තායිලන්ත ප්රශ්නය: තායිලන්තයේ විදේශිකයන් සඳහා බෙල්ජියම් බදු ප්‍රතිලාභ 2021
හිතවත් පාඨකයින්,
මම මෙයින් බෙල්ජියම් පාඨක කොටස අමතන්නෙමි. බෙල්ජියම් විදේශිකයන් සඳහා වාර්ෂික බදු වාර්තාව ඉදිරිපත් කිරීමට නැවත කාලය පැමිණ තිබේ.
තවමත් "කඩදාසි ප්‍රකාශය" හරහා ප්‍රකාශය ගොනු කිරීමට කැමති අය සඳහා, විශාල දුඹුරු ලියුම් කවරය සඳහා නැවත බලා සිටීමට සිදුවනු ඇත, එය පැමිණෙන්නේ කවදාද සහ සියල්ලටම වඩා එය පැමිණේවිද? ගිය අවුරුද්දේ ඒක තායිලන්තයේ අපි වැඩි දෙනෙකුටවත් ආවේ නැහැ.
බදු අධිකාරීන් වෙත ප්‍රශ්න කිරීමකදී, නැව්ගත කිරීම (බෙල්ජියමේ) ~සැප්තැම්බර් මැද සිට ආරම්භ වන බව මට දන්වන ලදී. නමුත් ප්‍රකාශය ඇත්ත වශයෙන්ම නොවැම්බර් 4 වන විට බෙල්ජියමට නැවත පැමිණිය යුතුය. කොරෝනා තවමත් ලෝකයෙන් තුරන් වී නැතත් එය පසුගිය වසරට වඩා බොහෝ කලින් ය.
නමුත් මා විශේෂයෙන් කුතුහලයට පත්වන්නේ බෙල්ජියම් ජාතිකයන් 1073-91 (කොටුව III. A.6) කේතය ඇතුළත් කර එය 1081-83 කේතයට පරිවර්තනය කළ විට ගැටලුවලට මුහුණ දුන් අය සිටීද යන්නයි. ) 8) අතීතයේ නිතිපතා සිදු විය. එම පරිවර්තනය සම්බන්ධ වූවන්ට ඉතා සෘණාත්මක මූල්‍ය ප්‍රතිවිපාක ඇති කළ අතර එය අසාධාරණ විය.
තැපෑල බෙදා හැරීම නැවත අසාර්ථක වුවහොත් හෝ ප්‍රමාද වැඩියි නම්, මම තවමත් ටැක්ස් ඔන්-වෙබ් හරහා බදු ප්‍රතිලාභයකට මාරු කිරීම ගැන සලකා බලමි. නමුත් මම තවමත් පැරණි පාසල් වන අතර එවැනි මාර්ගගත මැදිහත්වීම් මා දැඩි ආතතියට පත් කරයි. මීට වසර කිහිපයකට පෙර (මෙම බ්ලොග් අඩවියේ) 1081-83 කේතය වෙත නිල පරිවර්තනය පිළිබඳ එවැනි අදහස් මම අන්තර්ජාලය හරහා ප්‍රකාශය ගොනු කළ පුද්ගලයින්ගෙන් කියෙව්වා.
1081-83 කේතයට එවැනි පරිවර්තනයක් බොහෝ කරදර ඇති කරයි, මන්ද ඔවුන් ඔබට තායිලන්තයේ වෘත්තීය ආදායමක් නොමැති බව ඔප්පු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටින අතර එය එතරම් පැහැදිලි නැත. පැහැදිලිවම වැඩ බලපත්‍රයක් නොමැති විශ්‍රාමිකයින්ට නීතියෙන් මෙහි වෘත්තියක් කළ නොහැකි වුවද, බෙල්ජියමේ මෙය ගණන් ගත්තේ නැත.
මෙම සංසිද්ධිය සමඟ අරගල කරන සහ ඔවුන්ගේ කතාව කියවීමට කැමති වෙනත් බෙල්ජියම් ජාතිකයන් මෙහි සිටීදැයි මට කුතුහලයක් තිබේද?
