුව බලන්න
- විලියම්-කෝරත්: වියළි කාල සීමාවේ දී රේඛාව බැංකොක්හි පහළින් සහ ඊට පහළින් සහ නැගෙනහිරින් Khao Yai ජාතික වනෝද්යානයට ඉහළින්
- එරික් කුයිපර්ස්: ඔබ https://www.iqair.com/thailand/nong-khai වැනි විධාන රේඛාව වෙනස් කරන්නේ නම්, ඔබට වෙනත් නගරයක් හෝ කලාපයක් ලැබෙනු ඇත. නමුත් ඔබ
- කොර්නේලිස්: හොඳයි, GeertP, මම කිසිසේත්ම 'Brussels sprouts supporter' හෝ Red Brand වලට ඇබ්බැහි වූවෙක් නොවේ, නමුත් එයින් අදහස් කරන්නේ මම තායි ආහාර වලට කැමති නැති බවයි.
- රුඩොල්ෆ්: එය ඔබ තායිලන්තයේ සොයන දේ මත රඳා පවතී, නමුත් අවංකව කිවහොත් මගේ මතය අනුව ඔබට බොහෝ තේරීමක් නොමැත. විශාල නගර කඩා වැටෙමින් තිබේ
- RonnyLatYa: මේකත් බලන්න. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi ද ටිකක් පහළට අනුචලනය කරන්න, එවිට ඔවුන් ඔබට යම් පැහැදිලි කිරීමක් ලබා දෙනු ඇත.
- පීටර් (කර්තෘ): මමත් තායි කෑම රසවිඳිනවා ඔව්, මිල ඉතා ආකර්ෂණීයයි. නමුත් තායිලන්ත ගොවීන් විශ්වාස කළ නොහැකි බව සත්යයකි
- ජැක්: නොවැම්බර් සිට පෙබරවාරි දක්වා කාලය තුළ යෑම වඩාත් සුදුසුය. ඇදුම ඇති අයෙකු මාර්තු සිට මැයි දක්වා මෙහි නොපැමිණිය යුතුය
- GeertP: හිතවත් රොනල්ඩ්, මම ඔබේ කතාවට සම්පූර්ණයෙන්ම එකඟ වෙමි, මම තායි ආහාර සෑම දිනකම සහ වසර 45 කට පසුව තායිලන්ත ආහාර රස විඳිමි.
අනුග්රාහකයා
නැවතත් බැංකොක්
මෙනු
ලිපිගොනු
විෂයයන්
- පසුබිම
- ක්රියාකාරකම්
- පුවත්පත් දැන්වීම්
- න්යාය පත්රය
- බදු ප්රශ්නය
- බෙල්ජියමේ ප්රශ්නය
- දර්ශන
- බිසාර්
- බුද්ධාගම
- පොත් විචාර
- තීරුව
- කොරෝනා අර්බුදය
- සංස්කෘතිය
- දිනපොත
- ආලය
- සතිය
- වාර්තාවක්ද
- කිමිදීමට
- ආර්ථිකය
- ජීවිතේ දවසක්.....
