පාඨක ප්රශ්නය: මගේ විශ්රාම වැටුපෙන් වැටුප් බදු සහ ZVW අඩුකිරීමේ තත්වය හරියටම කුමක්ද?
හිතවත් පාඨකයින්,
වෙබ් අඩවියෙන් මම තායිලන්තයට සංක්‍රමණය වීම පිළිබඳ රසවත් තොරතුරු රාශියක් සොයා ගතිමි. ඉතා අධ්‍යාපනික සහ ප්‍රයෝජනවත්. ඔබ තායිලන්තයේ ජීවත් වන්නේ නම් විශ්රාම වැටුප් ප්‍රතිලාභයෙන් අඩු කිරීම් පිළිබඳ තොරතුරු මට තවමත් තරමක් අපැහැදිලි/ව්‍යාකූල වේ.
හැකි ඉක්මනින් තායිලන්තයට ගොස් එහි පදිංචි වීමට අදහස් කරමි. මම මේ ළඟදී ‘ඉස්සර විශ්රාම ගැනීම’ ගත්තා. ඒ කියන්නේ නෙදර්ලන්තයෙන් ලියාපදිංචිය ඉවත් කිරීම (2021 දී මෙය කිරීමට වඩාත් පහසු වේ). ඒ කියන්නෙත් මට මගේ සෞඛ්‍ය රක්ෂණය තියාගන්න බෑ.
නියමිත කාලය තුළ කුමන වීසා නිකුත් කළ හැකිද යන්න තවමත් පැහැදිලි නැතත්, එය 'සංක්‍රමණ නොවන ඕ' එකක් වනු ඇතැයි මම සැක කරමි. මම සියලුම වයස් සහ ආදායම් අවශ්‍යතා සපුරාලයි. මම එහි නිවසක් කුලියට ගන්නෙමි, යනාදිය. තායි බැංකු ගිණුමක් ඇති වහාම මගේ සම්පූර්ණ විශ්රාම වැටුප තායිලන්තයට මාරු කරමි.
• මගේ විශ්රාම ප්‍රතිලාභයෙන් අඩු කිරීම් සඳහා මෙයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
• වීසා වර්ගය වැදගත්ද? මම සැක කරන්නේ නැහැ, නමුත් මම කැමතියි අනිත් අයගේ අත්දැකීම් අහන්න.
• ආදායමට අදාළ ZVW වාරිකය තවදුරටත් අඩු නොකරන ලෙස මට විශ්රාම වැටුප් සපයන්නාගෙන් ඉල්ලා සිටිය හැකිද?
• වැටුප් බදු සහ ජාතික රක්ෂණ දායක මුදල් රඳවා නොගන්නා ලෙස මට මෙම විශ්රාම වැටුප් සැපයුම්කරුගෙන් ඉල්ලා සිටිය හැකිද? ඇත්තෙන්ම, මම තවදුරටත් මෙම විශ්රාම වැටුප් සඳහා බදු ගෙවීමට බැඳී නැත, නේද?
• මෙම අඩු කිරීම් නැවැත්වීමට මා විශ්රාම වැටුප් සපයන්නා වෙත ඉදිරිපත් කළ යුතු ලේඛන මොනවාද?
මට දැන් සහ/හෝ ළඟදීම විශ්රාම වැටුප් තුනක් තිබේ:
- සමාගමේ විශ්රාම වැටුප
- ABP විශ්රාම වැටුප - මම ('සැබෑ' නොවේ) සිවිල් සේවකයෙකු මධ්‍යම රජයට වඩා මහ නගර සභාව විසින් සේවයේ යොදවා තිබීම වැදගත්ද? මම වසර ගණනාවක් ඇම්ස්ටර්ඩෑම් විශ්ව විද්‍යාලයේ සහ වසර කිහිපයක් SVB හි සේවය කර ඇත (තොරතුරු තාක්‍ෂණයේ, මට AOW ගැන අවබෝධයක් නැත......)
- AOW (අනාගතයේදී)
මම ඔබේ අත්දැකීම් ඇසීමට කැමතියි!
සුභපැතුම්පත්
ජෝන්
ජෝන්, ඔබ නෙදර්ලන්තයෙන් සංක්‍රමණය වී තායිලන්තයේ ජීවත් වීමට හෝ රැඳී සිටීමට පටන් ගන්නේ නම්, ජාතික රක්ෂණ බැඳීම නතර වේ. මෙයින් අදහස් කරන්නේ තවදුරටත් වාරික නොගෙවීම පමණක් නොව, තායිලන්තයේ වසර තුළ AOW සඳහා උපචිත නැත, ANW සඳහා දිවි ගලවා ගත් ඥාතීන් සඳහා කිසිදු අයිතියක් නැත, WLZ සඳහා තවත් අයිතිවාසිකම් නොමැත සහ සමහර විට නෙදර්ලන්තයට ආපසු එන විට පොරොත්තු කාලයක් විය හැකිය. WLZ සඳහා කිසිදු හිමිකමක් සෞඛ්‍ය ආරක්ෂණ රක්ෂණ පනතට කිසිදු හිමිකමක් සමාන නොවන අතර එම නිසා ඔබ රක්ෂණය කර නැත, නැතහොත් ඔබට හොඳ වේලාවක වෙනත් දෙයක් සොයා බැලිය යුතුය.