සුභපැතුම්පත්
අගෝස්තු
සංස්කාරකවරුන්: Thailandblog පාඨකයින් සඳහා ඔබට ප්‍රශ්නයක් තිබේද? එය භාවිතා කරන්න සම්බන්ධක ආකෘතිය.
හිතවත් අගෝස්තු,
පසුගිය වසරේ, ඔබේ බදු වාර්තාව පැමිණිය යුතු දිනය දෙවරක් දීර්ඝ කරන ලදී. බ්රසල්ස්හි ඔවුන් යම් ගැටළු තිබේ නම් නම්යශීලී වේ. මගේ ‘ලියුම් කවරය’ ද නැති වූ අතර ඔවුන් එයට අමනාප විය. මගේ සම්පුර්ණ කරන ලද බදු වාර්තාව අවසානයේ පැමිණියේ පෙබරවාරි මාසයේදීය.
වෘත්තීය ආදායම සම්බන්ධයෙන් ගත් කල: ඔබ බෙල්ජියමෙන් ස්ථිරවම ලියාපදිංචි වී ඇත්නම්, ඔබට බදු ගෙවිය යුත්තේ බෙල්ජියමේම ලබා ගන්නා ආදායම මත පමණක් (උදා: විශ්‍රාම වැටුප් අරමුදල්) බව මූල්‍ය උපදේශකයෙකුගෙන් මට අසන්නට ලැබිණි. ඔවුන්ට වෙනත් ආදායමක් ගැන කිසිම අදහසක් නැත.
හිතවත් අගෝස්තු,
සටහන් කිහිපයක්.
ඔබ ලියන්නේ (සහ මම උපුටා දක්වන්නේ) "නමුත් විශේෂයෙන් මා කුතුහලය දනවන දෙය නම්, ඔවුන් 1073-91 (කොටුව III. A.6) කේතය ඇතුළත් කළ විට මෑතකදී ගැටලුවලට මුහුණ දුන් බෙල්ජියම් ජාතිකයින් සිටීද යන්න සහ එය අධික උද්‍යෝගිමත් බදු නිලධාරියෙකු විසින් කේතයට පරිවර්තනය කරන ලදී. 1081-83 (කොටුව III A.8) අතීතයේ නිතිපතා සිදු විය. එම පරිවර්තනය සම්බන්ධ වූවන්ට ඉතා සෘණාත්මක මූල්‍ය ප්‍රතිවිපාක ඇති කළ අතර එය අසාධාරණ විය.
a. කේත මාරු කරන නිලධාරියෙක් නැත.
බී. ඔබ නිවැරදි කේතය නිවැරදිව සඳහන් කර නොමැති නම් ' (මෙම අවස්ථාවෙහිදී මෙය විශේෂයෙන් නේවාසික නොවන කේතය ගැන සැලකිලිමත් වේ) (වෙනත් වචන වලින්, ඔබ වැරදි කේතය භාවිතා කර ඇත).
එවිට පද්ධතිය (පරිගණක පද්ධතිය Fod) ස්වයංක්රීයව ඔබට අවම වශයෙන් හිතකර ගණනය කිරීම පවරයි! එය පැහැදිලි වීමට ඉඩ දෙන්න (එබැවින් නිලධාරියෙකු හෝ වෙනත් අයෙකු නොවේ, එය පද්ධතියයි !!)
මෙම නඩුවේදී සිදු වන්නේ කුමක්ද?, උදාහරණයක් ලෙස, මුදල් ආපසු ගැනීම හෝ කිසිවක් ගෙවීමට සිදු නොවීම වෙනුවට, ඔබට බිල්පතක් ඉදිරිපත් කළ හැකිය)
අනේවාසිකයින් සඳහා ඔබ ප්‍රථමයෙන් සේවාව සම්බන්ධ කර ගත යුතුය (මම හිතන්නේ 3 කණ්ඩායම Bxl හි ඇත).
ඔවුන්ට අවශ්‍යද/බදු ප්‍රතිලාභය සකස් කළ හැකිද යන්න අසයි, නමුත් ඔබ බොහෝ විට එසේ කරනු ඇත
අමතර තොරතුරු ඉල්ලන්න (නීති වේ)
සහ නඩු 9 න් 10 කදී ඔවුන් ඔබට තායිලන්තයේ ආදායමක් නොමැති බවට සාක්ෂි ඉල්ලා සිටී.