- දූපත්
- කෑම බීම
- සිදුවීම් සහ උත්සව
- විදේශිකයන් සහ විශ්රාමිකයන්
- රාජ්ය විශ්රාම වැටුප
- මෝටර් රථ රක්ෂණය
- බැංකු
- නෙදර්ලන්තයේ බදු
- තායිලන්ත බද්ද
- බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලය
- බෙල්ජියම් බදු බලධාරීන්
- ජීවිතය පිළිබඳ සාක්ෂි
- DigiD
- විදේශගත වෙනවා
- නිවසක් කුලියට ගැනීමට
- නිවසක් මිලදී ගන්න
- මතකය තුළ
- ආදායම් ප්රකාශය
- කොනිංස්ඩැග්
- ජීවන වියදම
- ලන්දේසි තානාපති කාර්යාලය
- ලන්දේසි රජය
- ලන්දේසි සංගමය
- නිව්ස්
- සමුගෙන යනවා
- පාස්පෝට්
- විශ්රාම වැටුප්
- රියදුරු බලපත්රය
- බෙදාහැරීම්
- මැතිවරණ
- පොදුවේ රක්ෂණය
- වීසා
- වැඩට
- රෝහල
- සෞඛ්ය රක්ෂණය
- ශාක හා සත්ත්ව විශේෂ
- සතියේ ඡායාරූපය
- Gadgets
- මුදල් සහ මූල්ය
- ඉතිහාසය
- සෞඛ්යය
- පුණ්යායතන
- හෝටල්
- ගෙවල් දිහා බලනවා
- ඊසාන්
- ඛාන් පීටර්
- කෝ මූක්
- භූමිබෝල් රජු
- තායිලන්තයේ ජීවත් වේ
- පාඨක ඉදිරිපත් කිරීම
- පාඨක ඇමතුම
- පාඨක උපදෙස්
- පාඨක ප්රශ්නය
- සමාජය
- වෙළඳපොළ
- වෛද්ය සංචාරක ව්යාපාරය
- පරිසරය
- රාත්රී ජීවිතය
- නෙදර්ලන්තය සහ බෙල්ජියම වෙතින් පුවත්
- තායිලන්තයෙන් පුවත්
- ව්යවසායකයින් සහ සමාගම්
- අධ්යාපන
- පර්යේෂණ
- තායිලන්තය සොයා ගන්න
- විචාර
- කැපී පෙනෙන
- ක්රියා කිරීමට කැඳවීමට
- ගංවතුර 2011
- ගංවතුර 2012
- ගංවතුර 2013
- ගංවතුර 2014
- හයිබර්නේට්
- දේශපාලනය
- ඡන්ද
- සංචාරක කථා
- රයිසන්
- සබඳතා
- සාප්පු සවාරි
- සමාජ මාධ්ය
- ස්පා සහ සුවතාවය
- ක්රීඩා
- නගර
- සතියේ ප්රකාශය
- වෙරළ
- භාෂාව
- විකිණීමට
- TEV ක්රියා පටිපාටිය
- පොදුවේ තායිලන්තය
- දරුවන් සමඟ තායිලන්තය
- තායි ඉඟි
- තායි සම්බාහනය
- සංචාරක
- එළියට යනවා
- මුදල් - තායි බාට්
- සංස්කාරකවරුන්ගෙන්
- දේපල
- ගමනාගමනය සහ ප්රවාහනය
- වීසා කෙටි නවාතැන්
- දිගු රැඳී සිටීමේ වීසා
- වීසා ප්රශ්නය
- ගුවන් ටිකට්පත්
- සතියේ ප්රශ්නය
- කාලගුණය සහ දේශගුණය
අනුග්රාහකයා
වියාචන පරිවර්තන
Thailandblog බහු භාෂාවලින් යන්ත්ර පරිවර්තන භාවිතා කරයි. පරිවර්තිත තොරතුරු භාවිතය ඔබේම අවදානමක පවතී. පරිවර්තන වල වැරදි සඳහා අපි වගකිව යුතු නොවේ.
අපගේ සම්පුර්ණ කියවන්න මෙතනින් වගකීමෙන් යුතුව ඔබ එවන.
රාජකීයත්වය
© ප්රකාශන හිමිකම Thailandblog 2024. සියලුම හිමිකම් ඇවිරිණි. වෙනත් ආකාරයකින් ප්රකාශ නොකළහොත්, මෙම වෙබ් අඩවියේ ඔබ සොයා ගන්නා තොරතුරු (පෙළ, රූපය, ශබ්දය, වීඩියෝ, ආදිය) සඳහා සියලුම හිමිකම් Thailandblog.nl සහ එහි කතුවරුන් (බ්ලොගර්) සතු වේ.
Thailandblog විසින් ලිඛිත අවසරයක් ලබා දී ඇත්නම් මිස සම්පූර්ණ හෝ අර්ධ වශයෙන් පවරා ගැනීම, වෙනත් වෙබ් අඩවිවල ස්ථානගත කිරීම, වෙනත් ඕනෑම ආකාරයකින් ප්රතිනිෂ්පාදනය කිරීම සහ/හෝ මෙම තොරතුරු වාණිජමය භාවිතය සඳහා අවසර නැත.
මෙම වෙබ් අඩවියේ පිටු සම්බන්ධ කිරීමට සහ යොමු කිරීමට අවසර ඇත.
මුල් පිටුව » පාඨක ප්රශ්නය » තායිලන්ත ප්රශ්නය: EU විසින් පිළිගත් රටක තායි රියදුරු බලපත්රය හුවමාරු කර ගන්නද?