දැන් විශ්රාම වැටුප්. ද්විත්ව බදුකරණය වැළැක්වීමේ ගිවිසුම කියවීමට මට ඔබට උපදෙස් දිය හැකිය, එය ඔබට wetten.nl හි සොයාගත හැකිය. 18 සහ 19 වගන්ති.
රාජ්ය විශ්රාම වැටුප් හැර වෘත්තීය විශ්රාම වැටුප් ගිවිසුම යටතේ TH වෙත වෙන් කරනු ලැබේ.
රාජ්ය විශ්රාම වැටුප ගිවිසුම යටතේ NL වෙත වෙන් කර ඇත. කරුණාකර සටහන් කරන්න: ABP රාජ්ය සහ සමාගම් විශ්රාම වැටුප් දෙකම ගෙවයි, නමුත් ඔබේ විශ්රාම වැටුප සුදුසුකම් ලබන ආකාරය ඔබ දන්නවා යැයි මම සිතමි.
AOW රටවල් දෙකෙහිම බදු අය කෙරේ.
ඔබට වැටුප් බදු සහ ජාතික රක්ෂණ දායකත්වයෙන් නිදහස් වීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබ Heerlen හි විදේශ බදු බලධාරීන්ගෙන් විමසිය යුතුය. රඳවා ගැනීම නැවැත්වීමට පෙර සේවා යෝජකයින් ආරක්ෂිත පැත්තේ සිටීමට කැමැත්තක් දක්වයි. ඔබ NL වෙතින් ලියාපදිංචිය ඉවත් කළහොත්, බදු බලධාරීන්ට ස්වයංක්‍රීයව පණිවිඩයක් ලැබෙනු ඇත, එබැවින් ඔබ එහි ප්‍රසිද්ධය. පෝරමය අන්තර්ජාලයෙන් ඉල්ලා එය පුරවන්න.
එම නිදහස් කිරීම වසර ගනනාවක් තිස්සේ මෙම බ්ලොග් අඩවියේ උණුසුම් මාතෘකාවක් වී ඇත්තේ බදු බලධාරීන් වසර 4 ක් තිස්සේ තමන්ට හිමි ප්‍රමාණයට වඩා වැඩි මුදලක් ඉල්ලා සිටින බැවිනි. මෙම විෂය පිළිබඳ මෙම බ්ලොගය කියවීමට මට ඔබට උපදෙස් දිය හැකිය (සෙවුම් කාර්යය ඉහළ වම් කෙළවරේ ඇත) සහ විශේෂයෙන් බදු උපදේශක ලැමර්ට් ඩි හෑන්ගේ ලිපි කියවන්න.
AOW යනු අනාගතය සඳහා යමක්, ඔබ පවසන්න. ඔබට එය මාසයෙන් මාසයට මාරු කිරීමට සිදුවේද නැතහොත් වසර අවසන් වීමෙන් පසුවද යන්න ඒ වන විට දැකගත හැක්කේ එවිට නව බදු ගිවිසුමක් ඇති විය හැකි බැවිනි.
ජෝන්, ඔබ නිසි ක්රියා පටිපාටි අනුගමනය කරන්නේ නම් නිදහස් කිරීමක් සඳහා අයදුම් කිරීම කේක් කෑල්ලක් වේ. ඔබ මෙහි බද්දට යටත් වන බවට තායි බදු බලධාරීන්ගේ සාක්ෂි, ro 22 පෝරමයක් සහ ඔබ මෙහි ජීවත් වන බවට ප්‍රකාශයක් ප්‍රමාණවත් වේ.
මගේ අයදුම්පත අයදුම් කිරීමෙන් පසු මාස 2 ක් ඇතුළත අනුමත කරන ලදී, එබැවින් එය එතරම් අපහසු නොවේ. Lammert de Haan සමඟ සම්බන්ධ වීමෙන් ඔබට හිසරදයක් ඉතිරි වේ.
නිදහස් කිරීම AOW සඳහා ද අදාළ වේද?
හායි හන්, මම ඒ මහත්මයා ලැම්මර්ට් ද හාන් සොයාගන්නේ කොහෙන්ද, මම බදු කාර්යාල 3කට ගොස් ඇතත් ඔවුන්ට මට කොතැනකවත් උදව් කළ නොහැක, නැතහොත් පළමුව බාට් 50.000ක් ගෙවන්න, එවිට මට තායිලන්තයේදී බදු අය කෙරේ, මෙය මගේ කතාව විය.
හායි තියෝ,
ජෝන්ගේ ප්‍රශ්නවලට මගේ ප්‍රතිචාරය බලන්න.
PIT සඳහා ප්‍රකාශයක් ගොනු කිරීමේදී ඔබට ගැටලු ඇති බව මට වැටහේ. ඒ අතින් (තායි) ඉර යට අලුත් දෙයක් නැහැ. අවශ්‍ය නම්, මම ඔබේ බදු වාර්තාව (PND91 පෝරමය) සකස් කරමි.
සුභපැතුම්පත්
Lammert de Haan.
