Thailandblog.nl වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු
මසකට 275.000 සංචාරයන් සමඟ, Thailandblog නෙදර්ලන්තයේ සහ බෙල්ජියමේ විශාලතම තායිලන්ත ප්රජාව වේ.
අපගේ නොමිලේ විද්යුත් තැපැල් පුවත් පත්රිකාව සඳහා ලියාපදිංචි වී දැනුවත්ව සිටින්න!
පුවත් පත්රිකාව
භාෂා සැකසුම
තායි බාට් අගයන්න
අනුග්රාහකයා
නවතම අදහස්
- එරික් කුයිපර්ස්: රොබට්, ඔබ දන්නවාද ඊසාන් කොතරම් විශාලද? NL කියන එක තුන් පාරක් කියපන් ඉතින් pro එක වගේ ටිකක් direct දුන්නොත් තේරෙයි
- RonnyLatYa: ඔව්, මම කියන්නේ කාංචනබුරි යනු උදාහරණයක් පමණක් බවත් ඔබට එය වෙනස් කළ හැකි බවත්ය. ඔබට මෙය වෙබ් පිටුවෙන්ම කළ හැකි අතර පසුව බලන්න
- විලියම්-කෝරත්: වියළි කාල සීමාවේ දී රේඛාව බැංකොක්හි පහළින් සහ ඊට පහළින් සහ නැගෙනහිරින් Khao Yai ජාතික වනෝද්යානයට ඉහළින්
- එරික් කුයිපර්ස්: ඔබ https://www.iqair.com/thailand/nong-khai වැනි විධාන රේඛාව වෙනස් කරන්නේ නම්, ඔබට වෙනත් නගරයක් හෝ කලාපයක් ලැබෙනු ඇත. නමුත් ඔබ
- කොර්නේලිස්: හොඳයි, GeertP, මම කිසිසේත්ම 'Brussels sprouts supporter' හෝ Red Brand වලට ඇබ්බැහි වූවෙක් නොවේ, නමුත් එයින් අදහස් කරන්නේ මම තායි ආහාර වලට කැමති නැති බවයි.
- රුඩොල්ෆ්: එය ඔබ තායිලන්තයේ සොයන දේ මත රඳා පවතී, නමුත් අවංකව කිවහොත් මගේ මතය අනුව ඔබට බොහෝ තේරීමක් නොමැත. විශාල නගර කඩා වැටෙමින් තිබේ
- RonnyLatYa: මේකත් බලන්න. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi ද ටිකක් පහළට අනුචලනය කරන්න, එවිට ඔවුන් ඔබට යම් පැහැදිලි කිරීමක් ලබා දෙනු ඇත.
- පීටර් (කර්තෘ): මමත් තායි කෑම රසවිඳිනවා ඔව්, මිල ඉතා ආකර්ෂණීයයි. නමුත් තායිලන්ත ගොවීන් විශ්වාස කළ නොහැකි බව සත්යයකි
- ජැක්: නොවැම්බර් සිට පෙබරවාරි දක්වා කාලය තුළ යෑම වඩාත් සුදුසුය. ඇදුම ඇති අයෙකු මාර්තු සිට මැයි දක්වා මෙහි නොපැමිණිය යුතුය
- GeertP: හිතවත් රොනල්ඩ්, මම ඔබේ කතාවට සම්පූර්ණයෙන්ම එකඟ වෙමි, මම තායි ආහාර සෑම දිනකම සහ වසර 45 කට පසුව තායිලන්ත ආහාර රස විඳිමි.
- එරික් කුයිපර්ස්: විල්මා, නරක වාතය මුළු තායිලන්තයේම නැත. තායිලන්තය නෙදර්ලන්තයට වඩා 12x වඩා වැඩියි! මේවා විශාල නගර (රථවාහන) සහ සමහරක්
- Pjotter: kopi luwak නිතිපතා නෙදර්ලන්තයේ මිලදී ගෙන බීමත්ව සිටී. සාමාන්යයෙන් ලබා ගත හැක්කේ නත්තලට පෙර ටික වේලාවකට පමණි. ඔබට හොඳම කෝපි රසය ලැබේ
- ජැක් එස්: අහෝ හිතවත…. මමත් කෝපි එකකින් දවස පටන් ගන්නවා ඇරෙන්න මට හැමදේම වෙනස්... මගේ කෝපි එක
- හාන්ස්: රස වෙනස්, නමුත් මෙය ලස්සනයි.
