හිතවත් පාඨකයින්,

මම වසර ගණනාවක් තායිලන්තයේ සිටින මගේ බිරිඳට මාසික නඩත්තු මුදල් යවනවා. එබැවින් මට මෙම නඩත්තුව මගේ (බෙල්ජියම්) බදුවලට ඇතුළත් කළ හැකිය. කෙසේ වෙතත්, මගේ 2019 පුද්ගලික ආදායම් බද්ද සඳහා, බදු පරීක්ෂකවරයා අමතර ලියකියවිලි 2ක් ඉල්ලා සිටී: මගේ බිරිඳගේ ජීවිතය පිළිබඳ සාක්ෂි 1ක් (දැන් එය ඇම්ෆර් හරහා සකස් කර ඇත) සහ මගේ බිරිඳ "අවශ්‍ය" බවට සාක්ෂි, ඒ නිසා ඇය සතුව ඇත. තමන්ට ආදායමක් නැත. නමුත් පෙනෙන විදිහට ඔබට ආදායමක් නොමැති නම් තායිලන්තයේ බදු ප්‍රකාශයක් නොලැබේ.

බදු පරීක්ෂකවරයාට සාක්ෂියක් ලෙස මෙම ලේඛනය භාර දීමට හැකි වන පරිදි (එවිට මා දිවුරුම් දුන් පරිවර්තකයෙකු විසින් පරිවර්තනය කර ඇති) මගේ බිරිඳ ලබා ගත යුතු නිල ලේඛනය කවුරුන් හෝ දන්නවාද?

හැකි ඕනෑම ප්‍රතිචාරයක් සඳහා කල්තියා ස්තූතියි.

සුභපැතුම්පත්

මාක්

9 ප්‍රතිචාර සඳහා “පාඨක ප්‍රශ්නය: බෙල්ජියමේ බදු සඳහා නඩත්තු මුදල් සම්බන්ධ ලේඛනය”

  1. වෝල්ටර් ක්ලේස් දක්වා කියයි

    සමහර විට තායිලන්තයේ ඇයගේ බදු ප්‍රතිලාභය හෝ, බොහෝ දුරට, ඇයගේ ආදායම ඉතා අඩු බැවින් ප්‍රතිලාභයක් ගොනු කිරීමට අවශ්‍ය නොවන බවට සහතිකයක් ද?

  2. මයිකල් දක්වා කියයි

    එවිට මගේ බිරිඳට ආදායමක් නොමැති බවත් ඇගේ දෙමාපියන් රැකබලා ගන්නා බවට සාක්ෂිකරුවෙකු සමඟ ඇගේ ඇම්පූර්හි කඩදාසියක් ඇඳ තිබුණි

    • මාක් දක්වා කියයි

      මයිකල්, පැහැදිලි කිරීම සඳහා කල්තියා ස්තූතියි. මම උපකල්පනය කරන්නේ මෙම පත්‍රය තායි භාෂාවෙන් වන අතර ඔබට එය සහතික කළ පරිවර්තකයෙකු විසින් පරිවර්තනය කළ යුතුද?
      සුභ පැතුම්, මාක්

      • මයිකල් දක්වා කියයි

        ඔව් ඒක හරි මම ඒක නෙදර්ලන්තයේ පරිවර්තනය කරලා තිබුණා ඇය වෙනුවෙන් සමාජ ආරක්ෂණ අංකයක් ලබා ගැනීමට මට එය අවශ්‍ය වුණා
        සුභ පැතුම් මාර්ක්

        සුභ පැතුම් මයිකල්

  3. ඩර්ක් දක්වා කියයි

    මගේ බිරිඳට තායිලන්තයේ ආදායමක් නොමැති බව (බෙල්ජියම්) බදු බලධාරීන්ට ඔප්පු කිරීමට මට පසුගිය වසරේ ගැටලුවක් විය. මට තායි බදු බලධාරීන් හරහා එය කළ නොහැකි විය, මන්ද ඇය වැඩ නොකරන්නේ නම් ඔවුන් ඇයව හඳුනන්නේ නැත ... එවිට මට සිදු විය ඇය වැඩ නොකරන බවත් ඒ නිසා එය නොමැති බවත් සඳහන් කරමින් ලේඛනයක් (මම) සකස් කිරීමට. ආදායම්. එම ලේඛනය නාගරික සේවයේ ප්‍රධානියා විසින් ඇම්ෆර් (මගේ නඩුවේ නගර සභා ලේකම්) විසින් අත්සන් කර මුද්‍රා තැබිය යුතු අතර දින නියම කළ යුතුය. මෙම ලේඛනය පිළිගෙන ඇත.

