Thailandblog.nl වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු
මසකට 275.000 සංචාරයන් සමඟ, Thailandblog නෙදර්ලන්තයේ සහ බෙල්ජියමේ විශාලතම තායිලන්ත ප්‍රජාව වේ.
අපගේ නොමිලේ විද්‍යුත් තැපැල් පුවත් පත්‍රිකාව සඳහා ලියාපදිංචි වී දැනුවත්ව සිටින්න!
පුවත් පත්‍රිකාව
භාෂා සැකසුම
තායි බාට් අගයන්න
අනුග්රාහකයා
නවතම අදහස්
- එරික් කුයිපර්ස්: රොබට්, ඔබ දන්නවාද ඊසාන් කොතරම් විශාලද? NL කියන එක තුන් පාරක් කියපන් ඉතින් pro එක වගේ ටිකක් direct දුන්නොත් තේරෙයි
- RonnyLatYa: ඔව්, මම කියන්නේ කාංචනබුරි යනු උදාහරණයක් පමණක් බවත් ඔබට එය වෙනස් කළ හැකි බවත්ය. ඔබට මෙය වෙබ් පිටුවෙන්ම කළ හැකි අතර පසුව බලන්න
- විලියම්-කෝරත්: වියළි කාල සීමාවේ දී රේඛාව බැංකොක්හි පහළින් සහ ඊට පහළින් සහ නැගෙනහිරින් Khao Yai ජාතික වනෝද්‍යානයට ඉහළින්
- එරික් කුයිපර්ස්: ඔබ https://www.iqair.com/thailand/nong-khai වැනි විධාන රේඛාව වෙනස් කරන්නේ නම්, ඔබට වෙනත් නගරයක් හෝ කලාපයක් ලැබෙනු ඇත. නමුත් ඔබ
- කොර්නේලිස්: හොඳයි, GeertP, මම කිසිසේත්ම 'Brussels sprouts supporter' හෝ Red Brand වලට ඇබ්බැහි වූවෙක් නොවේ, නමුත් එයින් අදහස් කරන්නේ මම තායි ආහාර වලට කැමති නැති බවයි.
- රුඩොල්ෆ්: එය ඔබ තායිලන්තයේ සොයන දේ මත රඳා පවතී, නමුත් අවංකව කිවහොත් මගේ මතය අනුව ඔබට බොහෝ තේරීමක් නොමැත. විශාල නගර කඩා වැටෙමින් තිබේ
- RonnyLatYa: මේකත් බලන්න. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi ද ටිකක් පහළට අනුචලනය කරන්න, එවිට ඔවුන් ඔබට යම් පැහැදිලි කිරීමක් ලබා දෙනු ඇත.
- පීටර් (කර්තෘ): මමත් තායි කෑම රසවිඳිනවා ඔව්, මිල ඉතා ආකර්ෂණීයයි. නමුත් තායිලන්ත ගොවීන් විශ්වාස කළ නොහැකි බව සත්‍යයකි
- ජැක්: නොවැම්බර් සිට පෙබරවාරි දක්වා කාලය තුළ යෑම වඩාත් සුදුසුය. ඇදුම ඇති අයෙකු මාර්තු සිට මැයි දක්වා මෙහි නොපැමිණිය යුතුය
- GeertP: හිතවත් රොනල්ඩ්, මම ඔබේ කතාවට සම්පූර්ණයෙන්ම එකඟ වෙමි, මම තායි ආහාර සෑම දිනකම සහ වසර 45 කට පසුව තායිලන්ත ආහාර රස විඳිමි.
- එරික් කුයිපර්ස්: විල්මා, නරක වාතය මුළු තායිලන්තයේම නැත. තායිලන්තය නෙදර්ලන්තයට වඩා 12x වඩා වැඩියි! මේවා විශාල නගර (රථවාහන) සහ සමහරක්
- Pjotter: kopi luwak නිතිපතා නෙදර්ලන්තයේ මිලදී ගෙන බීමත්ව සිටී. සාමාන්‍යයෙන් ලබා ගත හැක්කේ නත්තලට පෙර ටික වේලාවකට පමණි. ඔබට හොඳම කෝපි රසය ලැබේ
- ජැක් එස්: අහෝ හිතවත…. මමත් කෝපි එකකින් දවස පටන් ගන්නවා ඇරෙන්න මට හැමදේම වෙනස්... මගේ කෝපි එක
- හාන්ස්: රස වෙනස්, නමුත් මෙය ලස්සනයි.
