හිතවත් පාඨකයින්,

ඔබ බෙල්ජියම් ජාතිකයෙකු ලෙස, තායිලන්තයේ බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලයේ ලියාපදිංචිය ඉවත් කර ලියාපදිංචි වුවහොත්, ඔබගේ විශ්‍රාම වැටුප් ප්‍රතිලාභය නොවෙනස්ව පවතිනු ඇතැයි මම උපකල්පනය කරමි. ඒක හරිද?

ඔබ තායිලන්තයේ විවාහ වුවහොත් ඔබේ විශ්‍රාම වැටුප ගැලපේද?

සුභපැතුම්පත්

බොබ්

22 ප්‍රතිචාර සඳහා “පාඨක ප්‍රශ්නය: බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලයේ ලියාපදිංචි වීම සහ විශ්‍රාම වැටුප් ප්‍රතිලාභ”

  1. පෙනහළු ඇඩි දක්වා කියයි

    හිතවත් බොබ්,
    පළමු එක නිවැරදියි. ඔබ කොහේ ජීවත් වුවත්, ඔබේ විශ්රාම වැටුප නොවෙනස්ව පවතී. බෙල්ජියමේ ලියාපදිංචිය ඉවත් කිරීමෙන් පසු බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලයේ ලියාපදිංචි වීම අනිවාර්ය නොවේ, නමුත් එසේ කිරීම වඩා හොඳය. ඔබ මෙය නොකරන්නේ නම්, ඔබට තානාපති කාර්යාලය විසින් පිරිනමනු ලබන ඇතැම් සේවාවන් භාවිතා කළ නොහැක. (උදා. නව හැඳුනුම්පතක් හෝ විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් සඳහා අයදුම් කරන්න....)
    ඔබගේ විශ්‍රාම වැටුප ගැලපීම සම්බන්ධයෙන්: ඔව්, මෙය සකස් කරනු ලැබේ, නමුත් ඔබගේ විවාහය බෙල්ජියම් රජය විසින් නිල වශයෙන් පිළිගනු ලැබුවහොත් පමණි. ඔබේ බිරිඳට තමන්ගේම ආදායමක් නොමැති නම්, ඔබට 'පවුල් විශ්‍රාම වැටුපක්' හිමි වේ. විශ්‍රාමික සිවිල් සේවකයෙකු ලෙස පවුල් විශ්‍රාම වැටුප රාජ්‍ය සේවයේ නොමැති නිසා නොවේ. ඔබේ බිරිඳට ආදායමක් නොමැති නම්, ඔබට ඇයව 'යැපෙන තැනැත්තියක්' ලෙස ගත හැකි නිසා ඔබට බදු වාසියක් ලැබෙනු ඇත.
    ඔබගේ වෙනස් වූ තත්ත්වය පිළිබඳව ඔබ විසින්ම විශ්‍රාම වැටුප් සේවයට දැනුම් දිය යුතුය.

    • joke shake දක්වා කියයි

      සහ පවුලේ විශ්‍රාම වැටුපක් ලබා ගැනීමට හැකි වීම සඳහා, ඔබ දෙදෙනාම එකම ලිපිනයක ලියාපදිංචි වී හවුල් බැංකු ගිණුමක් තිබීම බෙල්ජියමට අවශ්‍ය වේ.

      • පිම්ප් දක්වා කියයි

        ඔබ එම ලිපිනයේම ලියාපදිංචි විය යුතු බව, ඒකාබද්ධ බැංකු ගිණුමකට අවසර නැත
        තමාගේම අත්දැකීම අසා දැනගත් ඒවා නොවේ

    • ජැස්පර් දක්වා කියයි

      එය නෙදර්ලන්තයට වඩා ඉතා හොඳින් සංවිධානය වී ඇත. ඔබ එකට ජීවත් වන්නේ නම් හෝ විවාහ වුවහොත්, ඔබේ සහකරුට තායිලන්තයේ අනෙක් භාගය උපයා ගත හැකිය යන ආදර්ශ පාඨය යටතේ ඔබ දැඩි ලෙස කපා හරිනු ඇත. දිනකට බාට් 300 ක් සමඟ ඉක්මන් කරන්න.
      නෙදර්ලන්තයේ වැඩිහිටියන් සඳහා අතිරේක ආදායම් ප්‍රතිපාදන අප සතුව ඇත, නමුත් මේ සඳහා ඔබ ප්‍රථමයෙන් බිඳී ගොස් වසරකට උපරිම සති 4ක නිවාඩුවක් සමඟ ඔබේ සහකරු සමඟ නෙදර්ලන්තයේ ජීවත් වීමට බැඳී සිටිය යුතුය.

