හිතවත් පාඨකයින්,

මගේ බිරිඳට (තායි ජාතිකයෙකුට) 2017 මැයි දක්වා Schengen සඳහා බහුවිධ ප්‍රවේශ වීසා බලපත්‍රයක් තිබේ. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඇයට තවදුරටත් වීසා බලපත්‍රයක් සඳහා අයදුම් කිරීමට අවශ්‍ය නොවන අතර සෑම මාස 3 කට වරක්ම නෙදර්ලන්තයට යාමට හැකි බවද?

සුභ පැතුම්,

ජොහාන්

10 Responses to “පාඨක ප්‍රශ්නය: මගේ බිරිඳට ෂෙන්ගන් වීසා බහු ප්‍රවේශයක් ඇත; ඇයට මාස 3කට වරක් නෙදර්ලන්තයට යා හැකිද?

  1. ගෙරිට් දක්වා කියයි

    මම හිතන්නේ ඇත්තටම ඒක තමයි තේරුම. මගේ බිරිඳට 2015 අගෝස්තු දක්වා බහු ප්‍රවේශ වීසා බලපත්‍රයක් ඇත, එබැවින් මාස 3 කින්, මාස 3 කින්. තායිලන්තයේ බ්ලොග් එකේ මම මේ ගැන ප්‍රශ්නයක් ඇහුවේ වැඩි දවසක් යන්න කලින්. එය බොහෝ විට තවමත් සොයාගත හැකිය. Rob V යනු ප්‍රවීණයෙකි, ඒ ගැන සියල්ල දනී :). ඔහුට අනුව, තානාපති කාර්යාලයකට වසර 5ක් සඳහා බහුවිධ ප්‍රවේශ වීසා බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ හැකිය.Gr.Gerrit

    • රොබ් වී. දක්වා කියයි

      බස් රථයක් ගෙරිට් මෙන් පෙනේ, එබැවින් ජොහාන්ගේ සහකරුට වලංගු දිනය අවසන් වන තෙක් මුළු ෂෙන්ගන් ප්‍රදේශය වටා සහ ඉන් පිටත ගමන් කළ හැකිය. උපරිම රැඳී සිටින කාලය දින 90 න් දින 180 ක් පවතී. ඔබට මෙය කපා ගත හැකිය. චෙක්පතක් අතරතුර, ඔවුන් පසුගිය දින 180 තුළ ඔබ කොපමණ දින ෂෙන්ගන් ප්‍රදේශයේ සිටියාද යන්න පරීක්ෂා කරයි, මෙය දින 90කට වඩා වැඩි නොවිය යුතුය. ඔබට එය පහසුවෙන් තබා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබ දින 90ක් පැමිණ, දින 90ක් ඈත්ව සිටින්න සහ ඉදිරි වසරවලදී මෙය විකල්ප කරන්න.

      මම ප්‍රවීණයෙකු ලෙස මා හඳුන්වන්නේ නැත, එවිට ඔබ වීසා කේතය හදවතින්ම දන්නා කෙනෙකු සමඟ සිටිය යුතුය, එහි සියලුම නීති අඩංගු වේ. මම එයින් බොහෝමයක් ඉගෙන ගත්තේ වරක් IND.nl, rijksoverheid.nl, internationalepartner.nl හි තිබූ ෆෝල්ඩරය හරහා සහ වීසා කේතය සහ වීසා අත්පොත (දෙකම නිල EU ලේඛන, දැඩි දේවල්) කෑලි කිහිපයක් හරහාය. Thailandblog හි Schengen වීසා බලපත්‍රය පිළිබඳ අපූරු ලියවිල්ලක් දැන් කලක සිට ඇත.

