හිතවත් පාඨකයින්,

මම දැනට වසර කිහිපයක් තායිලන්තයේ ජීවත් වන අතර ඉක්මනින්ම මට නැවත නෙදර්ලන්තයට යාමට අවශ්‍ය විය. මම ආපසු එන විට මට බැංකොක්හි දන්නා හඳුනන කිහිප දෙනෙකු හමුවීමට අවශ්‍ය වන අතර, හෝටලයක රාත්‍රියක් රැඳී සිටීමෙන් පසු, ඔවුන් සමඟ සති දෙකක් තායිලන්තය හරහා ගමන් කිරීමට මට අවශ්‍යය.

මගේ ප්‍රශ්නය: මම තායිලන්තයේ මගේ නිවසේ ලිපිනයට ආපසු ගියහොත්, මට මෙය ප්‍රාදේශීය පොලිස් ස්ථානය හෝ ආගමන විගමනය වැනි කොතැනක හෝ වාර්තා කළ යුතුද?

සුභපැතුම්පත්

රොබ්

29 ප්‍රතිචාර සඳහා “පාඨක ප්‍රශ්නය: තායිලන්තයේ සිට නෙදර්ලන්තයට සහ නැවතත්, මම වාර්තා කළ යුතුද?”

  1. Francois Nang Lae දක්වා කියයි

    විදේශිකයෙකු ඔහු සමඟ එක රැයකින් රැඳී සිටින්නේ නම්, නිවාස හිමියා එය TM30 පෝරමය සමඟ වාර්තා කළ යුතුය. ඔබ නිවසේ හිමිකරු නම්, ඔබ විසින්ම එය වාර්තා කළ යුතුය. එසේ නොමැතිනම් එය ඉඩම් හිමියාගේ වගකීමකි. කෙසේ වෙතත්, සමහර ආගමන කාර්යාල එවැන්නක් සිදු වී නොමැති නම් පිටත පැටවුම්කරුට ආමන්ත්‍රණය කරන බව පෙනේ. වෙනත් කාර්යාල කිසි විටෙකත් ඒ ගැන අසන්නේ නැත. ඔබ නිවසේ හිමිකරු නොවන්නේ නම් සහ වාර්තාව සකස් කර ඇති බවට ඔබට සහතික වීමට අවශ්‍ය නම්, එබැවින් ඔබ ඔබේ ඉඩම් හිමියා සමඟ අවධාරනය කළ යුතුය (සමහර විට ඔහු වෙනුවෙන් එවැනි පෝරමයක් රැගෙන එන්න)

  2. කෝ දක්වා කියයි

    ඔව් Rob at Immigration, එය ව්‍යතිරේකයකින් තොරව සැමට අනිවාර්ය වේ.
    සුභ පැතුම් Cor

  3. රෙනෙවන් දක්වා කියයි

    ඔබ නැවතී සිටින හෝටල් මගින් පළමු වාර්තා සාදනු ලැබේ. නීතිරීතිවලට අනුව, ඔබ පදිංචි ස්ථානයට පැමිණීමෙන් පසු, ඔබ TM24 පෝරමය භාවිතා කර පැය 30 ක් ඇතුළත ආගමන වෙත වාර්තා කළ යුතුය. ආගමන විගමන කාර්යාලයක් අසල නොමැති නම්, පොලිස් ස්ථානයේ. නමුත් සෑම ආගමන කාර්යාලයකටම මෙය අවශ්‍ය නොවේ, එබැවින් මෙය අවශ්‍ය දැයි පරීක්ෂා කරන්න. ඔබ එක් දිනක් පමණක් වෙනත් ස්ථානයක නැවතී සිටියත්, සෑම අවස්ථාවකදීම ඔබට වාර්තා කිරීමට පවා අවශ්‍ය ආගමන කාර්යාල තිබේ. හේතුව විය යුත්තේ හෝටලයක් හෝ ඔබ කොතැනක සිටියත් ඔබව පුරනය වීම මිස වරනය වීම නොවේ.

  4. ජැක් එස් දක්වා කියයි

    රොබ්, ඔබ නෙදර්ලන්තයේ සිට තායිලන්තයට පැමිණෙන්නේ නම්, ඔබට ආගමන සේවයට වාර්තා කළ හැකිය. එම අවස්ථාවේ දී, වාර්තා කිරීමට දින 90 ක වගකීම එතැන් සිට නැවත ක්රියාත්මක වේ.
    ලන්දේසි පුරවැසියෙකු ලෙස, ඔබට නෙදර්ලන්තයේ කොතැනකවත් වාර්තා කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

    ඔබ නැවත ඇතුල්වීමේ බලපත්‍රයක් සඳහා අයදුම් කළ යුතු බව මතක තබා ගන්න. ඔබ නෙදර්ලන්තයට යාමට පෙර ඔබේ ආගමන සේවයේදී හෝ ගුවන් තොටුපළේදී මෙය කළ හැකිය. මේ සඳහා බාට් 1000 ක් වැය වේ.

