Thailandblog.nl වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු
මසකට 275.000 සංචාරයන් සමඟ, Thailandblog නෙදර්ලන්තයේ සහ බෙල්ජියමේ විශාලතම තායිලන්ත ප්‍රජාව වේ.
අපගේ නොමිලේ විද්‍යුත් තැපැල් පුවත් පත්‍රිකාව සඳහා ලියාපදිංචි වී දැනුවත්ව සිටින්න!
පුවත් පත්‍රිකාව
භාෂා සැකසුම
තායි බාට් අගයන්න
අනුග්රාහකයා
නවතම අදහස්
- රුඩොල්ෆ්: උපුටා ගැනීම: m² සඳහා නිවසක් තැනීම සඳහා වර්තමාන ඇස්තමේන්තුගත වියදම් මොනවාද? එය රඳා පවතින්නේ ඔබ කුමන ආකාරයේ අවශ්‍යතා සපුරාලන්නේද යන්න මතය
- ජොනී බීජී: 50-80/90 ගණන් වලදී, ලන්දේසි නිතිපතා වගා කරන ලද ආහාරවල ද වස අඩංගු වූ නමුත් නෙදර්ලන්තයේ 20% වැඩිහිටි පුද්ගලයින් සිටින අතර TH හි ද එය එසේම වේ.
- ජොනී බීජී: පරිවර්තකයා මූලාශ්‍ර ගණනාවක් මත පදනම් වේ, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම එයට තවත් බොහෝ දේ ඇත. වසර 50-60 කට පෙර සිට ඊසාන්හි ආර්
- මංකොල්ල කන: සාමාන්‍යයෙන් මම වසරකට මාස 6 සිට 8 දක්වා තායිලන්තයේ රැඳී සිටින අතර සෑම දිනකම එහි ආහාර රස විඳිමි. මිනිස්සු කවදාවත්, කවදාවත්, කවදාවත් මට කියන්නේ නැහැ
- එරික් කුයිපර්ස්: රොබට්, ඔබ දන්නවාද ඊසාන් කොතරම් විශාලද? NL කියන එක තුන් පාරක් කියපන් ඉතින් pro එක වගේ ටිකක් direct දුන්නොත් තේරෙයි
- RonnyLatYa: ඔව්, මම කියන්නේ කාංචනබුරි යනු උදාහරණයක් පමණක් බවත් ඔබට එය වෙනස් කළ හැකි බවත්ය. ඔබට මෙය වෙබ් පිටුවෙන්ම කළ හැකි අතර පසුව බලන්න
- විලියම්-කෝරත්: වියළි කාල සීමාවේ දී රේඛාව බැංකොක්හි පහළින් සහ ඊට පහළින් සහ නැගෙනහිරින් Khao Yai ජාතික වනෝද්‍යානයට ඉහළින්
- එරික් කුයිපර්ස්: ඔබ https://www.iqair.com/thailand/nong-khai වැනි විධාන රේඛාව වෙනස් කරන්නේ නම්, ඔබට වෙනත් නගරයක් හෝ කලාපයක් ලැබෙනු ඇත. නමුත් ඔබ
- කොර්නේලිස්: හොඳයි, GeertP, මම කිසිසේත්ම 'Brussels sprouts supporter' හෝ Red Brand වලට ඇබ්බැහි වූවෙක් නොවේ, නමුත් එයින් අදහස් කරන්නේ මම තායි ආහාර වලට කැමති නැති බවයි.
- රුඩොල්ෆ්: එය ඔබ තායිලන්තයේ සොයන දේ මත රඳා පවතී, නමුත් අවංකව කිවහොත් මගේ මතය අනුව ඔබට බොහෝ තේරීමක් නොමැත. විශාල නගර කඩා වැටෙමින් තිබේ
- RonnyLatYa: මේකත් බලන්න. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi ද ටිකක් පහළට අනුචලනය කරන්න, එවිට ඔවුන් ඔබට යම් පැහැදිලි කිරීමක් ලබා දෙනු ඇත.