- ලෙනාර්ට්ස්: හිතවත්, මම ඊයේ ආගමන විගමනයට ගියා විශ්‍රාම වීසා අයදුම් කිරීමට, ඉතා මිත්‍රශීලී මිනිසුන් සහ ඔවුන් ඉක්මනින් උදව් කළා
අනුග්රාහකයා
නැවතත් බැංකොක්
මෙනු
පැමිණීම බැංකොක් ගුවන් තොටුපළ
ලිපිගොනු
විෂයයන්
- පසුබිම
- ක්රියාකාරකම්
- පුවත්පත් දැන්වීම්
- න්යාය පත්රය
- බදු ප්රශ්නය
- බෙල්ජියමේ ප්රශ්නය
- දර්ශන
- බිසාර්
- බුද්ධාගම
- පොත් විචාර
- තීරුව
- කොරෝනා අර්බුදය
- සංස්කෘතිය
- දිනපොත
- ආලය
- සතිය
- වාර්තාවක්ද
- කිමිදීමට
- ආර්ථිකය
- ජීවිතේ දවසක්.....
- දූපත්
- කෑම බීම
- සිදුවීම් සහ උත්සව
- විදේශිකයන් සහ විශ්රාමිකයන්
- රාජ්‍ය විශ්‍රාම වැටුප
- මෝටර් රථ රක්ෂණය
- බැංකු
- නෙදර්ලන්තයේ බදු
- තායිලන්ත බද්ද
- බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලය
- බෙල්ජියම් බදු බලධාරීන්
- ජීවිතය පිළිබඳ සාක්ෂි
- DigiD
- විදේශගත වෙනවා
- නිවසක් කුලියට ගැනීමට
- නිවසක් මිලදී ගන්න
- මතකය තුළ
- ආදායම් ප්රකාශය
- කොනිංස්ඩැග්
- ජීවන වියදම
- ලන්දේසි තානාපති කාර්යාලය
- ලන්දේසි රජය
- ලන්දේසි සංගමය
- නිව්ස්
- සමුගෙන යනවා
- පාස්පෝට්
- විශ්‍රාම වැටුප්
- රියදුරු බලපත්රය
- බෙදාහැරීම්
- මැතිවරණ
- පොදුවේ රක්ෂණය
- වීසා
- වැඩට
- රෝහල
- සෞඛ්‍ය රක්ෂණය
- ශාක හා සත්ත්ව විශේෂ
- සතියේ ඡායාරූපය
- Gadgets
- මුදල් සහ මූල්ය
- ඉතිහාසය
- සෞඛ්යය
- පුණ්යායතන
- හෝටල්
- ගෙවල් දිහා බලනවා
- ඊසාන්
- ඛාන් පීටර්
- කෝ මූක්
- භූමිබෝල් රජු
- තායිලන්තයේ ජීවත් වේ
- පාඨක ඉදිරිපත් කිරීම
- පාඨක ඇමතුම
- පාඨක උපදෙස්
- පාඨක ප්රශ්නය
- සමාජය
- වෙළඳපොළ
- වෛද්ය සංචාරක ව්යාපාරය
- පරිසරය
- රාත්රී ජීවිතය
- නෙදර්ලන්තය සහ බෙල්ජියම වෙතින් පුවත්
- තායිලන්තයෙන් පුවත්
- ව්යවසායකයින් සහ සමාගම්
- අධ්යාපන
- පර්යේෂණ
- තායිලන්තය සොයා ගන්න
- විචාර
- කැපී පෙනෙන
- ක්‍රියා කිරීමට කැඳවීමට
- ගංවතුර 2011
- ගංවතුර 2012
- ගංවතුර 2013
- ගංවතුර 2014
- හයිබර්නේට්
- දේශපාලනය
- ඡන්ද
- සංචාරක කථා
- රයිසන්
- සබඳතා
- සාප්පු සවාරි
- සමාජ මාධ්ය
- ස්පා සහ සුවතාවය
- ක්රීඩා
- නගර
- සතියේ ප්රකාශය
- වෙරළ
- භාෂාව
- විකිණීමට
- TEV ක්‍රියා පටිපාටිය
- පොදුවේ තායිලන්තය
- දරුවන් සමඟ තායිලන්තය
- තායි ඉඟි
- තායි සම්බාහනය
- සංචාරක
- එළියට යනවා
- මුදල් - තායි බාට්
- සංස්කාරකවරුන්ගෙන්
- දේපල
- ගමනාගමනය සහ ප්රවාහනය
- වීසා කෙටි නවාතැන්
- දිගු රැඳී සිටීමේ වීසා
- වීසා ප්රශ්නය
- ගුවන් ටිකට්පත්
- සතියේ ප්රශ්නය
- කාලගුණය සහ දේශගුණය
අනුග්රාහකයා
වියාචන පරිවර්තන
Thailandblog බහු භාෂාවලින් යන්ත්‍ර පරිවර්තන භාවිතා කරයි. පරිවර්තිත තොරතුරු භාවිතය ඔබේම අවදානමක පවතී. පරිවර්තන වල වැරදි සඳහා අපි වගකිව යුතු නොවේ.