      ඔබේ සමාන පාඨක ප්‍රශ්නය මෙතැනින් සොයා ගත හැක:
      https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/thaise-vrouw-ander-visum/

      මේ සියල්ල යොහාන්ගේ ප්‍රශ්නයට ප්‍රමාණවත් ලෙස පිළිතුරු දිය යුතුය, සූක්ෂ්මතා සහ විස්තර නොමැතිව සරලම පිළිතුර නම්: ඔව්, එය හරි (දින 90 ක්, 90 වට්ටමක්, එබැවින් සම්පූර්ණ මාස 3 ක් නොවේ). 🙂

      • රොබ් වී. දක්වා කියයි

        බලාපොරොත්තු වන්නේ අනවශ්‍ය ලෙස: වීසා දරන්නා ලෙස (සංචාරක රක්ෂණය, නවාතැන්, මූල්‍ය සම්පත් යනාදිය) අවශ්‍යතා සපුරාලන බව ඔබට තවමත් දේශ සීමාවේදී පෙන්වීමට හැකි විය යුතුය, එබැවින් KMAR (ඔබ නෙදර්ලන්තය හරහා ගමන් කරන්නේ නම්, නමුත් ඔබට අවශ්‍ය නැත) හෝ වෙනත් දේශසීමා පෝස්ට් එකක් සාක්ෂි ඉල්ලා සිටින්නේ නම්, වැදගත් ලිපි ලේඛනවල පිටපතක් ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න. වීසා බලපත්‍රයක් ඔබට ඇතුල් වීමට අයිතියක් නැත, ඔබ අවශ්‍යතා සපුරාලන්නේදැයි ඔවුන්ට තීරණය කළ නොහැකි නම්, ඔවුන් ඔබට ෂෙන්ගන් ප්‍රදේශයට ඇතුළු වීම ප්‍රතික්ෂේප කළ හැකිය.

        මෙයට ව්‍යතිරේකයක් ඇත: තම රටට නොයන EU පුරවැසියන්ගේ පවුලේ සාමාජිකයන් සඳහා (ඔබේ රටෙන් පිටත, EU ජාතිකයෙකු ලෙස ඔබට පුද්ගලයින්ගේ නිදහසේ සංචලනය කිරීමට, ගමන් කිරීමේ නිදහස) සහ යූනියන් පුරවැසියා සමඟ එකට ගමන් කරන: එවිට යුරෝ 60 ක ගාස්තුව ඇතුළුව සියලුම බැඳීම් පාහේ අවලංගු වේ. ලන්දේසි හෝ බෙල්ජියම් තායි විවාහක සහකරුවෙකුට, උදාහරණයක් ලෙස, ස්පාඤ්ඤය සඳහා නොමිලේ වීසා බලපත්‍රයක් සඳහා ඉල්ලුම් කළ හැකිය, පවුල් සබඳතාවයේ සාක්ෂි (විවාහ සහතිකය සමඟ) ප්‍රමාණවත් වේ. ඔබ එකට ගමන් කරන්නේ නම් තවත් ලිපි ලේඛන අවශ්‍ය නොවේ. නමුත් බොහෝ අයදුම්කරුවන්ට සම්මත අවශ්‍යතා සපුරාලිය යුතුය.

  2. ජෙරාඩ් දක්වා කියයි

    @Rob V. ඔබ ලබා දුන් තොරතුරු වැරදියි. ඔබ ෂෙන්ගන් වීසා බලපත්‍රයක් ලබා ගැනීමේ වගකීම් ඉටු කර ඇත්නම් (උදාහරණයක් ලෙස, නිසි සංචාරක රක්ෂණය, මූල්‍ය සම්පත් ආදිය කියවන්න) ඔබට පිටපත් රැගෙන යාමට අවශ්‍ය නොවේ. වීසා නිකුත් කරන්නා (සාමාන්‍යයෙන් තානාපති කාර්යාලය) අවශ්‍යතා පරීක්ෂා කර ඒවා නිකුත් කිරීම සඳහා අනුමත කර ඇත. වීසා බලපත්‍රයක් ස්වයංක්‍රීයව ප්‍රවේශය ලබා නොදීම සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ස්වභාවයකි. KMAR පරීක්ෂා කරන්නේ හිඟ දඩ මුදල්, අපරාධකරුවෙකු ලෙස හඳුනා ගැනීම යනාදිය පමණි
    කෙටියෙන් කිවහොත්, සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ස්වභාවයක්. ජෙරාඩ්, හිටපු KMAR නිලධාරියෙකි.

