Thailandblog.nl වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු
මසකට 275.000 සංචාරයන් සමඟ, Thailandblog නෙදර්ලන්තයේ සහ බෙල්ජියමේ විශාලතම තායිලන්ත ප්රජාව වේ.
අපගේ නොමිලේ විද්යුත් තැපැල් පුවත් පත්රිකාව සඳහා ලියාපදිංචි වී දැනුවත්ව සිටින්න!
පුවත් පත්රිකාව
භාෂා සැකසුම
තායි බාට් අගයන්න
අනුග්රාහකයා
නවතම අදහස්
- කොර්නේලිස්: 'වැඩෙන ප්රශ්නය අධික සංචාරක ව්යාපාරය'? එක් දිනක් ඔවුන් වැඩි සංචාරකයින් ආකර්ෂණය කර ගැනීමට පියවර ගනී, ඊළඟ දවසේ
- ලිවන් කැටේල්: ස්වභාවිකව. තායිලන්තය ඉතා 'විස්මිත' බව වහලය මත සිට හොරණෑව හඬ නඟා බලන්නට සැමට ආරාධනා කරන්න, m
- ජොනී බීජී: ඒයි මිත්රයා, චීනයේ මානව හිමිකම් කඩකිරීම් ඔවුන්ගේ හොඳ පාඩම් සමඟ ඔබට හදිසියේම අමතක වී තිබේද? අවාසනාවකට, ඔබ රූපය තරමක් තහවුරු කරයි
- T: ගුවන් ගමන් සහ ගුවන් යානා සංඛ්යාව හැරුණු විට, එය එකතු කිරීම පාහේ කළ නොහැක්කකි, නමුත් KLM සහ Lufthansa වැනි ගුවන් යානා වල පොසිල
- ස්කාෆ්: මම මෙහි අවුරුදු 12 ක් ඉසානයේ වාසය කරමි, මට දැන් ඊසාන කෑමක් නැත, එය ඉතා රසවත් නොවේ, මෙම ආහාරය මෙන්න මේ වගේදැයි මට විටෙක සිතේ.
- රොබ් වී.: හදිසියේම ආශ්වාදයක්: සියලු වර්ගවල ඒකාකෘතික චරිත සමඟ නවකතාවක් ලිවීමට විශිෂ්ටයි, සහ ක්ලිචේ සිදුවීම් ඊ සඳහා වනු ඇත
- Pjotter: මිල මට හරියටම හරි (Korat සිට කිලෝමීටර 20 ක් දකුණට). මට හොඳ කොන්ත්රාත්කරුවෙකු සිටි අතර එකඟ වූ මිල 1,45 කි
- රොබ් වී.: සමුපකාර දිරිමත් කිරීමට මම සම්පූර්ණයෙන්ම එකඟයි, ජොනී, එය මගේ සමාජවාදී හදවත වේගවත් කරන නිසා. ;) එහෙත්
- ජොනී බීජී: “- දැනටමත් කොන්ත්රාත් වගාවේ වර්ධනයක් ඇත (චීනය සමඟ වෙළෙන්දන්ගේ මුලපිරීම මත; දූරියන්, ලෝන්ගෝන්, මැංගුස්, සහල්) සහ
- රොබ් වී.: මම දැන් පොතේ බාගයක් ඉවරයි. මෙතෙක් ප්රධාන චරිත ඇවිදින ක්ලිචේ ය: සුදු නාසය වහාම ආදරය කරයි, ජෙල් ආර්යාව
- ජොනී බීජී: අන්තිමයා වීම ගැටලුව පමණක් නොව විසඳුම ද වේ. ඔබේ වාර්ෂික චාරිත්රය සිදු කර එය නිගමනය කරන්න
- ක්රිස්: සටහන් කිහිපයක්: - තායිලන්තයේ කෘෂිකර්මාන්තය සහල් වලට වඩා බෙහෙවින් වැඩි ය. පළතුරු අපනයනය සහ ඩොලර් වලින් ප්රකාශ වේ
- Ronny: මගේ නැන්දම්මා ජීවත් වන කලාපයේ, උබොන් රට්චතානි හි නේටන්, m² එකක මිල බාත් 11.000 සම්පූර්ණයෙන්ම නිම කර ඇත. ගෙවීම
- අර්නෝ: සත්යය නම් ගොවියාට තම මහන්සියෙන් තම බතට කිසිවක් නොලැබෙන අතර ප්රමාණවත් තරම් තබා ඔහුගේ වියදම් යන්තම් පියවා ගැනීමට නොහැකි වීමයි.