- ලෙනාර්ට්ස්: හිතවත්, මම ඊයේ ආගමන විගමනයට ගියා විශ්රාම වීසා අයදුම් කිරීමට, ඉතා මිත්රශීලී මිනිසුන් සහ ඔවුන් ඉක්මනින් උදව් කළා
අනුග්රාහකයා
නැවතත් බැංකොක්
මෙනු
ලිපිගොනු
විෂයයන්
- පසුබිම
- ක්රියාකාරකම්
- පුවත්පත් දැන්වීම්
- න්යාය පත්රය
- බදු ප්රශ්නය
- බෙල්ජියමේ ප්රශ්නය
- දර්ශන
- බිසාර්
- බුද්ධාගම
- පොත් විචාර
- තීරුව
- කොරෝනා අර්බුදය
- සංස්කෘතිය
- දිනපොත
- ආලය
- සතිය
- වාර්තාවක්ද
- කිමිදීමට
- ආර්ථිකය
- ජීවිතේ දවසක්.....
- දූපත්
- කෑම බීම
- සිදුවීම් සහ උත්සව
- විදේශිකයන් සහ විශ්රාමිකයන්
- රාජ්ය විශ්රාම වැටුප
- මෝටර් රථ රක්ෂණය
- බැංකු
- නෙදර්ලන්තයේ බදු
- තායිලන්ත බද්ද
- බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලය
- බෙල්ජියම් බදු බලධාරීන්
- ජීවිතය පිළිබඳ සාක්ෂි
- DigiD
- විදේශගත වෙනවා
- නිවසක් කුලියට ගැනීමට
- නිවසක් මිලදී ගන්න
- මතකය තුළ
- ආදායම් ප්රකාශය
- කොනිංස්ඩැග්
- ජීවන වියදම
- ලන්දේසි තානාපති කාර්යාලය
- ලන්දේසි රජය
- ලන්දේසි සංගමය
- නිව්ස්
- සමුගෙන යනවා
- පාස්පෝට්
- විශ්රාම වැටුප්
- රියදුරු බලපත්රය
- බෙදාහැරීම්
- මැතිවරණ
- පොදුවේ රක්ෂණය
- වීසා
- වැඩට
- රෝහල
- සෞඛ්ය රක්ෂණය
- ශාක හා සත්ත්ව විශේෂ
- සතියේ ඡායාරූපය
- Gadgets
- මුදල් සහ මූල්ය
- ඉතිහාසය
- සෞඛ්යය
- පුණ්යායතන
- හෝටල්
- ගෙවල් දිහා බලනවා
- ඊසාන්
- ඛාන් පීටර්
- කෝ මූක්
- භූමිබෝල් රජු
- තායිලන්තයේ ජීවත් වේ
- පාඨක ඉදිරිපත් කිරීම
- පාඨක ඇමතුම
- පාඨක උපදෙස්
- පාඨක ප්රශ්නය
- සමාජය
- වෙළඳපොළ
- වෛද්ය සංචාරක ව්යාපාරය
- පරිසරය
- රාත්රී ජීවිතය
- නෙදර්ලන්තය සහ බෙල්ජියම වෙතින් පුවත්
- තායිලන්තයෙන් පුවත්
- ව්යවසායකයින් සහ සමාගම්
- අධ්යාපන
- පර්යේෂණ
- තායිලන්තය සොයා ගන්න
- විචාර
- කැපී පෙනෙන
- ක්රියා කිරීමට කැඳවීමට
- ගංවතුර 2011
- ගංවතුර 2012
- ගංවතුර 2013
- ගංවතුර 2014
- හයිබර්නේට්
- දේශපාලනය
- ඡන්ද
- සංචාරක කථා
- රයිසන්
- සබඳතා
- සාප්පු සවාරි
- සමාජ මාධ්ය
- ස්පා සහ සුවතාවය