- පීටර් (කර්තෘ): මමත් තායි කෑම රසවිඳිනවා ඔව්, මිල ඉතා ආකර්ෂණීයයි. නමුත් තායිලන්ත ගොවීන් විශ්වාස කළ නොහැකි බව සත්‍යයකි
- ජැක්: නොවැම්බර් සිට පෙබරවාරි දක්වා කාලය තුළ යෑම වඩාත් සුදුසුය. ඇදුම ඇති අයෙකු මාර්තු සිට මැයි දක්වා මෙහි නොපැමිණිය යුතුය
- GeertP: හිතවත් රොනල්ඩ්, මම ඔබේ කතාවට සම්පූර්ණයෙන්ම එකඟ වෙමි, මම තායි ආහාර සෑම දිනකම සහ වසර 45 කට පසුව තායිලන්ත ආහාර රස විඳිමි.
- එරික් කුයිපර්ස්: විල්මා, නරක වාතය මුළු තායිලන්තයේම නැත. තායිලන්තය නෙදර්ලන්තයට වඩා 12x වඩා වැඩියි! මේවා විශාල නගර (රථවාහන) සහ සමහරක්
අනුග්රාහකයා
නැවතත් බැංකොක්
මෙනු
පැමිණීම බැංකොක් ගුවන් තොටුපළ
ලිපිගොනු
විෂයයන්
- පසුබිම
- ක්රියාකාරකම්
- පුවත්පත් දැන්වීම්
- න්යාය පත්රය
- බදු ප්රශ්නය
- බෙල්ජියමේ ප්රශ්නය
- දර්ශන
- බිසාර්
- බුද්ධාගම
- පොත් විචාර
- තීරුව
- කොරෝනා අර්බුදය
- සංස්කෘතිය
- දිනපොත
- ආලය
- සතිය
- වාර්තාවක්ද
- කිමිදීමට
- ආර්ථිකය
- ජීවිතේ දවසක්.....
- දූපත්
- කෑම බීම
- සිදුවීම් සහ උත්සව
- විදේශිකයන් සහ විශ්රාමිකයන්
- රාජ්ය විශ්රාම වැටුප
- මෝටර් රථ රක්ෂණය
- බැංකු
- නෙදර්ලන්තයේ බදු
- තායිලන්ත බද්ද
- බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලය
- බෙල්ජියම් බදු බලධාරීන්
- ජීවිතය පිළිබඳ සාක්ෂි
- DigiD
- විදේශගත වෙනවා
- නිවසක් කුලියට ගැනීමට
- නිවසක් මිලදී ගන්න
- මතකය තුළ
- ආදායම් ප්‍රකාශය
- කොනිංස්ඩැග්
- ජීවන වියදම
- ලන්දේසි තානාපති කාර්යාලය
- ලන්දේසි රජය
- ලන්දේසි සංගමය
- නිව්ස්
- සමුගෙන යනවා
- පාස්පෝට්
- විශ්රාම වැටුප්
- රියදුරු බලපත්රය
- බෙදාහැරීම්
- මැතිවරණ
- පොදුවේ රක්ෂණය
- වීසා
- වැඩට
- රෝහල
- සෞඛ්‍ය රක්ෂණය
- ශාක හා සත්ත්ව විශේෂ
- සතියේ ඡායාරූපය
- Gadgets
- මුදල් සහ මූල්ය
- ඉතිහාසය
- සෞඛ්යය
- පුණ්යායතන
- හෝටල්
- ගෙවල් දිහා බලනවා
- ඊසාන්
- ඛාන් පීටර්
- කෝ මූක්
- භූමිබෝල් රජු
- තායිලන්තයේ ජීවත් වේ
- පාඨක ඉදිරිපත් කිරීම
- පාඨක ඇමතුම
- පාඨක උපදෙස්
- පාඨක ප්රශ්නය
- සමාජය
- වෙළඳපොළ
- වෛද්ය සංචාරක ව්යාපාරය
- පරිසරය
- රාත්රී ජීවිතය
- නෙදර්ලන්තය සහ බෙල්ජියම වෙතින් පුවත්
- තායිලන්තයෙන් පුවත්
- ව්යවසායකයින් සහ සමාගම්
- අධ්යාපන
- පර්යේෂණ
- තායිලන්තය සොයා ගන්න
- විචාර
- කැපී පෙනෙන