ඔබට විරෝධතාවක් ද ගොනු කළ හැකිය (එවිට ඔවුන් එසේ කරන ලෙස ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින බව 10/10 විශ්වාසයි)
ඔබට තායිලන්තයේ කිසිදු ආදායමක් නොමැති බවට සාක්ෂිය ChorMor ලෙස හඳුන්වන අතර මේ සඳහා ඔබ ඔබේ නගර සභාවේ amphoe වෙත යා යුතුය.සාමාන්‍යයෙන් "සාක්ෂිකරු" ද සිටින අතර බොහෝ අවස්ථාවලදී අත්සන් කිරීමට සිදු වන්නේ Phoeja රැකියාවයි. තහවුරු කරන්න. ඔබ මෙහි වැඩ නොකරන බව තහවුරු කරන්න (මෙම ලේඛනය තායි භාෂාවෙන් වන අතර තවමත් පරිවර්තනය කර නීතිගත කිරීමට අවශ්‍යයි) ඔබ එවැනි ලේඛනයක් ඉල්ලා සිටින්නේ නම්, ඔබට ඇත්තේ උපරිම සති 4ක් පමණක් බව අමතක නොකරන්න (මම හිතුවා) එය ආහාර වෙත ඉදිරිපත් කරන්න)
එබැවින් තනි කේතයක්, වැරදි (කර්තෘ විසින්) හෝ අමතක වුවද, බරක් විය හැකි දේ ඔබට පෙනේ.
සත්‍යයක් (සහ මම මෙය නිතිපතා පවසා ඇත) (වලංගු සහ සක්‍රීය) විද්‍යුත් හැඳුනුම්පතක් නොමැති පුද්ගලයින්ට එය වඩ වඩාත් දුෂ්කර වෙමින් පවතී.
ඔබ පුද්ගලික බද්දක් ගොනු කරන්නේ නම් සහ ඔබ සහ ඔබේ සහකරු හෝ සහකාරිය යන දෙදෙනාටම විද්‍යුත් හැඳුනුම්පතක් තිබේ නම්, වෙබයේ බදු භාවිතා කරන්න
ඔබට විද්‍යුත් හැඳුනුම්පතක් තිබේ නම් සහ ඔබේ බිරිඳට නොමැති නම්, ඔබට ඔබේ MinFin ගොනුවේ බදු ප්‍රතිලාභය බාගත කළ හැකිද යන්න පරීක්ෂා කරන්න.
පුරවන්න, දෙකම අත්සන් කර ඉක්මනින් ලියාපදිංචි තැපෑලෙන් ආපසු එවන්න
මගේ දින දර්ශනයට අනුව, හෙට, සැප්තැම්බර් 15 වැනි දින අනේවාසිකයින් සඳහා වෙබ් මත බදු ලබා ගත යුතුය
මෙය බාගත කර මුද්‍රණය කළ නොහැකි අතර දුඹුරු ලියුම් කවරය එනතෙක් බලා සිටීමට ඔබ බැඳී සිටී
ඔබගේ කාර්යාලයට (නේවාසික නොවන අයට) නියමිත වේලාවට විද්‍යුත් තැපෑලෙන් දැනුම් දෙන්න, හැකි නම් ඔබට හිස් බදු ප්‍රතිලාභයක් විද්‍යුත් තැපෑලෙන් එවන ලෙස ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්න. සියලුම ලිපි හුවමාරු කර ගන්න.
@Dimitri මට ඒ උපදේශකයා ගැන ගොඩක් සැකයි, වැඩිදුර අදහස් දක්වන්නේ නැහැ
මැට්ටා කියන දේ හරි.
ගිය අවුරුද්දේ බෙල්ජියමෙන් මට දුඹුරු ලියුම් කවරයක් ලැබුණේ නැහැ. කෙසේ වෙතත්, අලුත් අවුරුදු කාඩ්පත් දින 10 කින් පැමිණ ඇත!
