හිතවත් පාඨකයින්,

මම 2004 සිට මගේ තායි පෙම්වතිය සමඟ නෙදර්ලන්තයේ ජීවත් වෙමි. MVV කිහිප වතාවක්ම දිගු කර ඇත, නමුත් දැන් අපට ලන්දේසි විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් සඳහා අයදුම් කිරීමට අවශ්‍යයි. අනුපිටපත් විදේශ ගමන් බලපත්‍රය ගැන කුමක් කිව හැකිද? ද්විත්ව විදේශ ගමන් බලපත්‍රය ලබා ගත හැක්කේ ඇය මා සමඟ විවාහ වී ඇත්නම් හෝ ලියාපදිංචි හවුල්කාරිත්වයක් ඇත්නම් පමණක් බව IND හිදී කියවන්න.

විදේශ ගමන් බලපත්‍රය සහ නෙදර්ලන්ත පුරවැසිභාවය ලබා ගැනීමෙන් පසු ඇය මෙය තායි බලධාරීන්ට වාර්තා නොකළහොත් එහි ප්‍රතිවිපාක මොනවාද? ඇයගේ තායි ජාතිකත්වය නැති කර ගැනීමට ඇය කැමති නැත.

සුභපැතුම්පත්

ඇලෙක්ස්

“පාඨක ප්‍රශ්නය: ස්වාභාවිකකරණය සහ මගේ තායි පෙම්වතිය සඳහා ද්විත්ව විදේශ ගමන් බලපත්‍රය?” වෙත ප්‍රතිචාර 22 ක්

  1. රොබ් වී. දක්වා කියයි

    ලන්දේසි බලධාරීන් ද්විත්ව ජාතිකත්වය ලබා දෙන්නේ විවාහයක් හෝ ලියාපදිංචි හවුල්කාරිත්වයක් තිබේ නම් පමණි (එය විවාහයකට 99% සමාන වේ, නමුත් සෑම රටක්ම GP හඳුනා නොගනී, එබැවින් විවාහ වීම බොහෝ විට වඩා හොඳය). අනෙක් පුද්ගලයාට දැනටමත් ලන්දේසි ජාතිකත්වය තිබිය යුතුය.

    ඔබට සහ ඔබේ පෙම්වතියට නිල සම්බන්ධතාවයක් (විවාහය, GP) අවශ්‍ය නැතිනම්, ස්වභාවිකකරණය සඳහා අයදුම් කිරීමේදී ඇයට තම තායි ජාතිකත්වය අත්හැරීමට සිදුවේ. බොහෝ මිනිසුන්ට එය වටින්නේ නැත.

    ඔබ විවාහ වී ලන්දේසි ජාතිකත්වය සඳහා අයදුම් කරන්නේ නම්, ලන්දේසි හවුල්කරුවෙකු ලෙස ඔබට එය ගැටළුවක් නොවේ (ඒකාබද්ධ කිරීමේ ක්‍රියාවලිය අවසන් වී ඇති බවත් ඇයට වසර 3+ සඳහා පදිංචි බලපත්‍රයක් ඇති බවත් උපකල්පනය කිරීම).

    තායි දෘෂ්ටිකෝණයෙන්, අතිරේක ජාතිකත්වයක් තහනම් කර නැත, නමුත් නිල වශයෙන් පිළිගනු නොලැබේ. වසර ගණනාවකට පෙර එය තහනම් කර ඇති අතර සමහර නිලධාරීන් සහ පුරවැසියන් සිතන්නේ එය තවමත් එසේ බවයි. එබැවින් ඇය ලන්දේසියෙකු වුවහොත් තායි බලධාරීන්ට වාර්තා කිරීමට ඇත්තේ අල්ප වශයෙනි... කියවන්න: කිසිවෙක් ඇත්ත වශයෙන්ම එසේ කරන්නේ නැත.

    'ආශ්‍රිත ලිපි' යන මාතෘකාව යටතේ ඔබේ ප්‍රශ්නයේ පහළින් ඔබට සමාන ප්‍රශ්න හමුවනු ඇත. නැත්නම් මේ කෑල්ලෙ උඩ තියෙන ටයිටල් එකේ හරි පහලින් තියෙන "Duplicate Passport" ටැග් එක ක්ලික් කරන්න. මෙම ප්‍රශ්නය වසරකට වරක් හෝ දෙවරක් මතුවන බැවින් ඔබට සිතාගත හැකි සියලු ආකාරයේ අවස්ථා සහ අත්දැකීම් සඳහා පිළිතුරු ඝන පැකේජයක් ඇත.

  2. රොබ් වී. දක්වා කියයි

    සහ නිවැරදිව කිවහොත්: ඔබේ ආදරණීයයාට VVR (සාමාන්‍ය පදිංචි බලපත්‍රයක්) ඇත, MVV (තාවකාලික පදිංචිය බලපත්‍රයක්) යනු ප්‍රවේශ වීසා බලපත්‍රයක් පමණි (Schengen වීසා වර්ගය D, වර්ගය C යනු දින 90ක් දක්වා කෙටි රැඳී සිටීමකි).