    • RonnyLatPhrao දක්වා කියයි

      වරදවා වටහාගැනීම් වළක්වා ගැනීමට.

      Je 90 dagen beginnen opnieuw te lopen vanaf dag 1 wanneer je in Thailand toekomt (via land, lucht of zee) en vanaf het moment dat je de “Arrival” stempel bekomt. (Dat is ook immigratie natuurlijk)

      ඔබ ඔබේ ප්‍රාදේශීය ආගමන කාර්යාලය අසල නතර වී දින 90 කට පසුව පමණක් ඔබ ඇවිදීමට පටන් ගනී යැයි සිතීම වැරදිය.
      ඔබ ආපසු පැමිණීමේදී ඔබේ ආගමන කාර්යාලයට යාමට ඇති එකම හේතුව ඔබ TM30 වාර්තාවකට වගකිව යුතු නම් පමණි.
      එසේ නොමැතිනම් එය කිසිවක් සඳහා අවශ්ය නොවන අතර නිසැකවම දින 90 ක කාලයක් ආරම්භ නොකළ යුතුය.

    • කොර්නේලිස් දක්වා කියයි

      ඔබ වාර්තා කළත් නැතත්: ඔබ ගුවන් තොටුපලේදී ආගමන විගමන සමත් වූ වහාම එම දින 90 කාල සීමාව ආරම්භ වේ.

      • ජැක් එස් දක්වා කියයි

        එය එසේ විය හැක, නමුත් ඔබ නැවත ගුවන් තොටුපළේ පෙනී සිටිය යුතු දිනය සහිත සටහන මට නොලැබේ, නමුත් මගේ ප්‍රාදේශීය ආගමන කාර්යාලයෙන්. ඒවගේම මම හිතන්නේ ඒක ගන්න එක කොච්චර නුවණට හුරුයිද කියලා.
        මට එය ලැබෙනු ඇත, මෝඩකමක් වනු ඇත, මන්ද මම මගේ න්‍යාය පත්‍රයේ (දෘෂ්‍යමාන) ලියා ඇති බැවින් මට මැයි අග මුද්‍රා තැබිය යුතු බවයි. හොඳයි, හොඳ නැහැ. මම සාමාන්‍ය දින 90 චක්‍රයට බාධා නොකළා නම් එය එසේ වනු ඇත. නමුත් ජනවාරි මාසයේ නෙදර්ලන්තයට යාමට සිදු වූ නිසා "සාමාන්ය" වාර්තාව අසාර්ථක වූ අතර ඊළඟ එක මාසයකට පෙරය.
        මෙහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස බාට් 2000 ක දඩයක් (සති 3ක් කල් ඉකුත් වී ඇත).
        මම සටහන දෙස වඩා හොඳින් බැලුවා නම් සහ මගේ පරිගණකයේ අඩුවෙන් බැලුවා නම්, මම එම මුදල් ඉතිරි කර ගැනීමට ඉඩ තිබුණි.

        • RonnyLatPhrao දක්වා කියයි

          තායිලන්තයට ඇතුළු වන විට, දින 90 ක කාලය සෑම විටම 1 සිට නැවත ආරම්භ වේ.
          පෙර පැවති සියල්ල කල් ඉකුත් වී ඇත.

          Je hoeft dus helemaal geen papiertje te hebben of te tonen wanneer je opnieuw je eerste 90 dagen melding gaat maken (90 dagen na een laatste innenkomst).

          ඒක හරිම සරලයි හැමතැනම එහෙමයි. ඔබේ ආගමන කාර්යාලයේ ද.

          • RonnyLatPhrao දක්වා කියයි

            ගණනය කර ඇත.
            මට ඔබේ තොරතුරු සමඟ සහ ආගමන සටහනකින් තොරව කළමනාකරණය කළ හැකිය.

