හිතවත් පාඨකයින්,

මගේ ලන්දේසි රාජ්‍ය විශ්‍රාම වැටුප (SVB Roermond) සම්බන්ධයෙන් මා මිය ගිය විට මගේ තායි බිරිඳ (තායිලන්තයේ) කුමක් කළ යුතුද යන්න යමෙකුට මට දන්වන්න පුළුවන්ද?

සුභපැතුම්පත්

ටොන්

11 Responses to “පාඨක ප්‍රශ්නය: මා මිය ගිය විට මගේ තායි බිරිඳ කුමක් කළ යුතුද?”

  1. කාකි දක්වා කියයි

    හිතවත් ටෝනි!
    ඔබ ඔබේ දත්ත ඉතා සීමිතයි. ඔබත් ඔබේ බිරිඳ සමඟ තායිලන්තයේ ජීවත් වෙනවාද නැතිනම් ඔබ වෙනම ජීවත් වෙනවාද? NL හි ඇයගේ සේවා ඉතිහාසය නිසා ඔබේ බිරිඳට ඇයගේම රාජ්‍ය විශ්‍රාම වැටුපක් හිමිද? එසේත් නැතිනම් ඔබ එම ප්‍රශ්නය අසන්නේ ඔබ මිය ගියහොත් ඔබේ බිරිඳ ඔබේ රාජ්‍ය විශ්‍රාම ප්‍රතිලාභයට කුමක් කළ යුතුද යන්න පිළිබඳවද? අවසාන අවස්ථාවේ දී, රාජ්‍ය විශ්‍රාම වැටුප නැවැත්විය යුතු බව පවසමින් එන්එල් තානාපති කාර්යාලයට මරණය පිළිබඳ දැනුම් දීම දැනට ප්‍රමාණවත් බව මට පෙනේ. තවත් දෙයක් කළ යුතු නම්, තානාපති කාර්යාලය මෙය පෙන්වා දෙනු ඇත.
    සුභ පැතුම්, හකී

  2. එරික් දක්වා කියයි

    ඔබේ මරණය වාර්තා කරන්න. SVB හට සාක්ෂි අවශ්‍ය වන අතර එය භාෂා දෙකකින් සකස් කර ඇති තායිලන්තයේ මරණ සහතිකයයි. පිටපතක් සාදා එය අතේ තබා ගන්න.

    ඔබේ සහකරුට ඔබේ නමින් වෙබ් අඩවියට පිවිසිය නොහැකි නම්, ඔබට එය ලිපියක් මගින් කළ හැකිය; සමහර විට යමෙකුට ඇයට ඒ සඳහා උදව් කළ හැකිය. ඇත්ත වශයෙන්ම තානාපති කාර්යාලයද එය දැන සිටිය යුතුය, නමුත් පළමුව සහ ප්රධාන වශයෙන් ඔබේ පවුල.

    • කොර්නේලිස් දක්වා කියයි

      එරික්, තානාපති කාර්යාලයට එම වාර්තාව නාගරික පුද්ගලික වාර්තා දත්ත ගබඩාවේ සකස් කර නොමැති දැයි මම කල්පනා කරමි. එසේ වූවා නම් අදාළ පුද්ගලයා මියගිය බවට තොරතුරු SVB වැනි ආයතනයකට ඉබේම ලැබෙන්නේ නැද්ද?

      • රොබට් ජේ.ජී දක්වා කියයි

        තානාපති කාර්යාලයට මූලික පරිපාලනය ගැන සොයා බැලිය හැකි නමුත් කිසිදු වෙනසක් කළ නොහැක. අඩුම තරමින් 2014 දී ඔවුන් මට කීවේ එයයි.

  3. Ger Korat දක්වා කියයි

    පෝරමයක් බාගත කර එය (ලියාපදිංචිය = ලියාපදිංචි තැපෑල) SVB කාර්යාලයට යවන්න, ලිපිනය සඳහා ඔබට සබැඳිය ක්ලික් කළ හැකිය:
    https://www.svb.nl/nl/aow/uw-zaken-online-regelen/wijziging-doorgeven-met-formulier

    මරණයෙන් පසු තවමත් ගෙවනු ලබන AOW හි හවුල්කරුට ආපසු ගෙවීම හෝ මුදල් ආපසු ගැනීම සැමවිටම කළ හැකි වන පරිදි AOW ඒකාබද්ධ ගිණුමක තැන්පත් කිරීම සුදුසු යැයි මම සිතමි. ඔබට යම් දෙයක් සිදු වුවහොත් සහ ඔබට අසනීපයක් හෝ හදිසි අනතුරක් හෝ වෙනත් මානසික තත්වයක් හේතුවෙන් තවදුරටත් ක්‍රියා කිරීමට නොහැකි නම්, අපි එවැනි හවුල් ගිණුමක් නිර්දේශ කරමු.

