හිතවත් පාඨකයින්,

මට ජාතිකත්වය අනුව බෙල්ජියම් ජාතික සහ වසර 40 ක් තිස්සේ නෙදර්ලන්තයේ ජීවත් වන මිතුරෙකු සිටී. වසර 12 ක් තිස්සේ දන්නා තායිලන්තයේ සිට තම පෙම්වතිය නෙදර්ලන්තයට පැමිණීමට ඔහුට පළමු වතාවට අවශ්‍යයි.

දැන් Schengen වීසා ගැන. මම මේ සඳහා බැංකොක්හි ලන්දේසි හෝ බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලයට අයදුම් කරන්නේද? එය ලන්දේසි තානාපති කාර්යාලය හෝ ලන්දේසි තානාපති කාර්යාලය සඳහා වන මෙම ඉල්ලීම හසුරුවන ආයතනය යැයි සිතමු, ඔවුන්ට ෆුකෙට් සිට සැවෙන්ටෙම් (බෙල්ජියම) වෙත කෙලින්ම පියාසර කළ හැකිද, නැතහොත් ඔබේ වීසා බලපත්‍රය නිකුත් කළ රටට ඔබ පැමිණිය යුතුද? මෙම නඩුවේ නෙදර්ලන්තය.

මම මෙය අසන්නේ බොහෝ කලකට පෙර මම ලන්දේසි වීසා බලපත්‍රයක් සමඟ සර්බියාවේ සිට සගයෙකු ගෙන ආ නිසා ඔවුන්ට අවම වශයෙන් පැවසීම Zaventem හි දුෂ්කර වූ බැවිනි.

කරුණාවෙන් සලකන්න,

ජෙරී Q8

“පාඨක ප්‍රශ්නය: ෂෙන්ගන් වීසා බලපත්‍රයක් සඳහා මා අයදුම් කළ යුත්තේ කොතැනින්ද?” වෙත ප්‍රතිචාර 8 ක්

  1. රොබ් වී. දක්වා කියයි

    කෙටි පිළිතුර: ඔහුගේ පෙම්වතිය ලන්දේසි තානාපති කාර්යාලයේ වීසා බලපත්‍රයක් සඳහා අයදුම් කළ යුතුය. නෙදර්ලන්තය ප්‍රධාන ගමනාන්තය නම්, ඔබට ඕනෑම ෂෙන්ගන් රටක් හරහා ඇතුළු විය හැකිය (වටා පිටව යාමට).