    නියමයන් අනුව නිරවද්‍ය වීමට සහ ව්‍යාකූලත්වය වළක්වා ගැනීමට:
    විධිමත් ලෙස ඔබේ ආදරණීයයාට VVR ඇති අතර ස්වභාවිකකරණ ක්‍රියා පටිපාටිය ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍ය වේ. මෙය ධනාත්මක නම් (IND මෙය සැකසීමට සහ රජු අත්සන් කිරීමට පෙර වසරක් ගත විය හැකිය) එවිට ඔබට මහ නගර සභාවේදී ලන්දේසි විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් සඳහා ඉල්ලුම් කළ හැකිය (ප්‍රජා ඒකාබද්ධතා උත්සවයේදී නගර ශාලාවේදී දිවුරුම් දීමෙන් පසු)

  3. ඇඩ්රි දක්වා කියයි

    ඇය දැනටමත් ඒකාබද්ධ කිරීම සිදු කර තිබේද?

    මීට පෙර ඔබ ලන්දේසි පුරවැසිභාවය සඳහා අයදුම් කිරීමට සුදුසුකම් නොලබයි.

    2004 දී ඔබ එය වහාම නොකිරීම කණගාටුවට කරුණකි, එවිට එය අමාත්‍ය වර්ඩොන්ක්ගේ නායකත්වය යටතේ විය.
    සම්පූර්ණ ඒකාබද්ධ පාඨමාලාව තවමත් නොමිලේ පැවති අතර, ඔවුන්ට සෑම මසකම නොමිලේ බස් බලපත්‍රයක් ද ලැබුණි
    ROC වෙත ගමන් කිරීමට

    • රොබ් ෆිට්සානුලොක් දක්වා කියයි

      හිතවත්, මා සමඟ ආපනශාලා කුක් ස්වභාවිකකරණය නොකළ නමුත් විවාහ වී වසර 4 ක් ගත වී ඇති අතර තවමත් ලන්දේසි විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් ලැබී ඇත. ඇය වරක් ඒකාබද්ධතාවයට ගිය නමුත් එය අවසන් නොකළ නිසා ඇයට හැකිය.

  4. ඇඩ්රි දක්වා කියයි

    ඔව් ඔව් ඩබල් පීපී මේ දක්වා 2007 සිට කිසිදා ගැටලුවක් නොවේ,

    ඔබ තායිලන්තයට පියාසර කරන්නේ නම්, එයාර්ලයින් 2 PP පෙන්වන්න.
    NL PP සමඟ NL පිටතට
    තායි PP සමඟින් තායි
    තායි PP සමඟ තායි පිටතට
    එන්එල් පීපී සමඟින් එන්එල්

    මාර්ගය වන විට, BKK හි, රේගුව බොහෝ කලකට පෙර ඇඟවුම් කර ඇත්තේ PP 2 ක් ඇති බව ඔවුන් දන්නා බවයි
    අඩුම තරමින් මෙතෙක් මෙය ගැටළුවක් නොවන බවත්.

    පළිඟු බෝලය දෙස බලා ඇති අතර අනාගතයේදී කුමක් සිදුවේදැයි බැලීමට නොහැක

    • ජොස් දක්වා කියයි

      මගේ බිරිඳට ලන්දේසි සහ තායි ජාතිකත්වය ඇත

      "තායි පීපී සමඟ තායි පිටතට" ඔබ කියන ගැටලුවක් නැත.

      මගේ බිරිඳට නෙදර්ලන්තයට වීසා තිබේදැයි නිතරම අසයි.

  5. පීටර් සොනවෙල්ඩ් දක්වා කියයි

    ඔබේ සහකරුට 2004 සිට අඛණ්ඩ පදිංචිය සඳහා බලපත්‍රයක් තිබේ නම් සහ වසර පහළොවකට වැඩි කාලයක් නෙදර්ලන්තයේ සිටී නම්, විකල්ප ක්‍රියා පටිපාටියේ පදනම මත ස්වාභාවිකකරණය සඳහා ද ඉල්ලුම් කළ හැකිය.

    https://ind.nl/Nederlanderschap/Paginas/Optie.aspx

    පීටර්

    • ලුවී දක්වා කියයි

      මගේ බිරිඳ පසුගිය වසරේ NL හි වසර 15 ක එම විකල්පය ගත්තා. සිවිල් ඒකාබද්ධතා ඩිප්ලෝමාවක් අවශ්‍ය නැත, නමුත් විවාහයෙන් වසර පහක් අවශ්‍ය බව මම විශ්වාස කරමි. මට හරියටම මතක නැත, නමුත් අපි විවාහ වී වසර හයක් ගත වී ඇති අතර අයදුම්පත්‍රයෙන් පසු සති දෙකක් ඇතුළත ඇගේ ස්වාභාවික භාවය සම්පූර්ණ විය. එබැවින් IND සඳහා වසරක් බලා සිටීමට සිදු නොවීය. ඔක්කොම ගියේ අපේ නගර ශාලාව හරහා.

