හිතවත් පාඨකයින්,

පහත සඳහන් දේ සිදු වේ. නෙදර්ලන්තයේ සිවිල් නීති නොතාරිස්වරයෙකු වෙත කැමැත්තක් සකස් කර ඇත. නොතාරිස්වරයා මෙම කැමැත්ත කැමැත්ත ලේඛනයට ඇතුළත් කර ඇති අතර කැමැත්තෙහි පිටපතක් මට ලබා දී ඇත. ලන්දේසි නීතිය අදාළ වන බව කැමැත්තෙන් නියම කරයි.
මම මේ ප්‍රකාශයේ පිටපතක් මගේ තායි සහකරුට දුන්නා. කෙසේ වෙතත්, මම මිය ගියහොත්, මෙම කැමැත්ත ලන්දේසි භාෂාවෙන් ඇති බැවින් එය තායි ජාතිකයෙකුට කියවිය නොහැක.

දැන් නඩුව මතුවෙනවා මට තායිලන්තයේ හිටපු සහකරුවෙක් එක්ක ළමයෙක් ඉන්නවා කියලා. මගේ දරුවා සහ මගේ වත්මන් සහකරු යන දෙදෙනාම ප්‍රතිලාභීන් වේ. දැන් මම බයයි මම මැරුණම මගේ දරුවාගේ මවට සියල්ල ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය වන අතර මගේ වර්තමාන සහකරු හිස් අතින් යයි කියා. මගේ වර්තමාන සහකරු මගේ හිටපු කෙනාට ගැලපෙන්නේ නැහැ. මගේ හිටපු අය පොලිසිය සහ නෑදෑයන් සමඟ සෑම දෙයක්ම රැගෙන ගොස් මගේ වර්තමාන සහකරු සතයක් නොමැතිව තබා ගැනීමට උත්සාහ කරනු ඇත.

කැමැත්ත පරිවර්තනය කර තායිලන්තයේ එය නීත්‍යානුකූල කරන්නේ කෙසේද සහ කුමක් කළ යුතුද යන්න පිළිබඳව උපදෙස් ලබා ගැනීමට මම කැමැත්තෙමි.

කලින්ම ස්තූතියි.

සුභපැතුම්පත්

පීටර්

11 Responses to “පාඨක ප්‍රශ්නය: මගේ කැමැත්ත පරිවර්තනය කර තායිලන්තයේ එය නීත්‍යානුකූල කරන්නේ කෙසේද?”

  1. ජොනී බීජී දක්වා කියයි

    ප්‍රශ්නයක් පමණි: මරණයකදී සමථය තායි අධිකරණය හරහා සිදුවේද?

  2. හැන් දක්වා කියයි

    මගේ ලන්දේසි දේපල සඳහා නෙදර්ලන්තයේ සහ මගේ තායි දේපල සඳහා තායිලන්තයේ කැමැත්තක් ඇත. මම ඊසාන් ලෝයර්ස් ආයතනයේ දෙවැන්න සකස් කර ගත්තා, එබ්ගල් කතා කරන ලෝයර්ස්ලාත් එහි වැඩ කරනවා. හැමදේම මගේ තායි බිරිඳට.
    සිවිල් නීති නොතාරිස්වරුන්ට එකිනෙකාගේ සම්බන්ධතා තොරතුරු නොමැත, එබැවින් යමක් සිදු වුවහොත්, ඔවුන්ට මගේ බිරිඳගේ අවශ්‍යතා නියෝජනය කළ හැකිය.
    එබැවින් ඔවුන්ට ලන්දේසි නොතාරිස්වරයා සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට හැකි වන පරිදි සාධාරණ ඉංග්‍රීසි කතා කරන නීති ආයතනයක් සොයන්න.

