හිතවත් පාඨකයින්,
මම ඊසාන් හි පොදු ප්‍රවාහනය ගැන බොහෝ දේ ලියා ඇත්දැයි බැලීමට ඔබේ බ්ලොග් කියවමින් සිටියෙමි… පසුගිය වසරේ මම තායිලන්තයට ගොස් සාමාන්‍ය “මාර්ගය” BKK - Chiang Mai පොදු ප්‍රවාහනයෙන් කළෙමි. ඉසාන් හි පොදු ප්‍රවාහනයෙන් ඔබට යාමට අවශ්ය තැනට යාමට, පෙනෙන විදිහට ඔබට බොහෝ ප්‍රහේලිකා කිරීමට හෝ එහි සිට "කුඩා" නගරයට/ගමට යාමට විශාල නගරයකට සංචාරයක් කිරීමට සිදුවේ. නැතහොත් උදා: Bueng Kan වෙත, පහසු නැත...
වෙන මොනවා හරි; මම කියවමින් සිටියදී, 26 මැයි 2013 වන දින 11:54 ට Hans Gielen විසින් ප්‍රතිචාරයක් ලෙස මම දුටුවෙමි, ඔහු ඉසාන්හි ජීවත් වන බවත්, ඔහු මීට වසර දෙකකට පෙර Thailandblog.nl හි බ්ලොග්කරුවන් වෙත ගිය බවත් (ඇත්ත වශයෙන්ම දැනටමත් වසර 3 කට පෙර). ඔහු සමඟ රාත්‍රී කිහිපයක් නොමිලේ නවතින ලෙසට ආරාධනා කරන ලදී... කිසිවෙකු ප්‍රතිචාර දැක්වූයේ නැත.
දැන්, මට ප්‍රතිචාර දැක්වීමට අවශ්‍යයි 🙂 මගේ මව සහ මම මේ වසරේ නොවැම්බරයේ නැවත තායිලන්තයට ගමන් කරන අතර අපගේ ගමන් මාර්ගය තවමත් සවි කර නොමැත (පොදු ප්‍රවාහනය සමඟ පහසු සම්බන්ධතා මා වහාම සොයා නොගන්නා නිසා) එබැවින් මම එකඟ වෙමි. Gielen මහතාට ඔහුගේ පිරිනැමීම තවමත් අදාළ වේ දැයි බැලීමට සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍යයි 😉
ඔයාට කලින්ම ස්තූතියි! ඔහ් සහ ඔබට ඉසාන් හි පොදු ප්‍රවාහනය සඳහා කිසියම් ඉඟි තිබේ නම්, මම ඒවා ඇසීමට කැමතියි 🙂, මන්ද සෑම තැනකම බොහෝ විට ප්‍රවාහනය ඇති බව මට වැටහෙන නමුත් එය සැමවිටම අන්තර්ජාලයේ හෝ ලෝන්ලි ප්ලැනෙට් හෝ රළු මාර්ගෝපදේශයේ නොවේ…
සුභ පැතුම්
Britta (සහ ඇගේ මව 🙂)
ඔබ ලියන දේ නිවැරදියි, ඊසානයේ පොදු ප්‍රවාහනයෙන් ගමන් කිරීම යනු පළමුව නගරයකට ගොස් කලාපයට යාමයි. නමුත් එය නෙදර්ලන්තයේ ද අදාළ වේ.
බැංකොක් සිට, ඉසාන්හි සෑම ප්‍රධාන නගරයකටම පාහේ බස් රථයකින් ළඟා විය හැකිය. Nongkhai සහ Ubon Ratchathani වෙත හොඳ දුම්රිය සම්බන්ධතා ඇති අතර ඔබට මාර්ග කිහිපයක් ද පියාසර කළ හැකිය.
ඔබට චියැං මායි සිට සහ අනෙකුත් ප්‍රධාන නගරවල සිට ඉසාන්හි Khon Kaen, Udon Thani, Ubon R, Mahasarakham, Buriram වැනි ස්ථානවලට බස් රථයකින් යා හැකිය, හොඳයි, ඔබ ඒවා නම් කරන්න, Kalasin, Yasothon, Loei, එය සියල්ලම තිබේ නම් ඔබ විශාල නගරවල බස් නැවතුම්පොළට පැමිණේ. බොහෝ විට මාරු කිරීම අවශ්ය වේ.