      • ප්රාවෝ දක්වා කියයි

        මම හිතන්නේ එය ස්වභාවිකකරණය සඳහා වූ යෙදුමක් නොවේ.
        ඇය ලන්දේසි වූවාය.

    • එලයින් දක්වා කියයි

      එය සත්‍යයෙන් අඩක් පමණි. අවුරුදු 15ක් අඛණ්ඩව සහ අවුරුදු 65+ වයසැති කෙනෙකුට සහජීවනයෙන් හෝ විවාහ වී ලියාපදිංචි වී සිටීම අවශ්‍ය නොවේ. එකක් හෝ අනෙකක් නොවේ යන ප්‍රශ්නයෙන් නිගමනය කළ හැකිය. අහඹු ලෙස, විකල්ප ක්‍රියා පටිපාටිය පහසු වේ, මන්ද එය නගර සභාවට කෙලින්ම අයදුම් කළ හැකිය.
      ඇලෙක්ස්ගේ පෙම්වතිය වසර 5 කට වැඩි කාලයක් නෙදර්ලන්තයේ ජීවත් වන නිසා ස්වභාවිකකරණය හරහා ලන්දේසි විය හැකිය. අයදුම්පත IND ඉල්ලා සිටින මහ නගර සභාව හරහා යයි.
      පෙම්වතියගේ වයස අවුරුදු 65+ නම්, නගර සභාව විසින්ම අයදුම්පත ඉදිරිපත් කරනු ඇත.
      මාසයකට හෝ 10/11 ට පසු ඇය නෙදර්ලන්ත පුරවැසිභාවය ලබා ගත් පසු, ඇයට විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් සඳහා ඉල්ලුම් කළ හැකිය. ඒ මා ජී. කළ යුතු නැත.
      අවශ්‍ය වන්නේ හැඳුනුම්පතක් සඳහා අයදුම් කිරීම නෙදර්ලන්තයේ/යුරෝපා සංගමයේ සිටින සෑම කෙනෙකුටම අනිවාර්ය වන බැවිනි.
      පෙම්වතිය තායි ජාතික බැවින් ඇය තායි ජාතිකත්වය අත්හරිනවා ද යන්න පිළිබඳ වැඩිදුර විමසීමක් සිදු නොවේ. නගර සභාව විසින් නොවේ, IND විසින් නොවේ.
      ඇය තම නව ජාතිකත්වය තායි තානාපති කාර්යාලයට ලබා දෙනවාද යන්න ඇය විසින්ම තීරණය කළ යුතුය, නමුත් තායි ජාතිකයෙකුට කිසි විටෙකත් නීත්‍යානුකූලව ඇයගේ/ඔහුගේ තායි ජාතිකත්වය අහිමි නොවේ. ඇය එය දිගටම තබා ගනී.
      කෙටියෙන් කිවහොත්: ප්‍රශ්න කරන්නා ඇලෙක්ස් අනවශ්‍ය ලෙස කනස්සල්ලට පත්ව සිටී.
      මෙයද බලන්න: https://ind.nl/Nederlanderschap/Paginas/Afstand-nationaliteit.aspx
      නමුත් එය අඩු අවශ්‍යතාවයක් නම් ඔහු විවාහ වෙයිද: උපුටා දැක්වීම පෙම්වතියට අදාළ වේ:
      "සටහන: ඔබ ලන්දේසි ජාතිකයෙකු සමඟ විවාහ වී සිටිනවාද? තායිලන්ත නීතිය පවසන්නේ ඔබට ඔබේ තායි ජාතිකත්වය ස්වයංක්‍රීයව අහිමි නොවන බවයි. ඔබට ඔබේ තායි ජාතිකත්වය අත්හැරිය හැක, නමුත් මෙය අනිවාර්ය නොවේ. ඔබ ලන්දේසි ජාතිකයෙකු සමඟ විවාහ වී සිටින්නේ නම් ඔබ අත්හැරිය යුතු නැති බව ලන්දේසි නීතියේ සඳහන් වේ.

  6. පහසුයි දක්වා කියයි

    හොඳයි ඇලෙක්ස්,

    ඇය තායිලන්තයේ සිවිල් පද්ධතියේ ලියාපදිංචි වී ඇති අතර නෙදර්ලන්තයට අවශ්‍ය වන්නේ එක් විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් පමණක් වුවද, සෑම විටම විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් සඳහා හිමිකම් ලබයි. ඇය තායිලන්තයේ ඇගේ අම්පූර් වෙත ගොස් එහි නව විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් ලබා ගත්තා පමණි.

    • ප්රාවෝ දක්වා කියයි

      අඩුම තරමේ අවිවාහක නම් ඇය දැනටමත් ඕලන්ද ජාතිකයෙක් බව කියන්නත් අමතක කරන්න එපා.

      ප්‍රකෘතිකරණය වී ඇති සහ අත්හැරීමේ වගකීමට යටත්ව සිටින අයෙක්, අත්හැරීමක් සිදු නොකළේ නම් වසරක් හෝ දෙකකට පසුව NL ජාතිකත්වය ඉවත් කර ගන්නා බව මතක තබා ගත යුතුය.