- ක්රීඩා
- නගර
- සතියේ ප්රකාශය
- වෙරළ
- භාෂාව
- විකිණීමට
- TEV ක්රියා පටිපාටිය
- පොදුවේ තායිලන්තය
- දරුවන් සමඟ තායිලන්තය
- තායි ඉඟි
- තායි සම්බාහනය
- සංචාරක
- එළියට යනවා
- මුදල් - තායි බාට්
- සංස්කාරකවරුන්ගෙන්
- දේපල
- ගමනාගමනය සහ ප්රවාහනය
- වීසා කෙටි නවාතැන්
- දිගු රැඳී සිටීමේ වීසා
- වීසා ප්රශ්නය
- ගුවන් ටිකට්පත්
- සතියේ ප්රශ්නය
- කාලගුණය සහ දේශගුණය
අනුග්රාහකයා
වියාචන පරිවර්තන
Thailandblog බහු භාෂාවලින් යන්ත්ර පරිවර්තන භාවිතා කරයි. පරිවර්තිත තොරතුරු භාවිතය ඔබේම අවදානමක පවතී. පරිවර්තන වල වැරදි සඳහා අපි වගකිව යුතු නොවේ.
අපගේ සම්පුර්ණ කියවන්න මෙතනින් වගකීමෙන් යුතුව ඔබ එවන.
රාජකීයත්වය
© ප්රකාශන හිමිකම Thailandblog 2024. සියලුම හිමිකම් ඇවිරිණි. වෙනත් ආකාරයකින් ප්රකාශ නොකළහොත්, මෙම වෙබ් අඩවියේ ඔබ සොයා ගන්නා තොරතුරු (පෙළ, රූපය, ශබ්දය, වීඩියෝ, ආදිය) සඳහා සියලුම හිමිකම් Thailandblog.nl සහ එහි කතුවරුන් (බ්ලොගර්) සතු වේ.
Thailandblog විසින් ලිඛිත අවසරයක් ලබා දී ඇත්නම් මිස සම්පූර්ණ හෝ අර්ධ වශයෙන් පවරා ගැනීම, වෙනත් වෙබ් අඩවිවල ස්ථානගත කිරීම, වෙනත් ඕනෑම ආකාරයකින් ප්රතිනිෂ්පාදනය කිරීම සහ/හෝ මෙම තොරතුරු වාණිජමය භාවිතය සඳහා අවසර නැත.
මෙම වෙබ් අඩවියේ පිටු සම්බන්ධ කිරීමට සහ යොමු කිරීමට අවසර ඇත.
මුල් පිටුව » පාඨක ප්රශ්නය » මගේ තායි දරුවා ඉපදීමට පෙර හඳුනා ගත යුතුද?
මගේ තායි දරුවා ඉපදීමට පෙර හඳුනා ගත යුතුද?
හිතවත් පාඨකයින්,
මම තායි ජාතිකයෙකු සමඟ නිල වශයෙන් විවාහ වී වසර කිහිපයක් බැංකොක්හි එකට වැඩ කරමින් ජීවත් වන නෙදර්ලන්ත ජාතිකයෙකි. අපේ ලොකු සතුටට මගේ බිරිඳ දැන් මාස 2ක ගැබිනියක්!
දැන් මට පැති කීපයකින්ම ආරංචි වුණා ඒ මගේම දරුවෙක් බව පිළිගෙන ඉපදෙන්න කලින් ලියාපදිංචි වෙන්න කියලා. මම තායිලන්තයේ ලන්දේසි තානාපති කාර්යාලයේ වෙබ් අඩවිය මෙන්ම නෙදර්ලන්තයේ විදේශ කටයුතු පිළිබඳ වෙබ් අඩවිය හරහා ගොස් ඇති අතර මට ඒ ගැන කිසිවක් හමු නොවීය.
කාට හරි මේ ගැන අත්දැකීම් තියෙනවද?