අපගේ සම්පුර්ණ කියවන්න මෙතනින් වගකීමෙන් යුතුව ඔබ එවන.
රාජකීයත්වය
© ප්‍රකාශන හිමිකම Thailandblog 2024. සියලුම හිමිකම් ඇවිරිණි. වෙනත් ආකාරයකින් ප්‍රකාශ නොකළහොත්, මෙම වෙබ් අඩවියේ ඔබ සොයා ගන්නා තොරතුරු (පෙළ, රූපය, ශබ්දය, වීඩියෝ, ආදිය) සඳහා සියලුම හිමිකම් Thailandblog.nl සහ එහි කතුවරුන් (බ්ලොගර්) සතු වේ.
Thailandblog විසින් ලිඛිත අවසරයක් ලබා දී ඇත්නම් මිස සම්පූර්ණ හෝ අර්ධ වශයෙන් පවරා ගැනීම, වෙනත් වෙබ් අඩවිවල ස්ථානගත කිරීම, වෙනත් ඕනෑම ආකාරයකින් ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කිරීම සහ/හෝ මෙම තොරතුරු වාණිජමය භාවිතය සඳහා අවසර නැත.
මෙම වෙබ් අඩවියේ පිටු සම්බන්ධ කිරීමට සහ යොමු කිරීමට අවසර ඇත.
මුල් පිටුව » පාඨක ප්රශ්නය » මගේ මියගිය මිතුරාගේ තායි බිරිඳට නෙදර්ලන්තයෙන් ප්‍රතිලාභ ලැබීමට අයිතියක් තිබේද?
හිතවත් පාඨකයින්,
මට ප්‍රශ්නයක් ඇති අතර පැහැදිලි පිළිතුරක් ලබා ගැනීමට බලාපොරොත්තු වෙනවා. මගේ මිතුරා මීට සති කිහිපයකට පෙර මිය ගියේය. තායිලන්ත නීතිය යටතේ විවාහ වී සිටින ඔහුට බිරිදක් සහ දරුවන් තිදෙනෙකු සිටී. දැන් ඊයේ SVB එකෙන් ලියුමක් එයි, ජීවතුන් අතර සිටීම ගැන, AOW ප්‍රයෝජනය සඳහා. ඔහු මිය ගිය පසු බලධාරීන්ට දැනුම් දුන්නා. එහෙනම් ඇයි මේ ලිපිය?
එසේම ප්රශ්නය, ඔහුගේ තායි වැන්දඹුවට නෙදර්ලන්තයෙන් ප්‍රතිලාභ ලැබීමට අයිතියක් තිබේද?
සුභපැතුම්පත්
ඊෆ්
මම දන්නවා ඒ SVB ලියුම, මගේ බිරිඳ ගිය වෙලාවේ මටත් ලැබුනා. ඔබට ප්‍රතිලාභයක් ලැබිය හැකි කොන්දේසි ද එහි සඳහන් විය. බොහෝ අවස්ථාවලදී එය කිසිවක් නැත.