    දිගු පිළිතුර:
    – පොදු වීසා සංග්‍රහයේ (රෙගුලාසි (EC) අංක 5/810) 2009 වැනි වගන්තියට අනුව, වීසා බලපත්‍රලාභීන් ප්‍රධාන නොමැති නම්, ඔවුන්ගේ ප්‍රධාන වාසස්ථානය වන (බොහෝ විට) රටේ තානාපති කාර්යාලයට අයදුම් කළ යුතුය. රට පසුව ඔවුන් කළ යුතුය ඔබට පළමු ඇතුල් වන රටේ තානාපති කාර්යාලයේ වීසා බලපත්‍රයක් සඳහා ඉල්ලුම් කළ හැකිය.
    – ෂෙන්ගන් වීසා බලපත්‍රයක් (දින 90 ක් දක්වා රැඳී සිටීම සඳහා C වර්ගය, බේරුම් කිරීමේ අදහසින් ඇතුළුවීම සඳහා D වර්ගය) සම්පූර්ණ ෂෙන්ගන් ප්‍රදේශයට ප්‍රවේශය ලබා දේ. සීමාවක් පනවා නොමැති නම්. එවිට "valid for" යන්නෙන් "Schengen States" නොකියයි, නමුත් රට කේත (BE NL LUX, උදාහරණයක් ලෙස යමෙකුට Benelux වෙත ඇතුළු වීමට පමණක් අවසර තිබේ නම්).
    - 1 වන කරුණ අනුව, නෙදර්ලන්තය ප්‍රධාන වාසස්ථානය විය යුතුය, ඔබ Zaventem වෙත ගොඩ බසින්නේ නම් සහ ඔබ සැබවින්ම බෙල්ජියමේ බොහෝ වේලාවක් රැඳී සිටිනු ඇතැයි සිතන්නේ නම්, එය ඇත්තෙන්ම දුෂ්කර විය හැකිය. ඔබ වහාම ඔබේ ගමන දිගටම කරගෙන යන්නේ නම් හෝ ඔබ බෙල්ජියමේ රාත්‍රී 1ක් රැඳී සිටින්නේ නම්, කරදර වීමට කිසිවක් නැත. ඔවුන් ඒ ගැන මැසිවිලි නැඟිය යුතු නැත, සමහර විට ඔවුන් බෙල්ජියම ප්‍රධාන ගමනාන්තය බව කවුරුන් හෝ පිළිගන්නේ දැයි බැලීමට මිනිසුන් ආකර්ෂණය කර ගැනීමට උත්සාහ කරයි.
    - අයදුම්පත් සෘජුවම තානාපති කාර්යාලයකට ඉදිරිපත් කළ හැකිය, නැතහොත් යමෙකු කැමති නම්, මෙය VFS Global හෝ TLS සම්බන්ධතා වැනි බාහිර සේවා සපයන්නා හරහාද සිදු කළ හැක. ඔවුන් ඔවුන්ගේ විකල්ප සේවා සඳහා සේවා ගාස්තු අය කරයි.
    – වීසා හමුවීමක් සඳහා වන ඉල්ලීමකදී, තානාපති කාර්යාලය වීසා කේතයේ 2 වැනි වගන්තියට අනුව සති 9ක් ඇතුළත මෙය සැපයිය යුතුය.
    - අයදුම්පත්‍රයම සාමාන්‍ය අවස්ථාවන්හිදී දින දර්ශන දින 15 කින් තීරණය කරනු ලැබේ, තනි අවස්ථා වලදී (උදාහරණයක් ලෙස ලේඛන නොමැතිකම) මෙය දින දර්ශන දින 30 දක්වා දීර්ඝ කළ හැකිය. විශේෂ අවස්ථා වලදී බලධාරීන් විසින් වැඩිදුර විමර්ශනය අවශ්‍ය වන විට, මෙය දින දර්ශන දින 60 දක්වා කල් දැමිය හැකිය.

    සමාන තොරතුරු:
    - තානාපති කාර්යාල වෙබ් අඩවිය
    - IND
    -EU වෙබ් අඩවිය: http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/policies/borders-and-visas/visa-policy/index_en.htm

  2. නෝවා දක්වා කියයි

    එබැවින් හිතවත් GerrieQ8, සියලුම තවත් පළ කිරීම් අතිරික්ත වන අතර ඔබට ඒවා කියවීමට අවශ්‍ය නැත!
    @ Rob V. පරිපූර්ණ පිළිතුරට ස්තූතියි. මෙය තායිලන්ත බ්ලොග් අඩවියේ අපට ප්‍රයෝජනවත් වේ. පිළිතුරු ලබා දී එය පරිපූර්ණ ලෙස සනාථ කරන්න !!!

    • රොබ් වී. දක්වා කියයි

      ස්තූතියි නෝවා, එය ගෙරීට සහ ඔහුගේ බෙල්ජියම් මිතුරාට උපකාර වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. ගෙරීගේ මිතුරා තායි කාන්තාව සමඟ විවාහ වී සිටී නම්, තවත් අවස්ථාවක් පවා විය හැකිය: පුද්ගලයන්ගේ නිදහස් සංචලනයේ අයිතිය හේතුවෙන්, EU ජාතිකයින්ට සහ ඔවුන්ගේ පවුලේ සාමාජිකයින්ට නිදහසේ සංචාරය කිරීමට සහ වෙනත් EU/EEC රටවල පදිංචි වීමට අවසර ඇත. මෙය රෙගුලාසි 2004/38/EC හි දක්වා ඇත. එවිට ඔහුගේ බිරිඳට ලිහිල් නීති යටතේ නොමිලේ වීසා බලපත්‍රයක් හිමි වේ.