- ක්‍රියා කිරීමට කැඳවීමට
- ගංවතුර 2011
- ගංවතුර 2012
- ගංවතුර 2013
- ගංවතුර 2014
- හයිබර්නේට්
- දේශපාලනය
- ඡන්ද
- සංචාරක කථා
- රයිසන්
- සබඳතා
- සාප්පු සවාරි
- සමාජ මාධ්ය
- ස්පා සහ සුවතාවය
- ක්රීඩා
- නගර
- සතියේ ප්‍රකාශය
- වෙරළ
- භාෂාව
- විකිණීමට
- TEV ක්‍රියා පටිපාටිය
- පොදුවේ තායිලන්තය
- දරුවන් සමඟ තායිලන්තය
- තායි ඉඟි
- තායි සම්බාහනය
- සංචාරක
- එළියට යනවා
- මුදල් - තායි බාට්
- සංස්කාරකවරුන්ගෙන්
- දේපල
- ගමනාගමනය සහ ප්රවාහනය
- වීසා කෙටි නවාතැන්
- දිගු රැඳී සිටීමේ වීසා
- වීසා ප්රශ්නය
- ගුවන් ටිකට්පත්
- සතියේ ප්රශ්නය
- කාලගුණය සහ දේශගුණය
අනුග්රාහකයා
වියාචන පරිවර්තන
Thailandblog බහු භාෂාවලින් යන්ත්‍ර පරිවර්තන භාවිතා කරයි. පරිවර්තිත තොරතුරු භාවිතය ඔබේම අවදානමක පවතී. පරිවර්තන වල වැරදි සඳහා අපි වගකිව යුතු නොවේ.
අපගේ සම්පුර්ණ කියවන්න මෙතනින් වගකීමෙන් යුතුව ඔබ එවන.
රාජකීයත්වය
© ප්‍රකාශන හිමිකම Thailandblog 2024. සියලුම හිමිකම් ඇවිරිණි. වෙනත් ආකාරයකින් ප්‍රකාශ නොකළහොත්, මෙම වෙබ් අඩවියේ ඔබ සොයා ගන්නා තොරතුරු (පෙළ, රූපය, ශබ්දය, වීඩියෝ, ආදිය) සඳහා සියලුම හිමිකම් Thailandblog.nl සහ එහි කතුවරුන් (බ්ලොගර්) සතු වේ.
Thailandblog විසින් ලිඛිත අවසරයක් ලබා දී ඇත්නම් මිස සම්පූර්ණ හෝ අර්ධ වශයෙන් පවරා ගැනීම, වෙනත් වෙබ් අඩවිවල ස්ථානගත කිරීම, වෙනත් ඕනෑම ආකාරයකින් ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කිරීම සහ/හෝ මෙම තොරතුරු වාණිජමය භාවිතය සඳහා අවසර නැත.
මෙම වෙබ් අඩවියේ පිටු සම්බන්ධ කිරීමට සහ යොමු කිරීමට අවසර ඇත.
මුල් පිටුව » පාඨක ප්රශ්නය » ලන්දේසි රියදුරු බලපත්‍ර අලුත් කරන්න
ලන්දේසි රියදුරු බලපත්‍ර අලුත් කරන්න
හිතවත් පාඨකයින්,
මට මගේ නෙදර්ලන්ත රියදුරු බලපත්රය අලුත් කිරීමට අවශ්‍යයි (බස් හැර සියලුම රියදුරු බලපත්‍ර මා සතුව ඇත) නමුත් මම රැකියාව සඳහා තායිලන්තයේ රැඳී සිටිමි.
දැන් මම නෙදර්ලන්තයේ ලියාපදිංචි වී ඇත, නමුත් මම අන්තර්ජාලයේ වැඩි දුරක් නොයන අතර Thailandblog හි තොරතුරු දැනටමත් වසර ගණනාවක් පැරණි ය.
මම දන්නවා මට පෝරමයක් ඉල්ලා සිටිය යුතු බව, මම දැන් එය කර ඇත්තෙමි. නමුත් සෞඛ්‍ය ප්‍රකාශය ආදිය සම්බන්ධයෙන් ඊළඟට කුමක් කළ යුතුද?
සියලුම උදව් සඳහා දැනටමත් ස්තූතියි.