  7. ප්රාවෝ දක්වා කියයි

    ඔබේ පෙම්වතියට ලන්දේසි පුරවැසිභාවයේ අමතර වටිනාකම කුමක්දැයි හොඳින් සිතා බැලීමට ඉඩ දෙන්න.
    ඇයටත් එය තේරුම් ගැනීමට ඉඩ දෙන්න!
    එලින්ගේ පණිවිඩය අනුව, පෙනෙන විදිහට තායි විවාහකද යන්න පාඩුවක් සඳහා වැදගත් වේ.

    ඇය බොහෝ විට ලන්දේසීන් සඳහා වීසා රහිත නමුත් තායිස් සඳහා නොවන රටකට නොයන්නේ නම් සහ හෝ නියෝජිත මන්ත්‍රී මණ්ඩලයට සහ යුරෝපීය පාර්ලිමේන්තුවට ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමේ ක්‍රියාකාරී සහ නිෂ්ක්‍රීය අයිතිය භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය නොවන්නේ නම්, ලන්දේසි පුරවැසිභාවය විධිමත් ලෙස එකතු කරන්නේ ස්වල්පයකි.

    ලන්දේසි රජයට අනුව, තායිලන්ත ජාතිකයින් ස්වභාවික වූ විට ඔවුන්ගේ ජාතිකත්වය ස්වයංක්‍රීයව අහිමි වේ.
    රට ලැයිස්තුව බලන්න https://ind.nl/Nederlanderschap/Paginas/Afstand-nationaliteit.aspx
    තායිලන්තය කියන තැන:
    ඔබට ඔබේ තායි ජාතිකත්වය ස්වයංක්‍රීයව අහිමි වනු ඇත.

    මෙමගින් කුමක් වෙයිද?
    ඔබ ලන්දේසි ජාතිකයෙකු වුවහොත් ඔබේ තායි ජාතිකත්වය තබා නොගත හැක. තායිලන්තයේ නීතිය පවසන්නේ ඔබ වෙනත් ජාතිකත්වයක් ලබා ගන්නේ නම් ඔබට ස්වයංක්‍රීයව තායි ජාතිකත්වය අහිමි වන බවයි. එබැවින් ඔබ තායි රජයට ඔබේ ජාතිකත්වය අත්හැරීම සඳහා අයදුම්පතක් ඉදිරිපත් කිරීමට අවශ්‍ය නොවේ.

    • ප්රාවෝ දක්වා කියයි

      අවාසනාවට, මෙහි වාක්‍යයක් අස්ථානගත වී ඇත.

      ඇය බොහෝ විට ලන්දේසීන් සඳහා වීසා රහිත නමුත් තායිස් සඳහා නොවන රටකට නොයන්නේ නම් සහ හෝ නියෝජිත මන්ත්‍රී මණ්ඩලයට සහ යුරෝපීය පාර්ලිමේන්තුවට ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමේ ක්‍රියාකාරී සහ නිෂ්ක්‍රීය අයිතිය භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය නොවන්නේ නම්, ලන්දේසි පුරවැසිභාවය විධිමත් ලෙස එකතු කරන්නේ ස්වල්පයකි.

      එනම්: පහත සඳහන් දේ:

      එවිට ඇය දිගුකාලීන පදිංචි තුන්වන රට ජාතික තත්ත්වය සඳහා අයදුම් කිරීමට වඩා හොඳය. එය ඊටත් වඩා ලාභදායී වේ.
      IND මේ පිළිබඳව පහත තොරතුරු සපයයි https://ind.nl/Paginas/Economisch-niet-actieve-EU-langdurig-ingezetene.aspx

      • එරික්එක්ස්එන්එම්එක්ස් දක්වා කියයි

        හිතවත් Prawo,

        මෙම තත්වය තුළ ඔබ පවසන දේ නිවැරදි නොවේ නම්, ඔබේම සබැඳිය අනුගමනය කර ව්‍යතිරේක යටතේ බලන්න:

        පහත සඳහන් අවස්ථා වලදී අත්හැරීම අනිවාර්ය නොවේ: ඔබ ලන්දේසි ජාතිකයෙකු සමඟ විවාහ වී ඇත. නැතහොත් ඔබ ලන්දේසි ජාතිකයෙකුගේ ලියාපදිංචි හවුල්කරුවෙකි.

        පැහැදිලි නේද? අහඹු ලෙස, මගේ බිරිඳට EU දිගුකාලීන පදිංචිකරුවන් සඳහා පදිංචි බලපත්‍රය ඇත, ඔබ ඉහත විස්තර කළ පරිදි මෙය බොහෝ විට ප්‍රමාණවත් බව මම ඔබ සමඟ එකඟ වෙමි.