      • රුඩොල්ෆ් දක්වා කියයි

        නෙදර්ලන්තයේ ඔබේ විශ්‍රාම වැටුප කිසිදාක කපා හරිනු නොලැබේ. ඔබේ AOW ප්‍රතිලාභය

        • රොබ් වී. දක්වා කියයි

          නැහැ, ඔබේ රාජ්ය විශ්රාම වැටුප කපා හරිනු නොලැබේ. ඔබට ඔබේ තනි දීමනාව අහිමි වනු ඇත. අදහස නම් සහජීවනිකයන්ට වඩා තනි පුද්ගලයන්ට ස්ථාවර වියදම් සමඟ දුෂ්කර කාලයක් ඇති බවයි (ඔබ 1 හෝ 10 දෙනෙකු සමඟ එකම වහලක් යට ජීවත් වුවද, ඔබේ කුලිය හෝ උකස් අඩු නොවේ). ඔව්, නෙදර්ලන්තය උපකල්පනය කරන්නේ පුරුෂයා සහ ස්ත්‍රිය යන දෙදෙනාම තවදුරටත් බෙන් හර්ගේ කාලයේ සිට නොවන බවත් එබැවින් දෙදෙනාම (අර්ධ වශයෙන්) වැඩ කළ බවත් එබැවින් විශ්‍රාම වැටුපක් ගොඩනඟා ගත් බවත්ය.

          අතීතයේ දී, එය උපකල්පනය කරන ලද්දේ, එම පරම්පරාව සඳහා තනි පුද්ගලයන් සඳහා දීමනාවක් නොතිබූ අතර, නමුත් විවාහක අයට දීමනාවක් (පිරිමියාට නිවසේ අමතර බරක් ඇති බැවින්: ඔහුගේ බිරිඳ) සඳහා දීමනාවක් නොතිබුණි.

          • ක්‍රිස් ගමේ දක්වා කියයි

            ඔව්, ඔබේ බිරිඳට බාට් 600 ක විශ්‍රාම වැටුපක් ලැබෙන විට එය සතුටක්
            ඔබේ රාජ්‍ය විශ්‍රාම වැටුප යුරෝ 300කින් කපා හරිනු ඇත!
            එවැනි දෙයක් ගැන සිතන්නේ කවුද?

            • කොර්නේලිස් දක්වා කියයි

              තායිලන්තයේ අඩු විශ්‍රාම වැටුප් මට්ටම සැලකිල්ලට නොගැනීම ගැන ඔබට නෙදර්ලන්තයට දොස් පැවරිය නොහැක.

  2. මැට්ටා දක්වා කියයි

    @ Kung Lung Addie

    ඔබේ බිරිඳ දුෂ්කර විය හැකිය, මම නොදනිමි, නමුත් බදු බලධාරීන්ට භාර්යාවක් කිසි විටෙකත් යැපෙන්නෙකු නොවේ!

    ෆෙඩරල් මුදල් අමාත්‍යාංශයේ වෙබ් අඩවිය: https://financien.belgium.be/nl/particulieren/gezin/personen_ten_laste

    • ජොනී දක්වා කියයි

      මැට්ටා, භාර්යාව ඇත්ත වශයෙන්ම යැපෙන්නේ නැත.
      විවාහක බෙල්ජියම් ජාතිකයෙකු ලෙස ඔබ තනි පුද්ගලයෙකුට වඩා බොහෝ අඩු බදු ගෙවන අතර, පසුව ඔබ පවුලේ විශ්‍රාම වැටුපද ගෙවයි. මම හිතන්නේ Lung Addie කියන්නේ ඒකයි. තායි ජාතිකයෙකු හා විවාහ වන විශ්‍රාමික නෙදර්ලන්ත ජාතිකයෙකුට එම වාසිය නොමැති බැවින් ඔහුට විවාහ වීමෙන් අඩු මුදලක් ලැබෙනු ඇතැයි මට හැඟේ.