සුභ පැතුම්,
රොබ්
ජාතික මාර්ග රථවාහන ඒජන්සිය (RDW) වෙත විද්‍යුත් තැපෑලක් යවන්න. ඔවුන් අවශ්ය සියලුම ලියකියවිලි යවයි. මමත් කළා (අවුරුදු 70 යි මගේ රියදුරු බලපත්රය දැනටමත් මාස 4 කට පෙර කල් ඉකුත් වී තිබුණි).
සියලුම පෝරම සම්පූර්ණ කරන්න, ගමන් බලපත්‍රයේ ඡායාරූපය සහ මුල් රියදුරු බලපත්රය ඇතුළත් කරන්න. (ඇත්ත වශයෙන්ම ලියාපදිංචි වී හෝ DHL හෝ වෙනත් කුරියර් සේවාවක් හරහා).
නව රියදුරු බලපත්රය නෙදර්ලන්තය තුළ පමණක් යවනු ලබනවා හැර, සියල්ල හොඳින් සකසා තිබුණි. එබැවින් ඔබ මෙය පවුලේ අයට හෝ මිතුරන්ට යවා තිබිය යුතු අතර, ඔබ නෙදර්ලන්තයේ සිටින විට යමෙකු එය ගෙන ඒමට හෝ රැගෙන යාමට සලස්වන්න.
මට තායිලන්තයේදී මගේ නව රියදුරු බලපත්රය ලැබුණේ මුලින්ම ගෙවීමෙන් පසුවය.
(මම ජීවත් වෙන්නේ තායිලන්තයේ)
සම්පූර්ණ කිරීමට අවශ්ය පෝරම තවදුරටත් විදේශයක ලිපිනයකට යවන්නේ නැත. එබැවින් ඒ සඳහා පවුලේ සාමාජිකයෙකු හෝ මිතුරෙකු ද අවශ්ය වේ.
එය තවදුරටත් විද්‍යුත් තැපෑලෙන් නොයවන්නේ කවදා සිටද?
හායි ඇලෙක්ස්.
RDW කඩදාසි එවන්නේ නැත, ඔවුන් මට ඊමේල් එව්වේ මම තවමත් NL හි ලියාපදිංචි වී සිටින බැවිනි.
ඉන්පසුව රියදුරු බලපත්රය අලුත් කිරීමට/දිගු කිරීමට යමෙකුට අවසර දිය හැකිද යන්න විමසා විද්‍යුත් තැපෑලක් එවා ඇත.
මෙය ඔවුන්ගේ පිළිතුර විය.
ඔබගේ විද්‍යුත් තැපෑලට ස්තූතියි.
ඔබ තවමත් නෙදර්ලන්තයේ ලියාපදිංචි වී ඇත්නම්, ඔබට රියදුරු බලපත්රයක් සඳහා ඉල්ලුම් කළ හැක්කේ ඔබේ නෙදර්ලන්ත පදිංචි ස්ථානයේ මහ නගර සභාවේදී පමණි. ඔබ රියදුරු බලපත්රය සඳහා පුද්ගලිකව අයදුම් කළ යුතුය, විදේශයක සිට අයදුම්පතක් කළ නොහැක. ඔබ මෙය පුද්ගලිකව කළ යුතු අතර මේ සඳහා කිසිවෙකුට අවසර දිය නොහැක.
Gr රොබ්
හායි ක්රිස්, මම මගේ ලිපින විස්තර නෙදර්ලන්තයෙන් ලබා දුන්නා.
සමහර විට මම තායිලන්තයේ ඉන්න කිව්ව මෝඩයෙක්
හෙලෝ, නෙදර්ලන්තයේ මගේ රියදුරු බලපත්රය අලුත් කළා, සියල්ල මාසයකින් සකස් කර ඇත.
සම්පූර්ණ රියදුරු බලපත්රයක් තිබිය යුතුය
ඩිග් හරහා CBR හි සබැඳි සෞඛ්‍යයක් මිල දී ගෙන, එය පුරවා ආපසු CBR වෙත යැවීය
2 වනදාට මා පරීක්ෂා කළ යුතු බවට පිළිතුරක් ලැබුණි, අන්තර්ජාලය හරහා වෛද්ය පරීක්ෂකවරයා සමඟ හමුවීමක් කර ඇත.
3 වැනියා වෛද්ය පරීක්ෂක වෙත ගිය අතර ඔහු වහාම CBR වෙත පණිවිඩයක් යවයි, සියල්ල හොඳයි.