        • ජානුස් දක්වා කියයි

          තායි ජාතිකත්වය අහිමි නොවීම විවාහ වීමත් සමඟම පවතී. Eline ගේ ප්‍රතිචාරය සහ එම ප්‍රතිචාරයේ සපයා ඇති IND වෙත සබැඳිය බලන්න. ප්‍රශ්නකරු ඇලෙක්ස් පැහැදිලිවම පවසන්නේ විවාහක හෝ ලියාපදිංචි හවුල්කාරිත්වයක් නොමැති නිසා තමා ගැටලුවක් දකින බවයි. ඔහුගේ සහකරු ඇගේ නෙදර්ලන්ත ජාතිකත්වය හෙළි නොකළහොත් ඇගේ තායි ජාතිකත්වය අහිමි වීමේ අවදානමක් ඇත.
          ඇලෙක්ස් සරල සහජීවන ගිවිසුමක් සඳහා නොතාරිස්වරයෙකු වෙත යෑම ගැන සලකා බැලීම හොඳය. නමුත් සරල නීතිමය විවාහයක් ලාභදායී විය හැකිය.

        • ප්රාවෝ දක්වා කියයි

          සෑම රටක්ම තමන්ගේම ජාතිකයන් ගැන යන කාරණය ඔබ නොසලකා හරියි: තායිලන්තය තායි යනු කවුරුන්ද යන්න තීරණය කරන අතර නෙදර්ලන්තය ලන්දේසි පුරවැසියෙකු විය හැක්කේ කාටද, විය හැකි සහ සිටිය හැකි අය නියාමනය කරයි.

          එබැවින් යමෙකු තායි ජාතිකත්වය අත්හැරිය යුතු බවට කොන්දේසියක් නෙදර්ලන්තය පැනවිය හැකිය. නෙදර්ලන්තය යම් යම් තත්වයන් යටතේ යමෙකුට ඔවුන්ගේ මුල් ජාතිකත්වය රඳවා ගැනීමට ඉඩ දිය හැකිය. ඔබට දෙවැන්න මතකයි, නමුත් මෙහි කිසිවෙකු එය ප්‍රතික්ෂේප කර නැත.

          කෙසේ වෙතත් තායිලන්තය ඒ ගැන තැකීමක් නොකරයි. තායි ජාතිකත්වය ලබා ගැනීමට සහ තබා ගැනීමට, කෙනෙකුට තායි නීතිය (සහ එහි පමණක්) සොයා බැලිය යුතුය.

          ඔබේ සහකරු ඇගේ තත්වය තුළ හොඳම පදිංචිය සඳහා තෝරාගෙන ඇති බව කියවීම හොඳය. මෙමගින් ඇයට නෙදර්ලන්තයේ පදිංචි වීමේ සම්පූර්ණ නිදහස, වෙනත් EU සාමාජික රටක පදිංචි වීමට සහ කිසිදු ගැටලුවකින් තොරව (සාමාන්‍යයෙන් වසරක් ඇතුළත) ඕනෑම රටක සිට ආපසු නෙදර්ලන්තයට පැමිණීමේ හැකියාව ලබා දේ.

        • රොබ් වී. දක්වා කියයි

          IND ද සියල්ල දන්නේ නැත. ලන්දේසි (විවාහක හෝ අවිවාහක) සහකරුවෙකු ලබාගෙන ජාතිකත්ව සහතිකය වෙත යොමු කිරීමෙන් පසු තායිවරුන්ට ස්වයංක්‍රීයව තායි පුරවැසිභාවය අහිමි වන බවට නිගමනයට පැමිණියේ කෙසේදැයි මම ඔවුන්ගෙන් දෙවරක් විමසුවෙමි. කවදාවත් ඒකට සංවේදී ප්‍රතිචාරයක් ලැබුණේ නැහැ.

          ප්‍රාවෝ විසින් ලබා දුන් වෙබ් පිටුවේ IND පවසන්නේ මෙයයි (නමුත් ඔවුන් තායි නීතිය ගැන දන්නේ කුමක්ද? එය IND සිට පුරවැසියාට දුර්වල ලෙස දැනුම් දෙන සේවාවක් ලෙස බලන්න)

          -
          ඔබට ඔබේ තායි ජාතිකත්වය ස්වයංක්‍රීයව අහිමි වනු ඇත.
          මෙමගින් කුමක් වෙයිද?

          ඔබ ලන්දේසි ජාතිකයෙකු වුවහොත් ඔබේ තායි ජාතිකත්වය තබා නොගත හැක. තායිලන්තයේ නීතිය පවසන්නේ ඔබ වෙනත් ජාතිකත්වයක් ලබා ගන්නේ නම් ඔබට ස්වයංක්‍රීයව තායි ජාතිකත්වය අහිමි වන බවයි. එබැවින් ඔබ තායි රජයට ඔබේ ජාතිකත්වය අත්හැරීම සඳහා අයදුම්පතක් ඉදිරිපත් කිරීමට අවශ්‍ය නොවේ.

          ඔබ කළ යුත්තේ කුමක්ද?

