හිතවත් පාඨකයින්,

මගේ (තායි) බිරිඳ සහ මම නෙදර්ලන්තයේ සිවිල් නීති නොතාරිස්වරයෙකු විසින් සකස් කරන ලද කැමැත්තක් ඇත. අපට තායිලන්තයේ නිශ්චල දේපල ද හිමි බැවින්, නොතාරිස්වරයා අපට උපදෙස් දෙන්නේ තායිලන්තයේ කැමැත්තක් සකස් කර ගන්නා ලෙසයි, ඇත්ත වශයෙන්ම එහි ලන්දේසි කැමැත්තට වඩා අඩු වැඩි වශයෙන් අඩංගු විය යුතුය. තායිලන්තයේ මා දන්නා තරමින් ඔවුන්ට නොතාරිස්වරු නැත, ඔවුන් කැමැත්ත අඳින නීතිඥයෝ වෙති.

මම BKK හි නෙදර්ලන්ත තානාපති කාර්යාලයෙන් තායි නීතිඥයෙකු නිර්දේශ කළ හැකිදැයි විමසා ඇත. තානාපති කාර්යාලය මට තායි නීතීඥයින්ගේ දිගු ලැයිස්තුවක් කාරුණිකව විද්‍යුත් තැපෑලෙන් එවා ඇත, නමුත් ඔවුන් කිසිදු තනි නීතිඥයෙකු නිර්දේශ නොකරයි. මට තේරෙනවා.

මෙම බ්ලොග් අඩවියේ පාඨකයන්ට තායිලන්තයේ දැනුමැති සහ විශ්වාසවන්ත නීතිඥයෙකු නිර්දේශ කළ හැකිද? එම නීතිඥවරයා ඔහුගේ කාර්යාලය ඇති තැන ඇත්තෙන්ම වැදගත් නොවේ, අපි සාමාන්යයෙන් BKK සහ Pattaya හි රැඳී සිටිමු.

ඔබගේ උපදෙස් සඳහා කල්තියා ස්තූතියි!

බෙල්ග්

21 ප්‍රතිචාර සඳහා “පාඨක ප්‍රශ්නය: තායිලන්තයේ දැනුමැති සහ විශ්වාසවන්ත නීතිඥයෙකු නිර්දේශ කළ හැක්කේ කාටද?”

  1. එරික් දක්වා කියයි

    නෙදර්ලන්තයේ ඔබ නොතාරිස්වරයෙකු කුලියට ගත් අතර එය නිවැරදියි. ඔබ තායිලන්තයේ නීතිඥයෙකු වෙත යන්නේ ඇයි?

    තායිලන්තයේ නොතාරිස් කාර්යාල ද ඇත. 'නොතාරිස් සේවා නීතිඥ, තායිලන්තයේ නීති සංගමයේ සාමාජික' යනුවෙන් මා උපදෙස් ලබා ගත් නොතාරිස්වරයෙකුගේ මුද්දරයේ ලියා ඇත. මම ඔබට උපදෙස් දිය හැකි නම්, ඔබේ බිරිඳගේ නිශ්චල දේපල පිහිටා ඇති කලාපයේ එකක් සොයන්න. එවිට ඔහුට / ඇයට අවශ්‍ය නම් ඉක්මනින් පත්‍රිකා සමාලෝචනය කළ හැකිය.

    • රූඩ් දක්වා කියයි

      තායිලන්තයට නොතාරිස් කාර්යාලයක් නොමැත.
      කෙසේ වෙතත්, නොතාරිස්වරයෙකුගේ ක්රියාවන් සිදු කිරීමට අවසර දී ඇති නීතිඥයින්.
      සබැඳිය බලන්න.

      http://www.siam-legal.com/legal_services/Thailand-Notary-Service.php

      • බී.එල්.ජී දක්වා කියයි

        ස්තුතියි Ruud,
        ඔබගේ ප්‍රතිචාරයෙන් සහ පහත අදහස් වල සිටින පුද්ගලයින්ගේ ප්‍රතිචාරයෙන්, මට කරුණු කිහිපයක් පැහැදිලි වේ. සහතික කළ නොතාරිස් මහජනතාව. හරි.

    • බී.එල්.ජී දක්වා කියයි

      ස්තූතියි, එරික්
      ඔබේ ප්‍රතිචාරයෙන් සහ “සහයෝගී අදහස් දක්වන්නන්ගේ” ප්‍රතිචාරයෙන් මට වැටහෙන්නේ ඔවුන්ට තායිලන්තයේ නොතාරිස්වරු (ආකාරයේ) සිටින බව ය. දන්නේ නැහැ, අලුත් දෙයක් ඉගෙන ගත්තා.
      එය පතායා හි නිවසක් සහ Khorat හි ඉඩමකට අදාළ වේ. තායි නොතාරිස්වරයා පැමිණිය යුත්තේ කුමන කලාපයෙන්ද යන්න ගැන අපි සිතා බලමු.