      මෙම තත්ත්වය අදාළ වන්නේ වෙනත් EU/EEC රටකට හෝ තායි සංචාරය කරන විට EU ජාතිකයෙකුගේ (බෙල්ජියම්, ලන්දේසි හෝ බ්‍රිතාන්‍ය පුරවැසියෙකු සමඟ විවාහයක් වැනි) පවුලේ සාමාජිකයන් වන EU නොවන ජාතිකයින්ට (තායි) පමණි. වෙනත් EU/EEC රටක පදිංචි EU ජාතික. මෙම අවස්ථාවෙහිදී, වීසා බලපත්‍රයක් නොමිලේ, නීති ලිහිල් කර ඇත (උදා: සංචාරක රක්ෂණයක් අවශ්‍ය නොවේ, ස්ථාපිත කිරීමේ අනතුරක් ඉල්ලා සිටිය නොහැක, මූල්‍ය අවශ්‍යතා කිසිවක් නැත, ආදිය. ෂෙන්ගන් වීසා).

      මෙම ප්‍රචාරකය සියලුම EU/EEC රටවලට අදාළ වේ, එබැවින් ෂෙන්ගන් ප්‍රදේශය (නෙදර්ලන්තය සහ බෙල්ජියම ඇතුළුව) සහ ඔවුන්ගේම වීසා නීති සහිත අනෙකුත් EU රටවල් සඳහා (එක්සත් රාජධානිය, අයර්ලන්තය, ...). නිදසුනක් වශයෙන්, බෙල්ජියම් ජාතිකයෙකුට නොමිලේ වීසා බලපත්‍රයක් සඳහා මෙම ලිහිල් නීති යටතේ ඔහුගේ තායි බිරිඳ සමඟ නෙදර්ලන්තයට නිවාඩුවක් ගත කළ හැකිය, නැතහොත් ලන්දේසි පුද්ගලයෙකුට එම නම්‍යශීලී කොන්දේසි යටතේ තායි කලත්‍රයෙකු සමඟ එක්සත් රාජධානියට යා හැකිය. තම බිරිඳ බෙල්ජියමට ගෙන එන බෙල්ජියම් ජාතිකයෙකු සාමාන්‍ය ෂෙන්ගන් නීතිවලට යටත් වන අතර, ඔහුගේ අවිවාහක සහකරු සමඟ නිවාඩුවක් ගත කිරීමට නෙදර්ලන්තයට යන බෙල්ජියම් ජාතිකයෙක් ද වේ. මේ පිළිබඳ වැඩි විස්තර යුරෝපා සංගම් තානාපති කාර්යාලවල වෙබ් අඩවියෙන් සොයාගත හැකිය. ප්‍රශ්නය (එක් තානාපති කාර්යාලයක් අනෙක් තානාපති කාර්යාලයට වඩා මේ පිළිබඳව පැහැදිලි ය, නමුත් නිල වශයෙන් සෑම තැනකම නීති එක සමාන වේ), සහ EU: http://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-family/index_nl.htm