- තියෝ: කුඹුරුවල ඇති සරල තාක්ෂණය සමඟ, සහල් වගා කිරීම දැන් ඉතා මිල අධික වී ඇත. රයි 10 ක් සකසන්න. අපිට අන්තිමයි
අනුග්රාහකයා
නැවතත් බැංකොක්
මෙනු
ලිපිගොනු
විෂයයන්
- පසුබිම
- ක්රියාකාරකම්
- පුවත්පත් දැන්වීම්
- න්යාය පත්රය
- බදු ප්රශ්නය
- බෙල්ජියමේ ප්රශ්නය
- දර්ශන
- බිසාර්
- බුද්ධාගම
- පොත් විචාර
- තීරුව
- කොරෝනා අර්බුදය
- සංස්කෘතිය
- දිනපොත
- ආලය
- සතිය
- වාර්තාවක්ද
- කිමිදීමට
- ආර්ථිකය
- ජීවිතේ දවසක්.....
- දූපත්
- කෑම බීම
- සිදුවීම් සහ උත්සව
- විදේශිකයන් සහ විශ්රාමිකයන්
- රාජ්ය විශ්රාම වැටුප
- මෝටර් රථ රක්ෂණය
- බැංකු
- නෙදර්ලන්තයේ බදු
- තායිලන්ත බද්ද
- බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලය
- බෙල්ජියම් බදු බලධාරීන්
- ජීවිතය පිළිබඳ සාක්ෂි
- DigiD
- විදේශගත වෙනවා
- නිවසක් කුලියට ගැනීමට
- නිවසක් මිලදී ගන්න
- මතකය තුළ
- ආදායම් ප්රකාශය
- කොනිංස්ඩැග්
- ජීවන වියදම
- ලන්දේසි තානාපති කාර්යාලය
- ලන්දේසි රජය
- ලන්දේසි සංගමය
- නිව්ස්
- සමුගෙන යනවා
- පාස්පෝට්
- විශ්රාම වැටුප්
- රියදුරු බලපත්රය
- බෙදාහැරීම්
- මැතිවරණ
- පොදුවේ රක්ෂණය
- වීසා
- වැඩට
- රෝහල
- සෞඛ්ය රක්ෂණය
- ශාක හා සත්ත්ව විශේෂ
- සතියේ ඡායාරූපය
- Gadgets
- මුදල් සහ මූල්ය
- ඉතිහාසය
- සෞඛ්යය
- පුණ්යායතන
- හෝටල්
- ගෙවල් දිහා බලනවා
- ඊසාන්
- ඛාන් පීටර්
- කෝ මූක්
- භූමිබෝල් රජු
- තායිලන්තයේ ජීවත් වේ
- පාඨක ඉදිරිපත් කිරීම
- පාඨක ඇමතුම
- පාඨක උපදෙස්
- පාඨක ප්රශ්නය
- සමාජය
- වෙළඳපොළ
- වෛද්ය සංචාරක ව්යාපාරය
- පරිසරය
- රාත්රී ජීවිතය
- නෙදර්ලන්තය සහ බෙල්ජියම වෙතින් පුවත්
- තායිලන්තයෙන් පුවත්
- ව්යවසායකයින් සහ සමාගම්
- අධ්යාපන
- පර්යේෂණ
- තායිලන්තය සොයා ගන්න
- විචාර
- කැපී පෙනෙන
- ක්රියා කිරීමට කැඳවීමට
- ගංවතුර 2011
- ගංවතුර 2012
- ගංවතුර 2013
- ගංවතුර 2014
- හයිබර්නේට්
- දේශපාලනය
- ඡන්ද
- සංචාරක කථා
- රයිසන්
- සබඳතා
- සාප්පු සවාරි
- සමාජ මාධ්ය
- ස්පා සහ සුවතාවය
- ක්රීඩා
- නගර
- සතියේ ප්රකාශය
- වෙරළ
- භාෂාව
- විකිණීමට
- TEV ක්රියා පටිපාටිය
- පොදුවේ තායිලන්තය
- දරුවන් සමඟ තායිලන්තය
- තායි ඉඟි
- තායි සම්බාහනය
- සංචාරක
- එළියට යනවා
- මුදල් - තායි බාට්
- සංස්කාරකවරුන්ගෙන්
- දේපල
- ගමනාගමනය සහ ප්රවාහනය
- වීසා කෙටි නවාතැන්
- දිගු රැඳී සිටීමේ වීසා
- වීසා ප්රශ්නය
- ගුවන් ටිකට්පත්
- සතියේ ප්රශ්නය
- කාලගුණය සහ දේශගුණය
අනුග්රාහකයා
වියාචන පරිවර්තන
Thailandblog බහු භාෂාවලින් යන්ත්ර පරිවර්තන භාවිතා කරයි. පරිවර්තිත තොරතුරු භාවිතය ඔබේම අවදානමක පවතී. පරිවර්තන වල වැරදි සඳහා අපි වගකිව යුතු නොවේ.