      • මැට්ටා දක්වා කියයි

        කාරණය 1. මම ලන්දේසි නීති නොදනිමි, එබැවින් මට මෙය බෙල්ජියම් නීති සමඟ සංසන්දනය කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

        කාරණය 2. ඔබ විවිධ පද්ධති, සිවිල් සේවකයන්, සේවකයින්, ස්වයං රැකියා නියුක්ත පුද්ගලයන්ගෙන් පැමිණෙන විශ්‍රාමිකයන්ගේ ප්‍රතිචාර දකිනවා සහ කියවනවා. (සියල්ල නොවේ) නමුත් තවමත් වැදගත් වෙනස්කම් තිබේ. මතක තියාගන්න!!

        3 වන කරුණ. "ඔබ බෙල්ජියම් ජාතිකයෙක් නම් සහ ඔබ තායිලන්තයේ බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලයේ ලියාපදිංචිය ඉවත් කර ලියාපදිංචි වන්නේ නම්, ඔබගේ විශ්‍රාම වැටුප් ප්‍රතිලාභය නොවෙනස්ව පවතිනු ඇතැයි මම උපකල්පනය කරමි."

        ඔබගේ පවුලේ තත්වයෙහි යම් වෙනසක් සිදුවුවහොත් ඔබගේ විශ්‍රාම වැටුප් ප්‍රතිලාභය වෙනස් වන අතර මම උදාහරණ කිහිපයක් දෙන්නෙමි: මරණය - විවාහය - තවදුරටත් යැපෙන දරුවන් යනාදිය.

        ඔබ බෙල්ජියමේ ජනගහන ලේඛනවලින් ලියාපදිංචිය ඉවත් කළහොත් ඔබේ විශ්‍රාම වැටුප් ප්‍රතිලාභය වෙනස් නොවනු ඇත, නමුත් ලියාපදිංචිය ඉවත් කිරීමෙන් පසු තානාපති කාර්යාලයේ ලියාපදිංචි වීම තරයේ නිර්දේශ කෙරේ:
        උදාහරණ කිහිපයක් දීමට - අයදුම්පත් ලේඛන (විදේශ ගමන් බලපත්රය, ආදිය)
        තවද බදු අධිකාරීන් සඳහා ඔබ රටේ පදිංචිකරුවෙකු ලෙස නොසලකන බව කිසිවිටක හෝ කිසිවිටෙක ප්‍රකාශ කර නැත.
        සමහරු දෙවැන්නට පිළිතුරු දෙනු ඇත (මට සරල කළ බදු ප්‍රතිලාභයක් ඇති බැවින් එය මට ප්‍රධාන කාර්යභාරයක් ඉටු නොකරයි, එය නිවැරදි ය, නමුත් යැපෙන දරුවන් සිටින අය ද සිටින අතර එය වෙනත් කතාවකි, උදාහරණයක් ලෙස.

        ඔබට පෙනෙනවා, සෑම තත්වයක්ම වෙනස් ය, සෑම කෙනෙකුටම එකම රේඛාවක් අඳින්න අමාරුයි. විවිධ ජාතීන්ට එය කිරීමට ඉඩ දෙන්න (මෙම අවස්ථාවේදී නෙඩ්-බෙල්)

        • පෙනහළු ඇඩි දක්වා කියයි

          හිතවත් මැට්ටා,
          මේ සියල්ල නිවැරදියි... පුද්ගලික සේවක-සිවිල් සේවක-ස්වයං රැකියාව වැනි විවිධ විශ්‍රාම වැටුප් ක්‍රම අතර ඇත්ත වශයෙන්ම වෙනස්කම් තිබේ.