මම 3 කණ්ඩායමට කෙලින්ම ඊමේල් කිහිපයක් යැවූ නමුත් ඒවාට පිළිතුරු නොලැබුණි!
පසුව මම අවසානයේ ටැක්ස්-ඔන්-වෙබ් හරහා මගේ පණිවිඩය යවා ප්‍රතිචාරයක් ලැබුවා.
මම ටැක්ස් ඔන්-වෙබ් හරහා මගේ බදු ප්‍රතිලාභය සම්පූර්ණ කර, එය බාගත කර, එය මුද්‍රණය කර, අත්සන් කර, එය ස්කෑන් කර යැව්වෙමි. කෙසේ වෙතත්, මෙය පිළිගත්තේ නැත! ඔවුන්ට ව්‍යතිරේකයක් ලෙස මා ඇත! (මෙය දෙවෙනි වතාවයි) මම ඊමේල් මගින් බදු වාර්තාවක් එවා එය සම්පූර්ණ කර එව්වෙමි. මාස කිහිපයක් ඇතුළත ආපසු ලබාගත යුතු මුදල මගේ බෙල්ජියම් ගිණුමේ තිබුණා.
දැන් මම මගේ කඩදාසි බදු ප්‍රතිලාභය නොලැබුනේ නම් තවත් විද්‍යුත් තැපෑලක් යැවීමට කඩඉම් දිනයට දින කිහිපයකට පෙර බලා සිටිමි.
හොඳම දේ බලාපොරොත්තු වෙනවා!
ජොනී, ටැක්ස් ඔන්-වෙබ් හරහා හෝ කඩදාසි මත ඔබේ බදු ප්‍රතිලාභය ගොනු කිරීමේදී ඔබ 1073-91 කේතය ද භාවිත කළේ දැයි ඔබෙන් ඇසීමට මට නිදහසක් ගත හැකිද?
හිතවත් මැට්ටා,
මම නිවැරදිව තේරුම් ගත්තොත්, ඔබ තවමත් බෙල්ජියමේ ජීවත් වන අතර එබැවින් "අනේවාසික" ප්‍රකාශයක් සඳහා සුදුසුකම් නොලබයි, හරිද?
නමුත් මගේ ප්රශ්නය ඇත්ත වශයෙන්ම ආමන්ත්‍රණය කරන ලද්දේ තායිලන්තයේ ස්ථිර පදිංචිය ඇති බෙල්ජියම් ජාතිකයින් වෙත වන අතර එම නිසා එවැනි ප්‍රකාශයක් සඳහා සුදුසුකම් ලබා ඇත.
ඔබට තායිලන්තය පුරාණයක් ලෙස හැඳින්වීමට පෙර එහි වසර කීයක් ජීවත් විය යුතුද? වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ටික කලක් මෙහි ජීවත් වන්න
මට අන්තර්ජාලය හරහා පෝරමය පිරවීමේ ගැටළු ද ඇත, මට වයස අවුරුදු 82 ක් වන අතර මගේ මොළයට මෙය තවදුරටත් ක්‍රියාවට නැංවිය නොහැක! මට පැරණි හුරුපුරුදු පෝරමය භාවිතා කළ හැකිය, මන්ද මට උදාහරණයක් තිබේ, ඔවුන් මගේ තත්වය තේරුම් ගෙන සැප්තැම්බර් මුලදී පෝරමය ඉල්ලා සිටින ලෙස මගෙන් ඉල්ලා සිටියේය. මම කුමක් කළත්! ඒවා තවමත් මුද්‍රණය කළ යුතු බවට වහාම පිළිතුරක් ලැබුණි? එබැවින් බලා සිටීමට සිදු වේ!
@වෑන් හෙයිස්ටේ
මට ඔයාගේ තත්වේ තේරුම් ගන්න පුළුවන්. කෙසේ වෙතත්, ඔබේ පළකිරීමෙන් මට වැටහෙන්නේ ඔබ Fod වෙතින් කඩදාසි ප්‍රකාශයක් එවන ලෙස ඉල්ලා සිටින බවයි.