  2. හාන්ස් බොෂ් දක්වා කියයි

    මගේ නීතිඥයා ගැන මට හොඳ අත්දැකීම් තියෙනවා. මට PM කරන්න [විද්‍යුත් ආරක්‍ෂිත].

  3. ජෙරාඩ් දක්වා කියයි

    බැංකොක්හි, Sukhumvit Road soi 35, සියම් ජාත්‍යන්තර නීති කාර්යාලය. .22 K-ගොඩනැගිල්ල 2මල
    +66.2.26186301 හෝ +66.89.459.3400 මහතා. Poovong හෝ Mrs. ජිනටන පෝසායි
    පිරිවැය දළ වශයෙන් Tb 5 සිට 6.000 දක්වා පමණි,- අවසාන කැමැත්ත, ඇත්ත වශයෙන්ම තායි වත්කම් සඳහා පමණි.

    • බී.එල්.ජී දක්වා කියයි

      ස්තුතියි ජෙරාඩ්.
      +/- නාන 5000 ක් ඉතා අල්පය. වත්කම් තිබෙන කලාපයෙන් නීතිඥයකු බඳවා ගැනීම නුවණට හුරු බව අන් අයගේ ප්‍රතිචාරවලින් මට වැටහෙනවා. අනෙක් අතට, අපි බොහෝ විට BKK වෙත පැමිණෙමු. මට ඒ ගැන මොහොතකට හිතන්න පුළුවන්ද.

  4. ලෝ දක්වා කියයි

    සියම් ෆර්ම්, thaivisa.com හි නිත්‍ය පිළිතුරු සපයන්නා වේ
    පතායා හි කාර්යාලයක් ද ඇත, නමුත් මම ලොකු ලොක්කා සිටින බැංකොක්හි කාර්යාලය නිර්දේශ කරමි, ඉතා පිළිවෙළකට හා දැනුමැති මිනිසෙක්.
    බරක් සෑදීමේ පිරිවැය බාට් 10000 කි

    • බී.එල්.ජී දක්වා කියයි

      ඔයාට ස්තූතියි. ලෝයි.
      සියම් ෆර්ම් "thaivisa.com" වෙතින්. මම උඩ බලන්න යනවා.

  5. රික්ස් දක්වා කියයි

    දේපල පිහිටා ඇති ස්ථානයේ (නගරය, මහ නගර සභාව) සහ ඔබේ බිරිඳ ලියාපදිංචි කර ඇති ස්ථානයේ නීතිඥයෙකු ලබා ගන්න. මරණයකදී, ඉතිරි හවුල්කරු වත්කම් (දේපල, බැංකු ගිණුම්, සමහරවිට රක්ෂණ) 'කළමනාකරු' ලෙස ප්‍රකාශ කිරීමට උසාවියට ​​යා යුතුය. එවිට එම කලාපයේම නීතිඥයෙකු සිටීම පහසු (නමුත් අවශ්ය නොවේ).
    ඔබගේ දේපල ඊසාන දෙසින් නම්, එය ඊසාන් ලෝයර්ස් හරහා යාමට නිර්දේශ කළ හැකිය. ඔහු කැනේඩියානු ජාතිකයෙක් වන අතර ඔහු සාධාරණ සමාගමක් ගොඩනගා ඇත (නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම තායි නීතිඥයින් සමඟ වැඩ කරයි) සහ විදේශිකයන් සම්බන්ධ වූ විට ඉතා හොඳයි. කෙසේ වෙතත්, ඔහු විදේශිකයෙකු ලෙස සම්බන්ධ වීම නිසා, ඔහුගේ මිල ගණන් ඔහුගේ තායි තරඟයට වඩා වැඩි වනු ඇති බව මතක තබා ගන්න.
    වාසනාව.

    (isaanlawyers.com)

    • හැන් වවුටර්ස් දක්වා කියයි

      ගිය අවුරුද්දේ මම ඉසාන් ලෝයර්ස්ලා 5000 බාත් වලට කැමැත්තක් හැදුවා. මම හිතන්නේ මිල නරක නැහැ. තායි සහ ඉංග්‍රීසි යන දෙකම.

      • බී.එල්.ජී දක්වා කියයි

        ස්තූතියි, හැන් වවුටර්ස්.
        5000 බාත් යනු කේවල් කිරීමකි.
        මගේ බිරිඳට පතායා හි නිවසක් සහ Khorat හි ඉඩමක් ඇත. සමහරවිට ඊසාන් හි නීති සමාගමක් ප්රයෝජනවත් වනු ඇත.