      EU කොමිෂන් සභාව දැනට වඩාත් නම්‍යශීලී Schengen වීසා නීති මත ක්‍රියා කරමින් සිටින බැවින් දිගු කාලීනව (සමහර විට 2015 දී) මගේ පළමු පළ කිරීම යල් පැන ගිය එකක් වනු ඇත. සියලුම සැලසුම් ඉදිරියට ගියහොත්, අනාගතයේදී ප්‍රධාන පදිංචි රටෙන් වීසා බලපත්‍රයක් සඳහා අයදුම් කිරීමේ අවශ්‍යතාවයක් නොමැති වනු ඇත, ඔබට වීසා බලපත්‍රය සඳහා මාස 6 කට පෙර (දැනට මාස 3) අයදුම් කළ හැකි අතර පසුව වීසා බලපත්‍රයක් නිකුත් කරනු ලැබේ. සම්මතය ලෙස උපරිම සති 1ක්. (දැන් දින 15ක්, ප්‍රායෝගිකව සතියක් පමණ නෙදර්ලන්ත තානාපති කාර්යාලයේ). කුතුහලයෙන් සිටින අය සඳහා, මෙම EU මාධ්‍ය නිවේදනය බලන්න (නැහැ, අප්‍රේල් 1 විහිළුවක් නොවේ): http://europa.eu/rapid/press-release_IP-14-347_nl.htm නමුත් මේ අවස්ථාවේදී මගේ පළමු ලිපිය තවමත් අදාළ වේ. කුමන වෙනස්කම් ඇත්ත වශයෙන්ම පැමිණෙන්නේද සහ කවදාද යන්න සොයා බැලිය යුතුය. මම හිතන්නේ තවදුරටත් ලිහිල් කිරීම හොඳ අපේක්ෂාවක්.

      • ඩේමියන් දක්වා කියයි

        මගේ මතය අනුව, මෙය ඔවුන්ගෙන් එකකි.
        ඔබ "පවුලේ" සහ "පවුලේ සාමාජිකයන්" අතර වෙනස හඳුනා ගැනීමට අවශ්ය වන්නේ ඒවා සමාන පද නොවන බැවිනි. පවුලේ සාමාජිකයන් යනු ඔබ සැබවින්ම එකට ජීවත් වන අයයි, වෙනත් වචන වලින් කිවහොත් ඔබ පවුලක් ගොඩනඟයි.
        මම හිතන්නේ ෂෙන්ගන් ප්‍රදේශය සඳහා නොමිලේ සහ පහසු වීසා බලපත්‍රය අදාළ වන්නේ පවුලේ සාමාජිකයින්ට පමණි.
        දෙදෙනෙකු නිල වශයෙන් විවාහ වී සිටීම, මගේ මතය අනුව, ඔවුන් පවුලක් ගොඩනඟන බව ඔප්පු නොවේ. නිදසුනක් වශයෙන්, හවුල්කරුවන් දෙදෙනාම වෙනත් රටක ජීවත් වන්නේ නම් මෙයයි.
        ගෙරීගේ පෙම්වතා නෙදර්ලන්තයේ ජීවත් වන අතර ඔහුගේ පෙම්වතිය තායිලන්තයේ ජීවත් වේ.
        ඔවුන් පවුලක් සාදන්නේ නැත - විවාහක හෝ නැත - මගේ දැනුමට අනුව, එබැවින් නොමිලේ සහ සරල වීසා බලපත්‍රයේ රීතිය පමණක් අදාළ නොවේ.
        ඒ වුනත් මම කියන්නේ පරිස්සම් වෙන්න කියලා...

        • රොබ් වී. දක්වා කියයි

          ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන්, 2004/38/EC රෙගුලාසි යටතේ වීසා නිල, ආසන්නතම පවුලේ සාමාජිකයන්ට අදාළ වේ. අනෙකුත් පවුලේ සාමාජිකයින්ටද එසේ සලකන ලෙස ඉල්ලා සිටිය හැක. මගේ උදාහරණයේ දී, මම සරලම අවස්ථාව උපකල්පනය කළෙමි: විවාහක යුවළක්.

          වැඩි විස්තර සපයන ලද EU වෙබ් අඩවියෙන් සහ අදාළ EU තානාපති කාර්යාලයෙන් සොයාගත හැකිය. එබැවින් ඔබට එවැනි නොමිලේ, වේගවත් සහ අවම ලියකියවිලි "යුනියන් පුරවැසියෙකුගේ පවුලේ සාමාජිකයෙකු" වීසා බලපත්‍රයක් සඳහා අයදුම් කිරීමට අවශ්‍ය නම් ඔබ මෙය ප්‍රවේශමෙන් කියවිය යුතුය.