සති දෙකකට පසු නගර කාර්යාලයේදී පුද්ගලික රියදුරු බලපත්රයක් ලබා ගැනීමට 4e හට හැකි විය
ඔබේ සම්පූර්ණ රියදුරු බලපත්රය අලුත් කිරීමට වෙනත් ක්‍රමයක් ඇතැයි මම නොසිතමි.
Gr පීට්
ඔබ එය නෙදර්ලන්තයේ සංවිධානය කර තිබේද?
එහෙම නම් ඕන කෙනෙකුට පුළුවන්
විශාල රියදුරු බලපත්රයක් සඳහා, ඔබ ලන්දේසි වෛද්ය පරීක්ෂක විසින් පරීක්ෂා කළ යුතුය
ඔබට කුඩා රියදුරු බලපත්රයක් අවශ්ය නම් ඔබට අන්තර්ජාලය හරහා සියල්ල සකසා ගත හැක
රියදුරු බලපත්රය පමණි
ඔබ ලියාපදිංචි වී ඇති නගර සභාවෙන් එය පුද්ගලිකව එකතු කර ඔබගේ පැරණි රියදුරු බලපත්රය වහාම භාර දිය යුතුය. සමහර විට යමෙකුට අවසර දිය හැකිද?
හිතවත් රොබ්,
මම ඔබට මෙම තොරතුරු අන්තර්ජාලයෙන් සොයා ගත්තෙමි:
https://www.nederlandwereldwijd.nl/landen/thailand/wonen-en-werken/rijbewijs-verlengen-in-het-buitenland
වාසනාව!
ඔබ වැඩ කරන්නේ, එබැවින් ඔබ වයස අවුරුදු 75 ට අඩු යැයි මම උපකල්පනය කරමි, එවිට ඔබට සෞඛ්‍ය සහතිකයක් අවශ්ය නොවේ.
https://www.rdw.nl/particulier/voertuigen/auto/het-rijbewijs/nederlands-rijbewijs-verlengen
නමුත් C සහ D රියදුරු බලපත්‍ර සඳහා, මෙය සැමවිටම විය යුතුය:
https://www.rdw.nl/particulier/voertuigen/auto/het-rijbewijs/medisch-geschiktheid
ඔබගේ තත්වය - විදේශයන්හි පදිංචි නමුත් NL හි ජීවත් වීම - විස්තර කර නැත.
මම, උදාහරණයක් ලෙස, තායිලන්තයේ ජීවත් වන (එසේ NL වෙතින් ලියාපදිංචිය ඉවත් කර ඇත) සහ මෙම ක්‍රියා පටිපාටිය අනුගමනය කර ඇත: https://www.rdw.nl/particulier/voertuigen/auto/het-rijbewijs/nederlands-rijbewijs-verlengen-wonend-buitend-nederland
ඔබ නෙදර්ලන්තයේ ජීවත් වන බැවින් ඔබ මෙම ක්‍රියා පටිපාටිය අනුගමනය කළ යුතුය:
https://www.rdw.nl/particulier/voertuigen/auto/het-rijbewijs/nederlands-rijbewijs-verlengen.
ඔබ විශේෂ අවස්ථාවක් වන්නේ, ඔබ NL හි ලියාපදිංචි වී සිටින අතරතුර ඔබ දිගු කලක් විදේශගතව සිටින බැවිනි. ඒ ගැන කිසිවක් සඳහන් කර නැත... එබැවින් වීන්දම් අමතන්න!
https://www.rdw.nl/particulier/voertuigen/auto/het-rijbewijs/nederlands-rijbewijs-verlengen ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්ය සියලුම තොරතුරු මෙන්න.
ඔබගේ රියදුරු බලපත්රය තවදුරටත් කල් ඉකුත් නොවේ.
ඔබට රියදුරු බලපත්රයක් ඇත, එබැවින් ඔබ නැවත නෙදර්ලන්තයට පැමිණි විට ඔබට ඔබේ රියදුරු බලපත්රය හෝ අවසරය දීර්ඝ කළ හැක. ඔබට තායිලන්තයෙන් ඔබේ රියදුරු බලපත්රය අවශ්ය කළ හැකිද, ට්‍රක් රථය පරීක්ෂා කිරීම හේතුවෙන් තවදුරටත් බැර නොකෙරේ, නෙදර්ලන්තයේ පරීක්ෂා කිරීමෙන් පසු ඔබට එය නැවත ලබා ගත හැක.