මගේ ප්රශ්නය/යෝජනාව: කඩදාසි බදු වාර්තාවක් යැවීමට ඉල්ලා සිටීම වෙනුවට, ඔබ සරල බදු වාර්තාවක් සඳහා සුදුසුකම් නොලබන්නේ දැයි ඇසීම වඩා හොඳ නොවේ. (මම ඔබගේ තත්වය නොදනිමි, එබැවින් මෙම යෝජනාව/ඉඟිය)
මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ කිසිවක් පුරවා නොගෙන (සියල්ල පුරවා දන්නා) සහ අත්සන් කිරීම පමණක් බවයි
මට FPS වෙතින් සරල ප්‍රකාශයක් ලැබුණු අතර මම ඒ ගැන ඉතා සතුටු වෙමි.
වසර 2ක් අඛණ්ඩව, මම කිසිදු නිවැරදි කිරීමක් නොකර, FPS වෙතින් සරල ප්‍රකාශයක් සඳහා වූ යෝජනාව පරීක්ෂා කරමින් සිටිමි.
මම තවමත් බෙල්ජියමේ පදිංචිව සිටිමි.
"නේවාසික නොවන අයට" සරල ප්‍රකාශයක් ලබා ගත හැකිද?
U Fod කාර්යාලයෙන් උපදෙස් ලබාගෙන ඔබ සරල ප්‍රකාශයක් සඳහා සුදුසුකම් ලබන්නේ දැයි විමසීමෙන් ඔබට වරදක් කළ හැකි යැයි මම නොසිතමි. මම හිතුවා ඔවුන් හැකි තරම් එය භාවිතා කිරීමට උත්සාහ කරයි.
මම (තවමත්) සුදුසුකම් නොලබන අතර එබැවින් සරල ප්‍රකාශයක් භාවිතා කළ නොහැක, එබැවින් අනේවාසිකයින් එය කරන්නේද නැතහොත් භාවිතා කළ හැකිද යන්න මම නොදනිමි. තායිලන්තයේ ජීවත් වන බෙල්ජියම් ජාතිකයන් සිටින අතර ඔවුන්ට හැකි බව මට තහවුරු කළේය (මම මෙය පරීක්ෂා කළේ නැත, එබැවින් පියානෝ වාදකයාට වෙඩි තියන්න එපා)
සරල ප්රකාශනය භාවිතා කරන්න බලන්න
https://www.youtube.com/watch?v=YQzPWAwRZVc&t=142s
ප්‍රතිචාර වලට ස්තූතියි, නමුත් ඔබ මගේ අභියාචනයේ හරය තරමක් නොසලකා හරිනවා, එනම් පසුගිය වසරේ ඔවුන්ගේ බදු ප්‍රතිලාභයේ 1073-91 කේතය සඳහන් කළ බෙල්ජියම් ජාතිකයන් කිහිප දෙනෙකු සිටීද යන්න, නමුත් පසුව එය ඔවුන්ගේ බදු බිල්පතේ (උපග්‍රන්ථයේ) දුටුවේය. මෙම කේතය පද්ධතිය විසින් 1081-83 කේතයට වෙනස් කර තිබේද?
එකඟයි, මම 'අධික උද්‍යෝගිමත් සිවිල් සේවකයෙකු' සමඟ මා තරමක් වැරදි ලෙස ප්‍රකාශ කර ඇත, නමුත් එය පද්ධතිය විසින් ස්වයංක්රීයව සිදු වූවා විය හැකිය.
මක්නිසාද යත් මෙහි තායිලන්තයේ වෙසෙන බෙල්ජියම් ජාතිකයින්ට (ස්ථිර ලිපිනය) 1073-91 සහ 1081-83 කේත අතර තේරීමක් පමණක් තිබේද?
එය ඇත්ත වශයෙන්ම මගේ ප්‍රශ්නයේ හරය වූවා මිස කඩදාසි ප්‍රකාශයන් නොපැමිණීම හෝ ප්‍රමාද වී පැමිණීම නොවේ, මෙය ද ලැජ්ජාවක් වූ අතර කඩදාසි ප්‍රකාශය මෙතරම් ඉක්මනින්, එනම් නොවැම්බර් 4 වන දින බෙල්ජියමට ආපසු ලබා දීමට සිදුවීම ලැජ්ජාවකි. ප්‍රායෝගිකව ඒ ගැන ඝෝෂාවක් කරන්නේ නැහැ කියලා මම දන්නවා.