            ඔබ ජනවාරි මාසයේ නෙදර්ලන්තයේ සිටියා නම්, ඒ කියන්නේ ඔබ පෙබරවාරි-මාර්තු-අප්‍රේල් මාසවල තායිලන්තයේ සිටියා.
            මැයි මස මුල කොතැනක හෝ ඔබේ දින 90 ගෙවී ගොස් ඇති අතර ඔබට එම වාර්තාව සකස් කිරීමට සිදු විය.
            Als je dan pas eind mei die melding ging maken klopt het dat je een 3-tal weken te laat was.
            එබැවින් දෝෂය සම්පූර්ණයෙන්ම ඔබ සතු වන අතර දඩය යුක්ති සහගත විය.
            නිවැරදිව ගණන් කිරීම ද මුදල් ඉතිරි කරයි.

            • RonnyLatPhrao දක්වා කියයි

              නිවැරදි කිරීම. කියවන්න.
              කොහේ හරි අප්රේල් අවසානයේ, මැයි මස ආරම්භයේ (ඔබ තායිලන්තයට ආපසු යාම මත පදනම්ව) ඔබේ දින 90 වැඩි විය සහ ... ආදිය

              • ජැක් එස් දක්වා කියයි

                හරියටම. ආගමන විගමන කටයුතු සියල්ල නිවැරදිව සිදු කර තිබුණි. මම වැරදියි. ඒත් මම ලියපු විදියට මගේ කොම්පියුටරය වෙනුවට ඒ සටහන බැලුවා නම් මට වෙලාවට එන්න තිබුණා. ඊට අමතරව, මට මැයි අවසානයේ නව වාර්ෂික වීසා බලපත්‍රයක් සඳහා අයදුම් කිරීමට සිදුවේ, එබැවින් දැන්. එබැවින් එය මැයි මස අවසානයේදී, ජුනි මස මුලදී සිදු කිරීමට සිදු විය. මේ වතාවේ නියමිත වේලාවට! නමුත් මෙය පසෙකින්.
                මට තේරෙනවා, ඔබට එම සටහන නොමැතිව කළ හැකි අතර ඔබේ මුල් මුද්දර දිනය පැමිණීමෙන් පසු මාස ​​තුනකට වෙනස් වනු ඇත. සටහනට වාසියක් ඇත.

                • RonnyLatPhrao දක්වා කියයි

                  හොඳයි, සෑම කෙනෙකුම වැරදි ලෙස ගණන් ගනී හෝ සමහර විට මග හැරේ.
                  මටත් ජැක් ඇහෙනවා.
                  තවද, ආගමන විගමන සනාථ කිරීමේ ස්වරූපයෙන් යමෙකු මතක් කිරීමට කැමති නම්, ඇත්ත වශයෙන්ම එහි වරදක් නැත.

                  Waar ik vooral wil op wijzen, is dat het niet de andere weg op gaat en dat zie ik ook dikwijls. Dat iets wat op een vrijwillige manier door iemand gedaan of aangeleverd werd, ineens een leven gaat leiden van “je moet dat doen”.

                  මිනිසුන් බොහෝ විට යමක් කරන්නේ (සංක්‍රමණ වලදී එය කුමක් වුවත්) එය කළ යුතු යැයි ඔවුන් සිතන බැවිනි. ඔවුන්ට විශ්වාස නැති අතර පසුව "ඕවර් කිල්" වෙත යයි, එනම් ඔවුන් ආගමන විගමන ඉල්ලන ප්‍රමාණයට වඩා වැඩි දේවල් කරනු ඇත.
                  Meestal zegt immigratie daar niks op. Zolang er maar geleverd of gedaan wordt wat zij vragen is het voor hun goed. De rest van de “overkill” interesseert hun eigenlijk niet.

                  සංක්‍රමණ ඔවුන්ගේ “අධික ඝාතනයට” ප්‍රතිචාර දක්වා නැති නිසා, ඔවුන් සපයා ඇති සෑම දෙයක්ම තිබිය යුතු යැයි සිතීමට පටන් ගත් විට එය වඩාත් නරක අතට හැරේ. එවිට ඔබට වැරදි වැටහීම් ඇති වේ.
                  මක්නිසාද යත් එවිට ඔවුන් “ඔබ එය කළ යුතුයි” යැයි කියනු ඇති අතර එය ඇත්ත වශයෙන්ම සත්‍ය නොවේ.
                  අනෙක් අය ද එය ලබා ගනී, ඔවුන් පසුව එහි තමන්ගේම අනුවාදයක් ලබා දෙන අතර වැරදි වැටහීම් ලොව පුරා තිබේ…

                  ඒ වගේම තමයි ආගමන විගමන වල ගොඩක් දේවල්.
                  Immigratie maakt lokaal zijn eigen regeltjes, zeer zeker…., maar de “farang” vindt zelf regeltjes uit ook…. dat is ook zeker.

                  ලස්සනයි අපි.