කරුණාවෙන් සලකන්න,
මාර්ටිජන්
නැහැ, රෝහලේදී ඔබ උපතට පෙර ඔබ පියා බවට පත්ර අත්සන් කළ යුතුයි, උපතින් පසු රෝහලේ මුළු කඩදාසි සාප්පුවක්ම තිබේ, එහිදී එය ඉපදුණු නගර සභාව සඳහා ලේඛනයක් ද සකස් කර ඇත, මගේ නඩුවේදී Udon Thani හි, ඔබ සති 3 ක් ඇතුළත වාර්තා කළ යුතු අතර, පසුව ඔබට ඔවුන්ගේ ජාතිකත්වය ඇතුළුව පියාගේ සහ මවගේ නම සහිත නිල උප්පැන්න සහතිකයක් ලැබෙනු ඇත, ලන්දේසි ජාතිකත්වය සඳහා ප්රකාශය බැංකොක්හි කළ හැකි නිල පරිවර්තන ලේඛන සමඟ කළ යුතුය. , ඔබ inz වාර්තා කළ යුතුය, අවාසනාවකට ඔව්, අපට එය වඩාත් විනෝදජනක කළ නොහැක, හේග්
හිතවත් ලී,
මට ඔබේ පිළිතුර තේරෙන්නේ නැහැ. Martijn නිල වශයෙන් විවාහ වී සිටින්නේ අනාගත මව සමඟයි. නීතිය අනුව, Martijn පියා වන අතර 'පිළිගැනීම' සම්පූර්ණයෙන්ම අනවශ්යය.
මට ප්රබල ලෙස පෙනෙන්නේ, තවමත් නැති දෙයක් ඔබ හඳුනා ගන්නේ කෙසේද, එය පණපිටින් ඉපදේ දැයි ඔබ නොදන්නා බැවිනි. එය එසේ නොවනු ඇතැයි මම අවංකවම ප්රාර්ථනා කරමි.
ඇත්ත වශයෙන්. ඔබ නූපන් දරුවා (ඔබ විවාහක හෝ ලියාපදිංචි හවුල්කරුවෙකු නොවේ නම්) පිළිගනී, එවිට ජීව විද්යාත්මක පියා ලෙස ඔබට ගර්භණී සමයේදී හෝ දරු ප්රසූතියේදී සංකූලතාවයක් ඇති වුවහොත් තීරණයට සහභාගී විය හැකිය. ඔබ දරුවා පිළිගෙන නොමැති නම්, ඔබට කිසිවක් පැවසිය නොහැක.
මම හිතන්නේ එය පිළිගැනීම සමඟ කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ. නමුත් ඔබ ඔබේ දරුවා නෙදර්ලන්ත පුරවැසියෙකු ලෙස ලියාපදිංචි කළ යුතුය. අඩුම තරමේ මට තේරුනේ එහෙමයි.
මම ලන්දේසි ජාතිකයෙක්, මගේ බිරිඳ ලාඕසියානු ජාතිකයෙක් වන අතර අපි ගර්භණී සමයේදී නෙදර්ලන්තයේ ජීවත් වූ නමුත් උපතේදී ලාඕසයේ. මගේ බිරිඳ මුක්දහන්හිදී ප්රසූත කළේ පෞද්ගලික රෝහලක් වන මුක් ඉන්ටර් රෝහලේදීය. දරු ප්රසූතියෙන් පසු වෛද්යවරයා පෝරමය පුරවා සහෝදරියන් දෙදෙනෙකු සමඟ අපි නගර සභාවට ගියෙමු. (මගේ බිරිඳට තවම එන්න බැරි වුණා) මම මගේ පුතා සහෝදරියන් දෙදෙනා සමඟ සාක්ෂිකරුවන් ලෙස එහි වාර්තා කළෙමි, නගර සභාව නිකුත් කළ පෝරමයේ සඳහන් වන්නේ මගේ පුතා ඔහුගේ නම් ඇතුළුව එවැනි දිනයක උපත ලැබූ බවයි. මව එසේ සහ ලාඕසියානු බව. මම පියා සහ ලන්දේසි බව.