@අගෝස්තු
1-1073 කේතය සත්‍ය වශයෙන්ම පරීක්ෂා කර ඇති (91) බෙල්ජියම් ජාතිකයෙකු ඔබට මෙහි හමුවනු ඇතැයි මම නොසිතමි.
පසුව මෙය 1081-83 ලෙස වෙනස් කර ඇති බව තීරණය කරයි.
a. ඔබ එය වෙබයේ බදු වලින් සාදන ලද එය භාවිතා කරන්නේ නම් (මම කළ දේ..) ඔබ දැක ගත යුතුය.
en
බී. කඩදාසි ප්‍රකාශයක් මත (බොහෝ මිනිසුන්ගේ තත්වය එය යැයි මම සිතමි) ඔවුන් "කෙටුම්පත" භාවිතා නොකරන අතර ඔවුන් වහාම මුල් පිටපත පුරවන අතර පසුව මා මෙය කර ඇත්දැයි පරීක්ෂා කිරීමට හැකියාවක් නැත.
විකල්ප 2 ක් පමණක් ඇත, එක්කෝ ඔබ වැරදි කේතයක් පරීක්ෂා කර ඇත, නැතහොත් ඔබ කිසිවක් පරීක්ෂා කර නැත, පසුව එය නැවත පැමිණේ
පද්ධතිය ඔබට අවම වශයෙන් හිතකර විකල්පය ලබා දෙයි, එනම් 1081-83
සහ නැත, ඔබට ඇත්තේ 1073-91 සහ 1081-83 තේරීම් පමණක් නොවේ
නමුත් 1093-71 1094-70 1095-69 1073-91 1078-86 1079-85 1080-84 සහ 1081-83
එක්සත් ජනපදය සඳහා "අතිශයින්" වැදගත්කමක් ඇත්තේ 1 (එකක්) පමණක් වන අතර එය 1073-91 වේ.
වෙනත් ප්රාන්තයක පදිංචිකරුවෙකි.
බදු දෙපාර්තමේන්තුවේ කෙනෙකුගේ සහාය ඇතිව, බ්‍රසල්ස් අගනුවර කලාපයේ 1095-69 සම්පූර්ණ කිරීමට මට උපදෙස් දුන් අතර මට ඒ සම්බන්ධයෙන් කිසිදු ගැටළුවක් නොමැත.
පෝරමය විද්‍යුත් තැපෑලෙන් එවන එක ප්‍රශ්නයක් වුනේ නෑ, මම ඔරිජිනල් එක පසුව තැපෑලෙන් එව්වා.
ඔබට තායිලන්තයේ ස්ථිර පදිංචිය තිබුණත් 1095-69 කේතය ඇතුළත් කරන ලෙස ඔබට උපදෙස් දුන්නාද? එම කේතය භාවිතා කළ යුත්තේ මන්දැයි ඔහු ඔබට පැහැදිලි කර තිබේද?
එය කැපී පෙනේ.
සහ ඔබ දැනටමත් ටැක්ස් ඔන්-වෙබ් හරහා ඔබේ බදු ප්‍රතිලාභය සම්පූර්ණ කර තිබේද?
හිතවත් ඩ්‍රේ,
ඔබ එකඟ වන්නේ නම්, මම ඔබ හා සම්බන්ධ වීමට කැමතියි.
ඔබට මගේ විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනයෙන් මාව සම්බන්ධ කර ගත හැක: [විද්‍යුත් ආරක්‍ෂිත]
ආදරණීය ස්තුතියි,
අගෝස්තු
මේ ප්රශ්නය මීට පෙර ටී.බී.
https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/lezersvraag-patstelling-belgische-belastingen-en-de-niet-rijksinwoners/
එදා ලැබුණු ප්‍රතිචාර දැන් දෙන ඒවාට අනුපූරකයි.