    • රොබ් වී. දක්වා කියයි

      හිතවත් ජෙරාඩ්, මම එය සත්‍යයක් ලෙස පිළිගැනීමට කැමතියි, නමුත් ඔබ සමඟ එකඟ නොවන නිල මූලාශ්‍ර කිහිපයක් තිබේ. KMAR හි "ඔබ" ප්‍රායෝගිකව මෙයට වඩා නම්‍යශීලී දැයි ඔබට පැවසීමට හෝ තහවුරු කිරීමට හැකිය - KMAR සමඟ ලොකුම කරදරයට පත් වූ සහ ලන්දේසි සහකරු වෙනුවෙන් කාර්යාලයක අඬමින් බලා සිටි පුද්ගලයින්ගේ කථා කිහිපයක් ද මෙහි ඇත -. නිල මූලාශ්‍ර ඇත්ත වශයෙන්ම ප්‍රකාශ කරන්නේ ඔබට මෙම ලේඛන කටයුතු පෙන්වීමට හැකි විය යුතු බවයි, මන්ද මිනිසුන්ට එය ඉල්ලා සිටිය හැකි අතර සමහර විට ප්‍රවේශය ප්‍රතික්ෂේප කළ හැකිය (එය කිසිසේත් සිදු නොවනු ඇතැයි මම සිතමි):

      මූලාශ්‍ර 1: ෂෙන්ගන් වීසා සංග්‍රහය, ෂෙන්ගන් සංචාරකයින් සඳහා වන අයිතිවාසිකම් සහ බැඳීම් පිළිබඳ නිල යුරෝපා සංගම් ලේඛනයක්, පොදු තොරතුරු පිළිබඳ 47 වැනි වගන්තිය:
      "වීසා බලපත්‍රයක් සන්තකයේ තබා ගැනීමෙන් ස්වයංක්‍රීයව ඇතුල්වීමේ අයිතිය නොලැබෙන අතර වීසා බලපත්‍රලාභීන් විසින් ෂෙන්ගන් දේශසීමා සංග්‍රහයේ 5 වැනි වගන්තියේ දක්වා ඇති පරිදි බාහිර දේශසීමා වල ප්‍රවේශ කොන්දේසි සපුරාලන බවට සාක්ෂි සැපයීම අවශ්‍ය වේ."
      මූලාශ්රය: http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=nl&ihmlang=nl&lng1=nl,en&lng2=bg,cs,da,de,el,en,es,et,fi,fr,ga,hu,it,lt,lv,mt,nl,pl,pt,ro,sk,sl,sv,&val=500823:cs

      මූලාශ්රය 2: Rijksoverheid.nl
      Schengen වීසා බලපත්‍රයක් සමඟ ගමන් කරන විට ඔබ සමඟ ලේඛන රැගෙන එන්න
      Schengen වීසා බලපත්‍රයක් සෑම විටම ඔබට Schengen ප්‍රදේශයට ස්වයංක්‍රීය ප්‍රවේශය ලබා නොදේ. ඔබට පළමුව ඔබේ මූල්‍ය තත්ත්වය හෝ ඔබේ සංචාරයේ අරමුණ පිළිබඳ ලේඛන පෙන්වීමට සිදු විය හැකිය. එමනිසා, ඔබ සංචාරය කරන විට Schengen වීසා අයදුම්පත්‍රය සඳහා ඔබට අවශ්‍ය ලියකියවිලිවල පිටපත් නිතරම රැගෙන යන්න.
      බලන්න: http://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/visa/visum-voor-kort-verblijf-nederland