  5. රෝරි දක්වා කියයි

    ??? සාමාන්‍යයෙන් ඔබ ඔබේ නගර සභාවේ ආගමන කාර්යාලයේ ලියාපදිංචි වී සිටිය යුතුද?
    ඔබ තායිලන්තයෙන් පිටවන විට ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ මුද්දරයක් ලැබේ. ඔබට බහු ප්‍රවේශයක් තිබේ නම් ඔබ ආපසු පැමිණ ආගමන කාර්යාලයට නැවත වාර්තා කරන්න.
    මම දැන් Jomtien හි වාර්තා කර ඇත. සෝයි 5.
    මම තායිලන්තයෙන් ගියාම ආයේ එනකොට මුකුත් කරන්නේ නෑ, ඔෆිස් එකෙන් ඩ්‍රොප් කරන්න, රිපෝට් කරන්න, රෙජිස්ටර් කරන්න එතකොට එච්චරයි. ඔහ් හොඳම වෙලාව දවල් 13ට කලින්. මිනිසුන් දිවා ආහාරයෙන් ආපසු එන විට එය ඉක්මනින් ඔබේ වාරයයි.

    සෑම පළාතකම එවැනි කාර්යාලයක් ඇත. මම උත්තරාඩිත් හි ද වාර්තා වී ඇති නමුත් එය ඇත්ත වශයෙන්ම අතිරික්තයකි. මම එහි වීසා දීර්ඝ කිරීම් පමණක් සංවිධානය කරමි.

  6. ජෝන් දක්වා කියයි

    het systeem is in principe eenvoudig. Als je een nacht weg bent van je laatste woonadres in thailand dan dien je je opnieuw te melden als je weer ergens in thailand verblijft. Indien je in een hotel verblijft wordt die melding door het hotel gedaan. Het is wat ingewikkelder maar dat het het principe.
    In joiuw specifieke geval werkt dat als volgt.Zodra je in Thailand aankomt dien je je binnen 24 uur te melden. Omdat je twee nachten in hotels verblijft gebeurt dat, zoals ik hierboven aangaf dus door het hotel. Ga je reizen dan geldt hetzelfde. Je verbijft tijden je reis in hotels dus opnieuw wordt de melding door het hotel gedaan. Zodra je het laatste hotel verlaat en naar huis (in thailand) gaatdien je je dus binnen 24 uur te melden bij plaatselijke meldingspunt.Dat isImmigration neem ik aan. Tenslotte: deze laatste melding behoort in principe door de “meester van het huis”te gebeuren. Waarschijnlijk je thaise echtgenote omdat het huis denk ik op haar naam staat. Er is nog veel meer over te schrijven maar handigste is als je gewoon wat fora doorleest omdat er allerlei complicaties zijn. Maar bovenstaande is het basale systeem.

    • රෝරි දක්වා කියයි

      මම රටින් පිට සිටින විට පමණක් වාර්තා කරන ලෙස ජොම්ටියන් සහ උත්තරාඩිත් යන දෙඅංශයෙන්ම මට නිතරම කියනු ලැබේ. එසේ නොමැතිනම් එය ඇත්ත වශයෙන්ම අවශ්ය නොවේ. Jomtien, සහ Uttaradit හි මගේ ලිපිනය මගේ හෝ මගේ බිරිඳගේ නිවසේ ලිපිනයයි. මම Hua-Hin හි නැවතී සිටින විට මම කිසිසේත් වාර්තා නොකරන අතර බැංකොක්හිද නැත. දිගටම යන්න. ඔබ ගමන් කරන සෑම නගරයකම හෝ පළාතකම වාර්තා කිරීම මට විකාරයක් ලෙස පෙනේ.
      සමහර හෝටල්වල නැවතුණොත් වාර්තා වෙන්නේ නැති බවත් දන්නවා.

  7. RonnyLatPhrao දක්වා කියයි

    සෑම ආගමන කාර්යාලයක්ම එහි යෙදුම සම්බන්ධයෙන් තමන්ගේම රීතියක් සම්පාදනය කරන බැවින් ඒ පිළිබඳව බොහෝ අපැහැදිලි බවක් ඇත.

    ආගමන විගමන නීතියට අනුව ඔබ ඔබේ නිවසේ ලිපිනයේ නැවතී සිටින බව වාර්තා කිරීම හෝ ඔබම වාර්තා කිරීම (ඔබ 'ගෘහපතියෙකු'ද නැද්ද යන්න මත පදනම්ව) අවශ්‍ය වේ. ඔබ තායිලන්තයේ සංචාරය කර තිබුණත්.