සමහර විට වැන්දඹුව/වැන්දඹුවාට ප්‍රතිලාභයක් ලැබේ, උදාහරණයක් ලෙස බාලවයස්කාර දරුවන් සම්බන්ධ නම්:
https://www.svb.nl/nl/anw/
ඔහුට දැනටමත් AOW හෝ විශ්‍රාම වැටුපක් ලැබේද? එසේ නම්, හවුල්කරුට තවත් වරක් 'අතිරේක' අවසාන AOW ගෙවීමක් ලැබිය හැකිය (විශ්‍රාම වැටුප්? විශ්‍රාම වැටුප් අරමුදල සමඟ පරීක්ෂා කරන්න)
https://www.svb.nl/int/nl/aow/overlijden/iemand_overleden/
වැන්දඹුව/වැන්දඹුවගේ ප්‍රතිලාභය වැනි දෙයක් අතීතයට අයත් දෙයක්. හවුල්කරුවන් දෙදෙනාටම ආදායමක් ලැබී ඇති බවත් ගොඩනගා ඇති බවත් දැන් උපකල්පනය කර ඇත, එබැවින් සමහර අවස්ථාවලදී පමණක් ඉතිරි සහකරුට යමක් ලැබේ.
ඔහු දැනටමත් විශ්‍රාම ගොස් ඇත්නම්, වැන්දඹු හා අනාථ පනත යටතේ ඔහුට ස්වේච්ඡා රක්ෂණයක් ලබා ගත හැකිව තිබුණි. එහිදී ඔහුගේ බිරිඳට සහ දරුවන්ට ප්‍රතිලාභ හිමි විය.
ඔහුට ස්වේච්ඡා රක්ෂණයක් නොතිබූ විට, අහෝ, රටකජු බටර්.
ඔබ අදහස් කළේ ජීවතුන් අතර සිටීම පිළිබඳ ලිපියක් යැයි මම සිතමි. ඒ මරණය පිළිබඳ දැනුම්දීමත් සමඟයි.
Rob V සමග මමත් එකඟයි. මිනිසාට AOW ට අමතරව විශ්‍රාම වැටුපක් තිබුනේ නම්, එම විශ්‍රාම වැටුප් අරමුදලට මරණය පිළිබඳ දැනුම්දීමක් ද ලැබිය යුතු අතර වැන්දඹුවට සහ සමහරවිට දරුවන්ට යම් දෙයකට හිමිකම් ඇත්දැයි ඔබට ඇසෙනු ඇත. නැත්තම් ප්‍රතිපත්ති ටික උඩ බලාගෙන කියවන්න වෙනවා.
ප්රශ්නය හොඳ පිළිතුරක් දීමට නොහැකි තරම් සාමාන්‍ය ය. betr NL වෙතින් දායක වී නැති බව මම උපකල්පනය කරමි, එසේ නොමැති නම් ඔහුට ජීවමාන ලිපියක් නොයවනු ඇත. ලිපිය එන්නේ නෙදර්ලන්තයේ නිලධාරි මෝල් ද ඉතා සෙමින් හැරෙන බැවිනි.
TH නීත්‍යානුකූල විවාහයද NL හි ලියාපදිංචි කර තිබේද? දරුවන් තිදෙනා ඔහුගේද, නැතහොත් TH භාර්යාවගේ පමණක්ද, නැතහොත් ඔහු ඔවුන්ව හදා වඩා ගෙන තිබේද, නැතහොත් ඔහු හදා වඩා ගත් පියාද. ඔවුන් බාලවයස්කාර දරුවන් සහ තවමත් නිවසේ ජීවත් වේ, ආදිය?
SVB වෙබ් අඩවිය පරීක්ෂා කරන්න. තායිලන්තය SVB සඳහා ගිවිසුම් ඇති රටක් වන අතර TH SSO සමඟ හවුල්කාරිත්වයක් ඇත. සිදුවීමක් ANW ප්‍රතිලාභයක් TH SSO හරහා අයදුම් කළ යුතුය. නමුත් පසුව ඔහු ස්වේච්ඡාවෙන් රක්ෂණය කර තිබිය යුතුය, එනම් ඔහු නෙදර්ලන්තයෙන් පිට වූ දා සිට TH හි වාරික ගෙවා ඇත.