සෞඛ්‍ය ආරක්ෂණ පනත: shorturl.at/bhGP8
ඔබේ දළ ආදායමෙන් 5,45-6,7% සෘජුව ගෙවන ලද සෞඛ්‍ය රක්ෂණ වාරිකයට අමතරව € 110 x 12 මාස + € 385 උපරිම අඩු කළ හැකිය. ඉතිරිය, දළ වශයෙන් € 5800 pp/වසරක් දක්වා, ජාතික භාණ්ඩාගාරය ලෙසද හැඳින්වෙන මහා වාර්ගික බඳුනෙන් ගෙවනු ලැබේ. එබැවින් ඔබ NL හැර යාමට තීරණය කරන්නේ නම්, ඔබට සෞඛ්‍ය රක්ෂණය ඔබ විසින්ම සකස් කර ගැනීමට සිදුවනු ඇත, එය වයස වැඩි වීමත් සමඟ පහසු නොවන සහ තායිලන්තයේ සැබවින්ම වැඩිහිටි + රැකවරණය මත සම්පූර්ණයෙන්ම නාටකාකාර වේ. මෙය මට කෙසේ හෝ NL සෞඛ්‍ය රක්ෂණයේ රැඳී සිටීමට හේතුවකි.
මෙම වෙබ් අඩවියෙන් සොයා ගත හැකි සියලුම නීතිමය විධිවිධාන හැරුණු විට, ඔබගේ පුද්ගලික තත්වය මට ඉතා වැදගත් වේ.
නිදසුනක් වශයෙන්, නීතිය තිබියදීත්, මගේ රාජ්ය විශ්රාම වැටුප මත බද්ද තායිලන්තයට මාරු කිරීමට මා සමත් වූයේ නැත. බදු සහ රේගු පරිපාලනය සරලව පවසන්නේ එම තේරීම කිරීමට ඔවුන්ට අයිතියක් ඇති බවත්, යුෂ මට ගෝවා තරම් වටින්නේ නැති බවත්ය.
ඔබගේ පුද්ගලික තත්වය දෙස බැලීම වැදගත් යැයි මම සිතමි: ඔබට ඉතිරිකිරීම් තිබේද, නැතහොත් ඔබට සෑම මසකම විශ්රාම වැටුප අවශ්‍යද? තායි බදු පනත පවසන්නේ ඔබ ඔබේ ආදායම ලබන වසරේ තායිලන්තයට ගෙන නොගියහොත්, උදා: වසරකට පසුව, ඔබ කිසිදු බද්දක් ගෙවිය යුතු නැති බවයි. එබැවින් ඔබට ඔබේ විශ්රාම වැටුප (ඔබට බදු නිදහස් කළ හැකි) NL හි ගෙවිය හැකි නම්, එය ලාභයකි.
අනෙක් අතට, ඔබට බදු අධිකාරීන් වෙත RO-22 ආකෘති පත්‍රය ඉදිරිපත් කළ නොහැකි නම්, ඔබට නිදහස් කිරීමක් ලබා නොදෙනු ඇත... ඒ සඳහා මට ගණන් කළ නොහැකි විරෝධතා සහ වසර භාගයක ලිපි නැවත නැවත ලබා දීමට මට සිදු විය. ඔබේ පළාත් බදු කාර්යාලයෙන් RO-22 ලබා ගැනීමට ඔබ වැදගත් කරුණු 2 ක් ඔප්පු කළ යුතුය:
- ඔබ තායිලන්තයේ බදු ගෙවන බව
- ඔබ දින 180 කට වඩා වැඩි කාලයක් තායිලන්තයේ රැඳී සිටින බව.
ඔබට ඉතිරිකිරීම් තිබේද, ඔබට මෙය මෙහි බැඳුම්කරවල ආයෝජනය කළ හැකිද, උදාහරණයක් ලෙස, 5%ක ප්‍රතිලාභයක් සමඟ, එවිට ඔබ ඔබේ ලාභාංශ සඳහා බදු ගෙවන අතර, ඔබේ ආදායම මාරු කිරීමකින් තොරව ඔබට එම RO-22 ලැබේ.
විගමනයෙන් පසුව, රජයේ විශ්රාම වැටුප් සඳහා බදු වගකීම් ඉතිරි වේ (උදා: AOW-ABP), පුද්ගලික විශ්රාම වැටුප් සඳහා වැටුප් බදු වලින් නිදහස් කිරීමක් සඳහා අයදුම් කිරීමෙන් නිදහස් කිරීමක් ලබා ගත හැක.
බදු පදිංචිය පිළිබඳ මෑතකාලීන සාක්ෂියක් ඉල්ලීමට අමුණා තිබිය යුතු අතර, ඉන් පසුව නිදහස් කිරීම ලබා දිය හැකිය. නෙදර්ලන්තයේ පුද්ගලයින් තවදුරටත් රක්ෂණය කර නොමැති නිසා, ජාතික රක්ෂණ වාරික කිසිවක් ගෙවිය යුතු නොවන අතර එබැවින් ZVW වාරික නොමැත. විගමනයෙන් පසුව, ප්‍රතිලාභ ආයතන විසින් වාරික අඩු කර ඇත්නම්, ඒවා බදු සහ රේගු පරිපාලනයෙන් ආපසු ලබාගත හැක.