    ප්රායෝගිකව, එය දේශීය ආගමන කාර්යාලය මත රඳා පවතී. (ඕනෑම දෙයක් ගැන මෙන්)
    - ඔබ පළාතෙන් පිටත රාත්‍රිය ගත කළත් වාර්තාවක් සිදුවනු ඇතැයි සමහරු අපේක්ෂා කරති.
    – ඇතැමුන් බලාපොරොත්තු වන්නේ ඔබ විදේශයක සිට නැවත පැමිණියහොත් පමණක් වාර්තාවක් ඉදිරිපත් කිරීමටයි.
    – Sommige verwachten dat er een melding gebeurt enkel de eerste maal wanneer je naar een nieuw adres verhuist. Nadien hoeft het niet meer, zelfs niet als je in het buitenland bent geweest. Voorwaarden zijn dan meestal het hebben van een jaarverlenging (daar moet je jaarlijks sowieso met een adres afkomen) en volstaan de 90 dagen meldingen voor hun.
    – etc…. (er zullen misschien nog andere zijn)

    ඔබේ ආගමන කාර්යාලයේදී ඔවුන් එය යොදන්නේ කෙසේදැයි ඔබට දැන් බැලිය යුතුය.
    ඒක තමයි හැම විටම හොඳම.

    ඔයාගේ දැනගැනීම සඳහා.
    මම බැංකොක්හි පහත සඳහන් දේ කරමි.
    මම තායිලන්තයේ සංචාරය කරන විට මම කිසිවක් නොකරමි.
    මම විදේශයක සිට ආපසු එන විට මම (නිල වශයෙන් මගේ බිරිඳ) සම්මත TM30 පෝරමයක් එවනවා.
    Ik doe dat met de post dus kost me geen moeite. Na ongeveer een week krijg ik dan het strookje terug.

  8. ජෝන් චියැං රායි දක්වා කියයි

    ඔබ නෙදර්ලන්තයට යාමට පෙර, ආගමන විගමන සඳහා නැවත ඇතුල්වීමේ බලපත්‍රයක් සඳහා අයදුම් කරන්න, සහ ඔබ නෙදර්ලන්තයේ සිට ආපසු පැමිණෙන විට, Sjaak දැනටමත් විස්තර කර ඇති පරිදි, නැවත ආගමන කටයුතු වෙත වාර්තා කරන්න, එවිට දින 90-දැනුම්දීමේ වගකීම දිගටම පවතී.
    ඔබ හෝටලයක නැවතී සිටින පළමු දින 14, මෙය ස්වයංක්‍රීයව හෝටල් හෝ බෝඩිං හිමිකරු විසින් වාර්තා කරනු ලබන අතර, ඔබ විසින්ම කිසිවක් වාර්තා කිරීමට අවශ්‍ය නැත.
    ආපසු නිවසට පැමිණි පසු පමණක්, නිවසේ හිමිකරු (ඔබේ නඩුවේ සමහරවිට ස්වාමිපුරුෂයා) TM30 පෝරමය මඟින් මෙය පැය 24ක් ඇතුළත ආගමන විගමන දෙපාර්තමේන්තුවට වාර්තා කිරීමට බැඳී සිටී.
    ආගමන විගමන දුර වැඩි නම්, මෙම වාර්තාව TM30 පෝරමයට අනුව ප්‍රාදේශීය පොලිසියට ද ඉදිරිපත් කළ හැකිය.
    TM30 පෝරමය බාගත කිරීම සඳහා සබැඳියක් පහත දැක්වේ.
    http://udon-news.com/sites/default/files/files/downloads/tm30.pdf

    • RonnyLatPhrao දක්වා කියයි

      නැත, දින 90 ගැන වැරදියි.
      ඔබ ආගමන විගමනයට ආපසු යන විට ඔබට වාර්තා කිරීමට අවශ්‍ය නැත, මන්ද එය දින 90ක් පවතිනු ඇත.
      ඔබ තායිලන්තයෙන් පිටවන විට එය ස්වයංක්‍රීයව කල් ඉකුත් වන අතර ඔබට "පැමිණීමේ" මුද්දරය ලැබුණු විට 1 වන දින සිට ආපසු ගණන් කිරීමට පටන් ගනී.
      Omwille van die 90 dagen melding moet je niet je je niet melden bij immigratie bij terugkomst. Enkel na 90 dagen terug je normale melding maken.