අදාළ පුද්ගලයා ඔහුගේ විශ්‍රාම වැටුප් අරමුදලින් මෙය සකස් කර ඇත්නම් හවුල්කරුවෙකුගේ විශ්‍රාම වැටුප/Anw සඳහා අයිතියක් තිබිය හැක. එය සිදු විය යුතුව තිබුණේ ඔහුම විශ්‍රාම ගොස් තවමත් විශ්‍රාම වැටුප් දායක මුදල් ගෙවීමට පෙරය. ඔහුගේ විශ්‍රාම වැටුපෙන් කොටසක් පසුව, ඉල්ලීම මත හවුල්කරුවෙකුගේ විශ්‍රාම වැටුපක්/Anw බවට පරිවර්තනය වේ. නැවතත්: මෙය ස්වයංක්‍රීයව සිදු නොවේ, ඔබේම ඉල්ලීම මත පමණක්, ඔබේම විශ්‍රාම වැටුප් සංරචකය ඉදිරිපත් කිරීමට එරෙහිව, කරුණාකර සටහන් කරන්න: සෑම විශ්‍රාම වැටුප් අරමුදලකටම එවැනි යෝජනා ක්‍රමයක් නොමැත,
විදේශගත වැන්දඹුවක් නෙදර්ලන්ත ජාතිකයකු සමඟ විවාහ වූ නිසා ප්‍රතිලාභ ලබනවා කියන කාරණය අනාදිමත් කාලයක සිට පැවතුණේ නැහැ. එය නියමිත වේලාවට ඔබ විසින්ම සංවිධානය කළ යුතුය. නිදසුනක් වශයෙන්, වයස අවුරුදු 55 දී, මම මිය යන මොහොතේ සිට, මගේ TH බිරිඳගේ වයස කුමක් වුවත්, මා මිය යන මොහොතේ සිට, මගේ විශ්‍රාම වැටුප් අරමුදල සමඟ මම දැනටමත් හවුල්කරුවෙකුගේ විශ්‍රාම වැටුප/Anw ප්‍රතිලාභය ගිවිසුම් කර ඇත. මගේ TH බිරිඳට ගෙවීම මගේ විශ්‍රාම විශ්‍රාම වැටුපෙන් කොටසක් භාර දීමෙන් මුදල් සපයනු ලැබේ. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්: මට අඩු විශ්‍රාම වැටුපක් ලැබෙනු ඇත, මගේ මරණයෙන් මගේ බිරිඳට හවුල්කරුවෙකුගේ විශ්‍රාම වැටුපක් ලැබෙනු ඇත. එම මුදල නිශ්චිත උපරිමයකට නීත්‍යානුකූලව බැඳී ඇත.ඊට අමතරව අවසානයේ ඇයට ඇයගේම විශ්‍රාම වැටුප සහ ඇයගේම AOW ලැබෙනු ඇත. මේ සියල්ල NL තුළ සහ ඒ හරහා කළ හැකි වීම පරම වරප්‍රසාදයකි
මම මැරෙන වෙලාවෙ අපි TH එකේ ජීවත් වෙනවනම් ඒකිටත් බැංකුවේ ThB 800K තියෙනවා. (ප්ලස් ඉතුරුම්, ප්ලස් ගෙදර, ප්ලස් යනාදිය) සහ එය එසේ විය යුතුය! ඔබ ඔබේ TH බිරිඳව හොඳින් බලා ගත යුතුයි.
මම එකඟයි. මාර්ගය වන විට, එක් එක් හවුල්කරු (තායි හෝ ලන්දේසි) අනෙකා හොඳින් රැකබලා ගත යුතුය. නමුත් බොහෝ ජෝඩු මරණය (iod) ගැන සිතන්නේ නැති බව මගේ හැඟීමයි. එය ප්‍රසන්න විෂයක් නොවන නිසාත් සාමාන්‍යයෙන් දුරස්ව පෙනෙන දෙයක් නිසාත් තේරුම් ගත හැකිය. ඒ නිසා අපි බොහෝ විට දේවල් සකස් කරන්නේ කෙසේද යන්න ගැන සිතන්නේ නැහැ. ඒවගේම ‘මට ඒක කරන්න බැහැ, ඒක මම ගැන, මම මැරුණොත් මගේ සහකරු ඒක තේරුම් ගනීවි’ කියන මතයත් සමහරුන්ට තියෙනවා.
