හිතවත් පාඨකයින්,

මගේ තායි මිතුරෙකු, ඔහුගේ ලන්දේසි සහකරු, තායිලන්තයේදී මිය ගියේය. ඔහුගේ සහකරු වසර 10 කට වැඩි කාලයක් තායිලන්තයේ ජීවත් වී ඇත. අප කළ යුත්තේ කුමක්ද? තානාපති කාර්යාලයට දන්වන්නද? තානාපති කාර්යාලය හරහා මරණ සහතිකයක් ලැබේවිද?

මම ජාතික හැඳුනුම්පත් දත්ත සේවාව (RvIG) සම්බන්ධ කර ගත යුතුද?

සුභපැතුම්පත්

ලුවී

5 ප්‍රතිචාර සඳහා “පාඨක ප්‍රශ්නය: තායි මිතුරාගේ ලන්දේසි සහකරු මිය ගොස් ඇත, කුමක් කළ යුතුද?”

  1. එරික් දක්වා කියයි

    ලුවී, මෙම විධිමත් දේවල් ගැන සැලකිලිමත් වීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

    1. කැමැත්තක් තිබේද? ඒක බලන්න. විශේෂයෙන්ම තායි සහකරුට වත්කම් සහ විශ්‍රාම වැටුප් හිමි දැයි බැලීමට, සියලුම ලියකියවිලි පිටතට ගන්න.
    2. තානාපති කාර්යාලයට දැනුම් දෙන්න, නමුත් සියල්ල විසඳන තුරු ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය භාර නොදෙන්න.
    3. ඔබට එම තොරතුරු ඇත්නම් ඔහුගේ පවුලේ අයට පණිවිඩයක් එවන්න.
    4. ඔහුට ප්‍රතිකාර කළ හෝ ඔහු මියගිය බව ප්‍රකාශ කළ වෛද්‍යවරයාගෙන් TH සහ ENG හි මරණ සහතිකයක් ඉල්ලා සිටින්න.
    5. ඔහුගේ බැංකු ගිණුම් කාගේ නමින්ද? කැමැත්තක් තිබුණත් තායි සහකරු සමඟ මෙය සරලව කළ නොහැක. Thanaai (නීතිඥ, නොතාරිස්) ගෙන් උපදෙස් ගන්න
    6., SVB, ABP, විශ්‍රාම වැටුප් වැනි ප්‍රතිලාභ ආයතන වෙත දැනුම් දෙන්න; ඒ සඳහා ඔබට මරණ සහතිකය අවශ්‍ය වේ.

    ඔබට ඉදිරියෙන් වැඩ ගොඩක් තිබේ. වාසනාව.

  2. ග්‍රින්ගෝ දක්වා කියයි

    පතායා හි ලන්දේසි සංගමයට මරණයක් සඳහා අවස්ථාවක් තිබේ,
    පොළොවේ https://nvtpattaya.org/info/overlijden-in-thailand/

  3. ප්රාවෝ දක්වා කියයි

    ඉඟිය: තායි මරණ සහතිකයක් ද පිරිවැයකින් තොරව ලන්දේසි සහතිකයක් බවට පරිවර්තනය කළ හැකිය.

    ලන්දේසි බලධාරීන්ට එවැනි ඔප්පුවක් අවශ්ය නම් මෙය ප්රයෝජනවත් විය හැකිය.
    අවශ්ය නම්, සාරය පහසුවෙන් ලබා ගත හැකිය. කිසිදු පරිවර්තනයක් සහ නීතිගත කිරීමේ කරදරයකින් තොරව.
    ක්රියා පටිපාටිය සඳහා මෙතැන බලන්න: https://www.denhaag.nl/nl/akten-en-verklaringen/akten/buitenlandse-akte-in-een-nederlandse-akte-omzetten.htm

  4. එරික් එච් දක්වා කියයි

    හායි ලුවී
    Thailandblog හි තායිලන්තයේ මරණය බලන්න එවිට ඔබට බොහෝ තොරතුරු ලැබෙනු ඇත

  5. l. අඩු ප්රමාණය දක්වා කියයි

    ලන්දේසි තානාපති කාර්යාලයට මරණයක් පිළිබඳ වාර්තාවක් ලැබුණහොත්, තානාපති කාර්යාලයට මියගිය පුද්ගලයාගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ පිටපතක් සහ තායි බලධාරීන්ගෙන් මරණය පිළිබඳ නිල තහවුරු කිරීමක් අවශ්‍ය වනු ඇත: මරණ පරීක්ෂණ ලේඛනය. විදේශ ගමන් බලපත්‍රය අවලංගුයි.
    වැඩිදුර සැකසුම් හෝ ප්‍රවාහනය සඳහා නෙදර්ලන්ත තානාපති කාර්යාලය ඥාතීන්ට දැනුම් දෙනු ඇත.
    මියගිය අයගේ ප්‍රවාහනය ඔබම හෝ බාහිරින් ලබා ගත හැකිය.

    මියගිය පුද්ගලයා නිදහස් කිරීමට තායි බලධාරීන්ට ඕලන්ද තානාපති කාර්යාලයෙන් ඊනියා අවසර සහතිකයක් අවශ්‍ය වේ.

    බලය පැවරීමේ ලිපිය සමඟ, මුල් මරණ සහතිකය නගර ශාලාවෙන් ඉල්ලා සිටිය හැක.
    විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ සහ පුරවැසි සේවා අංකයේ පිටපත් කිහිපයක් තිබීම ප්‍රයෝජනවත් වේ.

    ලියාපදිංචි ලිපියක් මගින් මරණය පිළිබඳව සියලුම සංවිධාන වෙත දැනුම් දෙනු ලැබේ.
    ප්‍රතිලාභ ආයතන, බැංකු, රක්ෂණ සමාගම්, ආදිය.
    කැමැත්ත සඳහා මරණ පරීක්ෂණ ලේඛනයක් වැදගත් වේ.
    තානාපති කාර්යාලය:
    විද්යුත් තැපෑල: [විද්‍යුත් ආරක්‍ෂිත]

    අධිකරණ වෛද්ය දෙපාර්තමේන්තුව හෙන්රි ඩූනන්ට් පාර
    (නීතිගත කිරීම්: 123 Chaeng Wattana RoadPakkret Bangkok 10120
    දුරකථන.0-2575-1056-59


අදහස් දක්වන්න

Thailandblog.nl කුකීස් භාවිතා කරයි

කුකීස් වලට ස්තුතිවන්ත වන්නට අපගේ වෙබ් අඩවිය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියා කරයි. මේ ආකාරයෙන් අපට ඔබේ සැකසීම් මතක තබා ගැනීමට, ඔබට පුද්ගලික දීමනාවක් කිරීමට සහ ඔබ වෙබ් අඩවියේ ගුණාත්මක භාවය වැඩි දියුණු කිරීමට අපට උදවු කළ හැක. තව දුරටත් කියවන්න

ඔව්, මට හොඳ වෙබ් අඩවියක් අවශ්‍යයි