      නව TM30 වාර්තාවක් සෑදීමට වගකිව යුතු පුද්ගලයා (ඔබට හිමිකරු, ගෘහ ස්වාමියා විය හැක,..) පමණක් විය හැකි නමුත්, එයම දින 90 වාර්තාවක් සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත.
      දින 90 ක වාර්තාවක් සෑදිය යුත්තේ දින 90 ක බාධාවකින් තොරව රැඳී සිටීමෙන් පසුව වන අතර එය එම TM30 වාර්තාවෙන් වෙන්ව පවතී.

  9. ජැක් දක්වා කියයි

    Ik hoorde van een vriend, die net terug kwam uit Nederland en in het bezit is van een retirementvisa en re-entry permit, en zich netjes had gemeld met TM 30 formulier bij de immigration te Jomtien (Pattaya) binnen 24 uren, dat dit niet meer nodig was. Hij kon volstaan met de nieuwe 90 dagen melding. Het kan verkeren in Thailand.

    • ජෝන් චියැං රායි දක්වා කියයි

      හිතවත් ජැක්, TM 30 ආකෘතිය සම්බන්ධයෙන් බොහෝ කථා සහ අවිනිශ්චිතතා ඇත.
      ඔබ පෝරමය සමඟ ප්‍රාදේශීය පොලිසියට ගියත්, මම එය අත්විඳ ඇත්තෙමි, සෑම කෙනෙකුම උරහිස් හකුළා ගැනීම සිදුවිය හැකිය, මන්ද බොහෝ නිලධාරීන් මෙම නීතිය ගැන අසා නැති බැවිනි.
      සෑම TM30 පෝරමයකම පැහැදිලිව සඳහන් කර ඇති අතර, යම් යම් තත්වයන් යටතේ ඔබට මෙම වාර්තාව ප්‍රාදේශීය පොලිසියට ඉදිරිපත් කළ හැකිය.
      අප ජීවත් වන ගමේ, බොහෝ තායිලන්ත ජාතිකයින් මෙම විධිවිධානය ගැන කිසි දිනෙක අසා නොතිබූ නිසා ඔවුන් වඩාත් වික්‍රමාන්විත සැක සහිත උපදෙස් ලබා දුන්හ.
      මා දන්නා පරිදි, චියැං රායි හි ආගමන විගමනයේදී මා එය අත්විඳින ලද්දේ එලෙසයි, ෆරන්ග් රට හැර යන සෑම අවස්ථාවකම නිවසේ හිමිකරුට නැවත වාර්තා කළ යුතු අතර, ඔවුන් නිවසේ හිමිකරු සමඟ විවාහ වී හෝ වීසා බලපත්‍රයක් තිබේද යන්න කිසිදු කාර්යභාරයක් ඉටු නොකරයි.
      මගේ ප්‍රශ්නය වනුයේ, තායි රජයකට දැන් ෆාරාන්ග් කෙනෙකු මේ සියල්ල දැන සිටිය යුතු යැයි ඉල්ලා සිටින්නේ කෙසේද, උදාහරණයක් ලෙස, පෝරමයේ පෙළ ලබා දී, වාර්තාව ලැබිය යුතු ප්‍රාදේශීය පොලිසියක නිලධාරීන් තවමත් ඔවුන්ගේ නළා පිඹීමට දන්නා බව ය.

  10. සිල්වෙස්ටර් ක්ලැරිස් දක්වා කියයි

    ඔබට ගුවන් තොටුපලේදී නැවත ඇතුල්වීමක් (මිලදී) ගත හැකිද???

    • RonnyLatPhrao දක්වා කියයි

      ඔබට ගුවන් තොටුපලේදී මිලදී ගත හැකිය.

      විදේශ ගමන් බලපත්‍ර පාලනයේදී ඔබ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය පාලනය කිරීමට පෙර මෙය ඉල්ලා සිටිය හැකි මේසයක් ඇත. ඔබ එනතුරු බලා සිටිය හැකි බව මතක තබා ගන්න, නමුත් සාමාන්යයෙන් මෙය සුමටව සිදු වේ.
      ගුවන් තොටුපලේ තනි නැවත ඇතුල්වීම පමණක් ලබා ගත හැකි අතර එහි මිල බාට් 1000 කි.
      ඔබ කිහිප වතාවක් තායිලන්තයෙන් පිටතට ගියහොත්, බහු නැවත ප්‍රවේශයක් මිලදී ගත හැකිය.
      එවිට බාට් 3800 ක් වැය වන නමුත් එය ලබා ගත හැක්කේ ආගමන කාර්යාලයකින් පමණි.