  3. ඉයුජින් දක්වා කියයි

    ලන්දේසි නීතියට අනුකූලව නෙදර්ලන්තයේ සකස් කරන ලද ඔබේ කැමැත්ත, නෙදර්ලන්තයේ ඔබේ දේපළ ගැන සැලකිලිමත් වනු ඇත.
    ඔබට තායිලන්තයේ දේපල හෝ බැංකු ගිණුම් තිබේ නම්, තායිලන්තයේ තායි නීතියට අනුව තායිලන්තයේ නීති සමාගමක් කැමැත්තක් සම්පාදනය කිරීම වඩාත් සුදුසුය. ඔබගේ කැමැත්ත වගකීම් ඉටුකරන්නෙකු ද නම් කරනු ඇත. තෙස්තමේන්තුවේ විස්තර කර ඇති පරිදි මියගිය පුද්ගලයාගේ කැමැත්තට අනුව සියල්ල සිදු වන බව බලාගන්නේ එම පුද්ගලයාය. උරුමක්කාරයෙකුට හෝ කිසිවක් උරුම නොවන කෙනෙකුට වඩා හයියෙන් කෑගැසීමට හෝ පැමිණිලි කිරීමට හැකි වීම එයට සම්බන්ධයක් නැත.
    ඔබට වෙනත් දේ අතර, පතායා හි මැග්නා කාර්ටා කාර්යාලයෙන් වගකීමකින් තොරව තොරතුරු ලබා ගත හැක.ඔවුන් කැමැත්තක් සඳහා බාට් 7500ක් අය කරයි.

    • හැරී රෝමන් දක්වා කියයි

      NL එකක් NL ගුණාංග ගැන පමණක් සැලකිලිමත් වන බව ඔබට විශ්වාසද?
      එසේත් නැතිනම් ලන්දේසි පුරවැසියෙකුගේ ලෝක ව්‍යාප්ත දේපළ ලන්දේසි නීතිය යටතට වැටෙන බව සරලව අදාළ වේද?
      උපකල්පන බොහෝ මගුලන්ගේ මව වේ

  4. බොබ් දක්වා කියයි

    ඔබ ජීවත් වන ස්ථානය මුලින්ම දැන ගැනීමට කැමතියි. ඒක සෑහෙන්න වැදගත්.
    බොබ්
    [විද්‍යුත් ආරක්‍ෂිත]

  5. Ronald Schuette දක්වා කියයි

    එය ක්‍රියා නොකරනු ඇත / වැඩ නොකරනු ඇත.

    තායිලන්තයේ දිවුරුම් දුන් නීතීඥයෙකු විසින් තායි භාෂාවෙන් සකස් කළහොත් පමණක් තායි නීතිය යටතේ කැමැත්තක් වලංගු වේ. (එසේ නම් තායිලන්තයේ පිළිගත් ෆාරාන්ග් නීතිඥයෙකු හෝ ඇත්ත වශයෙන්ම තායි නීතිඥයෙකු විය හැක). ලන්දේසි කැමැත්තෙහි අභිප්රායන් පිළිබඳ හොඳ අවබෝධයක් සඳහා පළමු විකල්පය බොහෝ විට පහසු වේ.
    වෙනත් විකල්පයක් කළ නොහැක.

  6. සහාය දක්වා කියයි

    තායි කැමැත්තක් කරන්න. ඕනෑම වත්කමක් ඔබේ දරුවාගේ සහ වත්මන් සහකරුගේ නමට හැකිතාක් ලියාපදිංචි කර ඇති බවට වග බලා ගන්න. නිදසුනක් වශයෙන්, ඔබේ සහකරුගේ නමින් ඔබේ නිවස සහ ඔබේ දරුවාගේ නමට ඉඩම.
    ඔබගේ මරණාසන්න අවස්ථාවේදී ඔබගේ වත්මන් සහකරුට සහ දරුවාට ප්‍රවේශ විය හැකි ආකාරයට ඕනෑම බැංකු ගිණුම් සකසන්න.
    අහඹු ලෙස, එය බැංකුවල ඉතා විධිමත් නොවේ. උදාහරණයක් ලෙස, මට තවමත් මගේ හිටපු සහකරුගේ ගිණුමකට ප්‍රවේශය ඇත. ඇයගේ මරණය ගැන බැංකුව දන්නා නමුත් එය විධිමත් ලෙස වාර්තා නොකරන තාක් කල් ඔවුන් කිසිදු පියවරක් නොගනී.
    අවශ්‍ය නම්, ඔබේ වත්මන් සහකරු ඔබේ තායි කැමැත්ත ක්‍රියාත්මක කරන්නා බවට පත් කරන්න.