ඒත් ඊට පස්සෙ.....
මම මුලින්ම ඔබට සිතියමක් මිල දී ගැනීමට උපදෙස් දෙමි, ඔබ එය මේ රටේ සහ වඩා හොඳ ඉසානයේම කරන්න.
ඊසානදිග තායිලන්තයේ සිතියම 1:550.000 පරිමාණයෙන් Thinknet සමාගමෙන් ලබා ගත හැකි අතර එයින් අදහස් වන්නේ සිතියමේ සෙ.මී. 5,5 කි. PN Map යනු ද මෙරට ප්‍රසිද්ධ නමකි.
ඉසාන් නගරයේ ඔබ බස් නැවතුම්පොළ සොයන අතර එහි ඔබේ ගමනාන්තය සහිත තහඩුව සොයයි. නැතහොත් ඔබේ ගමනාන්තයට ආසන්නව ඇති වාර්තාවට. එම වාර්තාව, ඔබ රට තුළට ගැඹුරට යන විට, සෑම විටම ඉංග්‍රීසියෙන් නොවේ.
තායි භාෂාව කියවීමට, තායි භාෂාවෙන් ප්‍රශ්න ඇසීමට, ඔබ සමඟ තායි භාෂාවක් තිබීම හෝ ඔබ සහ බස් රථවල සිටින පුද්ගලයින් සමඟ සන්නිවේදනය කළ හැකි තායි භාෂාවක් දුරකථනයෙන් ලබා ගැනීමට හැකි වීම අත්‍යවශ්‍ය වේ. ඔබව කොතැනක හෝ දමා ගොස් සිංදු (වහලයක් සහ ආසන පේලි දෙකක් සහිත පිකප්) හෝ ටුක්ටුක් සමඟ ඉදිරියට යාමට සිදුවුවහොත් එය වඩාත් හදිසි වේ. හැමතැනම ඉංග්‍රීසි දැනුම ගනන් ගන්න එපා, වැඩිහිටි අය තායි භාෂාවවත් කතා නොකරන නමුත් ඉසාන් හෝ ලාඕසියානු භාෂාව කතා කරන ප්‍රදේශ තිබේ.
නමුත් ඔබේ සැලසුම ඉසාන්හි නගරයෙන් නගරයට ගමන් කිරීමට නම්, ඔබට ප්‍රවාහනය සොයා ගත හැකි වනු ඇත, විශාල සහ බොහෝ විට වායුසමීකරණය කරන ලද බස් රථ තිබේ, බොහෝ විට ඒවායේ ඉංග්‍රීසි කතා කරන අය සිටිනු ඇත. ඔබට තවම සැලසුමක් නොමැති නම්, ආරම්භයක් ලෙස Loei වෙත ගොස් මුළු Mehkong සිට Ubon R වෙත බස් රථයකින් ගමන් කිරීම හොඳ අදහසක් විය හැකිය. ඔබ ස්වයංක්‍රීයව තායිලන්තයේ නවතම පළාත් අගනුවර වන Buengkan වෙත පැමිණෙනු ඇත.
වාසනාව. එය හොඳ සැලසුමක් වන අතර ඔබ තායිලන්තයේ පරාජය කළ ධාවන පථයට වඩා වෙනස් කොටසක් දකියි. ඔබ නොංකායි වෙත පැමිණෙන්නේ නම්, කරුණාකර මට නියමිත වේලාවට දන්වන්න ([විද්‍යුත් ආරක්‍ෂිත]) එවිට ඔබට කෝපි කෝප්පයක් හෝ දිවා ආහාරය සඳහා මගේ දුරකථන අංකය ලැබෙනු ඇත. මට ඒ සඳහා ඉඩක් නැත, අවාසනාවකට, නමුත් Nongkhai සතුව බාට් 600 සහ 1.000 අතර මිල පරාසයේ බොහෝ ලස්සන හෝටල් තිබේ.
සුභ ගමනක් වේවා.