හිතවත් පාඨකයින්,
EU විසින් පිළිගත් රටක තායි රියදුරු බලපත්රයක් හුවමාරු කර ගැනීමේ අත්දැකීම් ඇති තායිලන්ත බ්ලොග් පාඨකයෙක් සිටීද? එවිට එම රියදුරු බලපත්රය EU රියදුරු බලපත්රයක් සඳහා හුවමාරු කර ගත හැක.
සුභපැතුම්පත්
ෆ්රෑන්ක්
සංස්කාරකවරුන්: Thailandblog පාඨකයින් සඳහා ඔබට ප්රශ්නයක් තිබේද? එය භාවිතා කරන්න සම්බන්ධක ආකෘතිය.
හිතවත් ෆ්රෑන්ක්
රියදුරු බලපත්රයක් නිකුත් කිරීම ස්වාධීන රාජ්යයන් විසින් සියළුම ස්වෛරීභාවය තුළ තමන් විසින්ම තීරණය කරන නිපුණතාවයකි.
බෙදා හැරීමේ ක්රම (හෝ එය ප්රතික්ෂේප කිරීම) ජාත්යන්තර ගිවිසුම් ගිවිසුම් මගින් සකස් කළ හැක.
එබැවින් රෙගුලාසි ඉතා සංකීර්ණ වන අතර ඔබ වාහන පැදවීමේ අයිතිය ලබා ගැනීමට අවශ්ය රටෙහි නිකුත් කිරීමේ කොන්දේසි වලට අනුකූල විය යුතුය.
මම ඔබට මිථ්යාවක් ඉතිරි කිරීමට කැමතියි: මෙම ක්රියා පටිපාටි හුවමාරු හමුවීමක සිරිත් විරිත්වලට කිසිදු සමානකමක් නොදක්වයි, එහිදී ඔබ එක් වස්තුවක් තවත් වස්තුවකට හුවමාරු කරයි.
කෝ
බෙල්ජියමේ, පදිංචි බලපත්රයක්, පවුල් නැවත එක්වීම සමඟ ප්රථම වරට බෙල්ජියමට පැමිණෙන සෑම තායි ජාතිකයෙකුටම තම රියදුරු බලපත්රය යුරෝපීය රියදුරු බලපත්රයක් සඳහා හුවමාරු කර ගැනීමට මාස 6ක් තිබේ.
…අඩුම තරමින් න්යායික පරීක්ෂණයෙන් පසුව, වෙළඳාමක් ඇති විට ජාත්යන්තර නීතිය එයයි
හිතවත් ජන
තායි රියදුරු බලපත්රය රඳවාගෙන ඇති බැවින් එය හුවමාරුවක් නොවේ.
ඔබ ඇත්ත වශයෙන්ම අදහස් කරන්නේ, අදාළ පුද්ගලයාට යුරෝපීය රියදුරු බලපත්රයක් ලබා දීමෙන් ඔහු රිය පැදවීමට අදහස් කරන රටේ (යුරෝපීය) රජයට ඵලදායි ලෙස ප්රදානය කිරීමට තායි රියදුරු බලපත්රය දරන්නාට ඉඩ සලසන ජාත්යන්තර ගිවිසුම් ක්රියාත්මක කළ හැකි බවයි.
කෙසේ වෙතත්, මෙය කිසි විටෙකත් හුවමාරුවක් හෝ හුවමාරුවක් ගැන සැලකිලිමත් නොවේ, නමුත් නව ලේඛනයක් භාරදීම.
කෝ
එක්සත් රාජධානියේ උත්සාහ කළා.
මම සාර්ථක වුණේ නැහැ.
රියදුරු බලපත්රයක් ලබා ගැනීම ඉතා පහසු බැවින් එය නෙදර්ලන්තයේ ක්රියාත්මක නොවීම මා අල්පයක්වත් පුදුමයට පත් නොකරයි. රටවල් කිහිපයක එතරම් යෝජනාවක් නොමැති බව නිසැකවම ඔබට හඳුනාගත නොහැක, එනම් සමහර රටවලට එම විකල්පය ඇති ලැයිස්තුවක් තබා ගත හැකි වීමට හේතුව එයයි.