හායි මාටි ඩුයිට්ස්,
රජයේ විශ්රාම වැටුපකට උදාහරණ ලෙස AOW ප්‍රතිලාභයක් හෝ ABP විශ්රාම වැටුපක් සරලව සඳහන් නොකරන ලෙස මම ඔබට උපදෙස් දෙමි. මෙය තායිලන්ත බ්ලොග් කියවන්නන් අතර නිතරම වැරදි වැටහීම් ඇති කරයි.
විධිමත් ලෙස, AOW ප්‍රතිලාභයක් විශ්රාම වැටුප් පනතේ අර්ථය තුළ විශ්රාම වැටුපක් නොවන අතර නෙදර්ලන්තය සහ තායිලන්තය අතර අවසන් කරන ලද ද්විත්ව බදු ගිවිසුමේ 18 සහ 19 වගන්තිවලින් ආවරණය නොවේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, ගිවිසුම AOW ප්‍රතිලාභයක් ඇතුළුව සමාජ ආරක්ෂණ ප්‍රතිලාභ ගැන සඳහනක් නොකරයි, එබැවින් නෙදර්ලන්තයේ සහ ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන් තායිලන්තයේ (එය භුක්ති විඳීමේ වර්ෂයේදී එය ගෙවනු ලැබේ නම්) බදු අය කෙරේ.
AOW ප්‍රතිලාභයක් වාරික අඩුකිරීම් හරහා බදු පහසුකම් සපයන්නේ නැති අතර එබැවින් විශ්රාම වැටුප් ප්‍රතිලාභයකින් සැලකිය යුතු ලෙස වෙනස් වේ. නෙදර්ලන්තයේ ජීවත් වීමෙන් සහ කිසිදු ආදායමක් නොමැතිව සහ වාරික ගෙවීමෙන්, ඔබ දැනටමත් රාජ්ය විශ්රාම වැටුප් අයිතිවාසිකම් ලබා ගනී.
බොහෝ අවස්ථා වලදී, ABP විශ්රාම වැටුප රජයේ තනතුරක් තුළ නොව, පුද්ගලික නීති රැකියා සම්බන්ධතාවයක් තුළ උපචිත වේ. ඊට අමතරව, ඔබ ඊනියා දෙමුහුන් විශ්රාම වැටුපක් සමඟ කටයුතු කරනවා විය හැකිය, එනම් අර්ධ වශයෙන් රජයේ තනතුරක් තුළ සහ අර්ධ වශයෙන් පුද්ගලික රැකියා සම්බන්ධතාවයක් තුළ උපචිත වේ.
මගේ උපදේශන පරිචය තුළ, බදු නීතිඥයන් පවා, "ABP" යන අකුරු දකින විට, එය මහජන නීතිය යටතේ විශ්රාම වැටුපක් ගැන සැලකිලිමත් වන බවත්, එබැවින් නෙදර්ලන්තයේ පමණක් බදු අය කරනු ලබන බවත් උපකල්පනය කරන බව මට නිතර නිතර හමු වේ (ගිවිසුමේ කලාව. 19). නමුත් බොහෝ විට ඔවුන් ලකුණ සම්පූර්ණයෙන්ම මග හැරේ.
ඒ නිසා මම ටිකක් අවවාදයක් ඉල්ලනවා.
හායි ජෝන්,
එබැවින් ඔබ තායිලන්තයට සංක්‍රමණය වීමට අදහස් කරයි. බොහෝ දෙනෙක් දැනටමත් ඔබට පෙර සිට ඇත. ඔවුන්ගෙන් විශාල කොටසක් දේවල් හොඳින් සූදානම් කර නැත, නමුත් එය ඔබට වෙනස් බව පෙනේ. එවැනි විගමනයක මූල්‍ය/මූල්‍ය ප්‍රතිවිපාක පිළිබඳව කල්තියාම හොඳ අවබෝධයක් ලබා ගැනීමට ඔබ කැමති අතර එය මට ඉතා සංවේදී බව පෙනේ.
ඒ නිසා මම ඔබේ ප්‍රශ්නවලට වහාම පිළිතුරු දීමට පටන් ගනිමි.
ඔබට සමාගම් විශ්රාම වැටුපක් සහ විශ්රාම වැටුපක් ABP වෙතින් ලැබෙන බව මම කියෙව්වා. දෙවැන්න සම්බන්ධයෙන්, ඔබ සඳහන් කරන අතර, සිවිල් සේවක පනතේ අර්ථය තුළ ඔබ සිවිල් සේවකයකුගේ තත්ත්වය භුක්ති නොවිඳ ඇති බව ඔබ සඳහන් කළ සේවා යෝජකයන්ගෙන් ද මට නිගමනය කළ හැකිය.