අපගේ සම්පුර්ණ කියවන්න මෙතනින් වගකීමෙන් යුතුව ඔබ එවන.
රාජකීයත්වය
© ප්රකාශන හිමිකම Thailandblog 2024. සියලුම හිමිකම් ඇවිරිණි. වෙනත් ආකාරයකින් ප්රකාශ නොකළහොත්, මෙම වෙබ් අඩවියේ ඔබ සොයා ගන්නා තොරතුරු (පෙළ, රූපය, ශබ්දය, වීඩියෝ, ආදිය) සඳහා සියලුම හිමිකම් Thailandblog.nl සහ එහි කතුවරුන් (බ්ලොගර්) සතු වේ.
Thailandblog විසින් ලිඛිත අවසරයක් ලබා දී ඇත්නම් මිස සම්පූර්ණ හෝ අර්ධ වශයෙන් පවරා ගැනීම, වෙනත් වෙබ් අඩවිවල ස්ථානගත කිරීම, වෙනත් ඕනෑම ආකාරයකින් ප්රතිනිෂ්පාදනය කිරීම සහ/හෝ මෙම තොරතුරු වාණිජමය භාවිතය සඳහා අවසර නැත.
මෙම වෙබ් අඩවියේ පිටු සම්බන්ධ කිරීමට සහ යොමු කිරීමට අවසර ඇත.
මුල් පිටුව » පාඨක ප්රශ්නය » පාඨක ප්රශ්නය: සංක්රමණ නොවන O වීසා බලපත්රයක් සඳහා මට ආපසු ගුවන් ටිකට් පතක් අවශ්යද?
පාඨක ප්රශ්නය: සංක්රමණ නොවන O වීසා බලපත්රයක් සඳහා මට ආපසු ගුවන් ටිකට් පතක් අවශ්යද?
හිතවත් පාඨකයින්,
මට තායිලන්තයට සංක්රමණය වීමට අවශ්යයි. සහ මම මුලින්ම (නෙදර්ලන්තයේ) සංක්රමණ නොවන O වීසා බලපත්රයක් සඳහා (දින 90ක් සඳහා) අයදුම් කරන බවත් මට එය තායිලන්තයේ විශ්රාම වීසා බලපත්රයක් බවට පරිවර්තනය කළ හැකි බවත් තේරුම් ගන්න (මම ඇත්ත වශයෙන්ම කොන්දේසි සපුරා ඇත්නම්).
ඒ සඳහා සංක්රමණ නොවන O වීසා බලපත්රය සඳහා: මම ඇත්ත වශයෙන්ම ආපසු නොඑන නමුත්, ආපසු පැමිණීමේ ටිකට් පතක් මා සතුව තිබිය යුතුද?
සුභපැතුම්පත්
විල්
ඔබ තායිලන්තයට පැමිණීමට පෙර වීසා බලපත්රයක් සඳහා අයදුම් කරන්නේ නම්, ඔබට නීත්යානුකූලව එක්-මාර්ග ප්රවේශ පත්රයකින් ඇතුළු විය හැකිය.
තායි සංක්රමණිකයන් ටිකට් පතක් ඉල්ලා සිටින්නේ කලාතුරකිනි.