මම හිතන්නේ තම තායි බිරිඳ සමඟ මෙහි ජීවත් වන සෑම කෙනෙකුටම අඩුම තරමින් තායි එකක් ඇඳිය යුතු බවයි. නෙදර්ලන්තයට ඇති බැඳීම් සහ විවිධ පින් කේත සහ පිවිසුම් නාම/මුරපද සමඟ “මගේ මරණයකදී කළ යුතු දේ” ලේඛනයක් සකස් කිරීම නුවණට හුරු යැයි මම සිතමි. එම ලේඛනයේ එක් එක් විශ්‍රාම වැටුප සඳහා මරණයෙන් පසු භාර්යාවට (අර්ධ වශයෙන්) හිමිකමක් තිබේද යන්න සඳහන් කළ හැකිය.
පැහැදිලි කථාව, නමුත් බැංකුවේ ඇති මුදල බොහෝ විට THB 800.000 නොව බාට් 400.000 ක් වනු ඇත, වාර්ෂික පදිංචිය දිගුව ලබා දීම සඳහා මෙම නඩුවේ අවශ්ය මුදල. ඔබගේ ප්‍රතිචාරයෙන් මට වැටහෙන්නේ ඔබේ සහකරුට අවසානයේ ඇයගේම උපචිත විශ්‍රාම වැටුප සහ නෙදර්ලන්තයේ AOW හිමිවන බවයි. ඇයගේ විශ්‍රාම වැටුප ආරම්භ වන දිනට ඇය තායිලන්තයේ ජීවත් වන්නේ නම්, ඇය නෙදර්ලන්තයේ විශ්‍රාම වැටුප් අරමුදල හා සම්බන්ධ වීමට සිදුවනු ඇතැයි මම සිතමි. ඔබේ කලින් මරණයකදී ඇය වෙනුවෙන් වෙන් කර ඇති සහකරුගේ විශ්‍රාම වැටුප ඇයට හිමිවිය හැකි නම් මෙයද සිදුවනු ඇත. ඔබට මගේ ප්රශ්නය නම් ඇය තායිලන්තයේ ජීවත් වන්නේ නම් ඇය WAO වයසට පැමිණි පසු TH SSO වෙත වාර්තා කළ යුතුද යන්නයි. නැතහොත් ඇය නෙදර්ලන්තයේ SVB හා සම්බන්ධ විය යුතුද? ඇයගේ ජංගම දුරකථනයට 'My Government' (තායි සිම් කාඩ්පත/අංකය සමඟ) හරහා පණිවිඩ ලබාගෙන එහි DigiD යෙදුම ස්ථාපනය කර ඇත්නම් එය ප්‍රයෝජනවත් වනු ඇත. රාජ්‍ය විශ්‍රාම වැටුප් සඳහා ඇති අයිතියේ ආරම්භක දිනයන් වෙනස් වීමත් සමඟ, ඔබේ තායි සහකරුට මෙය ඇයට අදාළ වන විට, විශේෂයෙන් ඔබ මිය යාමට ඉඩ ඇති අවස්ථාවකදී අවදියෙන් සිටිය යුතුය. එබැවින් ඔබට මගේ දෙවන ප්රශ්නය වන්නේ 'මගේ රජය' තායි ජංගම දුරකථන අංකයකට පණිවිඩ යවන්නේද යන්නයි. කොහොමත් අවුරුදු 3කට සැරයක්වත් ‘මගේ ආණ්ඩුවෙන්’ අදහස් විමසිය යුතුයි කියලා මම හිතුවා. තොප්පිය සහ දාරය ගැන ඔබ දන්නවාද? ඔබගේ ප්‍රතිචාරයට කල්තියා ස්තූතියි.
"තායි-බිරිඳ-වීසා" අනුව බැංකුවේ ThB400K හොඳයි. මමම ඒක කරන්නේ ThB800K, අඩු කරදරයකින්.
හවුල්කරුගේ විශ්‍රාම වැටුපේ දළ සහ ශුද්ධ ප්‍රමාණයන් ඇතුළුව සෑම වසරකම මගේ විශ්‍රාම වැටුප් අරමුදලෙන් මට සම්පූර්ණ දළ විශ්ලේෂණයක් ලැබේ. අපි ඉඳහිට ඔවුන්ගේ වෙබ් අඩවියේ විද්‍යුත් තැපෑල හරහා විශ්‍රාම වැටුප් අරමුදල සම්බන්ධ කර ගනිමු, අර්ධ වශයෙන් එම දිශාවට එහි කුසලතා පවත්වා ගැනීමට. තායිස් මරණය සහ මරණය පිළිබඳ මාතෘකා සාකච්ඡා කිරීමට කැමති නැත, මෙම සිදුවීම් කැඳවීමට බිය වේ. මෙතෙක් එය ප්රතිවිරුද්ධ බව පෙනේ.