ඔබේ සේවා යෝජකයින් ඊනියා B-3 ආයතන ලෙස ABP සමඟ අනුබද්ධ විය. මෙය බොහෝ විට පුද්ගලික නීති අධ්‍යාපනික සහ සෞඛ්‍ය සේවා ආයතනවල සහ SVB වැනි අර්ධ රාජ්ය ආයතනවල සිදු වේ. 1 ජනවාරි 2020 වන දින වන විට, B-3 ආයතන අහෝසි කිරීම හේතුවෙන් SVB හි සේවකයින් අහඹු ලෙස, සිවිල් සේවක පනතේ අර්ථය තුළ සිවිල් සේවකයින්ගේ තත්ත්වය ලබා ගෙන ඇත.
එබැවින් ඔබේ වෘත්තීය විශ්රාම වැටුප සහ ඔබේ ABP විශ්රාම වැටුප පුද්ගලික නීතිය යටතේ විශ්රාම වැටුප් ලෙස සැලකිය හැකි අතර, නෙදර්ලන්තය සහ තායිලන්තය අතර අවසන් කර ඇති ද්විත්ව බදුකරණය වැළැක්වීමේ ගිවිසුමේ 18 වැනි වගන්තියේ 1 වන ඡේදයට අනුව බදු අය කරනු ලබන්නේ තායිලන්තයේ පමණි.
විගමනයෙන් පසුව, ABP විසින් වැටුප් බදු පමණක් අඩු කරනු ඇත. ඔබ තවදුරටත් මෙම නීති සඳහා අනිවාර්ය රක්‍ෂිත පුද්ගලයන්ගේ කවයට නොවැටෙන බැවින් ජාතික රක්ෂණ දායක මුදල් සහ ආදායමට අදාළ සෞඛ්‍ය රක්ෂණ පනතේ දායකත්වය අවලංගු කෙරේ.
ඔබ නෙදර්ලන්තයෙන් පිටත ජීවත් වන වසරකට 2% ක AOW හි පාඩුව වැළැක්වීම සඳහා, ඔබට SVB සමඟ ස්වේච්ඡා රක්ෂණයක් ලබා ගත හැකිය.
බොහෝ විශ්රාම වැටුප් සපයන්නන් ABP ලෙසම ක්රියා කරයි. කෙසේ වෙතත්, ඔබේ සමාගමේ විශ්රාම වැටුප AEGON හෝ Nationale-Nederlanden වැනි රක්‍ෂණකරුවෙකු සමඟ තබා ඇත්නම්, වැටුප් බද්දට අමතරව, සඳහන් කර ඇති වාරික සහ දායක මුදල් ද රඳවා තබා ගන්නා බව ඔබ මතක තබා ගත යුතුය. මෙම ආයතන නීතිමය දැනුමේ භයානක ඌනතාවයකින් පීඩා විඳිති. එවිට ඔබට මෙම අසාධාරණ අඩුකිරීම් ඉවත් කිරීම විරෝධතා දැන්වීමක් මගින් බලාත්මක කළ හැකි අතර, විදේශයන්හි බදු සහ රේගු පරිපාලනයට/කාර්යාලයට ඉදිරිපත් කළ හැක.
වැටුප් බදු වෙනම කතාවකි. මෙය නීත්‍යානුකූලව අවසර දී ඇතත්, පසුගිය ශතවර්ෂයේ අනූව දශකයේ අගභාගයේදී ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයේ තීන්දුවක් සහ ව්‍යවස්ථාපිත වැටුප් බදු ප්රකාශය අවලංගු කිරීමට තුඩු දුන් පනත් කෙටුම්පත සමඟ ඇති පැහැදිලි කිරීමේ සංදේශය සැලකිල්ලට ගනිමින්, බොහෝ විශ්රාම වැටුප් සපයන්නන් එසේ අවශ්‍ය වේ. බදු සහ රේගු පරිපාලනය විසින් නිකුත් කළ යුතු නිදහස් ප්රකාශය ලෙස හැඳින්වේ. කෙසේ වෙතත්, මෙම සේවාව එවැනි ප්‍රකාශයක් නිකුත් කරන්නේ ඔබ පදිංචි රට සඳහා ඊනියා බදු වගකීම් ප්‍රකාශයක් ඔබේ තායි ආදායම් කාර්යාලය මඟින් නිකුත් කිරීමට (RO22 ආකෘතිය) ඉදිරිපත් කළ පසු පමණි. මේ සඳහා ඔබ මුලින්ම තායිලන්තයේ පුද්ගලික ආදායම් බද්ද සඳහා ප්‍රකාශයක් ගොනු කර තිබිය යුතුය.
මම මේ වසරේ සීලන්ඩ් දිස්ත්‍රික් අධිකරණයේ - බටහිර බ්‍රබන්ට්, බ්‍රෙඩා ස්ථානයේදී නඩු දෙකක් සාර්ථක ලෙස අවසන් කර තිබියදීත්, පදිංචි රට සඳහා බදු වගකීම් ප්රකාශය හැර වෙනත් සාක්ෂි සහිතව මම අදාළ ගනුදෙනුකරුවන් බව ඔප්පු කළත් තායිලන්තයේ බදු පදිංචිකරුවන්, බදු සහ රේගු පරිපාලනය / විදේශයන්හි කාර්යාලය එම ප්රකාශය ඉදිරිපත් කිරීමට හැකි වීමේ අවශ්යතාව මුරණ්ඩු ලෙස පිළිපදින්න.