  11. දිගු ජොනී දක්වා කියයි

    ඔබ පිටත්ව යාමට පෙර ඔබේ නැවත ඇතුල්වීම පිළිවෙලට ලබා ගන්න, එසේ නොමැතිනම් ඔබ ආපසු පැමිණෙන විට වීසා බලපත්‍රයක් සඳහා අයදුම් කිරීමෙන් ඔබට නැවත ආරම්භ කළ හැක!

    උදාහරණයක් ලෙස, මම ආගමන Ubon Ratchathani වෙත වාර්තා කරන ලදී.

    අනෙක් සියල්ල දැනටමත් පවසා ඇත. දින 90ක දැනුම්දීම ගුවන් තොටුපළෙන් හෝ ඔබ තායිලන්තයට ඇතුළු වන කුමන මාර්ගයකින් හෝ ගණන් කිරීම ආරම්භ වන අතර සති අන්තයේ වැටී කාර්යාල වසා ඇති විට සුවිශේෂී ලෙස වැඩි කාලයක් පැය 24ක් ඇතුළත නිවෙස් හිමියා ඔබේ ආපසු පැමිණීම වාර්තා කළ යුතුය!

  12. නිර්භීත මිනිසා දක්වා කියයි

    නිල වශයෙන් තායිලන්තයේ ජීවත් වේ. මම දේශසීමාවෙන් පිටත නිවාඩුවක් ගත කර ආපසු පැමිණ එහි රැඳී සිටීම සඳහා නැවත මගේම නිවසට ගියහොත්, මට නිසැකවම වාර්තා කිරීමට අවශ්‍ය නැත.
    දැනුම්දීම තායිලන්තයේ සියලුම ස්ථිර නොවන පදිංචිකරුවන් සඳහා හෝ තායිලන්තයේ ජීවත් වන නමුත් තායිලන්තයේ හෝටල්වල වෙනත් තැනක තම රාත්‍රිය ගත කරන අය සඳහා වේ.
    Jomtien හි සංක්‍රමණවලදී මෙය මට කිහිප වතාවක්ම තහවුරු කර ඇත. අත්දැකීම් පෙන්වා දී ඇත්තේ, මම සෑම මසකම ප්‍රායෝගිකව කිසිදු ගැටළුවක් නොමැතිව තායිලන්තයට සහ පිටතට පියාසර කරන බවයි!

    • තෝරා ගත්තා දක්වා කියයි

      Udon හිද එසේමය, ඔබ එහි ලියාපදිංචි වී ඇත්නම් දැනුම්දීමක් අවශ්‍ය නොවේ.
      එබැවින් පළමු වරට දින 90 වාර්තාව.

  13. Ko දක්වා කියයි

    හුවා හින්හි ඉමිග්‍රේෂන් එකේදී පෙරේදා ලැබුණු පිළිතුර මම ඔබට දෙන්නම්. විදේශයක සිට ආපසු පැමිණ ඔබේ නිවසේ ලිපිනයට පැමිණි පසු, ඔබ මෙය පැය 24ක් ඇතුළත වාර්තා කළ යුතුය. මෙම දැනුම්දීමේ දිනයේ දින 90 ආරම්භ වේ! මගේ විදේශ සංචාරයෙන් පසු මම එහි ගිය අතර ආගමන විගමන අනුව මම ඉතා නිවැරදිව හා නිවැරදිව ක්‍රියා කළෙමි! මම හිතන්නේ මම සමඟ පැමිණිය යුතුව තිබුණේ නැහැ: නමුත් thailandblog හි එය වෙනස් ය!

    • කොර්නේලිස් දක්වා කියයි

      හොඳයි, මම හිතන්නේ අදාළ ආගමන නිලධාරියා වැරදියි. ඒක හරි නෑ.

    • RonnyLatPhrao දක්වා කියයි

      Neen, hoor. Naar Thailandblog hoef je niet te verwijzen. Zou teveel eer zijn.

      Je kan natuurlijk wel verwijzen naar de website van zijn grote baas in Bangkok en dat het daar wel anders staat. Die kent hij zeer zeker wel.
      විශේෂයෙන්ම අන්තිම වාක්‍යය කියවන්න.
      Daar staat dat de telling start wanneer de buitenlander terug binnenkomt. Niet wanneer hij zich gaat melden bij zijn lokaal immigratiekantoor (want wat indien men niet direct naar zijn huisadres gaat. Tellen die dagen tussen aankomst en melding dan niet ?)
      නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ කරන්න. ඇත්තටම ඒ නිසා මට නින්ද නැති වෙන්නේ නැහැ.