      මූලාශ්‍ර 3: IND>nl ෆෝල්ඩරය කෙටි කාලීන වීසා:
      “Schiphol හෝ වෙනත් මායිම් කණුවකදී, ඔබේ ගමනාන්තය ද පරීක්ෂා කළ හැකිය
      සහ ඔබේ මූල්ය සම්පත්. නෙදර්ලන්තයට යන ඔබගේ සංචාරයේදී සෑම විටම අවශ්‍ය තොරතුරු සහ ලේඛන රැගෙන යන්න. මෙමගින් දේශසීමාවේ ප්‍රමාදයන් සහ වෙනත් අපහසුතාවයන් වළක්වයි.”
      බලන්න: https://ind.nl/particulier/kort-verblijf/formulieren-brochures/Paginas/default.aspx

      මූලාශ්රය 4: බැංකොක් තානාපති කාර්යාලය:
      වීසා (C සහ D) සමඟ, තායිලන්තයේ තානාපති කාර්යාලය අවශ්‍යතා සමඟ උපදෙස් පත්‍රිකාවක් ද අලවයි, ඔබ රක්ෂණය කර ඇති බව පෙන්වීමට ඔබට හැකි විය යුතුය, මූල්‍ය සම්පත් ප්‍රදර්ශනය කිරීමට හැකි විය යුතුය, යනාදිය මෙහි පැහැදිලිව දක්වා ඇත. මෙම පණිවිඩයේ දෙවන ඡායාරූපය බලන්න, මෙය වසර 2 කට පෙර සිට ය, VP සමඟ ඇති සංකූලතාව ඇත්ත වශයෙන්ම කල් ඉකුත් වී ඇත: 1-1-14 http://www.buitenlandsepartner.nl/showthread.php?44701-Met-MVV-toegestaan-om-in-ander-land-dan-NL-aan-te-komen&p=580390&viewfull=1#post580390

      දැන් මට කතාබස් කිරීමට අවශ්‍ය නැති අතර KMAR කිසි විටෙකත් මූල්‍ය සම්පත් දැකීමට, ඔබේ සංචාරයේ අරමුණ ඔප්පු කිරීමට යනාදිය ඉල්ලා නොසිටින බවට ඔබේ වචනය පිළිගැනීමට මම කැමැත්තෙමි, නමුත් එය පැවසීම තවමත් මට ප්‍රඥාවන්ත බවක් නොපෙනේ. ලේඛන කටයුතු නිල ලේඛන කිහිපයක් ලෙස ඇතුළත් කිරීමට අවශ්‍ය නොවන බව මූලාශ්‍ර - සියලු බලධාරීන් පිළිපැදිය යුතු ප්‍රධාන මූලාශ්‍රය වන්නේ Schengen VIsum කේතයයි - ඔබ සියලු දේ හමුවන බව දේශ සීමාවේදී ප්‍රදර්ශනය කිරීමට ඔබට හැකි විය යුතු බව පවසන්න වීසා සඳහා කොන්දේසි. එය ප්‍රායෝගික නොවන බව නොකියා යන අතර, KMAR ඇත්ත වශයෙන්ම ප්‍රායෝගිකව ලේඛන ඉල්ලා සිටින බව ඔබ සිතන්නේ නම්, එය ඇත්තෙන්ම හොඳ වනු ඇත. වාසනාවකට මෙන්, අපට කිසි විටෙකත් KMAR සමඟ කිසිදු ගැටළුවක් නොතිබුණි, මගේ පෙම්වතියට වීසා පෙන්වීමෙන් පසු ඇවිදීමට හැකි වූයේ ඇය තම පෙම්වතා (මා) බැලීමට මෙහි පැමිණි බවට පිළිතුරු දීමෙන් පසුවය.