අහඹු ලෙස, ඔබට වැරදි ලෙස රඳවා ගත් වැටුප් බද්ද සහ බදු ප්‍රතිලාභයක් මත ජාතික රක්ෂණ දායක මුදල් ආපසු ලබා දෙනු ඇත (ඉන්පසු ඔබ තායිලන්තයේ බදු පදිංචිකරුවෙකු බව පෙන්වීමෙන් තොරව!). බදු සහ රේගු පරිපාලනය/Utrecht කාර්යාලය වෙත ඉදිරිපත් කිරීම සඳහා ඉල්ලීම මත වැරදි ලෙස රඳවාගෙන ඇති ආදායම් සම්බන්ධ සෞඛ්‍ය රක්ෂණ දායක මුදල් ආපසු ගෙවීමක් ද ඔබට ලැබෙනු ඇත.
නියමිත වේලාවට ලැබීමට ඇති ඔබේ AOW ප්‍රතිලාභය සම්බන්ධයෙන් මෙය වෙනස් වේ.
තායිලන්තය සමඟ අවසන් කරන ලද ගිවිසුමේ සමාජ ආරක්ෂණ ප්‍රතිලාභ සම්බන්ධයෙන් කිසිදු ප්‍රතිපාදනයක් අඩංගු නොවන බැවින්, ඊනියා අවශේෂ ලිපියක් ද අතුරුදහන් වී ඇති බැවින්, ජාතික නීතිය මෙම ප්‍රතිලාභයට අදාළ වේ. මෙය නෙදර්ලන්තය සහ තායිලන්තය යන දෙකටම අදාළ වේ.
නෙදර්ලන්තය ඔබේ AOW ප්‍රතිලාභය ප්‍රභව රාජ්‍යය ලෙස බදු අය කරන අතර තායිලන්තය මෙම ප්‍රතිලාභය පදිංචි ප්‍රාන්තය ලෙසද බදු ගෙවිය හැකිය.
ඔබගේ සම්පූර්ණ විශ්රාම වැටුප් ගෙවීම් (මාසික) නියමිත වේලාවට තායිලන්තයට මාරු කරන බව ඔබ ලියා ඇත. කෙසේ වෙතත්, ඔබට නෙදර්ලන්තයේ හිමිකරු පදිංචි නිවසක් තිබේ නම්, ඔබට අතිරික්ත වටිනාකමක් සහිතව විකිණීමට හැකි නම් හෝ ඔබට ප්‍රමාණවත් සම්පත් තිබේ නම්, මම ඒ ගැන සිතමි. ඔබේ AOW ප්‍රතිලාභය ආරම්භ වූ වහාම මෙය වඩාත් අදාළ වේ.
තායිලන්තය දේශසීමා හරහා ලබා ගන්නා විදේශීය පදිංචිකරුවන්ගේ ආදායමට බදු අය කරන්නේ මෙම ආදායම තායිලන්තයට ගෙන එන්නේ එය භුක්ති විඳින වර්ෂය තුළ පමණි. වීසා වර්ගය මේ සඳහා කිසිදු කාර්යභාරයක් ඉටු නොකරයි. ඔබට තායිලන්තයේ ජීවත් වීමට හෝ රැඳී සිටීමට සිදු වන්නේ තායි බදු නීතියට අනුව දින 180 ක් හෝ ගිවිසුමට අනුව දින 183 ක් පමණි. මෙය ඊනියා ප්‍රේෂණ පදනම තීරණය වේ.
ඕනෑම රටකට සංක්‍රමණය වීමට අදහස් කරන පුද්ගලයින්ට එවැනි විගමනයකින් බදු ප්‍රතිවිපාක ගැන මම නිතිපතා ගණනය කරමි. ඔබට මෙය භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය නම්, කරුණාකර මගේ විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය හරහා මා හා සම්බන්ධ වන්න: [විද්‍යුත් ආරක්ෂිත].
එවිට ඔබට ලන්දේසි ආදායම් බදු සහ විගමනයට පෙර සහ පසු වාරික සහ තායි පුද්ගලික ආදායම් බද්ද ගණනය කිරීමක් ලැබෙනු ඇත.
ඔබගේ සැලසුම් සාර්ථක වේවා.
හායි ජෝන්,
මම 2009 සිට තායිලන්තයේ ජීවත් වී ඇත, නමුත් දැනටමත් 2008 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී විශ්රාම වීසා බලපත්‍රයක් ලබාගෙන ඇති අතර, නේවාසික ලිපිනය තහවුරු කිරීම සඳහා සෑම මාස තුනකට වරක් අදාළ පළාතේ හෝ දිස්ත්‍රික්කයේ ආගමන කාර්යාලයට යාමට අවශ්‍ය වේ. ආරම්භයේ දී එය ලන්දේසි බදු සම්බන්ධයෙන් තරමක් අපැහැදිලි විය, වෘත්තීය විශ්රාම වැටුප් සම්බන්ධයෙන් සහ මගේ නඩුවේදී, 2012 සිට AOW.