          එවිට ඔබ බදු අධිකාරීන් සඳහා පදිංචිකරුවෙකු ලෙස නොසලකනු ඇති බව'
          එයද නිවැරදියි, නමුත් ඔබ මේ ආකාරයෙන් බදු අධිකාරීන් සමඟ ලියාපදිංචි විය යුතුය (අන්තර්ජාලය හරහා කළ හැක). ඉන්පසු ඔබ සැප්තැම්බර් මාසයේදී ඔබේ බදු වාර්තාව ගොනු කරන්න. ඔබ අන්තර්ජාලය හරහා එය කිරීමට ලියාපදිංචි වී ඇති බවක් තිබියදීත්, ඔබට තවමත් ඔබේ නව නිවසේ ලිපිනයෙහි කඩදාසි අනුවාදයක් ලැබෙනු ඇත. ඔබ දායකත්වයෙන් ඉවත් වූ පසු සියල්ල ස්වයංක්‍රීයව සම්ප්‍රේෂණය වන බව ඇතැමුන් ප්‍රකාශ කළද, ඔබම කිරීම වඩාත් සුදුසු බොහෝ දේ ඇත. බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලයේ ලියාපදිංචි වන විට ඔබට 'ලැබෙන' සහ බෙල්ජියම වෙත යැවිය යුතු ලේඛනය, මම ඒ ගැන කිසිවක් නොදන්නා බැවින් අලුත් දෙයක් වනු ඇත, නමුත් මම සිතන්නේ එය නොපවතින බවයි. එය පවතී නම්, මම එහි පිටපතක් බැලීමට කැමතියි.
          ලියාපදිංචිය ඉවත් කිරීමේදී ගත යුතු පියවර ගොනුවේ විස්තර කර ඇත: 'බෙල්ජියන් සඳහා ලියාපදිංචිය ඉවත් කිරීම' සහ ඉහළ වම්පස ඇති සෙවුම් කොටුව හරහා සොයාගත හැකිය.

        • ලූකාස් දක්වා කියයි

          ලියාපදිංචි නොකළ බෙල්ජියම් ජාතිකයෙකු ලෙස ඔබට සරල කළ එකක් නොමැත
          තවත් ගණනය කිරීම්... වෙබ් හෝ කඩදාසි පිටපතක් මත බදු එවන ලදී.

  3. රොබ් වී. දක්වා කියයි

    කණගාටුයි, නමුත් පින්තූරයේ එය නිවාසවලට වඩා විවෘත මණ්ඩප (සාලා, ศาลา) මෙන් පෙනේද?

  4. හෙන්ක්ජන් දක්වා කියයි

    තායිලන්ත ජාතිකයෙකු සමඟ තායිලන්තයේ විවාහ වී නම සහ විවාහ දිනය සමඟ ජීවිත සහතිකය ඇතුළත් කර, ජීවිත සහතිකය පොලිසිය විසින් අත්සන් කර මුද්‍රා තබා (මම මෙය සෑම වසරකම කරමි) සහ විශ්‍රාම වැටුප් නැවත ගණනය කිරීම සඳහා ඉල්ලීමක් සමඟ එය Zuidertoren Brussels වෙත යවන්න. විවාහ වූ පසු, විමර්ශනයෙන් පසු ඔබට විවාහ විශ්‍රාම වැටුපක් ලැබෙනු ඇත.

    සුභ පැතුම් සහ වාසනාව

  5. පෙනහළු ඇඩි දක්වා කියයි

    එය සම්පූර්ණයෙන්ම නිවැරදි ඇල්ෆොන්ස් ය. ඔබ එම ලිපිනයේම ලියාපදිංචි විය යුතුය, එසේ නොමැතිනම් ඔබව 'සැබෑ වෙන් කර ඇත' ලෙස සලකනු ඇත. හවුල් ගිණුමක්... නිවැරදි නොවේ.

  6. ෆ්රෑන්ක් දක්වා කියයි

    බෙල්ජියම් විශ්‍රාම වැටුප සම්බන්ධයෙන්, මම තායිලන්තයේ ජීවත් වෙමි, වයස අවුරුදු 65 ක් වන අතර 2020 පෙබරවාරි මාසයේ සිට තනි පුද්ගලයෙකු ලෙස මගේ පළමු විශ්‍රාම වැටුප ලැබෙනු ඇත. මම තායිලන්තයේ මගේ 50 හැවිරිදි තායි (රැකියා විරහිත) පෙම්වතිය සමඟ විවාහ වීමට සලකා බලමි. විවාහයෙන් පසු දින පවුල් විශ්‍රාම වැටුපක් සඳහා ඉල්ලුම් කළ හැකිද? නිවැරදි නම්, මා අයදුම් කළ යුත්තේ කෙසේද සහ අවශ්‍ය ලියකියවිලි මොනවාද? කරුණාකර අදහස් දක්වන්න.