එය ඔබගේ රිය පැදවීමේ හැසිරීමෙන් වෙන් වූ නමුත් නෙදර්ලන්තයේ රථවාහන නීති යාවත්කාලීනව පවතින කාරණයකි.
මට ආරංචි වූ පසු ඔබට එය පෝලන්තයේ හංගේරියාවේ ඉතාලියේ සහ තායිලන්තය සමඟ ගිවිසුමක් ඇති තවත් රටවල් කිහිපයක හුවමාරු කර ගත හැකිය. එබැවින් නෙදර්ලන්තය නොවේ!
EU, EEA හෝ ස්විට්සර්ලන්තයෙන් පිටත නිකුත් කරන ලද රියදුරු බලපත්රය
රියදුරු බලපත්රය EU හෝ EEA රටක් හෝ ස්විට්සර්ලන්තය හැර වෙනත් රටකින් නිකුත් කර තිබේද? එවිට ඔබට එය ධාවනය කළ හැකිය, ඔබ රැකියාවට හෝ නිවාඩුවක් සඳහා මෙහි පැමිණියහොත්.
ඔබ නෙදර්ලන්තයේ ජීවත් වීමට යන්නේ නම්, ඔබට තවත් දින 185ක් ඔබේ රියදුරු බලපත්රය සමඟ දිගටම රිය පැදවිය හැකිය. ඊට පසු, ඔබට ලන්දේසි රියදුරු බලපත්රයක් අවශ්ය වේ. ඔබ ඔබේ මහ නගර සභාවේදී ලන්දේසි රියදුරු බලපත්රයක් සඳහා අයදුම් කරන්න. මේ සඳහා ඔබ පුද්ගලයින්ගේ ජනගහන ලේඛනයේ (BRP) ලියාපදිංචි විය යුතුය.
https://www.rdw.nl/particulier/voertuigen/auto/het-rijbewijs/buitenlands-rijbewijs/buitenlands-rijbewijs-omwisselen
දැනට වසර ගණනාවකට පෙර එය කළ නොහැකි විය.
මගේ තායිලන්ත බිරිඳටත් මෙතන නෙදර්ලන්තයේ විභාගයක් කරන්න සිද්ධ වුණා. පැය 50 ක පාඩම් සහ න්යායාත්මක කොටස සඳහා වසරක වෙහෙස මහන්සි වී අධ්යයනය කිරීමෙන් පසු සමත් විය.
ලොකුම ගැටලුව වූයේ තායි රියදුරු විලාසය ඉගෙනීමයි.
ෆ්රෑන්ක්, ඉහත ඔබේ ප්රශ්නයට පිළිතුරු වේ. ඔබ ඔබේ තායි රියදුරු බලපත්රය සමඟ යුරෝපයේ රිය පැදවීමට අවශ්ය නිසා ඔබ ප්රශ්නය ඇසුවේ නම්, මට ඔබට සහතික විය හැකිය. මා දන්නා පරිදි, ඔබගේ තායි රියදුරු බලපත්රය ඔබට සීමිත කාලයක් සඳහා යුරෝපයේ රිය පැදවීමට ඉඩ සලසයි.
මීට මාස කිහිපයකට පෙර ප්රංශයේ මෝටර් රථයක් කුලියට ගැනීමේදී මගේ ලන්දේසි රියදුරු බලපත්රය අමතක වූ විට මම මෙය අත්විඳිමි. ඔවුන් කෙටියෙන් රෙගුලාසි සොයා බලා මගේ තායි රියදුරු බලපත්රය පිළිගත්තා. විවිධ වෙබ් අඩවි වල මට සොයා ගත හැක්කේ ඔබ නෙදර්ලන්තයේ පදිංචි වුවහොත් ඔබට දින 185ක් විදේශ AMG රියදුරු බලපත්රයක් සමඟ රිය පැදවීමට සිදුවනු ඇති බව පෙන්නුම් කරන තත්වයන් පමණි. Hellendoorn නගර සභාව එය සිය වෙබ් අඩවියේ වඩාත් පුළුල් ලෙස පවසයි:
විදේශීය රියදුරු බලපත්රයක් වලංගු වන්නේ නෙදර්ලන්තයේ තාවකාලිකව පමණි. ඔබට නෙදර්ලන්තයේ කොපමණ කාලයක් රිය පැදවීමට අවසර තිබේද යන්න ඔබ රියදුරු බලපත්රය ලබාගත් රට මත රඳා පවතී. ඊට පසු, ඔබට ලන්දේසි රියදුරු බලපත්රයක් අවශ්ය වේ. ඔබට ලන්දේසි රියදුරු බලපත්රයක් සඳහා ඔබේ විදේශීය රියදුරු බලපත්රය හුවමාරු කර ගත හැකිය. නැත්නම් ඔබ නැවත රියදුරු පරීක්ෂණය කරන්න.