ඊසාන් හි ඔබට ස්ථාන මාරුවීම් සහිත බොහෝ බස් නැවතුම් පොළවල් ඇති බැවින් ඔබට කුඩා ස්ථානවලට යා හැකිය (මම දිවා කාලයේ පැමිණීමෙන් පසු කතා කරමි). ඔබ ඉතා කුඩා නගරයකට පැමිණෙන්නේ නම්, ඔබට සාමාන්‍යයෙන් රෝද 2 හෝ 3ක යතුරුපැදි කුලී රථයක් තිබෙන අතර එය ඔබට අවශ්ය තැනට ගෙන යනු ඇත. ගාස්තුවක් ගෙවා ඔබව මෝටර් රථයකින් හෝ මොපෙඩ් මගින් රැගෙන යාමටද මිනිසුන් බොහෝ විට කැමැත්තෙන් සිටිති. ඔබ බැස යන ස්ථානය සහ ඉතිරිය යන්නේ කොතැනටද යන්න ඔබ දැනගත යුතු බවට මම එරික්ට එකඟ වෙමි (එනම් වෙනත් - දේශීය - බස් හෝ කුලී රථයක් සමඟ ඔබේ අවසාන ගමනාන්තයට). මම බොහෝ විට එය තායි භාෂාවෙන් ලියා ඇති අතර එය උපකාරී වේ. ඉසාන්හි - සහ විශේෂයෙන් කුඩා නගරවල - ඉංග්‍රීසි හොඳින් කතා කරන අය සිටින්නේ ඉතා ස්වල්පයකි. ඕනෑම අවස්ථාවක, පරිවර්තන පරිගණක ඊසාන්හි ප්රයෝජනවත් වේ; නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම එහි ස්ථාන සඳහන් නොවේ. මෙය ඔබට ටිකක් උදව් කර ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා.
හෙලෝ බ්‍රිටා,
මම දන්නේ නැහැ ඔබ කොපමණ කාලයක් ඉසානයේ සිටීමට කැමතිද?
මගේ හොඳ හඳුනන කෙනෙකුට ඉසාන්හි හෝම් ස්ටේ එකක් ඇත.
සමහර විට ඔබට ඔහු සමඟ යමක් සංවිධානය කළ හැකිය.
මෙය ඔහුගේ වෙබ් අඩවියයි: http://www.wanwisahomestay.com/
ඔහුගේ නම හාන්ස්.
ඔබ කවදා හෝ ඔහු බැලීමට ගොස් තිබේද .. ඔහුට ඔබට බොහෝ දේ පැවසිය හැකි අතර ඊසාන් ගැන ඔබට පෙන්විය හැකිය.
අවුරුදු 14ක් තිස්සේ ඉසානට එනවා.. එතනත් ගෙයක් තියෙනවා (කුලියට නෙවෙයි)
සුභ නිවාඩු දිනයක්
ප්‍රධාන ධාරාවේ සංචාරක ස්ථාන සඳහා සරල පිළිතුරක් තිබේ: එම පැරණි තාලයේ සංචාරක මාර්ගෝපදේශයෙහි "එතැනට යන්නේ කෙසේද" පිළිබඳ විස්තර ඇත.
පොදුවේ ගත් කල, තරු පද්ධතිය අදාළ වේ: chaingwat=පළාත් අගනුවර සිට ඔබට සෑම Amphoe= දිස්ත්‍රික් නගරයකටම ළඟා විය හැකිය, එතැන් සිට ගම්වලට ප්‍රවාහනය අඩුය. සෑම chiangwat එකකම BKK හි Diekt බසයක් ඇත, එය ඔහුට කෙසේ හෝ පසුකර යා යුතු ස්ථාන සඳහාද භාවිතා කළ හැක.
හුදකලා ග්‍රහලෝකය සමඟ ඉසාන්හි කොටසක් හරහා Udon Thani සිට Ubon Ratchathani දක්වා Mekong ඔස්සේ ගමන් කළේය. හොඳින් ගියා, ඔබට අවශ්ය ධාවන පථයෙන් කොපමණ දුරක් අවශ්ය දැයි විශ්වාස නැත, නමුත් සියලුම මධ්‍යම ප්‍රමාණයේ නගර අතර බස් රථ ගමන් කරයි. විනෝද වන්න.