  7. මාසෙල් දක්වා කියයි

    මම මගේ තායි පෙම්වතිය සමඟ ජනවාරි 8 වන දින විවාහ වූ අතර දින කිහිපයකට පසු මම මගේ විශ්‍රාම වැටුප දෙස බැලූ අතර මම ඇය සමඟ විවාහ වී ඇති බව දැනටමත් සඳහන් කර ඇත. ඉතින් මම හිතනවා මගේ විශ්‍රාම වැටුප සකස් වෙයි කියලා, බලාගෙන ඉන්න. මම විද්‍යුත් තැපෑලක් එව්වා කරන්න ඕන දෙයක් තියෙනවද කියලා අහලා, ඒකේ දැන් කියනවා, ක්‍රියාවලියේ ඉන්නවා, එයාට අවුරුදු 9ක දරුවෙක් ඉන්නවා අපිත් එක්ක ජීවත් වෙනවා, මම දැන් කල්පනා කරනවා දරුවා යැපෙන්නෙක් විදියට මටත් ඉන්නවද කියලා. බදු .

    • ෆ්රෑන්ක් දක්වා කියයි

      මෙම තොරතුරු සඳහා මාසෙල්ට ස්තූතියි. මම උපකල්පනය කරන්නේ ඔබ තායිලන්තයේ, ආසන්න වශයෙන් කොහේද? මම ෆුකෙට් වල ජීවත් වෙනවා. ඔබ විවාහක බව "mypension" දැනගත්තේ කෙසේද? ඔබ විවාහක බව BKK හි බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලයට දන්වා තිබේද, පෙනෙන පරිදි තානාපති කාර්යාලයට ඔබගේ mypension පැතිකඩෙහි වෙනස්කම් කිරීමට ප්‍රවේශය ඇත. මට අහන්න පුළුවන්ද ඔබේ බිරිඳගේ වයස කීයද? ඇය (නිල වශයෙන්) වැඩ කරන්නේද? ඔබ ඉදිරිපත් කළ යුතු ලියකියවිලි මොනවාද? ඔබගේ විශ්‍රාම වැටුප සකස් කර ඇත්දැයි ඇසීමට මම කැමතියි, මම බලාපොරොත්තු වෙමි. ඔය අතරේ මම මගේ විශ්‍රාම වැටුපේදීත් ප්‍රශ්නය අහලා තියෙනවා. මම ඔබව දැනුවත් කරන්නම්. මෙන්න මගේ විද්‍යුත් තැපෑල: [විද්‍යුත් ආරක්‍ෂිත]

  8. Gerard Van Heyste දක්වා කියයි

    බෙල්ජියම් විශ්‍රාම වැටුප් ක්‍රමය යුරෝපයේ හොඳම වේ! විවාහයෙන් පසු ඔබේ විශ්‍රාම වැටුප ස්වයංක්‍රීයව සකස් වේ, සති දෙකකට පසු මට නව විශ්‍රාම වැටුප් මුදලක් ලැබුණු විට මම පුදුමයට පත් විය: දළ වශයෙන්. සියයට 30ක් වැඩි!
    බෙල්ජියමේ එතරම් නරක නැත!

    • යාන් දක්වා කියයි

      පවුලේ විශ්‍රාම වැටුප දළ වශයෙන් 25%ක් විය හැක, කිසිවිටක 30%ක් නොවේ...එසේම එම 25% දළ ශුද්ධ නොවේ.

    • මැට්ටා දක්වා කියයි

      සමහර අය ලියන දේට මම සමහර විට කෝපයට පත් වෙමි, මම තායි සංස්කෘතියට අනුවර්තනය වී ඇති නිසා මම ඒ ගැන කරදර නොවෙමි.

      ප්‍රශ්න කිහිපයකට හෝ අදහස්වලට පිළිතුරු දීමට:

      - විවාහයේ ප්රතිඵලයක් ලෙස විශ්රාම වැටුප් වැඩිවීම සම්බන්ධයෙන්: ඔබේ විවාහය (නව සිවිල් තත්ත්වය) බෙල්ජියම් ජාතික ලේඛනයේ ලියාපදිංචි විය යුතුය. සාමාන්‍යයෙන්, ඔබ බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලයේ ලියාපදිංචි වී ඇත්නම්, ඔවුන් වහාම බෙල්ජියමේ පරිපාලන සේවා කරන ආකාරයටම ඔබේ තොරතුරු සකස් කරනු ඇත.
      ඔබට ඔබේ කාඩ්පත් කියවනය ඔබේ විද්‍යුත් හැඳුනුම්පත සමඟ සම්බන්ධ කළ හැකි අතර mybelgium.be හරහා ජාතික ලේඛනයේ ලැයිස්තුගත කර ඇති ඔබේ විස්තර වෙත ප්‍රවේශ විය හැකිය.