    • බී.එල්.ජී දක්වා කියයි

      ස්තූතියි, රික්ස්.
      හැන් වවුටර්ස් පහත දැක්වෙන ඔහුගේ ප්‍රතිචාරයෙන් පෙන්නුම් කරන්නේ ඉසාන් ලෝයර්ස් විසින් ඔහුගේ අවසන් කැමැත්තට නාන 5000 ක් වැය වූ බවයි. වැඩිය නරක නැහැ. එම කැනේඩියානු ජාතිකයා කාලය ගත කරන්නේ නම්, එය වඩා මිල අධික වනු ඇත…
      එය වෙනත් දේ අතර, Khorat අසල ඉඩමක් ගැන සැලකිලිමත් වේ, එවිට ඉසාන් නීතිඥයින් උනන්දු විය හැකිය.

  6. MACB දක්වා කියයි

    බලාගන්න, විශ්වාස කළ නොහැකි නීතිඥයින් ගොඩක් ඉන්නවා!

    පතායා හි මම නිර්දේශ කරන්නේ නීති ආයතනයක් වන ප්‍රේම්ප්‍රේච දිබ්බයාවන් ('ස්විස්සියම්'), සහතික ලත් නොතාරිස් ('නොතාරිස්' යැයි කියන්න) සහ අධිකරණ අමාත්‍යාංශයේ ලියාපදිංචි සුදුසුකම් ලත් පරිවර්තක.

    දුරකථන. 038-488870/73 ෆැක්ස් 038-417260 විද්‍යුත් තැපෑල [විද්‍යුත් ආරක්‍ෂිත]
    62/292-293 තෙප්පරසිට් පාර, පතායා, තැඹිලි-හරිත සාප්පු නිවාස පිටුපස; Soi 6 හරහා ඇතුල් වී වහාම පිටත් විය. ඔෆිස් එක තියෙන්නේ පතායා මේල් ඔෆිස් එකට එහා පැත්තේ.

    වෙබ් අඩවියද බලන්න http://www.nvtpattaya.org, මෙනු තේරීම යටතේ 'හැන්ඩි!', ලේඛනය 'මූලික තොරතුරු රජය, බදු, විදේශ ගමන් බලපත්‍රය, විශ්‍රාම වැටුප්, වෛද්‍ය වියදම්, විවාහය'. පටුනෙහි පතුලේ තායි කැමැත්තක් තිබීමේ හෝ නොතිබීමේ ප්‍රතිවිපාක පිළිබඳ මෑත කාලීන ලිපි 2 ක් ඇත.

    • බී.එල්.ජී දක්වා කියයි

      ස්තූතියි MACB.
      නීතිඥවරයාගේ ලිපිනය සහ යොමු කිරීම යන දෙකම http://www.nvtpattaya.org ඉතා සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
      සහතික ලත් නොතාරිස් මහජනතාව, එය තායිලන්තයේ පවතින බව මම දැන සිටියේ නැත.

  7. රෝල් දක්වා කියයි

    ඔබට ඔබේ ලන්දේසි පිටපත පරිවර්තනය කර පසුව නගර ශාලාවේ ලියාපදිංචි කර ගත හැක.

    එබැවින් ඔබට නීතිඥයෙකු නොමැතිව සහ නොතාරිස්වරයෙකු නොමැතිව මෙය සංවිධානය කළ හැකිය. නගර ශාලාවේ ලියාපදිංචිය පරිපූර්ණව ක්රියා කරයි.
    මේ සම්බන්ධයෙන් අපට පුළුල් අත්දැකීම් තිබේ.

    සාර්ථකයි

    • බී.එල්.ජී දක්වා කියයි

      ඔබගේ උපදෙසට ස්තුතියි, Roel.
      අපගේ කැමැත්ත සංකීර්ණ වන අතර මට තේරුම්ගත නොහැකි නීතිමය ප්‍රකාශයන්ගෙන් පිරී ඇත. පරිවර්තකයෙකුට ඒ සමඟ දුෂ්කර කාර්යයක් කිරීමට සිදුවනු ඇත. එම යෙදුම් බොහොමයකට තායිලන්තයේ පරිවර්තනයක් හෝ ඊට සමාන පදයක්වත් නැත, මම සිතමි. එවැනි කැමැත්තක් පරිවර්තනය කිරීම පරිවර්තකයෙකුට කළ හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද සහ මේ සඳහා ආසන්න වශයෙන් කොපමණ මුදලක් වැය වේද? ඔබට පරිවර්තකයෙකු සඳහා ලිපිනයක් තිබේද? පරිවර්තනය බොහෝ විට තානාපති කාර්යාලය විසින් නීතිගත කිරීමට සිදුවනු ඇත ("සහතික කළ")
      නගර ශාලාවේ ලියාපදිංචි වීම මට සිත්ගන්නා විකල්පයක් ලෙස පෙනෙන්නේ එවිට ඔබ ලන්දේසි සහ තායි කැමැත්තට සම්බන්ධ නැති නිසා විස්තර මත එකිනෙකට පරස්පර විය හැකි බැවිනි.