  7. Ger Korat දක්වා කියයි

    ඔබේ දරුවාගේ මව සියල්ල රැගෙන යන්නේ කෙසේද? ඇයට ඔබේ දේවල් හෝ මුදල් හෝ නිවසට ප්‍රවේශය තිබේද? මේ ගැන වැඩිය පැහැදිලි නැතුව මේ ගැන උපදෙස් දෙන්න අමාරුයි.

  8. හැන්ක් හෝවර් දක්වා කියයි

    කලින් එක අවලංගු කරන අලුත් කැමැත්තක් කරන්න. බොහෝ නීති කාර්යාලවලට තායි භාෂාවෙන් කැමැත්තක් සකස් කළ හැකිය. මෙය තායි නීතියට අනුකූල වේ. ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනයක් කළ හැකිද?

  9. ලකුණ දක්වා කියයි

    තායිලන්තයේ ලන්දේසි හෝ බෙල්ජියම් කැමැත්තක් නීත්‍යානුකූලව බලාත්මක කිරීම, හිමිකම් පෑමක් කිරීමට කැඳවන බව හැඟෙන යුරෝපීය උරුමක්කරුවන්ට සෑහෙන කාර්යයක් වනු ඇත. බොහෝ අය කළ නොහැකි කාර්යයක් කියා සිටිති. පරිපාලනමය වශයෙන් සහ නීත්‍යානුකූලව සංකීර්ණ, කාලය ගතවන සහ මුදල් නාස්ති කිරීම. ඇත්ත වශයෙන්ම විශාල (යුරෝ මිලියන ගණනක්) සඳහා මෙය වටිනවා විය හැකිය, නමුත් සාමාන්ය වතු සඳහා නොවේ.

    Willem Elsshot දැනටමත් ලියා ඇති පරිදි: "නීති සහ ප්‍රායෝගික විරෝධතා සිහින සහ ක්‍රියාව අතර මගෙහි පවතී".

    ප්‍රායෝගිකව, බොහෝ දෙනෙක් යුරෝපා සංගමයේ සහ තායිලන්තයේ වත්කම් සහ භාණ්ඩ සඳහා තම වතුයායේ වෙනම පියවීමක් තෝරා ගනිති. දැඩි නීතිමය දෘෂ්ටි කෝණයකින්, මෙය ඇත්ත වශයෙන්ම සම්පූර්ණ විකාරයකි, මන්ද යුරෝපා සංගමය සහ තායිලන්තය යන දෙකෙහිම නීත්‍යානුකූලව වලංගු වන්නේ අවසාන කැමැත්ත (කැමැත්ත) පමණි. කුමන කැමැත්ත වලංගුද, ඉවත දැමිය හැක්කේ කුමන කැමැත්තද යන්න දැන ගැනීමට දිනය දෙස බැලීම ප්රමාණවත්ය. එහෙත්, ප්රායෝගිකව, එය වෙනම කැමැත්ත 2 ක් සමඟ ආශ්චර්යමත් ලෙස ක්රියා කරයි. TiT 🙂

    පහත රටවල අප දන්නා විවිධ ආකාරයේ කැමැත්ත (අතින් ලියන ලද කැමැත්ත, නොතාරිස් කැමැත්ත, ආදිය) තායිලන්තයේ ද පවතී.