ඔබ තායිලන්තයට පියාසර කරන ගුවන් සේවය සමඟ ගැටලු ඇති වීමට ඉඩ ඇත. ආපසු ප්රවේශ පත්රයක් නොමැතිව මිනිසුන්ට පියාසර කිරීමට ගුවන් සමාගම් බොහෝ විට මැලි වේ. ප්රවේශ පත්රය මිලදී ගැනීමට පෙර මෙය ගැටලුවක් වේදැයි ගුවන් සමාගමෙන් විමසන්න.
මීට අමතරව, සමහර ගුවන් සමාගම් එක් පැත්තක ටිකට් පතක් සඳහා ඉතා ඉහළ මිලක් ඇත. විවිධ සමාගම්වල මිල ගණන් හොඳින් සසඳන්න, මෙය සමහර විට යුරෝ සිය ගණනක් ඉතිරි කර ගත හැකිය. Skyscanner වැනි වෙබ් අඩවියක් මේ සඳහා ඔබට උපකාර කළ හැක.
සාමාන්යයෙන් එක් පැත්තකට ප්රවේශ පත්රයක් ආපසු පැමිණීමේ ටිකට් පතක් තරම්ම මිල අධිකය... අමුතු නමුත් සත්යයක්... එබැවින් ආපසු එන දිනයක් තෝරා එය භාවිතා නොකරන්න... අයදුම් කිරීමට ඔබට ආපසු ප්රවේශ පත්රයක් පෙන්වීමට අවශ්ය නැත. කියපු වීසා එකට...
කෙසේ වෙතත්, ඔබ ඔබේ විදේශ ගමන් බලපත්රයේ තබා ගත යුතු පැමිණීමේදී පිටත්වීමේ කාඩ්පතක් පිරවිය යුතුය, නමුත් ඔබ ඔබේ වීසා බලපත්රයේ ප්රමිතීන් තුළ සිටින තාක් කල්, ඔබ පිටත්ව යන විට කිසිවෙකු එය දෙස නොබලයි (උදාහරණයක් ලෙස, ඔබට සෑදිය හැක. එන්එල් යනාදිය වෙනුවට කාම්බෝජයට චාරිකාවක්) ආදිය
අවම වශයෙන් බෙල්ජියමේ හෝ සංක්රමණ නොවන වීසා බලපත්රයක් සඳහා අයදුම් කිරීමේදී ආපසු ප්රවේශපත්රයක් ඉදිරිපත් කිරීමට ඔබට හැකි විය යුතුය.
සංක්රමණ නොවන O තනි ප්රවේශය සඳහා පමණි. බහු ප්රවේශයක් සමඟ නොවේ.
සංචාරක වීසා සමඟ ද. තනිකඩව නෙවෙයි METV එකේ.
සෑම විටම, සෑම අවස්ථාවකදීම බාහිර ගමන.
විදේශගත වන කෙනෙකුට බාහිර ගමනක් ප්රමාණවත්ය.
2 සංචාරක වීසා "TR" - 'බහු ප්රවේශය'
......
- ගුවන් ටිකට් පත පිටපත් කරන්න (අවම එක් මාර්ග ටිකට් පතක්)
.......
C.2 සංක්රමණ නොවන වීසා "O" - 'බහු ප්රවේශය (වසර)'
…… ..
- ගුවන් ටිකට්පතේ පිටපතක් (අවම වශයෙන් එක් පිටත ටිකට් පතක්)
.......
http://www.thaiconsulate.be/?p=regelgeving.htm&afdeling=nl
ආදර්ශ 8 ඉදිරිපත් කළ හැකි අයෙකු සමඟ (ඔබ ජනගහන ලේඛනයෙන් ලියාපදිංචි වී නොමැති බවට සාක්ෂි), එම පුද්ගලයා ආපසු ප්රවේශ පත්රයක් ඉදිරිපත් කිරීමට අවශ්ය නොවන බව මට සාමාන්ය දෙයක් ලෙස පෙනේ.
නැත. ආපසු ප්රවේශපත්ර අවශ්ය නැත.