          ඔබ නෙදර්ලන්ත පුරවැසියෙකු වී තිබේද? ඔබ මෙය තායි රජයට වාර්තා කළ යුතුය. එවිට ඔවුන් ඔබට තායි ජාතිකත්වය අහිමි වූ බව තායි රජයේ ගැසට් පත්‍රයේ පළ කරනු ඇත. ඔබ මෙම ප්‍රකාශනය (හෝ එහි පිටපතක්) IND වෙත යැවිය යුතුය.

          කරුණාකර සටහන් කරන්න: ඔබ ලන්දේසි ජාතිකයෙකු සමඟ විවාහ වී සිටිනවාද? තායිලන්ත නීතිය පවසන්නේ ඔබට ඔබේ තායි ජාතිකත්වය ස්වයංක්‍රීයව අහිමි නොවන බවයි. ඔබට ඔබේ තායි ජාතිකත්වය අත්හැරිය හැක, නමුත් මෙය අනිවාර්ය නොවේ. ඔබ ලන්දේසි ජාතිකයෙකු සමඟ විවාහ වී සිටින්නේ නම් ඔබ අත්හැරිය යුතු නැති බව ලන්දේසි නීතියේ සඳහන් වේ.

          ඔබ නෙදර්ලන්ත පුරවැසියෙකු වී තිබේද? ඔබට මෙය තායිලන්ත රජයට වාර්තා කළ හැකිය. ඔබේ තායි ජාතිකත්වය අහිමි වීම පිළිබඳ IND ලේඛන යැවීමට ඔබට අවශ්‍ය නැත. ඔබට එම ජාතිකත්වය ස්වයංක්‍රීයව අහිමි වන බව IND දනී.
          -

          ඔවුන් එතැනට පැමිණියේ කෙසේද යන්න ගැන මට තවමත් අදහසක් නැත… සහ ව්‍යාකූලත්වය ද ඇත. IND වසර ගණනාවක් තිස්සේ වැරදි ලෙස සිතන්නේ තායිස් ස්වභාවිකකරණයෙන් පසු ඔවුන්ගේ ජාතිකත්වය නැති වන බවත් ඔබට කිසිවක් කිරීමට අවශ්‍ය නැති බවත්, නමුත් තව ටිකක් ලියන්න, ඔබ ඔබේ තායි ජාතිකත්වය අතහැර දමා මෙය තායි රජයේ ගැසට් පත්‍රයේ දිස්වන්නේ නම්, ඔබ වාර්තා කළ යුතු බව. මෙය IND වෙත. අහ්???

          නිගමනය: ස්වභාවිකකරණය සහ ලන්දේසි ජාතිකයෙකු සමඟ විවාහ (හෝ GP) = කරදරයක් නැත. අවිවාහක වීම නෙදර්ලන්තයේ හෝ තායිලන්තයේ නිලධාරීන් සමඟ කරදර, ව්‍යාකූලත්වය හෝ ගැටලු ඇති කළ හැකිය, විශේෂයෙන් ඔබ ඔබේ මුඛය විවෘත කළහොත්. කථාව රිදී ය, නිශ්ශබ්දතාවය රන්වන් ය, මම අනුමාන කරමි.

  8. තියෝ දක්වා කියයි

    තායිලන්තයේ නීතිය ඔවුන්ගේ පිරිමි සහ ගැහැණු ජාතිකයන් අතර වෙනස හඳුනා ගනී.
    වැඩිහිටි පිරිමියෙකුට කිසිවිටෙක ජාතීන් දෙකක් තිබිය නොහැක. යෞවනයෙකුට වයස අවුරුදු 18 සම්පූර්ණ වී ජාතිකත්වයන් දෙකක් ඇති විට, ඔහු එම දෙකෙන් එකක් තෝරා ගත යුතුය. ඔහු තායිලන්තයේ ජාතිකත්වය තෝරා ගන්නේ නම්, ඔහු ද සේවය කිරීමට බැඳී සිටී.
    ගැහැනියකට/ගැහැණු ළමයෙකුට තම ජාතිකත්වය කිසිදා නැති කර ගත නොහැක (තායිලන්තයේ එසේ කළහොත්, සුදුසු නිලධාරියෙකු සමඟ සහ ඇය එය තනිවම කළහොත් පමණක්, වෙනත් පුද්ගලයින් ඉදිරියේ නොසිට, ඇයට තම ජාතිකත්වය අත්හැරිය හැකිය). එයින් අදහස් කරන්නේ ඇය වෙනත් ජාතිකත්වයක් භාරගෙන තිබුණත් සෑම විටම තායිලන්තයේ පුරවැසියෙකු ලෙස පවතින බවයි.
    තායිලන්ත රජය සමඟ ඔබට අපහසු විය යුතු නැත, මන්ද මෙය එහි සම්පූර්ණයෙන්ම දන්නා අතර නීතියෙන් නියාමනය කර ඇත.
    නිල වශයෙන්, මෙම හේතු නිසා නෙදර්ලන්ත නිලධාරියෙකුට ඇගේ තායි විදේශ ගමන් බලපත්‍රය රාජසන්තක කිරීමට පවා අවසර නැත.
    එකල අපට තායි තානාපති කාර්යාලයෙන් නිල නීති ඉල්ලා සිටීමට හැකි විය. ඔව්, එකල අපට ලන්දේසි සිවිල් සේවකයෙකුද සිටියේය, ඔහු වඩාත් හොඳින් දන්නා බව සිතයි.
    එබැවින් ඔබ විවාහකද නැද්ද යන්න තායිලන්තයට වැදගත් නොවේ, නමුත් ඔබ පිරිමි හෝ ගැහැණුද යන්න වැදගත් වේ.
    තායිලන්තය ඒ සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කරන ආකාරයයි මේ. නීති සම්පාදනය වෙනස් වී ඇත්ද යන්න සෑම විටම තානාපති කාර්යාලය සමඟ පරීක්ෂා කරන්න.