      - දැන් මාව වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා!!! ඔවුන් එය කරනු ඇතැයි මම නිසැකවම නොකියමි, නමුත් එය කළ හැකිය. වහාම කලබල වීමට හෝ ඇවිදීමට හෝ Piet සිට Pol දක්වා ලිවීමට පටන් නොගන්න
      බදු බලධාරීන්ට ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිය හැකි බව අමතක කරන්න එපා. වැඩ කරන්නේ නෑ.

      - බදු කොටස සම්බන්ධයෙන්:

      1. ඔබ ස්ථිරවම විදේශගත වීමට පෙර. පුද්ගලිකව ඔබේ බදු කාර්යාලයට පිවිසෙන්න (ඔබේ බදු වාර්තාවේ පිටුපස ඇති ලිපිනය) ඇයි:

      a. ඔබ ස්ථිරව ගමන් කරන බව වාර්තා කිරීමට පෙර (බ්‍රසල්ස්හි අනේවාසිකයින්), ඔවුන් ඔබට කෙසේද, කුමක් සහ කොහේද යන්න පිළිබඳ මාර්ගෝපදේශ සපයනු ඇතැයි මම සිතමි.

      බී. වඩාත් වැදගත් වන්නේ ප්‍රකාශය විශේෂයෙන් ගොනු කිරීමයි. FYI එය ඉතා අද්විතීයයි !! එබැවින් සමහර විට විශේෂ ප්රකාශයක්.

      සමහර විට උදාහරණයක් සමඟ පැහැදිලි කරන්න:
      ඔබ x වර්ෂයේ මැයි 20 වෙනිදා ගමන් කරනවා යැයි සිතමු
      බෙල්ජියම සඳහා මේවා වෙනම කාල පරිච්ඡේද දෙකකි, එනම් ජනවාරි 1 වසර x සිට මැයි 20 දක්වා පළමු කාල සීමාව
      සහ x වසරේ මැයි 20 සිට දෙසැම්බර් 31 දක්වා දෙවන කාල සීමාව

      එබැවින් ඔබ සාමාන්‍ය ක්‍රමය යටතේ පළමු කාල සීමාව සඳහා (ජනවාරි 1 සිට මැයි 20 දක්වා) විශේෂයෙන් බදු වාර්තාවක් ගොනු කරන්න
      සහ දෙවන කාල සීමාව සඳහා (මැයි 20 සිට දෙසැම්බර් 31 දක්වා කාලය සඳහා අනේවාසිකයින් සඳහා වන සේවාවෙන් ඔබට මේ සඳහා ප්‍රකාශයක් ලැබෙනු ඇත) පළමු කාල සීමාව සඳහා ඔබ සාමාන්‍ය පුද්ගලික ආදායම් බදු තන්ත්‍රයට වැටෙන අතර දෙවන කාල සීමාව සඳහා විවිධ නීති අදාළ වේ. මක්නිසාද යත්, ඊනියා 'පුද්ගලික ආදායම් බද්දෙහි බදුකරණයට හේතු' වසර තුළ අතුරුදහන් වේ.

      - කඩදාසි ප්රකාශය සම්බන්ධයෙන්:

      a. ඔබ වෙබ් මත බදු භාවිතා කරන්නේ නම්, ඔබට කඩදාසි අනුවාදයක් අවශ්‍ය දැයි සඳහන් වන අවසාන හෝ අවසාන පිටුවේ කොතැනක හෝ පේළියක් ඔබට පෙනෙනු ඇත (ඔබ කොටුව සලකුණු කළ යුතුය)
      බී. ඔබ තවමත් කඩදාසි අනුවාදය ලබා ගැනීමට වෙබය මත බදු භාවිතා කළත් මම නිර්දේශ කරමි (ඔබට පිටපත් අවශ්‍ය නොවන බැවින් වෙනත් දෙයකට කඩදාසි භාවිතා කිරීම වඩා හොඳය)