මම තායිලන්තයේදී මිය ගියහොත්, ඇය මරණ සහතිකයක් ඇතුළුව ඊමේල් මගින් අරමුදලට දැනුම් දෙනු ඇත. (වමේ උඩින් Death in Thailand ගොනුව බලන්න). එවිට ඇයට මාස කිහිපයක ශුද්ධ එකවර ප්‍රතිලාභයක් සහ ඇගේ සහකරුගේ විශ්‍රාම වැටුප මා මියගිය මාසයේ සිට ආපසු ලැබෙනු ඇත.
සියල්ල හොඳින් සිදුවුවහොත්, SVB විදේශයන්හි සිටින සෑම නීත්‍යානුකූල හිමිකම් කරුවෙකු සමඟම, SVB විසින්ම නියමිත වේලාවට ඇයව සම්බන්ධ කරගනු ඇත. මගේ රාජ්‍ය විශ්‍රාම වැටුප ලැබෙන විට මම තායිලන්තයේ ජීවත් වූ අතර කෝරත්හි පිහිටි මගේ ලිපිනයට අදාළ සියලුම තැපැල් පිළිවෙලට හා නියමිත වේලාවට ලැබුණි. තායි පෝස්ට් සමඟ පවා ඔවුන් සමඟ කිසි විටෙකත් ගැටළු ඇති නොවීය.
නියමිත වේලාවට SVB වෙතින් පණිවිඩයක් නොමැති නම්, නියමිත වේලාවට SVB හි අවධානය යොමු කිරීමට ඔබ ඇය/මා බලා සිටින්නේ කුමක් ද? මෙය සිදු කිරීම සඳහා, ඔවුන්ගේ වෙබ් අඩවියේ ගිණුමක් සාදන්න.
ඇයගේම විශ්‍රාම වැටුප් අරමුදලින් ද එසේමය. කාලයාගේ ඇවෑමෙන්, ඔවුන්ගෙන් ඇයට පණිවිඩයක් ද පැමිණෙනු ඇත. ඇය වෙබ් අඩවියේ ගිණුමක් ද සාදනු ඇත.
TH SSO එය TH හි තිබේද යන්න පමණක් SVB සඳහා පරීක්ෂා කරයි. උදාහරණයක් ලෙස, සජීවී කඩදාසි මුද්රා තැබීමෙන්.
වසර කිහිපයකට පෙර මම ඇගේ TH ස්මාර්ට් ජංගම දුරකතනයේ DigiD යෙදුම ස්ථාපනය කළ අතර, පසුගිය වසරේ මම MijnOverheidMessagesbox ස්ථාපනය කළෙමි. මෙහිදීද අවශ්ය පැහැදිලි කිරීම් සහ තොරතුරු අදාළ වෙබ් අඩවි හරහා සැපයිය යුතුය. යෙදුම් දෙකම WiFi හෝ ජංගම දත්ත හරහා ධාවනය වන බැවින්, TH හෝ NL SIM කාඩ්පතක් අදාළ නොවේ. ඉඳහිට වෙබ් අඩවියට ලොග් වීම හෝ යෙදුම් උපදේශනය කිරීම හානියක් කළ නොහැක. යෙදුම නියමිත වේලාවට යාවත්කාලීන වේ. සහ වඩාත්ම වැදගත් දෙය: අවධානයෙන් සිටින්න! නියමිත වේලාවට නේවාසික සහ විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනයන් සහ දුරකථන අංක ලබා දෙන්න. ඔබේ පුද්ගලික දත්ත වරින් වර පරීක්ෂා කරන්න. සම්බන්ධව සිටින්න. තමන් නොදුටු කෙනෙකුගේ කටකතා දන්නා අය මත පමණක් රඳා නොසිට කුමන අවස්ථා වලදී ක්‍රියා කළ යුතු දැයි අදාළ බලධාරියාගෙන් විමසීම. කෙටියෙන් කිවහොත්: එය තනිවම විසඳනු ඇතැයි නොසිතන්න, මන්ද එවිට එය නැති වී යනු ඇත.