          EU වෙබ් අඩවියේ එය EU නොවන පවුලේ සාමාජිකයන් සඳහා මෙම වීසා බලපත්‍රය ගැන කියයි:
          “ඔබ EU පුරවැසියෙක් නම්, EU පුරවැසියන් නොවන ඔබේ පවුලේ සාමාජිකයන්ට ඔබ සමඟ වෙනත් EU රටකට ගමන් කළ හැක. (...) පහත සඳහන් අවස්ථා වලදී ඔබගේ සහකරු හෝ සහකාරිය, (මිණිබිරිය) දරුවන් හෝ (ආච්චි) EU වලින් පිටත (ආච්චි) දෙමාපියන් වීසා බලපත්‍රයක් සඳහා අයදුම් කිරීමට අවශ්‍ය නොවේ: (...) ඔබ නිල වශයෙන් එකට ජීවත් වන සහකරු සහ අනෙකුත් EU නොවන පවුලේ සාමාජිකයින්ට (මාමා, නැන්දලා, ඥාති සොහොයුරියන්, ආදිය) ඔබගේ EU රටෙහි EU පුරවැසියෙකුගේ පවුලේ සාමාජිකයන් ලෙස නිල පිළිගැනීමක් සඳහා ඉල්ලුම් කළ හැක. EU රටවල් එවැනි ඉල්ලීමක් ලබා දීමට බැඳී නොසිටින නමුත් ඔවුන් එය සලකා බැලිය යුතු බව කරුණාවෙන් සලකන්න.

          ඔබට තොගයේ නියම ප්‍රමාණය දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, නියාමනය කියවන්න:
          http://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX%3A32004L0038

          "යුනියන් පුරවැසියෙකුගේ පවුලේ සාමාජිකයා" යන්නෙහි නිර්වචනය 2 (2) වගන්තියේ දක්වා ඇත.
          ” වගන්තිය 2.2) “පවුලේ සාමාජිකයා”:
          අ) සැමියා;
          (ආ) සාමාජික රාජ්‍යයක නීතියට අනුකූලව යුනියන් පුරවැසියා සමඟ හවුල්කරු,
          හි නීති සම්පාදනය සම්බන්ධයෙන් රාජ්‍යය ලියාපදිංචි හවුල්කාරිත්වයකට එළඹ ඇත
          සත්කාරක රට ලියාපදිංචි හවුල්කාරිත්වය විවාහය සහ කොන්දේසි වලට සමාන කරයි
          සත්කාරක රටෙහි නීති සම්පාදනය කරනු ලැබේ;
          ඇ) බැස යන රේඛාවේ සෘජු රුධිර ඥාතීන් මෙන්ම කලත්රයාගේ හෝ
          ආ) යටතේ සඳහන් වන හවුල්කරු, වයස අවුරුදු 21 ට අඩු හෝ යැපෙන්නන්;
          ඈ) ආරෝහණ රේඛාවේ සෘජු ඥාතීන් මෙන්ම, කලත්රයාගේ හෝ
          b ලක්ෂ්‍යයේ දක්වා ඇති හවුල්කරු, ඔවුන් මත යැපෙන අය;

          ගෙරීගේ මිතුරිය මෙම තායි කාන්තාව සමඟ විවාහ වී සිටියේ නම්, ඇය ඔහුගේ ඥාතියෙකු වනු ඇත (ලිපිය 2 බලන්න). ඔවුන් මෙම පුද්ගලයා ජාතිකත්වය ඇති රටට වඩා වෙනස් (!) සාමාජික රාජ්‍යයකට යන නිසා, ඇය ප්‍රතිලාභියෙකි (3 වැනි වගන්තිය බලන්න). 5 සහ 6 වගන්තිවල කෙටි කාලයක් සඳහා (මාස 3 දක්වා) ඇතුල්වීමේ අයිතිය සහ පදිංචියට ඇති අයිතිය පිළිබඳ රෙගුලාසි අඩංගු වේ.