හිතවත් කැමැත්ත,
නැත, ඔබට ආපසු පැමිණීමේ ටිකට් පතක් අවශ්ය නැත, මම 2016 අවසානයේ මෙහි සංක්රමණය වූ විට මටද අවශ්ය නැත. නමුත් ආර්ථිකය තුළ, එක් පැත්තකට ප්රවේශ පත්රයක් ආපසු පැමිණීමට වඩා බොහෝ විට මිල අධික වේ! මම ව්යාපාරයට පියාසර කළෙමි, එබැවින් ආපසු ප්රවේශ පත්රයකට වඩා එක් පැත්තකට ප්රවේශ පත්රයක් සෑම විටම ලාභදායී වේ.
වාසනාව!
මේරිස්
නැහැ, අපි BKK එකට එක පැත්තකට ටිකට් එකක් ගත්තා. එකම ප්රශ්නය නම්, මගියාට රට තුළට ඇතුළු වීමට ඉඩ නොදුන්නොත්, ආපසු පැමිණීමේ පිරිවැය ඔවුන්ට ගෙවීමට සිදුවනු ඇතැයි යන අවදානම ගැනීමට ඔවුන්ට අවශ්ය නැති නිසා ගුවන් සමාගම් කිහිපයක් පමණක් එක් පැත්තකට ප්රවේශ පත් අලෙවි කිරීමයි. අපි එකල (වසර 4 කට පෙර) සිංගප්පූරු ගුවන් සේවය සමඟ කෙලින්ම පියාසර කළෙමු.
එක්-මාර්ග ප්රවේශ පත්රයක් මිල දී ගන්න, උදාහරණයක් ලෙස යුරෝවින්ග්ස් හිදී සහ ජර්මනිය, ඩසල්ඩෝෆ් හෝ කොලෝන් සිට පියාසර කරන්න, ඔබ එය නිවැරදිව කරන්නේ නම් එක්-මාර්ග ප්රවේශපත්රවල මිල යුරෝ 190ට වඩා අඩුය.
බෙල්ජියමේ (ඇන්ට්වර්ප්) එය විය යුතුය, එය සම්පූර්ණයෙන්ම මෝඩයි.
ඔබගේ වීසා බලපත්රය එක් හේතුවක් හෝ වෙනත් හේතුවක් නිසා ප්රතික්ෂේප වූවා යැයි සිතමු, එවිට ඔබ හොඳටම කෙලවී ඇත!
ඔබේ වීසා බලපත්රය ලබා ගැනීමෙන් පසු ඔබේ ටිකට්පත් වෙන්කරවා ගැනීම වඩාත් අර්ථවත් වනු ඇත!
සුභපැතුම්පත්
රොන්
බ්රසල්ස්හි (තායි තානාපති කාර්යාලය) නොවේ.
මම අන්තිම වතාවට මෙහෙම කියන්නම්.
ඔබගේ වීසා බලපත්රය බ්රසල්ස් වෙත යන්න, මිත්රශීලී සේවාවක් (Berchem (Antwerp) මෙන් නොව).
පළමුව අවශ්ය වීසා අවශ්යතා මොනවාදැයි ඔවුන්ගේ වෙබ් අඩවියෙන් පරීක්ෂා කරන්න.
ඔබට එය පේළියක තිබේ නම්, ඔබට ඔබේ වීසා බලපත්රය ලැබෙනු ඇත.
https://www2.thaiembassy.be/consular-services/visa/
ඔබ සියල්ල නිරාකරණය කළ පසු, ඔබට ඔබේ වීසා සෑම තැනකම ලැබෙනු ඇත. ඇන්ට්වර්ප් වලත්.
මට දැන් ඉන්න ඕන නෑ ඒත් අවුරුදු ගාණක් එහෙ හිටියා කවදාවත් ප්රශ්නයක් වුනේ නෑ.
මගේ අත්දැකීමට අනුව, ගැටළු සාමාන්යයෙන් පැමිණෙන්නේ අයදුම්කරුගෙන්ම වන නමුත් එය තායිලන්තයේ සංක්රමණ සමඟ වෙනස් නොවේ.
තානාපති කාර්යාලයෙන් ආපසු පැමිණ මා සමඟ එක් මාර්ගයකට ප්රවේශ පත්රයක් ලබා ගත්තා පමණි. ඔවුන් එය ඉතා දුෂ්කර කළා. එවිට 2018 වසර සඳහා අත්සන් කරන ලද ගුවන් ගමන් දත්තවල සංචාරක සැලැස්මක් භාර දීමට සිදු විය. යමක් පුරවා ඇත. O visa m.entry එකත් ලැබුනා.