    • ප්රාවෝ දක්වා කියයි

      වෙනත් දේ අතර තියෝ ලියයි
      “කාන්තාවකට / ගැහැණු ළමයෙකු සඳහා, ඇයට කිසි විටෙකත් තම ජාතිකත්වය නැති කර ගත නොහැක (තායිලන්තයේදී ඇය එසේ කරන්නේ නම්, නිවැරදි නිලධාරියෙකු සමඟ සහ ඇය එය තනිවම කළහොත් පමණක්, වෙනත් පුද්ගලයින් ඉදිරියේ නොවී, ඇයට තම ජාතිකත්වය අත්හැරිය හැකිය). එයින් අදහස් කරන්නේ ඇය වෙනත් ජාතිකත්වයක් භාරගෙන තිබුණත් සෑම විටම තායිලන්ත ජාතිකයෙකු ලෙස පවතින බවයි.

      මෙයින් අදහස් කරන්නේ ස්වාභාවික වීමට කැමති තායි කාන්තාවක් සඳහා, අත්හැරීමේ පිරිවැය බෙහෙවින් වැඩි බවයි. ලන්දේසි පුරවැසියෙකු ලෙස ස්වභාවිකකරණය වූ පසු යමෙකුට තම මුල් ජාතිකත්වය අත්හැරීමට අවශ්‍ය නොවන බවට එයද හේතුවකි.

    • රොබ් වී. දක්වා කියයි

      හිතවත් තියෝ, තායි ජාතිකත්ව පනතේ, ජාතිකත්වය නැතිවීම සම්බන්ධයෙන් වසර ගණනාවක් තිස්සේ පිරිමින්ට සහ කාන්තාවන්ට සමානව සලකනු ලැබේ. පිරිමියෙකුට වඩා පිටස්තර කාන්තාවකට තායි භාෂාවට පහසුවෙන් පත්විය හැකි බව සත්‍යයකි, එබැවින් තායි නීතියේ පිරිමින්ට සහ කාන්තාවන්ට විවිධ නීති ඇති බව ඔබ අර්ධ වශයෙන් නිවැරදිය.

      මෙම අයිතමය පිළිබඳ සෑම පාඨක ප්‍රශ්නයකින්ම පාහේ ජාතිකත්ව නීතිය කඳුළු සලමින් උපුටා ගෙන ඇත, මම කට් / පේස්ට් කාර්යයක් මඟ හැරිය හැකි යැයි බලාපොරොත්තු වෙමි. තායි නීතිය පවසන දේ මෙන්න:

      -

      ජාතික පනත
      පරිච්ඡේදය 2. තායි ජාතිකත්වය අහිමි වීම

      13 වන කොටස. පිටසක්වලයෙකු සමඟ විවාහ වන තායි ජාතික පුරුෂයෙකු හෝ කාන්තාවක් සහ ඔහුගේ බිරිඳ හෝ ඇගේ සැමියාගේ ජාතිකත්වය පිළිබඳ නීතියට අනුව බිරිඳගේ හෝ සැමියාගේ ජාතිකත්වය ලබා ගත හැකිය ඔහු හෝ ඇය තායි ජාතිකත්වය අත්හැරීමට කැමති නම්, පෝරමයට අනුව සහ අමාත්‍ය රෙගුලාසිවල නියම කර ඇති ආකාරයට නිසි නිලධාරියා ඉදිරියේ ඔහුගේ හෝ ඇයගේ අභිප්‍රාය ප්‍රකාශ කළ යුතුය.

      14 වන වගන්තිය (තායි පුරවැසිභාවය අත්හැරිය හැකි වෙනත් ජාතිකත්වයකින් උපන් පුද්ගලයින් ගැන)

      15 වන වගන්තිය: ස්වභාවිකකරණයෙන් පසු පුද්ගලයෙකුට තායි ජාතිකත්වය අත්හැරිය හැක

      වගන්තිය 16: ඇගේ සැමියා හරහා තායි බවට පත් වූ කාන්තාවක් සහ පසුව බ්ලා බ්ලා බ්ලා
      ආදිය.
      -

      මූලාශ්රය: https://www.refworld.org/pdfid/506c08862.pdf

      තායි නීතියේ අවසාන යාවත්කාලීනය වසර 10+ කට පමණ පෙර සිදු විය, නමුත් මම මගේ පළමු ප්‍රතිචාරයේ ලියා ඇති පරිදි, සියලුම රාජ්‍ය සේවකයින් එය නොදන්නා බව පෙනෙන්නට ඇති අතර බහු ජාතිකත්වයට පිරිමි සහ ගැහැණු අතර වෙනස හඳුනාගත නොහැකි හෝ කළ නොහැක යන අදහස තවමත් පවතී. නීතිය මෙය කළ නමුත් දැන් වසර ගණනාවක් තිස්සේ 'පිරිමි හෝ ගැහැනිය' හෝ 'පුද්ගලයෙකු' ගැන කතා කරයි.