හිතවත් Ruud, ඔබගේ සවිස්තරාත්මක ප්‍රතිචාරයට බොහෝම ස්තූතියි. තායිලන්ත ජාතිකයන් මරණය ගැන කතා කිරීමට 'කැමති' නැති බවත්, ඊළඟට එන දේ සම්පූර්ණයෙන්ම නිවැරදි බවත්, අවම වශයෙන් මගේ සහකරු සම්බන්ධයෙන් ගත් කල. මම මාතෘකාව විග්‍රහ කිරීමට උත්සාහ කරන සෑම අවස්ථාවකම, ඒ ගැන කතා කිරීමෙන් පලක් නැති බවත්, වයස් පරතරය අනුව ජීවත්ව සිටින දීර්ඝතම පුද්ගලයා මම බවට පත්වන බවත් මට පිළිතුර නොවරදවාම ලැබේ. මගේ අපේක්ෂා භංගත්වයට, හවුල්කරුවෙකුගේ විශ්‍රාම වැටුප සඳහා සුදුසුකම් ලැබීමට ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව මගෙන් පැහැදිලි කිරීමක් ගැන මා උනන්දු වූයේ මඳ හෝ උනන්දුවකින් නොවේ, නියමිත කාලය තුළ මගේම උපචිත විශ්‍රාම වැටුප සහ (අර්ධ) AOW ප්‍රතිලාභය අපි දෙදෙනාම දැන් නෙදර්ලන්තයේ ජීවත් වන අතර, මම මිය ගියහොත්, මගේ ඥාති සහෝදරයා එවැනි කාරණාවලදී මගේ සහකරුට උදව් කිරීමට කැමැත්තෙන් හා හැකියාවෙන් සිටී. නමුත් මගේ මරණයෙන් පසු මගේ සහකරු නැවත තායිලන්තයට යයිද නැද්ද යන්න මම නොදනිමි. නිවසේ ඉදිරිපස (සහෝදරියන් 2 දෙනෙකු සහ සහෝදරයන් 4 දෙනෙකුගෙන් යුත් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන පවුලක්) සමඟ දිනපතාම පාහේ සම්බන්ධතා ඇති අතර සමහර විට ආපසු යාමට කතා කරයි, නමුත් තවත් විටෙක මා එහි කළ යුත්තේ කුමක්දැයි මට කියනු ලැබේ. මම හිතන්නේ විශ්‍රාම යාමට කාලයයි, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම මම තවදුරටත් ඒ ගැන නොයමි. දැන් මම තායි ගූගල් පරිවර්තනයක් සමඟ හැකි තරම් ලිඛිතව තැබීමට උත්සාහ කළෙමි, ඒ ගැන මගේ වෙන් කිරීම් තිබේ. ඔබගේ තොරතුරු මත පදනම්ව මම එය ද යාවත්කාලීන කරමි. මාර්ගය වන විට, මම තවත් වසර ගණනාවක් ජීවිතය භුක්ති විඳීමට අදහස් කරමි, නමුත් ඔව්, එය සැමවිටම ඔබගේ පාලනයේ නැත. කාරුණික සුභ පැතුම්, ලියෝ.
අන්තිම ඡේදයේ / වාක්‍යයේ විනිශ්චය ටිකක් පහසුවෙන් ලබා දී ඇත !!! මමත් විවාහ වුණේ තායි නීතිය යටතේ විතරයි, මොකද මීට අවුරුදු 4කට කලින් තායි විවාහයක් ලියාපදිංචි කරන එක ලේසියෙන් අඩුයි. එවිට ඔබට නෙදර්ලන්තයට යාමට සිදු විය, නැතහොත් පරිවර්තන සමඟ මුල් පත්‍රිකාව යැවීමට සිදු විය, එවිට ඔබට මාස කිහිපයක් අහිමි වනු ඇත. ක්‍රියා පටිපාටිය දැන් සරල කර ඇත, නමුත් ඒ සඳහා මට දැන් සියලුම ලිපි ලේඛන නැවත සහතික කර නැවත පරිවර්තනය කිරීමට සිදු වේ… නමුත් එම ආයෝජනය මට දැන් පහසු නැත.