ඔබට යුරෝපා සංගමයෙන් පිටත රියදුරු බලපත්රයක් තිබේද? ඔබට දින 185ක් සඳහා නෙදර්ලන්තයේ රියදුරු බලපත්රය භාවිතා කළ හැක. එවිට ඔබ ලන්දේසි රියදුරු බලපත්රයක් සඳහා රියදුරු බලපත්රය හුවමාරු කර ගනී.
මගේ අත්දැකීම අනුව, තායි කාන්තාවක් සමඟ රියදුරු උපදේශකයෙකු ලෙස, තායි රියදුරු බලපත්රය මෙහි භාවිතා කළ හැක්කේ ඇය ලියාපදිංචි වන නගර සභාවේ පදිංචි වූ පසු පළමු මාස 6 සඳහා පමණක් බව මට පැවසිය හැකිය. ඔබ Schengen වීසා බලපත්රයක් සමඟ පළමු නිවාඩුව සඳහා නෙදර්ලන්තයට පැමිණෙන විට, ඔබට එය සමඟ රිය පැදවිය හැකිය. ඔබ මාස 6 කට වඩා වැඩි කාලයක් මෙහි ලියාපදිංචි වී ඇත්නම්, ඔබ කෙටි කාලයක් සඳහා සුපුරුදු ක්රියා පටිපාටිය අනුගමනය කරනු ඇත. එනම්, න්යාය විභාගය සහ ප්රායෝගික විභාගය ගන්න. මෙය අනෙකුත් යුරෝපීය රටවලට ද අදාළ වන බව මට සිතාගත හැකිය.
තායි සිට බෙල්ජියම් රියදුරු බලපත්රය: https://mobilit.belgium.be/nl/wegverkeer/rijbewijzen/buitenlandse_rijbewijzen
"යුරෝපීය නොවන ජාතික රියදුරු බලපත්රය
යුරෝපීය නොවන ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් යනු යුරෝපීය කොමිසම විසින් සකස් කරන ලද යුරෝපීය ජාතික රියදුරු බලපත්ර ලැයිස්තුවේ නොපෙන්වන රියදුරු බලපත්රයකි.
වලංගු, පිළිගත් යුරෝපීය නොවන ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් ඔබ සතුව තිබේ නම්, ඔබට දින 185 ක කාලයක් තුළ බෙල්ජියමේ පොදු මාර්ගවල ධාවනය කළ හැකිය.
යුරෝපීය නොවන ජාතික රියදුරු බලපත්රය හුවමාරු කරන්න
පහත සඳහන් කොන්දේසි සපුරා ඇත්නම් යුරෝපීය නොවන ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් බෙල්ජියම් ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් සඳහා නගර සභාව තුළ හුවමාරු කර ගත හැකිය:
- හඳුනාගෙන ඇත
- වලංගු
- හිමිකරු බෙල්ජියමේ ලියාපදිංචි නොවූ කාල පරිච්ඡේදයක් තුළ අත්පත් කර ගන්නා ලදී
- රියදුරු බලපත්රය සහ රියදුරු බලපත්රය හිමියාගේ ජාතිකත්වය සමාන වේ
- අව්යාජ
පිළිගත් යුරෝපීය නොවන රියදුරු බලපත්ර නිකුත් කරන රටවල් ලැයිස්තුව
ඉහත සබැඳිය බලන්න" ... සහ තායිලන්තය ඇතුළත් වේ.
මෙම පැහැදිලි කිරීම සඳහා කුඩා, නමුත් නිසැකවම අදාළ අවවාදය:
මෙම ක්රමය තායි ජාතිකත්වය ඇති පුද්ගලයින් සඳහා විකල්පයක් නොවේ ("තාවකාලික" රියදුරු බලපත්රය හිමිකරු සහ නිකුත් කරන රට සමාන විය යුතුය (මෙම අවස්ථාවේදී බෙල්ජියම්).