      • රෝල් දක්වා කියයි

        මගේ බිරිඳට මේ වගේ අලුත් කැමැත්තක් කරන්න පුළුවන්, ඉංග්‍රීසි / තායි. ඉන්පසු නගර ශාලාවට ගොස් ලියාපදිංචි වන්න. ලියාපදිංචිය සමඟ පිරිවැය බාට් 7000 කි.

        ලන්දේසි කැමැත්තට මෙහි වටිනාකමක් නැත.
        එබැවින් නෙදර්ලන්තයේ ඇති සියල්ල NL හි සකසා ඇති පරිදි තායි කැමැත්තක් සමඟ ඔබේ දේපළ මෙහි සකසන්න.

        මෙහිදී ඔබේ ලන්දේසි කැමැත්තට වඩා නීතිය ප්‍රමුඛත්වය ගනී, නමුත් NL හි නීති සම්පාදනය මෙයින් බොහෝ වෙනස් නොවේ.
        මෙහි සන්තකය ද පලමු පේළියේ ලේ නෑයන් යනාදියට යයි. ප්‍රශ්නය වන්නේ කැමැත්ත නොමැතිකම පමණි, ඔබට 1 සිට 5 දක්වා උසාවියට ​​යාමට සිදු වන අතර ඔබට එය එක් වරක් කැමැත්තෙන් කළ යුතුය, ඔබ ඔබේ කැමැත්ත පිළිගෙන කුමක් දැයි දැන ගත යුතුය. දේපල වේ.
        ඔබට ෆේස්බුක් හරහා මාව සම්බන්ධ කර ගත හැක, Roel van Hameren, විද්‍යුත් තැපෑල බොහෝ විට උපපරිපාලක වෙත ලබා නොදෙනු ඇත. අපි ජීවත් වෙන්නේ පතායා ප්‍රදේශයේ.

  8. හෙන්රි දක්වා කියයි

    මට PM එකක් එවන්න, මගේ මිතුරා ඔහුගේ නිවස පිහිටා ඇති ඉඩමේ 100% හිමිකරු බවට උරුමය හරහා සහතික වූ නීතිඥයෙකුගේ විස්තර මම ඔබට ලබා දෙන්නෙමි.
    මෙම නීතීඥයා තායිලන්තයේ මෙය සාක්ෂාත් කර ගත් පළමු පුද්ගලයා වේ.
    100% හිමිකාරිත්වය යනු ඔහුට තම ඉඩම සමඟ ඔහුට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කළ හැකි බවයි. එබැවින් ඔහු දින 365ක් ඇතුළත ඔහුගේ ග්‍රෝබ්ඩ් විකිණීමට බැඳී නොසිටින අතර, ඔහුගේ නාන් චැනොට්හි හිමිකරු ලෙස ලැයිස්තුගත කර ඇත, එබැවින් ලිමිටඩ් වැනි උපයෝගිතා සහ වෙනත් ආකාරයේ ඉදිකිරීම් නොමැත.

    • Evert van der Weide දක්වා කියයි

      හෙන්රි, මම ඒ නීතිඥවරයාගේ නම ගැන ගොඩක් උනන්දුයි. අවශ්‍ය නම් යවන්න [විද්‍යුත් ආරක්‍ෂිත]

    • බී.එල්.ජී දක්වා කියයි

      ස්තූතියි හෙන්රි,
      ඒ නීතිඥයාට හොඳයි.
      පුද්ගලිකත්ව හේතූන් මත මට මෙහි පැහැදිලි කළ නොහැකි වෙනත් ගැටළු මට ඇත, නමුත් එම 100% හිමිකාර අයිතිවාසිකම් වෙනත් තත්වයක් තුළ තවමත් ප්‍රයෝජනවත් විය හැකිය.


අදහස් දක්වන්න

Thailandblog.nl කුකීස් භාවිතා කරයි

කුකීස් වලට ස්තුතිවන්ත වන්නට අපගේ වෙබ් අඩවිය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියා කරයි. මේ ආකාරයෙන් අපට ඔබේ සැකසීම් මතක තබා ගැනීමට, ඔබට පුද්ගලික දීමනාවක් කිරීමට සහ ඔබ වෙබ් අඩවියේ ගුණාත්මක භාවය වැඩි දියුණු කිරීමට අපට උදවු කළ හැක. තව දුරටත් කියවන්න

ඔව්, මට හොඳ වෙබ් අඩවියක් අවශ්‍යයි