      අවසාන වශයෙන්: නිදහස් සංචලනයේ අයිතිය භාවිතා කළ හැකි EU පවුලේ සාමාජිකයින් සඳහා හිස් නිදහස් කිරීම් සහ අවම ලේඛන සම්බන්ධයෙන් EU රෙගුලාසි ගැන වැඩි විස්තර දැන ගැනීමට කැමති පාඨකයන් සඳහා, බලන්න: http://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-family/index_en.htm

      – උපපරිපාලක වරයා මෙම සටහන හරහා යාමට ඉඩ දෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි, මට අවශ්‍ය වූයේ රෙගුලාසි පිළිබඳව යමක් පැහැදිලි කිරීමට නමුත් අප දැන් ප්‍රශ්නයෙන් ඉවත්ව යන බව වටහාගෙන, ඒ සඳහා සමාව අයදිමි, නමුත් මම උත්සාහ කරන්නේ හැකි තරම් නිවැරදිව මිනිසුන්ට දැනුම් දීමට ය. දැනුම (අයිතිවාසිකම් සහ බැඳීම්) සහ සූදානම් වීම සටනෙන් අඩකට වඩා වැඩි වන අතර ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට ඔබේ වීසා බලපත්‍රය සම්බන්ධයෙන් බලධාරීන් සමඟ කිසිදු කරදරයක් අවශ්‍ය නොවේ...-

    • ඇරි දක්වා කියයි

      මගේ නැන්දම්මා මීට වසර කිහිපයකට පෙර නිවාඩුවක් සඳහා නෙදර්ලන්තයට පැමිණ තානාපති කාර්යාලයේ ෂෙන්ගන් වීසා බලපත්‍රයක් සඳහා ඉල්ලුම් කර අවශ්‍ය සියලුම ලියකියවිලි ඉදිරිපත් කර ඇති විට, ඇය KMAR පසු කර යාමට පැය 3 ක් ගත විය. මගේ නැන්දම්මාගේ සියලු වියදම් සඳහා මා ඇපකරු ලෙස පෙනී සිටි බව ප්‍රකාශ කළ තවත් ඇපකරයක් (KMAR විසින් අඳින ලද, එබැවින් පෙර මුද්‍රිත පෝරමයක් නොමැති) අත්සන් කිරීමට මම එකඟ වූ විට පමණක්, KMAR ඇයට නෙදර්ලන්තයට ප්‍රවේශය ලබා දීමට කැමති විය. ඒ සහතික ප්‍රකාශය දැනටමත් තානාපති කාර්යාලයෙන් වීසා ලබා ගැනීම සඳහා කොන්දේසියක් වී ඇති නිසා මෙය නැවත සිදු කිරීමට සිදු වූයේ මන්දැයි ඇසූ විට, මට පැවසුවේ: ඔව්, එය එසේ ය, නමුත් අපට අපගේම වගකීමක් ඇත.
      එබැවින් ඔව්, පැහැදිලිවම KMAR හි සේවකයින්ට නීතිවලට ඔවුන්ගේම අර්ථ නිරූපණයක් ලබා දිය හැකිය. මතක තබා ගන්න, මට අවසානයේ මගේ නැන්දම්මා නෙදර්ලන්තයට පිළිගැනීමට පෙර KMAR සේවකයින් 2 දෙනෙකුට පැය 3ක් ගත විය. ඇයව කෙතරම් සාදරයෙන් පිළිගත්තේද……………………

    • ජැපියෝ දක්වා කියයි

      මම මේ සම්බන්ධයෙන් රොබ් වී සමඟ එකඟ විය යුතුයි. මීට වසර 6 කට පමණ පෙර මගේ එවකට තායි පෙම්වතිය VKV සමඟ Schiphol වෙත පැමිණෙන විට මම අවම වශයෙන් පැය 1 1/2 ක් රේගුවෙහි ගත කළෙමි. මගේ එවකට පෙම්වතියගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ වීසා බලපත්‍රය ෂෙන්ගන් ප්‍රදේශයට ස්වයංක්‍රීයව ප්‍රවේශය ලබා නොදෙන බව රේගු නිලධාරියා අපට දන්වන විට මම පුදුමයට පත් වුණෙමි. රේගු නිලධාරියාට අනුව, මගේ පෙම්වතිය වීසා සඳහා අවශ්‍යතා සපුරා ඇති බව ඔප්පු කිරීමට අපට සිදු විය.