          EU මාර්ගය ද මේ මත ගොඩනගා ඇත, එවිට බෙල්ජියම් සහ ලන්දේසි වැනි EU ජාතිකයින්ට ඔවුන්ගේම ජාතික නීති යටතේ මෙය ක්‍රියාත්මක නොවන්නේ නම් තවමත් ඔවුන්ගේ විවාහ සහකරු EU වෙත පැමිණිය හැකිය. EU පුරවැසියා පසුව වෙනත් EU රටකට සංක්‍රමණය විය යුතුය, මන්ද ඔහු සුදුසුකම් ලබන්නේ එවිට පමණි. බිඳුණු පවුල් (පවුල්) එවිට තවමත් එකට සිටීමට අයිතිය ඉල්ලා සිටිය හැක. ඇත්ත වශයෙන්ම යම් සීමාවන් තිබේ, නිදසුනක් වශයෙන්, යමෙකු මහජන සාමයට තර්ජනයක් වන්නේ නම්, නැවත එක්වීමේ අයිතිය සැමරීම සිදු නොවේ.

          කෙසේ වෙතත්, ගෙරීගේ මිතුරිය ඇය සමඟ විවාහ වී නැත, එබැවින් ඔවුන් කෙටි හෝ දිගු රැඳී සිටීම සඳහා එවැනි නිදහස්, ලිහිල් ක්රියා පටිපාටියක් සඳහා ප්රතිපත්තිමය වශයෙන් සුදුසුකම් නොලබයි.

          නමුත් සාමාන්‍ය අයදුම්පත්‍රයක් මෙන්, අදාළ තානාපති කාර්යාලයෙන් පටන් ගෙන සෑම විටම නිල මූලාශ්‍ර හොඳින් හා ප්‍රවේශමෙන් විමසන්න. එවිට යමෙකුට අදාළ පුද්ගලයා අනුකූල විය යුතුද යන්න සහ කුමන නීති අදාළද යන්න ඉතා නිවැරදිව පරීක්ෂා කළ හැකිය. හොඳ සූදානමක් ඉතා වැදගත් වේ. සාමාන්‍ය යෙදුම් සඳහා TB හි හොඳ Schengen ගොනුවක් තිබේ. මෙය ද මාර්ගෝපදේශයක් වන අතර, තත්වයන්ගෙන් 100% ක් ආවරණය කළ නොහැක. එබැවින් සෑම විටම නිල මූලාශ්‍රවලින් සහ ඉතා විශේෂ අවස්ථා වලදී, අවශ්‍ය අවස්ථාවලදී නීති විශේෂඥයන්ගෙන් විමසන්න.

  3. ජෙරී Q8 දක්වා කියයි

    මෙම පැහැදිලි පැහැදිලි කිරීම සඳහා රොබ් වී. නෝවාගේ අදහසට සම්පූර්ණයෙන්ම එකඟයි. පන්තිය !