විශ්වාස නැත, නමුත් මම හිතන්නේ ඔබ මෙහි විශ්රාම වීසා බලපත්රයක් සඳහා ඉල්ලුම් කළ හැකිය, එවිට ඔබට වහාම වසර 1ක් ආවරණය වනු ඇත. එවිට ඔබට තායිලන්තයේ සෑම දෙයක්ම සූදානම් කිරීමට සහ ඊළඟ වීසා බලපත්රය සඳහා ප්රමාණවත් තරම් සහ දිගු මුදලක් ඔබේ ගිණුමේ තබා ගැනීමට බැංකු ගිණුමක් විවෘත කිරීමට ඕනෑ තරම් කාලය තිබේ.
ඔබට විශ්වාස නැත්නම්, උපදෙස් දෙන්න එපා.
මාර්ගය වන විට, 'විශ්රාම වීසා' පවා නොපවතියි. ඔබට ලබාගත හැක්කේ අන් සියල්ලටම පදනම වන NON IMM O වීසා බලපත්රයක් පමණි. මෙම Non Imm O වීසා බලපත්රයට අමතරව, ඔබට තායිලන්තයේ සංක්රමණවලදී 'වසර දිගුවක්' ලබා ගත හැකි අතර, එය ඔබට සෑම වසරකම අලුත් කළ හැක. මෙම වසර දීර්ඝ කිරීම තායි ජාතිකයෙකු සමඟ විවාහයක් හෝ විශ්රාම ගැන්වීමේ පදනම මත පදනම් විය හැකිය. ඔබ විශ්රාමික බව ඔප්පු කිරීමට අවශ්ය නැත, වයස අවුරුදු 50 ට වැඩි වීම සහ මූල්ය තත්ත්වයන් සපුරාලීම කොන්දේසි වේ.
ඔබට තානාපති කාර්යාලයෙන් ලබා ගත හැක්කේ IMM නොවන OA වීසා බලපත්රයක් (අනුමතයි). එවිට ඔබ ආගමන අවශ්යතා සම්පුර්ණයෙන්ම සපුරාලන බව ඔබේ මව් රටේදී ඔප්පු කිරීමට සිදුවේ. IMM නොවන OA වීසා බලපත්රයක් සමඟින් ඔබට වසර 1ක පදිංචියට හිමිකම් ඇති අතර එය වසරකට වරක් පමණක් දීර්ඝ කළ හැක, එවිට වීසා බලපත්රය භාවිතා කර ඇත.
ආපසු ටිකට් පතක් අවශ්ය නොවේ. Non Imm O සඳහා අයදුම් කිරීමේදී වඩාත් සුදුසු වන්නේ එන්නත් තායිලන්තයේ රැඳී සිටීම සහ වසරක දිගුවක් සමඟ O නොවන වීසා බලපත්රය එහි දීර්ඝ කිරීම බවයි. ඉන්පසුව මට කිසිදු ගැටලුවකින් තොරව Antwerp හි Non Imm O වීසා බලපත්රයක් සහ මා තායිලන්තයේ රැඳී සිටින බවට තහවුරු කරන ලියවිල්ලක් ලැබුණි.
සියලුම ප්රතිචාර වලට ස්තුතියි. එක්-මාර්ග ප්රවේශපත්රයක මිල එතරම් නරක නැත, මම දැනටමත් යුරෝ 330.= (ඊජිප්ට් එයාර් 2019 ජනවාරි) සඳහා එකක් දැක ඇත. Lung Addie ගේ අවසාන ප්රතිචාරය පැහැදිලිම සහ නිවැරදි එකයි.
2011 දී මමත් ඊජිප්තු එයාර් එකෙන් එක පැත්තකට ටිකට් එකක් අරන් බැංකොක් වලට ලාබෙට ගියා.
නැහැ, Thailandblog වෙතින් වීසා ගොනුව දෙස බලන්න
ඇත්ත වශයෙන්ම, විදේශගත වීමට යන කෙනෙකුට නැවත පැමිණීම ඔප්පු කිරීමට සිදු නොවේ.
එය ද විශිෂ්ට වනු ඇත, දැනටමත් එය කර ඇති අය ද ඔවුන්ගේ ප්රතිචාරයෙන් මෙය සනාථ කරති.