එම පෝරමය ලන්දේසි තානාපති කාර්යාලය සඳහා නැවත පරිවර්තනය කර තායිලන්තයේ විදේශ කටයුතු විසින් මුද්රා තැබීමට සිදු විය.
සෑම දෙයක්ම සකස් කළ පසු, මට වහාම මගේ පුතා සඳහා ලන්දේසි විදේශ ගමන් බලපත්රයක් සඳහා ඉල්ලුම් කළ හැකිය (ගාස්තුවකට, ඇත්ත වශයෙන්ම).
පොදුවේ ගත් කල, මට බැංකොක්හි දින භාගයකට වඩා ගත නොවීය. !
දෙමව්පියන්ගෙන් එක් අයෙකු ලන්දේසි ජාතිකයෙකු වන (ප්රශ්න කරන්නාගේ පියා නම්) ඥාතියෙකු ඉබේම උපතින් ලන්දේසි වේ. වැඩර් විවාහ වී සිටින්නේ මව සමඟ බව සපයා ඇත. ඒ සඳහා ඔබට වෙනත් දෙයක් කිරීමට අවශ්ය නැත.
දරුවා නෙදර්ලන්තයේ උපත ලබා ඇති අතර විවාහය දන්නා නම්, පියා ස්වයංක්රීයව උප්පැන්න සහතිකයේ දිස්වනු ඇත.
තායිලන්තයේ ඒක කොහොම වෙයිද දන්නේ නෑ.
පියා තවමත් NL හි නිල වශයෙන් ජීවත් වන්නේ නම් NL මහ නගර සභාවේ මූලික ලියාපදිංචියේ විදේශීය විවාහයක් ලියාපදිංචි කිරීම නෙදර්ලන්තයට වැදගත් වේ. ඊට අමතරව, එම විදේශීය විවාහ සහතිකය ද හේග් මහ නගර සභාවේ ලැන්ඩෙලිජ් ටේකන් විසින් පරිවර්තනය කර තිබීම ද බුද්ධිමත් ය. බලන්න https://www.denhaag.nl/nl/akten-en-verklaringen/akten/buitenlandse-akten-in-een-nederlandse-akte-omzetten.htm
තායිලන්තයේ උපන් දරුවාගේ උප්පැන්න සහතිකය සමඟ නියමිත වේලාවට එයම කරන්න. අනාගතයේදී ඔහු හෝ ඇය ඔබට සදාකාලිකව කෘතඥ වනු ඇත (හේග් වෙතින් උපුටා ගැනීමක් ලබා ගැනීම සඳහා ඔබට කිසිදාක තායිලන්තයේ මුල් සහ අලුතින් නීතිගත කරන ලද උප්පැන්න සහතිකයක් පසුපස යාමට සිදු නොවනු ඇත).
හැම දෙයක්ම ටිකක් කරදරයි, නමුත් ඔබේ බිරිඳ ලබන සතියේ දරුවා බිහි නොකළහොත්, මට තවමත් ඕනෑ තරම් කාලය තිබේ, අවම වශයෙන් විවාහ සහතිකය සඳහා.
නිදසුනක් වශයෙන්, දරුවාට ලන්දේසි ජාතිකත්වය ඇති බව අදාළ සියලුම ලන්දේසි බලධාරීන් සඳහා ස්ථාපිත කර ඇත. එය ලන්දේසි බැවින් එය ලන්දේසි විදේශ ගමන් බලපත්රයක් සඳහාද ඉල්ලුම් කළ හැකිය. ඔබට ඒ සඳහා විශාල මුදලක් වැය කිරීමට අවශ්ය නම්, ඔබට දැනටමත් තායිලන්තයේ එය කළ හැකිය, නමුත් එය ඇත්තෙන්ම අනවශ්ය ය.