      https://www.immigration.go.th/index

      https://www.immigration.go.th/content/sv_90day

      සටහන
      - දින 90 කට වැඩි කාලයක් රාජධානියේ රැඳී සිටීමේ දැනුම්දීම වීසා දිගුවකට කිසිසේත් සමාන නොවේ.
      – නියමිත කාල සීමාවට වඩා පසුව ආගමන කාර්යාංශයට දැනුම් දීමකින් හෝ ආගමන කාර්යාංශයට දැනුම් දීමකින් තොරව විදේශිකයෙකු දින 90 කට වැඩි කාලයක් රාජධානියේ රැඳී සිටින්නේ නම්, 2,000 ක දඩ මුදලක් අය කෙරේ.- Baht. දින 90 කට වැඩි කාලයක් රැඳී සිටීමේ දැනුම්දීම නොකළ විදේශිකයෙකු අත්අඩංගුවට ගනු ලැබුවහොත්, ඔහුට 4,000 දඩයක් ගෙවනු ලැබේ.- Baht.
      – විදේශිකයෙකු රට හැර ගොස් නැවත ඇතුළු වන්නේ නම්, සෑම අවස්ථාවකදීම දින ගණන 1 ට ආරම්භ වේ.

      සටහන
      การ แจ้ง ที่ พัก อาศัย กรณี ิน เกิน เกิน วัน วัน ใช่ เป็น การ ขอ ราชอาณาจักร ราชอาณาจักร ราชอาณาฌารั จักร ราชอาณาจักร ราชอาณาจักร ราชราร ‍ กร ราชอาณาจักร ราชอาณาจักราชอารฌ ณาจักร ราชอาณาจักร ราชอาณาจักณรราุ าชอาณาจักร ราชอาณาจัรร ักร ราชอาณาจักร ราชอาณาจักร
      90 วัน ไม่แจ้งท වැඩි විස්තර වැඩි විස්තර වැඩි විස්තර คนต่างด้าวถูกจับ රූප සටහන น 2000 บาท
      රූප සටහන 90 วันใหม่ ทุกกรณี

      සමහර විට දැනගන්න ලැබීම සතුටක්.
      අපි කලින් "පිටසක්වල" 😉 ලෙස පෙළපොත්වල "විදේශිකයන්" ලෙස වැඩි වැඩියෙන් සඳහන් කර ඇති බව මම දැක ඇත්තෙමි.

    • රොබ් වී. දක්වා කියයි

      රොනීගේ තායිලන්ත ගොනුව සහ මගේ ෂෙන්ගන් ගොනුව වැනි මූලාශ්‍ර ලබා දීමද නුවණට හුරු වන්නේ එබැවිනි. 'මම ඒක කියෙව්වේ වෙබ් අඩවියකින්!' බැරෑරුම් ලෙස, නමුත් ඔබට උදාහරණයක් ලෙස, නීතිමය පාඨයක් හෝ වෙනත් නිල වාර්තාකරණයක් වෙත යොමු කළ හැකි නම්, ඔබ අතේ යමක් තිබේ. දෙවනුව, රීති සහ (වැඩ) උපදෙස් වෙනස් විය හැක, එබැවින් එක් හෝ වෙනත් වෙබ් අඩවියකින් හෝ අදහස් දක්වන්නෙකුගෙන් 'සරල කළ' උපදෙස් (තවමත්) නිවැරදි දැයි පරීක්ෂා කිරීමට ඔබටම මූලාශ්‍රය වෙත ගොස් ප්‍රයෝජනවත් වේ.

      නිලධාරීන් අතින්ද වැරදි සිදුවේ. මහ නගර සභාව, IND, BuZa, KMar යනාදී ලන්දේසි සිවිල් සේවකයින්ගේ සිට යල් පැන ගිය නීති උපුටා දැක්වීමේ සිට තමන් විසින්ම යමක් නිර්මාණය කර ගැනීම දක්වා වෙනස් වන බව මම දනිමි (වැරදි අර්ථ දැක්වීම). ඔවුන්ගේ තායි සගයන් සඳහා එය වෙනස් නොවනු ඇත.


අදහස් දක්වන්න

Thailandblog.nl කුකීස් භාවිතා කරයි

කුකීස් වලට ස්තුතිවන්ත වන්නට අපගේ වෙබ් අඩවිය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියා කරයි. මේ ආකාරයෙන් අපට ඔබේ සැකසීම් මතක තබා ගැනීමට, ඔබට පුද්ගලික දීමනාවක් කිරීමට සහ ඔබ වෙබ් අඩවියේ ගුණාත්මක භාවය වැඩි දියුණු කිරීමට අපට උදවු කළ හැක. තව දුරටත් කියවන්න

ඔව්, මට හොඳ වෙබ් අඩවියක් අවශ්‍යයි