    • මාක් දක්වා කියයි

      හිතවත් ඩර්ක්,

      ප්රයෝජනවත් තොරතුරු සඳහා කල්තියා ස්තූතියි! නමුත් තවත් ප්‍රශ්න කිහිපයක්: ඔබ සකස් කළ ලේඛනය, එය කුමන භාෂාවෙන්ද? ඔබ සතුව තවමත් එහි පිටපතක් තිබේද? එසේ නම්, එය මට විද්‍යුත් තැපෑලෙන් යැවීමට ඔබ කැමතිද? මගේ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය වන්නේ [විද්‍යුත් ආරක්‍ෂිත]
      සුභ පැතුම්, මාක්

  4. මාටින් දක්වා කියයි

    නිකන් ඇම්පූර් එකට ගිහින් ඒකිට අදායමක් නෑ කියලා සාක්කි ඉල්ලලා උබ එයාට සපෝට් කරනවා විතරයි කියලා, ඒක බැංකුවෙන් රූෆ් එක්ක ට්‍රාන්ස්ලේට් කරලා සල්ලි මාරුකරලා ටැක්ස් වලට දෙන්න, මම අවුරුදු 14ක් ඩයට් එක කරනවා. සහ ගැටලුවක් නැත,
    Mvg මාටින්

  5. පෙනහළු ඇඩි දක්වා කියයි

    ප්‍රශ්නය සහ එයට ලැබෙන ප්‍රතිචාර ගැන මට යම් වෙන් කිරීම් තිබේ.
    ප්‍රශ්න කරන්නා "ඔහුගේ බිරිඳ" ගැන කතා කරයි, එබැවින් ඔවුන් නීත්‍යානුකූලව විවාහ වී ඇති බවත් මෙම විවාහය බෙල්ජියමේ පිළිගෙන ඇති බවත් මම උපකල්පනය කරමි.
    අපි දැන් 'නඩත්තු මුදල්' යන යෙදුම දෙස බැලුවහොත්, බදු අඩු කළ හැකි නඩත්තු මුදල් කොන්දේසි ගණනාවකට සම්බන්ධ කර ඇති බව අප නිගමනය කළ යුතුය, මෙම නඩුවේදී මම ලැයිස්තුගත කරන වඩාත්ම වැදගත් දේ:
    - ලබන පුද්ගලයා තවදුරටත් පවුලේ කොටසක් නොවිය හැක. මෙම අවස්ථාවෙහිදී, ලබන්නා පැහැදිලිවම ගෙවන්නා සමඟ ජීවත් නොවන බැවින් මෙය කළ හැකි අතර එබැවින් 'සැබෑ වෙන් වූ' ලෙස සැලකිය හැකිය.
    -“නඩත්තු මුදල්” යනු අධිකරණ තීන්දුවකින් (නීත්‍යානුකූල වෙන්වීම) හෝ නොතාරිස් ගිවිසුමකින් (EOT: අන්‍යෝන්‍ය කැමැත්තෙන් දික්කසාද වීම) ප්‍රතිඵලයක් වන්නේ නම් නඩත්තු මුදල් පමණි. මෙය එසේ නොවේ නම් සහ යමෙකු ස්වේච්ඡා පදනමක් මත මූල්‍ය ආධාර සපයන්නේ නම්, මෙම මූල්‍ය දායක මුදල් "තෑගි" ලෙස සලකනු ලබන අතර බදු අඩු කළ නොහැක.
    විවාහක නම් සහ බිරිඳට ආදායමක් නොමැති අවස්ථාවක, ස්වාමිපුරුෂයාට බදු අරමුණු සඳහා තම බිරිඳ 'යැපෙන්නෙකු' ලෙස ඇතුළත් කර ඔහුගේ ආදායමෙන් කොටසක් ඇයට පැවරිය හැකිය. නමුත් මේ සඳහා කොන්දේසි ද ඇත:
    - පවුලක් සෑදිය යුතු අතර එම නිසා එකම වහලක් යට ජීවත් විය යුතුය. එසේ නොමැති නම්, ඔවුන් නැවතත් බදු අරමුණු සඳහා 'සැබෑ වෙන්' ලෙස සලකනු ලබන අතර මෙම බදු අඩු කිරීම කළ නොහැකි වනු ඇත.
    ඉතින් මේ පෝස්ට් එක සහ කමෙන්ට් ගැන යම් යම් වෙන් කිරීම් තියෙනවා.

    • වෝල්ටර් ක්ලේස් දක්වා කියයි

      නොතාරිස් ඔප්පුවක් අවශ්‍ය නොවේ.
      https://financien.belgium.be/nl/particulieren/gezin/onderhoudsgeld/betaald#q4
      "පවුල" යන යෙදුම ද මෙහි අර්ථ දක්වා ඇත. තාවකාලික නොපැමිණීම සහ විදේශයන්හි ගෙවීම් පිළිබඳ විධිවිධාන ද බලන්න.


අදහස් දක්වන්න

Thailandblog.nl කුකීස් භාවිතා කරයි

කුකීස් වලට ස්තුතිවන්ත වන්නට අපගේ වෙබ් අඩවිය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියා කරයි. මේ ආකාරයෙන් අපට ඔබේ සැකසීම් මතක තබා ගැනීමට, ඔබට පුද්ගලික දීමනාවක් කිරීමට සහ ඔබ වෙබ් අඩවියේ ගුණාත්මක භාවය වැඩි දියුණු කිරීමට අපට උදවු කළ හැක. තව දුරටත් කියවන්න

ඔව්, මට හොඳ වෙබ් අඩවියක් අවශ්‍යයි