එයත් NL වෙත ගමන් කිරීමට අවශ්ය නම්, මම මෙය මව සමඟ යැයි උපකල්පනය කරමි. පසුව දෙදෙනාම එකවර නොමිලේ නිකුත් කරනු ලබන වීසා බලපත්රයක් සඳහා අයදුම් කරයි (මම දරුවා සඳහා ද උපකල්පනය කරමි, නමුත් මට ඒ පිළිබඳ ප්රායෝගික අත්දැකීමක් නොමැත). NL වෙත ගිය පසු, දරුවාට ලාභ ජාතික හැඳුනුම්පත සඳහා අයදුම් කිරීම ප්රමාණවත් වේ (හෝ තරමක් මිල අධික විදේශ ගමන් බලපත්රයක්, දෙකම දරුවෙකු සඳහා වසර පහකට වලංගු වේ). එය යුරෝපා සංගමය තුළ සහ ආපසු තායිලන්තයට එය සමඟ ගමන් කළ හැකිය.
ලන්දේසි විදේශ ගමන් බලපත්රයක් අවශ්ය වන්නේ දරුවා තායිලන්ත ජාතිකයින්ට වීසා අවශ්යතාවයක් ඇති සහ ලන්දේසීන්ට අවශ්ය නොවන රටවලට යාමට කැමති නම් පමණි. එම පෞද්ගලික තත්ත්වය ඇත්ත වශයෙන්ම සෑම කෙනෙකුටම වෙනස් ය.
එන්එල් හි, ඇත්ත වශයෙන්ම දරුවාට විදේශ ගමන් බලපත්රයක් නොමැතිව පදිංචි වීමට අයිතියක් ඇත (සියල්ලට පසු, එය ලන්දේසි පුරවැසියෙකි).
මව පෝෂණය කරන දෙමාපියෙකු ලෙස (ඇයට හැකි තාක් දුරට මව්කිරි දීමට ඉඩ දෙන්න) එසේමය. මෙහිදී ඇය EU නීතියට එරෙහිව තක්සේරුවක් සඳහා IND වෙත අයදුම් කරන අතර සෑම විටම වසර පහක් සඳහා වලංගු නේවාසික කාඩ්පතක් ලබා ගනී. අවම වශයෙන් ඇගේ දරුවාට වයස අවුරුදු 18 වන තුරු.
“එන්එල් හි එක් වරක්, දරුවාට ලාභ ජාතික හැඳුනුම්පත සඳහා අයදුම් කිරීම ප්රමාණවත් වනු ඇත (හෝ තරමක් මිල අධික විදේශ ගමන් බලපත්රයක්, දෙකම දරුවෙකු සඳහා වසර පහකට වලංගු වේ). එය යුරෝපා සංගමය තුළ සහ ආපසු තායිලන්තයට එය සමඟ ගමන් කළ හැකිය.
හිතවත් Prawo,
ජාතික හැඳුනුම්පතකින් නෙදර්ලන්තය සහ තායිලන්තය අතර ගමන් කළ නොහැක.
මගේ මතය අනුව ඔබ දරුවා පිළිගත යුත්තේ ඔබ මව සමඟ විවාහ වී නොමැති නම් පමණි.
සම්පූර්ණයෙන්ම අනවශ්යය. ඔබ නීත්යානුකූලව විවාහක නම්, දරුවා නීත්යානුකූලව ලන්දේසි ජාතිකයෙකි
ඔබ 'බුදුන්ට පෙර' විවාහ වී නීත්යනුකූලව නොවේ නම් සහ ඔබ ඔබේ පෙම්වතිය සමඟ දරුවෙකු බිහි කර ඇත්නම්, උපතට පෙර 'සංසේචනය' පිළිබඳව නෙදර්ලන්ත තානාපති කාර්යාලයට දැනුම් දීම වැදගත් බව මට වැටහේ.
ඇත්තටම එහෙමද?
එසේ නොමැතිනම්, ඔබ මෙය කිරීමට අපොහොසත් වුවහොත්, දරුවා හඳුනා ගත හැක්කේ ඩීඑන්ඒ පරීක්ෂණයකින් පසුව, එනම් නෙදර්ලන්ත පුරවැසිභාවය සඳහා පමණි ... මෙය එසේ ද?