      නමුත් ඔබේ විද්‍යුත් හැඳුනුම්පත හෝ ඔබේ සහකරු හෝ සහකාරියගේ විද්‍යුත් හැඳුනුම්පත නැතිවී හෝ නැතිවී ගොස් හෝ ඔබ සතුව එය තවම නැතැයි සිතමු (සමහරවිට එය ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා එම මොහොතේ පවුලේ අයට යවා ඇති හෝ කුමක් විය හැකිදැයි මම තවමත් නොදනිමි) එවිට ඔබ අවම වශයෙන් උපස්ථයක් තබා ගන්න.

      c. මා පුදුමයට පත් කරන දෙය නම් පහත සඳහන් දේ ය:

      බෙල්ජියානුවන් ලක්ෂ කිහිපයක් විදේශයන්හි ජීවත් වන බව අපි උපකල්පනය කරමු. අපේ නඩුවේදී, තායි කාන්තාවක් සමඟ විවාහ වී සිටින අය සිටිති, නමුත් එම කණ්ඩායමේ තායි බිරිඳ බෙල්ජියම් නොවන අයද සිටිති, වෙනත් වචන වලින් කිවහොත් ඇය තම ජාතිකත්වය රඳවාගෙන ඇති නමුත් බෙල්ජියම් ඊ-හැඳුනුම්පතක් නොමැති අයයි. දැන්, ඔබ විවාහක නම්, ඔබ එකට ඔබේ බදු ප්‍රතිලාභය සම්පූර්ණ කරයි, නමුත් ඔබට ටැක්ස්-ඔන් වෙබ් භාවිතා කළ නොහැක. මීට පෙර ඊනියා ටෝකනය සහ වෙනත් විකල්පයක් තිබුණි. දැන් සක්‍රිය කර ඇති ඊ-ID පමණි. කිසිවෙකු තනි එකක් සාදා නැත. ඒ ගැන හෝ ඒ ගැන අදහස් දක්වන්න.

      - ඇතැමුන් තවමත් පෘථිවිය පැතලි බව පවසන නමුත් හොඳයි
      ඔබ ලියාපදිංචිය ඉවත් කළහොත්, ඔබට mod 8 ලැබෙනු ඇත. දැන් මෙම ආකෘතිය 8 නම් කඩදාසි සමඟ ඔබට බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලයක ලියාපදිංචි විය හැකිය.
      මේකට බැංකොක් යන්න ඕන නෑ මේක ස්කෑන් කරලා ෆෝර්වර්ඩ් කරලා වැඩේ විසඳෙනවා.
      ඊමේල් හෝ සම්බන්ධතා තොරතුරු ඔවුන්ගේ වෙබ් අඩවියේ ලැයිස්තුගත කර ඇත

      (මාර්ගය වන විට, ජංගම කට්ටලය ගැන වැඩි සඳහනක් නොතිබීම සහ කිසිවකු ඒ ගැන කිසි දිනක ප්‍රශ්නයක් නොඇසීම ගැන මම පුදුම වෙමි) එබැවින් මෙයද නිහඬ මරණයක් බව මම උපකල්පනය කරමි.

      - අවසාන කරුණ ලෙස (ඔබ එක් වරක් පරීක්ෂා කළ යුතුය) ඔබේ වාර්ෂික ජීවිත සහතිකය සම්පූර්ණ කිරීමට, අත්සන් කිරීමට සහ මාරු කිරීමට ඔබට විශ්‍රාම වැටුප් සේවාවෙන් පණිවිඩයක් ලැබෙනු ඇත. එම දිනය ගන්න (mypension.be හි ඔබේ ගොනුවේ දිනය) මාස 10ක් එකතු කරන්න, එවිට ඔබට ඊළඟ එක ලැබෙන්නේ කවදාදැයි ඔබ දන්නවා.


අදහස් දක්වන්න

Thailandblog.nl කුකීස් භාවිතා කරයි

කුකීස් වලට ස්තුතිවන්ත වන්නට අපගේ වෙබ් අඩවිය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියා කරයි. මේ ආකාරයෙන් අපට ඔබේ සැකසීම් මතක තබා ගැනීමට, ඔබට පුද්ගලික දීමනාවක් කිරීමට සහ ඔබ වෙබ් අඩවියේ ගුණාත්මක භාවය වැඩි දියුණු කිරීමට අපට උදවු කළ හැක. තව දුරටත් කියවන්න

ඔව්, මට හොඳ වෙබ් අඩවියක් අවශ්‍යයි