  4. පැට්රික් දක්වා කියයි

    ඔබට බැංකොක්හි බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලයේ වීසා බලපත්‍රයක් සඳහා අයදුම් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබ - යුරෝපීය රෙගුලාසි වලට පටහැනිව - VFS Global හරහා මෙය කිරීමට බැඳී සිටී. ඒක පියවරෙන් පියවර යනවා. VFS Global ප්‍රධාන නගර කිහිපයක ඉතා සීමිත නියෝජිතායතන සංඛ්‍යාවක් සමඟ බැංකු ගිණුමක් පවත්වාගෙන යයි. පළමුව ඔබ එවැනි ආයතනයකට වීසා වියදම් (ඔවුන්ගේ කොමිස් මුදලද ඇතුළුව) මුදල් වශයෙන් ගෙවිය යුතුය. ඔබ වීසා වර්ගය අනුව ප්‍රමාණවත් මුදලක් තැන්පත් කරන බවට වග බලා ගන්න, එසේ නොමැතිනම් ඔබට හමුවීමක් ලබා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත. ඔබගේ තැන්පතුවට පසු දින ඔබට හමුවීමක් පිළියෙල කිරීමට ඔවුන් ඇමතීමට හැකිය. වාසනාවකට මෙන්, මෙය දින තුනක් ඇතුළත සිදු කළ හැකිය, දේවල් වැරදුනහොත් එය පහසුවෙන් දින 14 කට පසුව විය හැකිය. බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලය සමඟ සෘජුවම හමුවීමක් කිරීම ප්රශ්නයක් නොවේ.
    පෙර අයදුම්පතක් සමඟ, මගේ පෙම්වතිය පදිංචි ස්ථානයේ සිට කිලෝමීටර 80 ක් දුරින් පිහිටි කාර්යාලයකට ගෙවීමට සිදු විය. මුදල - මම හිතුවා - 2.970 Baht. ඔබ සමඟ බැංකු ශාඛාව වෙත ගෙන යාමට අවශ්‍ය ලේඛනය ඔවුන්ගේ වෙබ් අඩවියේ ඇති අතර ඔබට එය එතැනින් මුද්‍රණය කළ හැකිය. සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදු විය, පමණක් ... මිල බාට් 60 කින් වැඩි කරන ලදී (මම බාට් 10 කින් හෝ 20 කින් වැරදි නම් සමාවෙන්න). වෙබ් අඩවියේ ලේඛනය වෙනස් කර නොතිබූ අතර එබැවින් ඇය නිවැරදිව ගෙවා ඇත - පළ කරන ලද ලේඛනයට අනුව. පසුදා ඇය හමුවීමට කතා කළ විට ඇය ප්‍රමාණවත් ලෙස මුදල් නොගෙවූ නිසා පත්වීමක් ලබා ගැනීමට නොහැකි බව පැවසුවාය. එබැවින් ඇයට බාට් 2ක් තැන්පත් කිරීමට නැවතත් කිලෝමීටර 80 x 60ක් ගමන් කිරීමට සිදු විය. ඒ නිසා වැරදි උනත් ප්‍රචාරණය කරන මිලට යමක් ලබාදිය යුතුයි කියන නීතිය ඔවුන් දන්නේ නැහැ. මේ අතර අප බැංකොක්හි සිටි දිනයේ (එය තවමත් පළමු තැන්පතුවෙන් කළ හැකි විය) ඇයට තවදුරටත් හමුවීමක් සංවිධානය කර ගත නොහැකි වූ අතර දින 9 කට පසු අපට නැවත බැංකොක් වෙත යාමට සිදු විය. මම මගේ පෑනට රිංගා කොන්සල්වරයාට පැමිණිල්ලක් කළෙමි. පිළිතුර ලැබුණේ අපි සාමාන්‍යයෙන් බැංකොක් ගොස් දින 2කට පසුවය. සමාව අයැදීමකින් සහ තවත් සතියකට පසුව, VFS Global හි වෙබ් අඩවියේ ලේඛනය සංශෝධනය කරන ලදී.
    මෙහි දැනටමත් සඳහන් කර ඇති පරිදි: ඉතා හොඳින් කල්තියා දැනුම් දෙන්න, පරීක්ෂා කර දෙවරක් පරීක්ෂා කරන්න, එසේ නොමැතිනම් විස්මයන් බැහැර කළ නොහැක. සහ ඔබේ ගොනුව සම්පූර්ණ බව සහතික කර ගන්න.

    • රොබ් වී. දක්වා කියයි

      හිතවත් පැට්‍රික්, එසේ නම් ඔබ බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලයේ වෙබ් අඩවිය දෙස ටික වේලාවක් බැලුවේ නැත, මන්ද ඔවුන් මාස ගණනාවක් වාර්තා කර ඇති නිසා ඔබට බාහිර නම් කරන ලද පාර්ශවය සහ තානාපති කාර්යාලය අතර ඔබට තෝරා ගත හැකිය. ලන්දේසීන් ද මෙය කරයි. හරියටම නීති රීති අනුව. ඔවුන්ට ඔබ VFS වෙත යාමට අවශ්‍ය වේ (හෝ TLS, එය ප්‍රංශ භාවිතා කරයි), අර්ධ වශයෙන් මිනිසුන්ට නිතර අසන ප්‍රශ්න සමඟ එහි යා හැකි බැවිනි. මෙමගින් තානාපති කාර්යාලවලට විශාල කාලයක් ඉතිරි වන අතර ඒ නිසා මුදල් ඉතිරි වේ. නමුත් ඔබට සියල්ල කිරීමට අවශ්‍ය වන්නේ ෂෙන්ගන් තානාපති කාර්යාලයක් හරහා නම්, ඔබට කළ හැකිය. සියල්ලට පසු, එය නීතිවල ද දක්වා ඇත.