(ජීව විද්යාත්මක) පියා නීත්යානුකූලව විවාහක නම් හෝ (ලෙස) මවගේ ලියාපදිංචි සහකරුවෙකු නම්, පිළිගැනීම ප්රශ්නයක් නොවේ. නීතියේ ක්රියාකාරිත්වය අනුව, නීත්යානුකූල කලත්රයා ස්වයංක්රීයව සියලුම ආශ්රිත අයිතිවාසිකම් සහ බැඳීම් සහිත දරුවාගේ නීත්යානුකූල පියා වේ.
(ජීව විද්යාත්මක) පියා නීත්යානුකූලව විවාහ වී නොමැති නම් හෝ (ලෙස) මවගේ ලියාපදිංචි සහකරු නම්, (ජීව විද්යාත්මක) පියා මවගේ විවාහක හෝ ලියාපදිංචි සහකරු ලෙස සමාන අයිතිවාසිකම් සහ බැඳීම් අපේක්ෂා කරන්නේ නම්, කෙසේ වෙතත්, (ජීව විද්යාත්මක) පියා විසින් දරුවා පිළිගත යුතුය. දෙමාපියන්ගේ අධිකාරිය හැර.
දරුවෙකුගේ පිළිගැනීම උපතින් පසුව හෝ නූපන් දරුවා උපතට පෙර ලියාපදිංචි කළ හැකිය. දෙදෙනාම නීත්යානුකූලව වලංගු වේ, පිළිගැනීම ස්වයංක්රීයව මාපිය අධිකාරිය ද අත්පත් කර ගන්නා බව නොපෙන්වයි. නෙදර්ලන්තයේ, උසාවියේ අධිකාරී ලේඛනයේ ලියාපදිංචි වීමෙන් මෙය සිදු කළ හැකිය. තායිලන්තයේ, (බාල) උසාවියේ (බහු විනිසුරු මඩුල්ල) අධිකාරිය සඳහා ඉල්ලුම් කළ යුතුය. මේ සඳහා නීතිඥයකු අවශ්ය වේ. මෙය ලබා දෙන්නේ කොන්දේසි ගණනාවක් සපුරා ඇත්නම් පමණි. අවස්ථා දෙකේදීම, අනුමැතිය මුලින්ම සිදු විය යුතුය.
නෙදර්ලන්තයේ නූපන් කලලරූපය හඳුනා ගැනීම මවට ප්රසූත කිරීමට ඉඩ ඇති මහ නගර සභාවේදී සහ දරු ප්රසූතියෙන් පසු දරු ප්රසූතිය සිදු වූ නගර සභාවේදී සිදු වේ. හඳුනා ගැනීම සහ උපත සඳහා, මෙහි වැඩිදුර කියවන්න: https://www.nederlandwereldwijd.nl/wonen-werken/geboorte-aangeven-in-het-buitenland/thailand
නෙදර්ලන්තයේ උපතකදී, ලියාපදිංචිය සමඟ ජාත්යන්තර උප්පැන්න සහතිකයක් ඉල්ලා සිටිය යුතුය. කරුණාකර සටහන් කරන්න: අව්යාජ උප්පැන්න සහතිකයක් නිකුත් කරනු ලබන්නේ නෙදර්ලන්තයේ එක් වරක් පමණි. සාමාන්ය හෝ ජාත්යන්තර එකක්. ජාත්යන්තර උප්පැන්න සහතිකය සමඟ, හේග්හි තායි තානාපති කාර්යාලයේ උපත ලියාපදිංචි කළ හැකිය.
ඒක හරි. දරුවා නීත්යානුකූලව ලන්දේසි වන්නේ දෙමව්පියන්ගෙන් එක් අයෙකු ලන්දේසි නම් සහ ලන්දේසි නොවන පියා හෝ මව සමඟ නීත්යානුකූලව විවාහ වී ඇත්නම් පමණි.
පලතුරු හඳුනා ගැනීම පළමුව සිදු විය යුතුය.
අපේ පුතා ඉපදුණේ බැංකොක් රෝහලේ. රෝහලේ වාර්තා කිරීමේ කාර්යාලයක් ඇත. රෝහලෙන් පිටව ගිය පසු අපට ටයිස් සහ ලන්දේසි විදේශ ගමන් බලපත්රයක් ලැබුණි.
කිසිවක් කල්තියා පිළිගන්නේ නැත.