මෑතකදී, විදේශගත බදු සහ රේගු පරිපාලනයේ එක් පරීක්ෂකවරයෙකු සමඟ විද්‍යුත් තැපෑලෙන් සහ දුරකථනයෙන් සෘජු සම්බන්ධතා වලදී නිවැරදි මාර්ගෝපදේශ පිළිබඳව මට දන්වා ඇත. AOW නෙදර්ලන්තයේ බදු අය කරනු ලැබේ, ඇත්ත වශයෙන්ම සමාජ ආරක්ෂණ දායකත්වයක් නොමැතිව, ZVW නොමැතිව. තායිලන්තයේ ඔබ විසින්ම සෞඛ්‍ය රක්ෂණයක් සකසා ගත යුතුය. නෙදර්ලන්තයේ CAK වෙත නැවත ස්ථානගත කිරීම පිළිබඳ දැන්වීමක් නිර්දේශ කෙරේ.
සියලුම සමාගම් විශ්රාම වැටුප් නෙදර්ලන්තය සමඟ පවතින ගිවිසුමට අනුව තායිලන්තයට වෙන් කරනු ලැබේ.
කාලයාගේ ඇවෑමෙන්, තායිලන්තයේ බදු වගකීම් පිළිබඳ සාක්ෂි ඉදිරිපත් කළ හැකි බව බදු බලධාරීන් අපේක්ෂා කරයි. එබැවින් ඔබට තායි බදු බලධාරීන් සමඟ සම්බන්ධ වීමට සිදුවනු ඇත.
අහම්බෙන් වගේ මගේ මුල් නමත් එහෙමයි.
සුභපැතුම්පත්
ජෝන්.
හිතවත් ජෝන්,
මොනතරම් හොඳ අපේක්ෂාවක්ද!
ඔබ විගමනයේ අවාසි ගැනද සලකා බැලුවද, ඇතුළුව:
* ඔබ තවමත් රාජ්ය විශ්රාම වැටුප් වයසට ළඟා වී නොමැති තාක්, ඔබට වසරකට 2% ක වට්ටමක් අහිමි වේ, ඔබට මෙය ස්වේච්ඡා රාජ්ය විශ්රාම වැටුප් වාරිකයකින් වන්දි ගෙවිය හැකිය [අවම වැටුප් විශ්රාම වැටුපක් සඳහා මෙය වාර්ෂික පදනමින් යුරෝ 2400 කි]
* බැංකු වටා ඇති සියලුම දැඩි රෙගුලාසි හේතුවෙන්, NL නොවන පදිංචිකරුවන්ට ලන්දේසි බැංකු ගිණුමක් පවත්වාගෙන යාම සෑම වසරකම වඩාත් අපහසු වේ. සියල්ලට පසු, ඔබගේ ඉතිරිකිරීම් සියල්ල තායිලන්තයේ තබා ගැනීමට ඔබට අවශ්‍ය නැත, මන්ද සියල්ලට පසු ඔබ සැමවිටම තායිලන්තයේ ආගන්තුකයෙකු වනු ඇත.
* කලින් සඳහන් කළ, ඔබ වයසට යන විට තායිලන්තයේ සෞඛ්‍ය රක්ෂණය වඩාත් දුෂ්කර හා මිල අධික වේ
පහත දැක්වෙන්නේ ස්වේච්ඡා පරිපූරක AOW රක්ෂණය ගැනයි. මගේ රාජ්ය විශ්රාම වැටුපෙන් 8%ක් කපා හරින ලද අතර පසුව වසර 4ක් සඳහා යුරෝ 2.400ක් ගෙවීමට සිදු විය (මුළු යුරෝ 9.600). සරල ගණනය කිරීම් එකල මට පෙන්නුම් කළේ බිඳ වැටීම වයස අවුරුදු 76 පමණ බවයි. එබැවින් ස්වේච්ඡා දායකත්වය නොගෙවීමට සහ අඩු රාජ්ය විශ්රාම වැටුපක් පිළිගැනීමට තීරණය විය. ඇත්ත වශයෙන්ම, විවේක ලක්ෂ්යය සෑම කෙනෙකුටම වෙනස් විය හැකිය, විශේෂයෙන්ම රාජ්ය විශ්රාම වැටුප් වයස වැඩි වීම හේතුවෙන්. එබැවින් ස්වේච්ඡා AOW වාරිකය ගෙවීම ලාභදායීද නැද්ද යන්න ගණනය කරන්න.
අමතර තොරතුරු කිහිපයක්:
වාරිකය ආදායම මත රඳා පවතී:
අවම 529, = කිසිදු ආදායමක් නොමැතිව (නමුත් ඔබ ජීවත් වන දේ පෙන්වීමට හැකි වේ) සහ උපරිම 5294, = (ආදායම 34.712, =).
කිසිදු වත්කමක ප්‍රමාණය නොව ආදායම පමණක් සැලකිල්ලට ගනී.
බැංකු ගිණුමක නම්, ට්‍රාන්ස්ෆර්වයිස් සමඟ වැඩ කිරීම ප්‍රයෝජනවත් වේ, එය යුරෝපා සංගමයේ දැකිය හැකි සහ බැංකුවක් ලෙස භාවිතා කළ හැකි, ඉක්මනින් ක්රියා කරන සහ ලන්දේසි බැංකුවලට වඩා මිල අඩු වන අතර ඔබට ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පතක් වහාම ලැබෙනු ඇත. .