බැංකොක් සිට ඔබට කෙලින්ම බුඑන්කාන් වෙත යා හැකිය. බස් රථය Korat, KhonKean, UdonThani, Nongkhai සහ Buengkan යනවා. ඔබට කාඩ්පතක් තිබේ නම්, ඔබට මඟ දිගේ ඔබට අවශ්ය ඕනෑම තැනකට බැස යා හැකිය.
ප්‍රශ්නයට සහ එයට ලැබුණු සියලුම ප්‍රතිචාර වලට ස්තූතියි.
මට දැන් ටිකක් හොඳින් සූදානම් වෙන්න පුළුවන්.
මොකද මමත් ඒ පැත්තට යන්න හිතාගෙන ඉන්නවා.
බැංකොක්හි Mo Chit බස් නැවතුම්පොළේදී ඔබට Bueng Kan සඳහා ප්රවේශපත් වෙන්කරවා ගත හැකිය.
මගේ බිරිඳ එහි සිටින අතර ඇගේ පවුල ජීවත් වන්නේ ඒ අසල ය. බස් මාර්ග කිහිපයක් තිබේ. අපි සාමාන්‍යයෙන් ප්‍රභූ ප්‍රවේශපත්‍ර ගන්නේ රාත්‍රී බස් රථයෙන් බුඑං කන් වෙත ය. (ඉහළ කාලවලදී දිනකට පෙර ඇණවුම් කිරීම වඩා හොඳය) ආහාර සහ උදෑසන ආහාරය සමඟ බාට් 600 අතර වේ. විශාල රූපවාහිනියක් සහිත විශාල පුටු සහ කකුල්. සවස 18.00:05.00 ට පමණ පිටත් වී උදෑසන XNUMX:XNUMX ට පමණ Bueng Kan වෙත පැමිණේ.
විනෝද වන්න.
Mvg,
කර්න් සහ හාන්ස්
හෙලෝ, මම බුරිරාම් පළාතේ ඊසාන් හි වසරේ කොටසක් ජීවත් වෙමි. මම සාමාන්‍යයෙන් Chatuchak වෙළඳපොළ අසල Kamphaeng Phut 2 හි බස් පර්යන්තයේ සිට බසයෙන් යමි. එහිදී ඔබට යාමට අවශ්ය නඛොන් රට්චසිමා (කොරට්) හෝ බුරිරම් හෝ සූරින් හෝ මාර්ගයේ වෙනත් මධ්‍යම ප්‍රමාණයේ ස්ථානයක් වැනි ඔබට යාමට අවශ්ය ඉසාන්හි බස් රථය ඉල්ලා සිටිය යුතුය. ඔබට යාමට අවශ්ය ස්ථානය කල්තියා අධ්‍යයනය කරන්න, විකල්පයක් වන්නේ දුම්රිය හෝ කුලී රථයකි. කුලී රථය වේගවත්ම නමුත් €100 හෝ 4000 ThB පමණ වේ. ඔබ වැටෙන්නේ නැත්නම්. වාසනාව!
හෙලෝ බ්‍රිටා (සහ අම්මා). අපි යසොතොන් නගරයේ මෙන් ෆැනොම් ෆ්‍රායි හි ජීවත් වෙමු. හාන්ස්ගෙන් තවදුරටත් අසන්නට නොලැබෙන නිසා, අපට දින කිහිපයක් සඳහා නාන කාමරයක් සහිත කුඩා කාමරයක් තිබේ. 🙂 බාර්, සාප්පු ආදිය නොමැති කුඩා ගම්මානය, එකිනෙකාගේ (සුවපහසු) සමාගම මත රඳා පවතී. මම විද්‍යුත් තැපෑල ලබා දිය යුතු නැති නමුත් ඔබට එය ඔවුන් හරහා ලබා ගත හැකි බව සංසදයෙන් තේරුම් ගන්න. ඕනෑම අවස්ථාවක, අපි ඔබට ඊසාන්හි ප්රසන්න නිවාඩුවක් ප්රාර්ථනා කරමු.