    වෙනස වන්නේ තායිලන්තයේ ඔබට ඔබේ අවසන් කැමැත්ත සහ ගිවිසුම ක්‍රියා පටිපාටියට ගෙන ඒම සඳහා නාගරික පරිපාලනයට ආයාචනා කළ හැකිය. මගේ තායි බිරිඳ සහ මම අපගේ තායිලන්ත පදිංචි ස්ථානයේ "නගර ශාලාව"/අම්පූර් හි වසා ඇති ලියුම් කවරයක් යටතේ අපගේ කැමැත්ත ලිඛිතව ලියාපදිංචි කර ඇත. ලියුම් කවරයක ඇති මෙම ලේඛනය එහි තබා ඇති අතර ටෙස්ට් කරන්නාගේ මරණයෙන් පසු බලාත්මක කළ හැකිය. බොහෝ සාපේක්ෂ සරල උරුමයන් සඳහා (නිශ්චල දේපල, උදාහරණයක් ලෙස ඉඩමක නිවසක ස්වරූපයෙන් සහ දේපල වෙළඳාම්, උදාහරණයක් ලෙස, තායි බැංකුවක එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින් ඉතිරිකිරීම්), මෙය හොඳ, සරල සහ දැරිය හැකි ක්‍රියා පටිපාටියකි. පැහැදිලි, නොපැහැදිලි වචන (ඉංග්රීසි භාෂාවෙන්) සහ තායි භාෂාවට පරිවර්තනය කිරීම අතිශයින්ම වැදගත් වේ. ඉංග්‍රීසි පාඨය පරිවර්තනය කළ විශ්‍රාමික තායි භාෂා ගුරු මිතුරෙකු අපට සහාය විය.

    ඔබ වත්ත ගැන "පාරාදීසයේ විශාල කරදරයක්" අපේක්ෂා කරන්නේ නම් සහ ඔබේ සොහොන ගැන මෙය "පිළියෙළ කිරීමට" අවශ්‍ය නම්, අවසාන දිනැති කැමැත්ත තෝරා ගැනීම වැදගත් වන අතර නොතාරිස් කැමැත්තක් (තායිලන්තයේ නීතීඥයෙකු හරහා) තෝරා ගැනීම අනිවාර්යයෙන්ම නිර්දේශ කෙරේ.

    තායිලන්තයේ සමීප ඥාතීන් සඳහා "නීතිමය රක්ෂිතයක්" නොමැත. ඔබට ඔබේ මුළු දේපල නිදහසේ බෙදිය හැකිය. ප්‍රශ්න කරන්නා පීටර්ට අවස්ථාවක් ලෙස පෙනේ.

    තායි කැමැත්තක "ක්‍රියාත්මක කරන්නෙකු" නම් කිරීම ඉතා වැදගත් වේ. @Peter මමත් හිතන්නේ ඒක අවස්ථාවක්. මගේ තායි භාර්යාව ඇගේ කැමැත්තෙන් මාව "විධායක" ලෙසත් මම ඇයව මගේ කැමැත්තෙන්ත් නම් කර ඇත. විභව උරුමක්කාරයන් අවංකව හෝ නැතත්, ක්‍රියාත්මක කරන්නාට ගෞරවාන්විතව සලකන බවට ඔබට සහතික විය හැක 🙂 බෙල්ජියමේ සහ නෙදර්ලන්තයේ, මෙය උරුම නීතියේ සපයා නැත.

  10. පීටර් දක්වා කියයි

    ප්‍රශ්න කරන්නෙකු ලෙස, ප්‍රතිචාර සඳහා මම ඔබට බෙහෙවින් ස්තූතිවන්ත වෙමි.

    එය දිගටම කරගෙන යා හැකිය


අදහස් දක්වන්න

Thailandblog.nl කුකීස් භාවිතා කරයි

කුකීස් වලට ස්තුතිවන්ත වන්නට අපගේ වෙබ් අඩවිය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියා කරයි. මේ ආකාරයෙන් අපට ඔබේ සැකසීම් මතක තබා ගැනීමට, ඔබට පුද්ගලික දීමනාවක් කිරීමට සහ ඔබ වෙබ් අඩවියේ ගුණාත්මක භාවය වැඩි දියුණු කිරීමට අපට උදවු කළ හැක. තව දුරටත් කියවන්න

ඔව්, මට හොඳ වෙබ් අඩවියක් අවශ්‍යයි