      ඔබ කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නේ නම් - උදාහරණයක් ලෙස ඔබ තායිලන්ත බ්ලොගයේ නිල අත් පත්‍රිකා සහ වීසා ගොනුව වැනි ප්‍රායෝගික උපදෙස් හොඳින් කියවා ඇති නිසා - එවිට ඔබට සෘජුවම Schengen තානාපති කාර්යාල සම්බන්ධ කර ගත හැක. එක්සත් රාජධානිය සහ ඕස්ට්‍රේලියාව වැනි අනෙකුත් තානාපති කාර්යාල කලක සිට බාහිර පාර්ශව භාවිතා කරන අතර මෙය අනිවාර්ය වේ. වාසනාවකට මෙන්, ෂෙන්ගන් වීසා සඳහා තේරීමක් තිබේ. එය හොඳයි, මන්ද එය මිනිසුන්ට වඩාත් සුවපහසු හෝ හොඳම යැයි පෙනෙන මාර්ගය ගැනීමට ඉඩ සලසයි. සමහරුන්ට, බාහිර සේවා සපයන්නා වඩාත් ප්රසන්න වේ, නමුත් අවාසිය නම් අමතර වියදම් වේ. වීසා අයදුම් කිරීමේ මධ්‍යස්ථානයකට යන පුද්ගලයින් - (එවැනි VAC එකක් ආසන්නයේ නම් සහ තානාපති කාර්යාලය බොහෝ දුරින් තිබේ නම් ප්‍රයෝජනවත් විය හැක), සමහර විට පිටපත් කිරීමෙන් අමතර සේවාවන් භාවිතා කිරීමට තල්ලු වන බව මම සමහර විට කියෙව්වෙමි.
      VIP සේවා. එය පිළිවෙළට අඩුයි... ඔබ මෙහි ලියන අත්දැකීමත් සමඟ ඔබ පසුතැවෙනු ඇත, මන්ද එය විනෝදජනක නොවන බැවිනි. මම සෑම විටම බාහිර පාර්ශ්වයක් හෝ තානාපති කාර්යාලය සමඟ ඇති නරක අත්දැකීම් තානාපති කාර්යාලයට හෝ (එය බරපතල නම්) විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයට පැමිණිල්ලක් හෝ ප්‍රතිපෝෂණයක් ලෙස වාර්තා කරමි. තානාපති කාර්‍යාලයකට/අමාත්‍යාංශයකට එතකොට මේකෙන් ඉගෙන ගෙන අවශ්‍ය නම් පියවර ගන්න පුළුවන්. මා දන්නා තරමින් පහත රටවල තානාපති කාර්යාල සාමාන්‍යයෙන් ඔවුන්ගේ කාර්යය හොඳින් හා නිවැරදිව ඉටු කරයි, වාසනාවකට මෙන්!


අදහස් දක්වන්න

Thailandblog.nl කුකීස් භාවිතා කරයි

කුකීස් වලට ස්තුතිවන්ත වන්නට අපගේ වෙබ් අඩවිය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියා කරයි. මේ ආකාරයෙන් අපට ඔබේ සැකසීම් මතක තබා ගැනීමට, ඔබට පුද්ගලික දීමනාවක් කිරීමට සහ ඔබ වෙබ් අඩවියේ ගුණාත්මක භාවය වැඩි දියුණු කිරීමට අපට උදවු කළ හැක. තව දුරටත් කියවන්න

ඔව්, මට හොඳ වෙබ් අඩවියක් අවශ්‍යයි