      BKK හි තානාපති කාර්යාලයේ වෙබ් අඩවියේ වීසා හිමියාට ඇය/ඔහුගේ Schengen ප්‍රදේශයට යන ගමනේදී පිටපත් රැගෙන ආ යුතු බව තවමත් සඳහන් කර නොමැති නිසා අප දෙදෙනාගෙන් කිසිවෙකුට අප සමඟ පිටපත් තිබුණේ නැත.

      • ලෙක්ස් කේ. දක්වා කියයි

        හිතවත් ජපන්,
        මෙය බොහෝ දෙනාගේ වැරදි මතයකි; විදේශ ගමන් බලපත්‍ර සහ වීසා සමඟ රේගුවට කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත, රාජකීය නෙදර්ලන්ත Marechaussee විදේශ ගමන් බලපත්‍ර සහ වීසා බලපත්‍ර පරීක්ෂා කර ඔබට නෙදර්ලන්තයට ඇතුළු වීමට අවසර තිබේද යන්න තීරණය කරයි. ඔබ විදේශ ගමන් බලපත්‍ර පාලනය සමත් වූ පසු, ඔබ රේගුවට පමණක් යන අතර ඔවුන් පරීක්ෂා කරන්නේ ඔබ තහනම් භාණ්ඩ තිබේද යන්න පමණි.

        කරුණාවෙන් සලකන්න,

        ලෙක්ස් කේ.

    • ඛාන් මාටින් දක්වා කියයි

      Rob V. ඔබ සපයන තොරතුරු බස් රථයක් ලෙස සම්පූර්ණයෙන්ම නිවැරදි සහ නිවැරදියි!

  3. ජොහැනස් දක්වා කියයි

    ඉහත කරුණු මට තහවුරු කළ හැකිය, සියලුම ලියකියවිලිවල පිටපත් රැගෙන ආ යුතු බව තානාපති කාර්යාලය වීසා බලපත්‍රය සමඟ ප්‍රකාශ කර තිබුණි. කෙසේ වෙතත්, මම කිසිදු පිටපතක් සාදා නොතිබුණි. තානාපති කාර්යාලයෙන් ඒවා මට එව්වා.
    අන්තිම මොහොතේ තැපැල් කන්තෝරුවෙන් උස්සලා අරින්නේ නැතුව ගත්තා. විදේශ ගමන් බලපත්‍ර පාලනයේදී ඇපයක් ඉල්ලූ විට මම සිතුවේ එය නගර සභාවේ අත්සන් කළ ලේඛනය බවයි. නෑ ඒ කෑල්ල තිබ්බෙ නෑ, කොටින්ම කිව්වොත් පැය 3කට පස්සෙ වායු බටයක් කැඩිලා එයාලා හදපු ෆෝම් එකකට (KMAR) අත්සන් කරන්න පුළුවන් වුණා, බෙල්ට් එකෙන් ගලවලා ගොඩක් කල් ඉඳලා තිබුණ අපේ බඩු බාහිරාදිය ගැන හොයන්න. වාසනාවකට මෙන්, එකතු කරන්නන් තවමත් අප එනතුරු බලා සිටියහ.


අදහස් දක්වන්න

Thailandblog.nl කුකීස් භාවිතා කරයි

කුකීස් වලට ස්තුතිවන්ත වන්නට අපගේ වෙබ් අඩවිය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියා කරයි. මේ ආකාරයෙන් අපට ඔබේ සැකසීම් මතක තබා ගැනීමට, ඔබට පුද්ගලික දීමනාවක් කිරීමට සහ ඔබ වෙබ් අඩවියේ ගුණාත්මක භාවය වැඩි දියුණු කිරීමට අපට උදවු කළ හැක. තව දුරටත් කියවන්න

ඔව්, මට හොඳ වෙබ් අඩවියක් අවශ්‍යයි