  9. ප්රාවෝ දක්වා කියයි

    මම මේ ගැන NL බලධාරීන් පවසන්නේ කුමක්දැයි සොයා බැලුවා.
    ජාතිකත්වය සම්බන්ධයෙන්, IND එක්සත් ජාතීන්ගේ රටවල් ලැයිස්තුව භාවිතා කරයි. දුරස්ථ රෙගුලාසි වල නවතම ලැයිස්තුව 5 ජනවාරි 2017 සිට: https://nvvb.nl/nl/nieuws/nieuwe-landenlijst-wbn-2017-1-gepubliceerd/

    තායිලන්තය සඳහා, වත්මන් ලැයිස්තුව පහත සඳහන් වේ:

    “A (= ස්වයංක්‍රීය අලාභය) සහ සමහර විට B (= අත්හැරීම හැකි ය).
    තායි ජාතිකත්වයේ (ස්වයංක්‍රීය) නැතිවීම ප්‍රකාශනය කිරීමෙන් පසුව බලාත්මක වේ
    තායි රජයේ ගැසට් පත්‍රය.

    තායි ජාතිකත්ව පනතේ 13 වැනි වගන්තිය යටතේ, තායි නොවන ජාතිකත්වයේ පුද්ගලයකු සමඟ විවාහ වූ තායි ජාතිකත්වයේ පුද්ගලයකුට සහකරුගේ ජාතිකත්වයට ස්වාභාවික වීමෙන් පසු ස්වයංක්‍රීයව තායි ජාතිකත්වය අහිමි නොවේ.

    කෙසේ වෙතත්, ඔහුට හෝ ඇයට තායි ජාතිකත්වය අත්හැරිය හැකිය.
    මෙම පුද්ගලයා ව්‍යතිරේක කාණ්ඩයකට අයත් වන බැවින් නෙදර්ලන්තයේ මෙය ඉල්ලා නැත (9 වගන්තිය 3 RWN ඡේදය).

    ලන්දේසි නොවන සහකරුවෙකු සමඟ විවාහ වී සිටින තායි ජාතිකයින් ලන්දේසි ජාතිකත්වය ලබා ගන්නා විට ඔවුන්ගේ තායි ජාතිකත්වය ස්වයංක්‍රීයව අහිමි වනු ඇත.
    මෙය තායි සහකරුවෙකු සමඟ විවාහ වූ තායි ජාතිකයෙකුටද අදාළ වේ.

    සෑම අවස්ථාවකදීම IND ස්වභාවිකකරණය ගැන මතක තබා ගන්න. එබැවින් දුරස්ථ අවශ්‍යතාවය පැනවිය යුතුද නැද්ද යන්න පිළිබඳවද.
    මහ නගර සභාව වාහකයක් (මහිමාන්විත තැපැල්කරු කියන්න) උපදෙස් පමණක් ලබා දෙයි. නාගරික නිලධාරීන් ඉහත සඳහන් කළ රට ලැයිස්තුව භාවිතා කරනු ඇත. ඔවුන්ට පැමිණිල්ලක් ලැබීම වැළැක්වීමට සහ නගර සභාවට ගෙවන ලද (වඩාත් ඉහළ) ගාස්තු ආපසු ගෙවීමට සිදුවීම වැලැක්වීමට ඔවුන්ට තමන්ව ආවරණය කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත. එබැවින් අයදුම්පතක් ඉදිරිපත් නොකරන ලෙස නිතිපතා උපදෙස් දෙනු ලබන අතර කෙසේ වෙතත් අයදුම්පතක් ඉදිරිපත් කිරීමට අවශ්‍ය නම් වන්දි ප්‍රකාශයකට අත්සන් කරන ලෙස ස්වාභාවිකසන්දියන්ගෙන් ඉල්ලා සිටී.


අදහස් දක්වන්න

Thailandblog.nl කුකීස් භාවිතා කරයි

කුකීස් වලට ස්තුතිවන්ත වන්නට අපගේ වෙබ් අඩවිය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියා කරයි. මේ ආකාරයෙන් අපට ඔබේ සැකසීම් මතක තබා ගැනීමට, ඔබට පුද්ගලික දීමනාවක් කිරීමට සහ ඔබ වෙබ් අඩවියේ ගුණාත්මක භාවය වැඩි දියුණු කිරීමට අපට උදවු කළ හැක. තව දුරටත් කියවන්න

ඔව්, මට හොඳ වෙබ් අඩවියක් අවශ්‍යයි