මීට පෙර බෙල්ජියමේ අධිකරණ තීන්දුවකට අනුව රිය පැදවීමට නුසුදුස්සකු වූ අයෙකුට ද පළමුව එම තීරණයෙන් පනවන ලද කොන්දේසි සපුරාලීමට සිදුවන බව ද මට දැනුම් දිය හැකිය.
මෙම ක්රියා පටිපාටිය අදාළ විය හැක්කේ සුවිශේෂී අවස්ථා කිහිපයකදී පමණි. උදා: අතීතයේ සිටි ද්විත්ව බෙල්ජියම්/තායි ජාතිකත්වයකින් උපන් අයෙක්
තායිලන්තයේ ජීවත් වූ අතර එහි රියදුරු බලපත්රයක් ලබා ගත් අතර බෙල්ජියමට ගිය පසු එය බෙල්ජියම විසින් නිකුත් කරන ලද සම්පූර්ණ යුරෝපීය රියදුරු බලපත්රයක් බවට පරිවර්තනය කිරීමට අවශ්ය වේ.
එසේ නොමැතිනම්, ඔවුන්ගේ රියදුරු බලපත්රය ලබා ගැනීමට අවශ්ය සියලුම බෙල්ජියම් තරුණයින්ගේ දෙමාපියන්ට මම උපදෙස් දෙන්නේ නිවාඩු දිනයකදී (ආගමනයෙන් පදිංචිය සහතික කිරීමේ අරමුණින් O වීසා බලපත්රයක් සඳහා අයදුම් කළත්) පැමිණ එය මිලදී ගන්නා ලෙසයි.
බෙල්ජියමට වඩා බෙහෙවින් ලාභදායී, පහසු සහ වේගවත්.
ඔහු/ඇය ද්විතීයික පාසල අවසන් කිරීම නිසා වහාම ඔබ ඔබේ ඇසේ ඇපල් ගෙඩියට අමතක නොවන නිවාඩුවක් ලබා දුන්නේය.
කෝ
උපුටා ගැනීම:
'එසේ නොමැති නම්, ඔවුන්ගේ රියදුරු බලපත්රය ලබා ගැනීමට අවශ්ය සියලුම බෙල්ජියම් තරුණයින්ගේ දෙමාපියන්ට මම උපදෙස් දෙන්නේ නිවාඩු දිනයකදී (O වීසා බලපත්රයක් සඳහා ඉල්ලුම් කළත්, ආගමන විගමනයෙන් පදිංචිය සහතික කිරීම සඳහා) පැමිණ එය මිලදී ගන්නා ලෙසයි.
බෙල්ජියමට වඩා බෙහෙවින් ලාභදායී, පහසු සහ වේගවත්.
ඔහු/ඇය ද්විතීයික පාසල අවසන් කිරීම නිසා වහාම ඔබ ඔබේ ඇසේ ඇපල් ගෙඩියට අමතක නොවන නිවාඩුවක් ලබා දුන්නේය.
Cor'
එය එතරම් සරල නොවන නිසා එවැනි උපදෙස් සම්පූර්ණයෙන්ම නිෂ්ඵලයි. එම පුතා හෝ දියණිය .නිවාඩු කාලයකදී බෙල්ජියමේ දැනටමත් ලියාපදිංචිය ඉවත් කර තිබිය යුතුය. සිදු නොකෙරේ. ඔබ "රියදුරු බලපත්රයක් මිලදී ගැනීම" ගැන කතා කරයි: එබැවින් නීති විරෝධී.
මාර්ග කේතය හෝ රිය පැදවීමේ පළපුරුද්ද ගැන කිසිදු දැනුමක් නොමැතිව බෙල්ජියම් හෝ යුරෝපීය රියදුරු බලපත්රයක් ලබා ගැනීමට ඔහුගේ පුතා හෝ දියණිය සමත් වුවහොත්, පසුව බෙල්ජියමේ බරපතල අනතුරක් සිදු කළහොත් කෝර්, ඔහුගේ පිටුපස ගේට්ටුවේ උපදෙස් සමඟ වගකීම ද ගනීවිද? නැත, එවිට කෝර් කිසිවක් නොදනී.
එවැනි උපදෙස් වලින් කිසිවකුට ප්රයෝජනයක් නැත.