  4. රොබට් ජේ.ජී දක්වා කියයි

    SVB වෙත දුරකථන ඇමතුමක් හෝ විද්‍යුත් තැපෑලක් ප්‍රමාණවත් වේ. ඇයට මෙය නෙදර්ලන්තයේ කෙනෙකු ලවා කරවා ගත හැක. වාගේ සරල වැඩියි වගේ නමුත් වැඩ කරනවා. ABP එකටත් සල්ලි.

  5. Evert van der Weide දක්වා කියයි

    ටොන්, ඔබ මතක තබා ගත යුතු දෙය නම්, ඔබේ තායි භාර්යාව ඔබ සමඟ නෙදර්ලන්තයේ ජීවත් වී නොමැති නම් සහ AOW සඳහා අයිතියක් ගොඩනගා ගෙන තිබේ නම් ඇය AOW සඳහා හිමිකම් නොලබන බවයි.

    • පීටර් දක්වා කියයි

      මට ස්වේච්ඡා ANW රක්ෂණයක් තිබේ, එයින් අදහස් කරන්නේ මගේ බිරිඳ සහ පුතා සාමාන්‍ය දිවි ගලවා ගත් යැපෙන්නන් පනත යටතේ රක්ෂණය කර ඇති බවයි

    • ජනවාරි දක්වා කියයි

      එවර්ට් / ටොන්
      මම හිතන්නේ ඇය 2015 න් පසු අහෝසි කරන ලද දිවි ගලවා ගත් විශ්‍රාම වැටුපකට හිමිකම් කියයි, මම සිතුවෙමි, නමුත් 1950 ට පෙර උපත ලැබූ ඕලන්ද ජාතිකයින්ට තවමත් මුදල් තිබේද?, එම කාලයට පෙර නෙදර්ලන්තයේ සහ තායිලන්තයේ නීත්‍යානුකූලව ලියාපදිංචි වූ තායි කාන්තාවක් සමඟ විවාහ විය.

      • එරික් දක්වා කියයි

        Jan, මම හිතන්නේ ඔබ අදහස් කරන්නේ 1 හෝ ඊට පසු පැරණිතම සහකරු උපත ලද සබඳතා සඳහා 1-2015-1950 දින අහෝසි කරන ලද හවුල් දීමනාවයි. නමුත් ටොන්ට තවමත් හවුල්කාර දීමනාව තිබුණත්, රාජ්‍ය විශ්‍රාම වැටුප සහ හවුල්කාර දීමනාව ඔහුගේ මරණයෙන් නතර වනු ඇත. මක්නිසාද යත් හවුල්කරු අතිරේකය හවුල්කරුවෙකුට ප්‍රතිලාභ සඳහා ඇති අයිතියක් නොව, රාජ්‍ය විශ්‍රාම වැටුප් ප්‍රතිලාභියා සඳහා වන අතිරේකයකි.

        ටොන් ගේ බිරිඳ කවදා හෝ NL හි ජීවත් වී ඇත්නම්, ඇය රාජ්ය විශ්රාම වැටුප් වයසට පැමිණෙන මසකට රාජ්ය විශ්රාම වැටුපකට හිමිකම් ලබයි. වැන්දඹුවකගේ ප්‍රතිලාභ AOW හි ඇතුළත් නොවේ.

        • ජනවාරි දක්වා කියයි

          එරික්
          වැන්දඹුවට දිවි ගලවා ගත් තැනැත්තාගේ ප්‍රතිලාභය මිස දීමනාව ගැන සිතුවේ නැත.
          මම හිතන්නේ මේකත් 2015 දී වෙනස් වුණා.
          සමහර විට ඔබ ඒ ගැන වැඩි විස්තර දන්නවා ඇති.


අදහස් දක්වන්න

Thailandblog.nl කුකීස් භාවිතා කරයි

කුකීස් වලට ස්තුතිවන්ත වන්නට අපගේ වෙබ් අඩවිය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියා කරයි. මේ ආකාරයෙන් අපට ඔබේ සැකසීම් මතක තබා ගැනීමට, ඔබට පුද්ගලික දීමනාවක් කිරීමට සහ ඔබ වෙබ් අඩවියේ ගුණාත්මක භාවය වැඩි දියුණු කිරීමට අපට උදවු කළ හැක. තව දුරටත් කියවන්න

ඔව්, මට හොඳ වෙබ් අඩවියක් අවශ්‍යයි