මගේ NL එක ළඟදීම අලුත් කිරීම ගැනත් හිතුවා. රියදුරු බලපත්රය..
නමුත් මම එය කළ යුත්තේ ඇයි, ඔබේ හේතුව කුමක්ද?
මම TH හි ජීවත් වන අතර දිගටම මෙහි ජීවත් වෙමි, තායි රියදුරු බලපත්‍ර 2 ක් ඇත…
NL හි මට මගේ තායි රියදුරු බලපත්රය සමඟ අවශ්ය නම් කුලියට ගත හැකිය.
ඉතින් කාට හරි මට ඒක දික් කරන්න හොඳ පෙලඹීමක් තියෙනවද??
මම නැවත කවදා හෝ නෙදර්ලන්තයට ගියහොත් හෝ යා යුතු නම්, මෙය මට ය
උදාහරණයක් ලෙස මුදල් කාරණා සඳහා හඳුනාගැනීමේ අතිරේක මාධ්‍යයක්.
ඒ සඳහා ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්රය භාවිතා කළ හැකිද ??
කෙසේ වෙතත් NL වෙත සංචාරයකදී ඔබ සමඟ එය තිබේ
නමුත් මට ඔබේ අදහස තේරෙනවා...
මම හිතන්නේ නැහැ මගේ රියදුරු බලපත්රය අලුත් කරන්න, එහෙම වුණොත්
නැවත ගෙන්වා ගැනීම සඳහා අවශ්ය වේ, මම මගේ ලන්දේසි රියදුරු බලපත්රය එම ස්ථානයේදීම අලුත් කරමි
රියදුරු බලපත්රය කල් ඉකුත් නොවේ / කල් ඉකුත් නොවේ, මම සිතුවේ ඔබේ රියදුරු බලපත්රය පමණි
ඔබ මා මෙන් 60+ නම්, ඔබට නෙදර්ලන්තයේ නිර්දේශිත වෛද්‍යවරුන්ගෙන් ලබා ගත හැකි සෞඛ්‍ය සහතිකයක් තිබිය යුතුය, මම පෙබරවාරි මාසයේ නෙදර්ලන්තයේ සිටියදී මම මෙය කළෙමි.
මට දැන් පණිවිඩයක් ලැබී ඇත, එය කමක් නැත, මම මැයි මාසයේදී නැවත නෙදර්ලන්තයට පැමිණි පසු මගේ නව රියදුරු බලපත්රය සඳහා මහ නගර සභාවට යන්නෙමි. පරීක්ෂාව වසර 1 ක් සඳහා වලංගු වේ.
සෞඛ්‍ය ප්‍රකාශය අවශ්ය වන්නේ 60+ විශාල රියදුරු බලපත්රය සඳහා පමණි, එබැවින් ඔබට තවමත් සුඛෝපභෝගී මෝටර් රථය හෝ යතුරුපැදිය ධාවනය කළ හැකිය.
ටිකක් අමුතු නමුත් ලස්සනයි, අපේ රජයෙන් මුදල් ගසා කෑම සහ වෛද්ය පරීක්ෂණ සමඟින් ඇතැම් ආයතන සඳහා රැකියා උත්පාදනය කිරීම.
ඔබ 70+ නම්, ඔබට සුඛෝපභෝගී මෝටර් රථයක් සහ යතුරුපැදියක් සඳහා සෞඛ්‍ය ප්‍රකාශයක් ද අවශ්ය වේ.
NL රියදුරු බලපත්රය සඳහා, මෝටර් රථයක් පැදවීම සඳහා ඔබේ මානසික සහ/හෝ ශාරීරික හැකියාවන් පිළිබඳව කිසියම් සැකයක් ඇති වූ වහාම, ඔබ බලයලත් වෛද්ය පරීක්ෂකවරයකු විසින් පරීක්ෂා කරවා ගැනීමට නීත්‍යානුකූලව බැඳී සිටී. ඔබ වයස අවුරුදු 60 (විශාල රියදුරු බලපත්රය) හෝ 75 (සුඛෝපභෝගී කාර්, යතුරුපැදිය) ට අඩු වුවද.