සුභ පැතුම් හැරී
Moderator: අපි ඔබේ ප්රශ්නය පාඨක ප්‍රශ්නයක් ලෙස පළ කර ඇත.
එය ඔබට ඉක්මනින්ම කරකැවිල්ල ඇති කරයි, එම විශ්රාම වැටුප් සහ බදු සහ අඩු කිරීම්, නමුත් මට තවමත් පිළිතුර සොයාගත නොහැකි සරල ප්‍රශ්නයක් ඇසීමට මම කැමතියි:
මම රාජ්ය විශ්රාම වැටුපෙන් පමණක් ජීවත් වෙමි.
මම නෙදර්ලන්තයෙන් ලියාපදිංචි වී වසර ගණනාවක් තායිලන්තයේ ජීවත් වෙමි.
මගේ මුදල් දැනට:
AOW: 1245,04
ආදායම් සහාය AOW: 25,63
මුළු දළ: 1270
වැටුප් බදු - 123,08
මට ශුද්ධ: 1147,59 ලැබේ
මගේ ප්රශ්නය: පඩි ගෙවීමේ බද්දෙන් මිදීමට මට කළ හැකි වෙනත් යමක් තිබේද නැතහොත් මට මෙය කළ යුතුද?
පෝල්, ඔබ TH හි ජීවත් වන්නේ නම්, AOW NL හි බදු අය කෙරේ. නමුත් ඔබේ ශුද්ධ AOW සියලු නිදහස් කිරීම් සහ ශුන්‍ය-% වරහන නොඉක්මවිය හැකි වුවද, TH අය කිරීමට අවසර ඇත.
හිතවත් ජෝන්,
ඔබ සැබවින්ම තායිලන්තයේ ජීවත් වන්නේ නම්, එය වාර්ෂිකව අලුත් කරන තාවකාලික පදිංචිය බලපත්‍රයක් මත වුවද, ඔබේ වෘත්තීය විශ්රාම වැටුප බද්ද සඳහා සම්පූර්ණයෙන්ම තායිලන්තයට වෙන් කරනු ලැබේ. නෙදර්ලන්තයේ රජයේ විශ්රාම වැටුප්වලට බදු නොගෙවිය යුතු බවට බදු බලධාරීන්ගේ සියලු ආකාරයේ ප්‍රකාශ කුණු කූඩයට යොමු කළ බදු පටිපාටියක් මම මෑතකදී ජයග්‍රහණය කළෙමි. බදු බලධාරීන් ආයාචනා කරන්නේ නැත. බදු බලධාරීන් දැනටමත් අධිකරණ තීන්දුවට අනුකූලව බදු වාර්තා සහ තක්සේරු සකස් කර ඇත. රඳවා ගැනීමේ නියෝජිතයාටද බදු බලධාරීන් විසින් දන්වා ඇත්තේ රඳවා ගැනීමක් සිදු නොකරන ලෙසයි.වසර ගණනාවක් තිස්සේ බදු බලධාරීන් විසින් භාවිතා කරන ලද පැරණි උණුසුම් මාතෘකාව මේ වන විට ප්‍රබන්ධ කතාවට තල්ලු වී ඇත. තායි ප්‍රකාශයක් කිරීමට බැඳී සිටීම, එහි පිටපතක් යැවීම, තායි තක්සේරුවක සාක්ෂි සහ ගෙවීම ප්‍රතික්ෂේප කරන ලද කරුණු කිහිපයක් පමණි. ඔබ තායිලන්තයේ ජීවත් වන නිසා, ඔබ නෙදර්ලන්තයේ රක්ෂණය කර නොමැත. AOW නෙදර්ලන්තයට වෙන් කර ඇත. ඔබගේ ABP විශ්රාම වැටුප පිළිබඳ පැහැදිලි කිරීමක් දැනටමත් ඉහත දක්වා ඇත.
ඔබට එම වෘත්තීය විශ්රාම වැටුප මත වැටුප් බද්දෙන් නිදහස් කිරීමක් සඳහා ලන්දේසි බදු බලධාරීන්ගෙන් ඉල්ලා සිටිය හැක.
එවිට ඔබ පදිංචි ස්ථානය සම්බන්ධයෙන් තායි පරීක්ෂක විසින් පිරවිය යුතු පෝරමයක් ඔබට ලැබෙනු ඇත.
වාසනාව තියෝ
ප්‍රතිචාර වලට ඔබ සැමට බොහොම ස්තුතියි.
බොහෝ ප්‍රශ්න වලට දැන් පිළිතුරු ලැබී ඇති අතර මගේ තේරීම සනාථ කිරීමට දායක වේ.
තේරීම ඇත්ත වශයෙන්ම දැනටමත් සිදු කර ඇත. එය දැන් 'තාර්කික සනාථනය' ගැන වැඩි ය.
මම ඊමේල් හරහා වඩාත් රහස්‍යතා සංවේදී ප්‍රශ්න අසමි.
බදු ගැටළු ඇත්නම් මම නැවත වාර්තා කරන්නම්!